Навстречу приключениям

Проснулась я в разгар утра и то не сама, а от грохота, раздавшегося возле меня. Открыла глаза и увидела Бофура, который встал с пола. -Вставайте лежебоки!- воскликнул он мне и Бильбо.- А то без завтрака останетесь. -Где завтрак?- мгновенно вскочил со своей импровизированной кровати хоббит. -Наш уже в нас,- отвечал всё также приободренно и весело Бофур,- а ваш стоит на террасе. Хозяин куда- то и исчез, но зато позаботился о славном завтраке для нас. Да быстрей вставайте, а то Бомбур уже посягается на него. Маленький хоббит живо оделся и умылся, и исчез за дверью. Я тоже встала и пошла, умыла лицо водой из большого деревянного таза, поправила выбившиеся пучки волос косы и вышла наружу. Солнце тепло грело, живность то и дело шныряла по двору, хоббит ел завтрак, а кто- то из гномов бродил по владениям Беорна, а кто- то бурно беседовал. Во рту пересохло, и первым делом попила воды из колодца. Утолив жажду, подсела к Бильбо и начала уплетать завтрак, состоявший из нескольких медовых лепешек, яблок и ягод. -И вновь Беорну удалось нас накормить до отвалу,- сказал хоббит, убрав тарелку в сторону. -Угу,- согласилась я с набитым ртом медовыми лепешками. Правда, от лепешек очень пить потом хотелось, но это ничего. Мы с хоббитом сидели на террасе, вытянув ноги, нежась под ласкающими лучами солнца. Бильбо закурил трубку и начал пускать дымовые колечки. Я легла и, закрыв глаза и дав волю своему воображению, неожиданно для себя тихо запела: Вдалеке отроги Мглистых гор, Что зовут нас ввысь с давних пор. Пусть время вспять Пойдет опять, На наше царство направлю взор. Предо мной предстали вершины Мглистых гор, охваченных снегом и холодом. И каждую ночь звёзды тепло принимают горы в свои объятия, рассказывая о том, что произошло в свете. Вновь я дома по воле грез, Гора сверкает под светом звезд. О доме песнь Поем мы здесь. Всех пробирает она до слез. И словно на орлах воображение прилетело к той, что Одиноко стоит вдали и её охраняет дракон, что был так падок до сокровищ. Одних не сможем забыть, Другим прощения нет. Путь назад теперь нам закрыт, Карать - таков мой обет. Найдем мы секретный ход, Что скрыт в Одинокой горе. Как шторм, будет быстр поход, Назад придем мы в злате, серебре. На горизонте всплывает солнце, укутанное розовыми облаками. Его лучи с надеждой плывут в поиски тех, кто прекратит зло. И надежда в ней крепка и сильна, что вскоре находит их. Ты спишь крепко под сенью Мглистых гор, Забыв дела и свой топор. Но хватит спать, Пора вставать, Зажги свой факел, иди на сбор! С тех давних пор, как был пожар, Страдал любой: и млад, и стар - Забрал дракон Наш Аркенстон. Я замолчала от тишины. Не слышались больше бурные разговоры гномов. Я приподнялась и огляделась. Даже тот Бильбо, что курил трубку и грелся на солнышке, внимательно слушал меня. Гномы сидели, уплыв в свои воспоминания, о котором я им напомнила. Я хотела, уже было сесть и больше не распевать песни, но Балин кивком «Продолжай» заставил петь дальше. Как вернуть нам тот божий дар? Начнет светать, Вся наша рать В поход пойдет - С души снять гнет. Одних не сможем забыть, Другим прощения нет. Путь назад теперь нам закрыт, Карать - таков мой обет. Найдем мы секретный ход, Что скрыт в Одинокой горе. Как шторм, будет быстр поход, И придем мы в злате, серебре. Вдалеке вершины Мглистых гор...