ID работы: 5067689

Искра

Гет
PG-13
Завершён
4
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
8 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
4 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Мой I-pod снова и снова проигрывал песню Стинга Englishman in NY. Я не могла поверить, что мы через час будем в Нью-Йорке.Городе моей мечты, будем сражаться за главный приз.Но для меня призом был не кусок металла который мы обязаны были получить, а утереть нос «Вокальному адреналину».Я сжала I-pod в руке, вспоминая улыбку Джесси, когда мы проиграли в прошлом году.Мне очень хотелось чтобы в этом году унижены были они.Рядом со мной сидела Мерседес, которая из-за спинки кресла поглядывала на симпатичного паренька сидящего впереди рядом с Паком и Майком. -Хмм, неужели и она туда же. Создавалось ощущение что влюблены вокруг все. Курт, который внезапно вернулся, и его идеальный Блейн. Майк и Тина, смотрели друг на друга, глазами двух влюбленных мартовских котов, и конечно же не менее странный союз Британни и Арти, которая в данный момент объясняла ему, что эльфы существуют и она даже видела парочку, ну и конечно же Финн и Куин, которые сидели в соседнем ряду.Сердце мое больно кольнуло от того, что я не могла ничего сделать.Финн был занят битвой за королевский титул в последнее время. В общем везде царила любовь и романтика. Мне хотелось почему-то стать невидимкой и испарится, только чтобы не чувствовать всего этого. Нью-Йорк вот что для меня было главным сейчас.Я смогу пройтись по Бродвею.И тут я снова представила себя в свете софитов, на сцене, утопающей в море цветов в образах Эвиты и Скарлетт ОʼХара. Блистать на Бродвее вот она моя мечта, но это все будет потом.А сейчас у меня другая цель…тут сменилась песня и я услышала знакомые ноты в исполнении Алиши Киз: New York, concrete jungle where dreams are made of Thereʼs nothin' you canʼt do out of New York These streets will make you feel brand new Big lights will inspire you Letʼs hear it for New York, New York, New York Финн сидящий рядом со спящей Куин посмотрел на меня.И в его взгляде читалось, что он скучает по мне.Но Куин крепко держала его при себе, словно боялась отпустить, как будто это был последний шанс.Я до сих пор не могла забыть тот наш с ней разговор перед региональными. Она уже все решила за себя и за Финна.И видимо действительно у меня нет больше шансов.Я улыбнулась ему в ответ и повернулась к Мерседес. -Ты думаешь он тоже из хора? -Ага, из хора сладких шоколадных мальчиков -Мерседес, ты проголодалась? -Берри, а что похоже, что еда которую нам подавали час назад была съедобной -Так всегда бывает, это же еда из самолета -Мечтаю поскорей оказаться в Нью-Йорке и добраться до ближайшего Макдональдса. Тут наш разговор прервала стюардесса, сообщив, что скоро будет посадка, необходимо пристегнуть ремни. Я огляделась вокруг.Никто особо не волновался, кроме Курта, который поглядывал на свой мобильный.Ждет сообщения от Блейна.Это было так мило.Наконец-то Курт стал счастливым и перестал быть заносчивой задницей.Он стал мне нравится еще больше, когда простил меня за глупую пьяную выходку с его парнем.Неужели я это сказала. Мистер Шу встал со своего кресла и что-то начал объяснять о размещении в гостинице, о том во сколько будет репетиция, и какими по списку мы будем выступать.И самое главное то что он сказал, что мы остаемся в Нью-Йорке на одну ночь после национальных, потому что хотим немного оторваться на славу. Для меня это было не главное, я уже составила свой список: Бродвей, Уолл Стрит и конечно же пройтись по всем значимым местам героинь из «Секса в большом городе, которые стали иконами Нью-Йорка. Самолет плавно приземлился и мы наконец отстегнули давящие ремни. Мистер Шу руководил нашими сборами.Пропуская вперед Пака и Лорен, которые несли Арти и его кресло.А затем уже выходили все остальные. Я спускалась по трапу, вдыхая воздух города свободы.Города где сбывались мечты.Я верю что однажды я сюда вернусь уже не в роли школьницы, а в роли звезды Бродвейского мюзикла. В голове опять замелькали афиши и цветы.Тут меня в спину толкнул Сэм. -Рейчел спустись с небес на землю.Автобус без нас уедет. Как ни странно мы с ним подружились в последнее время.Сначала нас объединила возможность отомстить Финну и Куин, а потом мы нашли много общего.Оказалось что он не просто тупой качок, а парень который любит хорошую музыку.