ID работы: 5089164

Второй шанс

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
171
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
25 страниц, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
171 Нравится 7 Отзывы 43 В сборник Скачать

Потанцуй со мной

Настройки текста
      Нарцисса постучала в знакомую деревянную дверь, положив руку на живот, будто это её талисман. Теперь же живот было видно невооружённым глазом. Дверь открылась, и она улыбнулась.       — Я могу войти? — спросила Нарцисса. Драко кивнул, и она села на его кровать, подзывая сына сесть рядом с собой. — Иди сюда, дорогой. Я хочу с тобой поговорить.       — Ладно, — ответил он нерешительно и сел рядом с ней.       — Я поговорила с твоим отцом о беременности, и он уже привык к моему положению. Теперь мне надо знать, что чувствуешь ты. Твоё мнение, как и мнение твоего отца, важно для меня.       Драко закусил губу, и Нарцисса коснулась его руки.       — Что такое?       — Я боюсь стать забытым, — вздохнул он.       — Дракон, как мы можем забыть тебя? Те шестнадцать часов были очень трудными, такое выкинуть из памяти невозможно.       Он нерешительно улыбнулся, и Нарцисса, немного опечаленная его страхом, обняла сына. Несмотря на то, что Драко никогда в этом никому не признается, её объятия помогли ему почувствовать себя в безопасности. Он пытался вспомнить время, когда ему и правда нравилось обниматься.       Люциус в тот момент проходил мимо и смог увидеть жену и сына. Он улыбнулся, а потом продолжил идти в гостиную. Нарцисса почувствовала взгляд мужа, но не решилась прервать редкий момент общения со своим сыном. Когда Драко отстранился, она ему улыбнулась.       — Если ты захочешь поговорить, то знаешь, где меня найти. Хорошо?       — Хорошо.       — Отлично, — она поцеловала сына в лоб, прежде чем увидеть мужа.       Люциус сидел в своём любимом кресле: в одной была книга, а во второй огневиски. Он заметил жену, положил книгу на маленький столик и улыбнулся, когда Нарцисса села на его колени.       — Здравствуй, дорогой, — сказала она, обхватив его шею руками.       — Как ты себя чувствуешь? — поинтересовался он.       — Прекрасно. Даже лучше, чем обычно. Я поговорила с Драко, и он чувствует себя намного лучше, чем раньше.       — Хорошо, — тихо сказал он. Его глаза рассматривали тело жены. — Сегодня выглядишь эффектно, — добавил он.       — А ты не думаешь, что я чуть-чуть потолстела? — Нарцисса посмотрела ему прямо в глаза.       — Нет, что ты, — яростно ответил он.       — А ты всё ещё хочешь меня? — она по-девичьи захлопала ресницами.       — Всегда! — он поклялся, целуя её совершенные губы. Люциус откинул прядь её волос и нежно провёл ладонью по щеке. — Дорогая.       Нарцисса рассмеялась.       — Ты не называл меня так уже давно, mon chère*, — усмехнулась она.       Он вновь поцеловал её, перед тем как закружить на руках. Она беззаботно смеялась. Люциус смотрел на жену глазами, наполненными любовью. Нарцисса поцеловала его, а потом он поставил её на кресло и протянул к ней руку.       — Могу ли пригласить Вас на танец? — спросил он.       Она улыбнулась и взяла его руку.       — Всегда.       Заиграла песня, которую они никогда не слышали, но пара была не против.        Я ждал сто лет и подожду ещё миллион.       Они не спускали глаз друг с друга. Они кружились, даря любовь и новые поцелуи. Музыка играла на заднем фоне. Нарцисса прижалась к его груди, а Люциус положил подбородок не её голову и закрыл глаза.       Драко вошёл в гостиную, чтобы взять любимую книгу, но остановился, когда увидел танцующих родителей. Мама рассказывала ему, что такой танец они исполняли на свадьбе. Он и правда никогда не видел, чтобы родители так открыто демонстрировали привязанность. Драко улыбнулся, наблюдая за ними.       — Ti amo, il mio bel fiore**, — прошептал Люциус, и Драко начал немного вспоминать итальянский.       — Que Je te aime, mon chère***, — ответила она. Драко вновь принялся переводить про себя.       Драко спрятал свою улыбку и тихо вышел из гостиной, оставив родителей. У него не было идеального детства, но подобные моменты были подтверждением, что у мамы и отца был крепкий брак. Драко был счастлив: он смог увидеть истинную любовь.       Я сдаюсь. Ничто не сделает меня сильнее, чем твоё хрупкое сердце...       Люциус поцеловал Нарциссу в губы. Он, продолжая смотреть на супругу, наклонился и нежно поцеловал и живот.       — Я так сильно тебя люблю, — её голос дрожал.       Он поднялся. — Я тоже тебя люблю.       Они продолжали танцевать, а музыка продолжала играть. Ноты заставили их окунуться в свой собственный мир. И больше ничего не имело значения. В гостиной было тихо. Даже сейчас. Это был тот самый момент, которого они так ждали. С новорождённым такого приятного одиночества ни Нарцисса, ни Люциус не могли найти в ближайшее время. Они разделили свой последний поцелуй, прежде чем взяться за руки и уйти в спальню на вечер. Нарцисса знала, что всё, что произойдёт дальше, она и её супруг выстоят.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.