* Я закончила песню и, посмотрев на гномов и хоббита, встала и ушла в глубину сада. Я снова напомнила им о том, что произошло. О том, что лучше не следовало напоминать о старой ране. И какой черт повернул мой язык? Спеть она решила. Всё, зашью себе рот и больше словечка не вымолвлю. Делов то, взять иголку с ниткой и зашить рот, несмотря на дикую боль. Я упала на колени и слезы сами собой потекли. Всё время делаю что- то не так! Всё время! Героиня из меня никакая и вообще – разве я героиня? Это не моё приключение, ни мне оно предназначалось, а хоббиту и тринадцати гномам, и ещё магу, который всем помогает по доброте своей души и долгу. А я, что я? По непонятным и случайным причинам попала в Средиземье, не зная о нём практически ничего. Знаю, что в нем есть орки, эльфы, гномы, люди и хоббиты, а также Саурон и Голлум. Вот и все мои знания о нём. Я даже не любитель. Мне просто сильно понравился фильм «Властелин Колец» и «Хоббит», но я ни разу не читала книг Джона Толкина. Любой другой и при этом Толкинутый уже бы тут освоился и начал бы творить народное творчество. А судьба или все же стечения обстоятельств послали именно меня в этот мир и никого то другого. И сейчас я сижу в саду Беорна и ною о нелегкой участи. Почувствовала чью-то тяжелую руку на своем плече и обернулась. Предо мной стоял крепко сложенный мужчина, которого обыкновенно мрачные тучи никогда не покидали. Но сейчас на его лице были нотки сожаления, сливающиеся с его королевскими чертами. Быстренько вытерла слезы и поднялась. -Что- то случилось?- быстро спросила я, не дав первому заговорить Торину. -Нет,- ответил он, едва замешкавшись. -А, ну, это хорошо,- также быстро ответила я, отводя глаза от глаз Торина. Нависла небольшая пауза и первый нарушил её гномий предводитель: -Я хотел сказать, что песня была чудесна, правда и грустной. Уставилась на него, не веря своим ушам. Оказывается и Дубощит может делать комплименты. На моём лице так и читалось «Что, правда?». Он понял и кивнул. Я зачем то ступила вперед, словно что- то внутри заставило меня это сделать, что в итоге оступилась на ровном месте и упала. Но упала на своего собеседника. А у гномов то реакция незамедлительная, что Торин ухватил меня обеими руками. Я рассмеялась от собственной неуклюжести и посмотрела в лицо гнома. О Боже ж ты мой! Он улыбнулся! В лесу определенно кто- то сдох и, причём очень крупный. Ибо за всё время похода, я ни разу не видела, чтобы Торин сын Траина улыбался. Его стиль это угрюмость и мрачность. А тут на тебе и улыбнулся! Я завороженно смотрела ему в рот, чтобы запомнить хоть как эта улыбка выглядит. -Что?- недоумевающе спросил он. -Я…я просто..впервые вижу, как вы улыбаетесь,- с непродолжительными паузами выдержала свой ответ. Он быстро перестал улыбаться и отпустил меня из своей хватки или объятий? -Что ж идёмте к остальным,- сказала я, выдавив улыбку. Эх, в этих объятиях побывала бы ещё долго, но не судьба, видимо. Мы пришли к товарищам, которые снова бурно что- то обсуждали. Сердце обрадовалось тому, что они не сидят сейчас грустные и поникшие. Завидев меня, гномы помахали руками и подозвали к себе. Неуверенными шагами подошла к шумной компании. -Бриана!- воскликнул жизнерадостный Бофур.- Где ты слышала такую чудесную песню? Нам понравилось, согласитесь же,- он повернулся к остальным гнома и те утвердительно кивали. Ну, я была очень удивлена. Бифур что- то сказал на гномьем и хлопнул себя по груди. Я наклонилась к Бофуру и спросила: -Что он сказал? -А, ну, он говорит, что давненько не слышал таких песен и благодарен тебе. -За что? -За песню,- отвечал тот же гном. -А, ну, не за что. -А ты знаешь ещё какие- нибудь песни?- невинными и даже ребяческими глазами посмотрел на меня Кили. -Да, ты знаешь?- поддержал брата Фили. -Знаю парочку, но по правде, они не такие, что я спела. -Ну, так давай спой!- потребовал Бофур. Я вдохнула и выдохнула воздух. Когда придут холода зимы Беззвёздная ночь охватит день В занавесь солнца Мы будем гулять в горький дождь Но в мечтах Я слышу твоё имя И в мечтах Мы снова встретимся Когда рухнут горы и моря И мы придем к концу дней В темноте я услышу зов Зовёт меня туда Я пойду туда И обратно.