Спустя три года
— Что ж, Маргарет Элизабет Блэк, это, конечно, не Нью-Йорк, но получше нашего старого города, — говорила блондинка, выходя с маленькой девочкой из автобуса. Прошло уже три года с рождения дочки Майи. Девочка оказалась здоровой и не могла усидеть на месте и минуты. Как и предполагала Майя, на рыбу у ребёнка аллергия. Маленькая Марго была копией своей мамы, которая в свою очередь была похожа на бабушку ребёнка. Майя особо не хотела возвращаться в Бруклин, но в той дыре, где она жила совсем не было никакого заработка, поэтому она связалась с Ханом. Тот сразу согласился принять Майю, оповестив ее о том, что Ченнинг переехал в Вашингтон. Взяв в одну руку чемодан, а в другую Марго, Майя пошагала к знакомому зданию, зная, что ее там ждут. Не успела она открыть дверь, как в неё полетели конфетти. Послышались крики и возгласы! Каждый по очереди обнял Майю, потрепав малышку Мар за щеки. — Эй, зачем такое яркое приветствие? — засмеялась девушка, пройдя наконец в зал. — Мы ужасно скучали, — сказала Софи, сев на диван. Майя оглянулась: закусочная не изменилась, на стене так и красовалось пятно от соуса, которое появилось там по вине Блэк. В голове всплыли воспоминания, связанные с этим городом, с этим кафе. Все таки девушка рада своему возвращению.***
Фаркл сидел в своём офисе, печатая что-то на ноутбуке. Внезапно зазвонил его телефон, отвлекая от работы. Он взял мобильник, положив его на плечо, и сказал, не отрываясь от ноутбука: — Да? — Мистер Ченнинг? Это Кайла, вы мне продали квартиру год назад… Извините за беспокойство, но мы с мужем решили выкинуть старый диван, а пока разбирали его, обнаружили письмо, адресованное вам. — От кого оно? — Фаркл решил, что это какое-то старое письмо от отца ещё того времени, когда мистер Ченнинг сидел в тюрьме. — От Майи Блэк, — сказала женщина, — Оно не распечатано, мы решили, что возможно вы о нем и не знали… Парня словно холодной водой облили. Сначала он решил, что ему показалось, но когда Кайла повторила, он убедился в том, что это правда. « Не знал, » — Фаркл резко перестал печатать, схватив телефон. Пытаясь успокоиться, он встал, а после подошёл к окну. — Вы его открывали? — спросил он. — Нет, оно ведь вам адресовано… — робко ответила Кайла. Фаркл глянул на календарь. Свободный день будет только через неделю. — Сохраните его, я приеду в Бруклин через неделю и заберу. Хорошо? — Конечно, — ответила собеседница и отключилась. Фаркл, глубоко вздохнув, сел обратно в кресло, взявшись за голову. Он внезапно вспомнил, про те конверты, которые нашёл в тот день, когда Майя уехала. — Какой я идиот, я же их даже не открыл, — парень стукнул себя по лбу, — Куда я их тогда положил? — он стал вспоминать все детали, чтобы догадаться, где могут они лежать.***
Майя стала снова работать у Хана. Каждое утро она приходила с Маргарет, которая то сидела за столиком, то играла с Эрлом за кассой, пересчитывая деньги. Блэк была рада возвращению, т.к. от друзей она получала много помощи и поддержки, да и веселее с ними жилось. Недавно, вот, Хан нашёл старое дело Эрла, где на фотографии мужчина с дреддами и пирсингом в носу. А вчера Олег, фаршируя утку, забыл в ней своё кольцо. И было неожиданно, когда во время корпоратива каких-то леди, одна чуть не подавилась им.***
Фаркл все-таки вспомнил, куда дел конверты. Порывшись в старых бумагах, он наконец нашёл их. Открыв один, он увидел маленькую фотографию с подписью: « Мне нельзя оставлять тебе хоть что-то, связанное с нашими отношениями. Но я понимаю ту боль, которую ты чувствуешь из-за меня, поэтому оставляю это. » На фотографии был запечатлён момент, когда они только открыли кексовый магазин. На Майе была майка, на которую девушка разлила коктейль, а Фаркл стоит рядом и смеётся. На фоне целуются Софи и Олег, а Хан стоит в уголке и улыбается. Фаркл улыбнулся, разглядывая фото. Вновь глянув на подпись, в его голове появились вопросы «Что значит нельзя?», «Кто запретил?». Но в итоге он точно решил, что должен ехать в Бруклин, за последним конвертом.***
Второй конверт он открыл уже в самолёте, обнаружив там те самые страницы, которые девушка вырвала из дневника. Парень посвятил весь полет их прочтению, узнав много удивительного и неизвестного ему прежде. Но самым неожиданным было прочтение фразы: «… Мама снова на меня наезжала, говоря, что у меня манеры и характер отца. Ну какого фига я так похожа на этого козла Эдварда Томаса? » — Эдвард Томас ее отец? — спросил вслух Фаркл, не веря своим глазам.