** -Ну, как то так,- смущенно сказала я, не поднимая глаз на гномов. И зачем они меня попросили петь? Я ж не умею так красиво петь, что хоть заслушайся. Да, скорее всего им эта точно не понравилась. Почувствовала, как меня похлопали по плечу. Подняла глаза и встретилась с глазами Бофура. -Эта песня тоже хорошая и тоже грустная. -Веселые я не особо помню,- ответила я. -Да это всё пустяки. С нами ты ещё как научишься петь веселые песни, да и ещё в музыкальном сопровождении! Я улыбнулась гномам. Эх, с этими ребятами и вправду никогда не соскучишься. И разве можно жалеть о том, что ты ввязался в поход вместе с ними? Нет. Да, они со своими тараканами в голове, но всё же никто так не предан дружбе, как они. Эти гномы не бросят тебя в трудную минуту и всегда помогут. Походы - дело трудное, но с ними все трудности можно пережить с лёгкостью. *** И к вечеру пришёл тот самый маг на века - Гендальф. А именно пришёл, когда мы все сели ужинать. Гендальф сел с нами и как всегда на него обрушился шквал вопросов. Мне то нечего было задавать, я и так всё знала и поэтому просто сидела и кушала то, что Бог послал. Но и маг не спешил отвечать гномам. Он им сказал, что для начала поужинает, наберется сил и лишь, потом ответит. Что ж гномы нетерпеливы. И даже сейчас они едва сдерживали свою пылкую любопытность. -Что ж, сперва отвечу на второй вопрос,- сказал волшебник, вынув трубку.- Вы заметили, какой тут высокий потолок?- мы посмотрели наверх, а затем снова на мага. Тот начал пускать кольца дыма, которые впоследствии приобретали различные формы, похожие на корабли, птиц, бабочек. И все эти причуды улетали наверх в отверстие крыши. Я специально кашлянула, чтобы напомнить Гендальфу о нашем присутствии. Выйдя из прострации, он продолжил.- Я отправился по медвежьему следу. Точнее, следов было несколько, и один из них принадлежал Беорну, а остальные другим медведям. Похоже, что прошлой ночью у этого дома собралось множество медведей, которые пришли с севера и с юга. Следы вели на запад, куда я направился и у Каррока они оборвались. В общем, я убедился, что след ведет точно к той поляне, на которой мы свели знакомство с варгами. Вот так. Полагаю, я ответил на оба вопроса,- Гендальф вновь замолчал. Гномы ушли в думы. -И что нам делать? Если Беорн приведет сюда орков и варгов, то они нас убьют! А ведь вы говорили, что хозяин ненавидит волков!- запаниковал Бильбо. -Так оно и есть, Бильбо! Иди лучше выспись, раз голова не варит, - ответил маг. Я вот заметила, что когда Гендальф зол или раздражён на кого- то, то будет к нему обращаться на «вы», а в добром расположение духа на «ты». -Не переживай, Бильбо, всё хорошо,- попыталась успокоить я полурослика. -Ты думаешь? А вдруг всё плохо? -Эх, Бильбо, тебе выспаться бы. Уверяю, что нам ничего не угрожает. Хоббит тяжело вздохнул. А тем временем гномы вновь собрались у огня и, закурив трубки, начали петь. Я и полурослик пошли спать. Распустила косу, и волосы волнами упали на плечи. Сняла сапоги и, оставшись в верхней одежде, легла спать, укутавшись в одеяло. Смотрела на жарище в камине и на одного единственного гнома. Его голос завораживал меня и убаюкивал. Закрыла глаза и упала во власть снов. Мне снилось немного снов и плюс ко всему, хоббит, спящий на соседнем матраце всё время ёрзал и громко дышал. А порой издавал во сне что- то вроде всхлипа или тихого стона. Я пару раз вставала и будила бедного хоббита, которому должно быть снились кошмары. Тот вздрагивал и быстро открывал глаза. Поначалу он не понимал, где находиться и чуть придя в себя память к нему возвращалась. Я говорила ему пару утешительных слов и желала спокойной ночи. Затем снова засыпала. И будто сквозь пелену сна чувствовала, что происходит вокруг, но не придавала этому значения. А затем и Морфей увёл меня в свои глубинные царства грёз. ___________________________________________________________________________________________ И помните, что автор нуждается в ваших комментариях. Первая песня: Neil Flinn- Song of the Lonely Mountain Вторая песня: Howard Shore- In Dreams *-ссылка на перевод песни: http://www.stihi.ru/2012/12/22/6916 **- каюсь,что перевод песни не совсем точный. Во она, вот она улыбка Торина: http://cs407822.userapi.com/v407822604/a39b/Aaf__CcvyKA.jpg