Автобус который нас ждал был расписан в цвета школы Мак-Кинли. Это Сью постаралась, она вообще в последнее время была невероятно добра к хору, и не пыталась всячески его уничтожить. Я забралась в автобус. Свободное место было только рядом с Сэмом.Все опять расселись по парочкам. Курт строчил смски Блейну и всякий раз хихикал получая ответ. Мерседес сжимала в руках заветную бумажку с телефоном того парня из самолета. Бритни изображала из себя бабочку, а Сантана сидела позади нее и злобно поглядывала на Арти, который умилялся своей девушке.Автобус ехал очень медленно, пробираясь сквозь нью-йоркские пробки.Мы смотрели в окно, разглядывая архитектуру города.Высотные здания поражали своей громадой и мощью.Дома украшенные плакатами и постерами, манили к себе. Девушки повысовывались из окон, глядя на витрины магазинов: Тиффани, Карте, Prada.Даже Курт оторвался от своей переписки, ему как любой моднице тоже был интересен шик от кутюр. Мистеру Шу пришлось встать и успокоить наших возбужденных блеском магазинов дамочек. И вот наконец мы добрались до нашей гостиницы.Она была далековато от центра в Ист-Вилидже, но была уютной.Мистер Шу разделил нас на пары и мы должны были получить ключи от номера. Итак, меня поселили с Сантаной. Замечательно, две бурные ночи подряд мне обеспечены, зная любвеобильность моей соседки. Холл гостиницы быстро опустел и мы с Сантаной остались вдвоем.Я получила ключ от нашего номера. Только мы подошли к лифту, двери лифта открылись и из него появились те кого мы не хотели видеть в данный момент точно, участники «Вокального адреналина».Видимо их новый руководитель тоже экономила на своих ребятах. Они презрительно оглядели нас с ног до головы, так что мне захотелось снова стать маленькой девочкой и спрятаться за спину Сантаны. И тут из лифта вышел Он.Тут не нужно было слов… На нем была черная кожаная куртка, темная рубашка, идеальные джинсы.Он посмотрел мне в глаза и я вздрогнула, как будто в сердце снова разошлись швы старой раны. Он остановился, осмотрев меня с ног до головы и сказал: Здравствуй Рейчел, давно не виделись. Я стояла открыв рот. Сантана схватила меня за руку и втащила в лифт. -Здравствуй Джесси, — вырвалось из моих пересохших губ, когда двери лифта уже захлопнулись, мы поднимались на третий этаж. *** Я проснулась посреди ночи от звуков исходящих со стороны Сантаны.Там были какие-то движения, стоны и неровное чмоканье губ, как я и думала у Сантаны был ночной гость.Как она вообще умудрялась завести интрижки за такое короткое время я не понимаю. Я тихо встала с кровати, взяла свой халат и вышла не хлопая дверью в коридор. Вот придется провести всю ночь за дверью. Пусть Сантана предается любовным утехам с кем-то.Я села на пол, слава богу, что полы в гостинице были с подогревом. Так я просидела полчаса, надеюсь, что они закончат, но нет из комнаты до сих пор доносились тихие звуки и голоса. И тут я увидела его. Он был бесподобен и похоже немного пьян. Он напевал в пол голоса песню Майкла Джексона: «The girl was persuasive The girl i could not trust The girl was bad The girl was dangerous» и тут увидел меня сидящую на полу, в тонком халате. Он улыбнулся и сказал:» Берри что ты делаешь так поздно в коридоре одна?» Я посмотрела на него, даже в нетрезвом состоянии он был великолепен.Джесси приземлился рядом со мной и выдохнул мне в лицо: Почему ты тут? -Там Сантана, она не одна -И что, тебя это смущает? -Я не хочу видеть, а тем более слышать этого -Боже Рейчел, только не нужно изображать из себя святую невинность. -Я и не изображаю, и вообще я не собираюсь оправдываться перед тобой. -Ты все еще злишься из-за того случая с яйцами, — сказал он загоготав. -Мне было не очень приятно знаешь ли. -Ну, прости, я все осознал.-Мне было очень тяжело когда мы расстались Рейчел, я целый месяц выходил из депрессии, -тут он закрыл ладонью рот. Видимо понял что сказал лишнее. Я посмотрела на него совсем по-другому, всю злость как рукой сняло.Значит ему было так же больно, как и мне.Значит он тоже страдал. Мы больше ничего не говорили, просто смотрели друг на друга как раньше.В этот момент дверь из нашей комнаты открылась и из нее вышел довольный, вспотевший Пакерман. Ну естественно, кто же еще мог быть.Он посмотрел на меня: Братаешься с врагом Рейчел.? Я поднялась с пола и прошла в комнату, оставив Джесси за дверью. Пакерман был прав, прежде всего мы соперники.Сантана мирно спала на скомканном одеяле.Я забралась в свою кровать и глянула на часы, замечательно через два часа нам вставать на репетицию.Я закрыла глаза, но сон не шел.А в голове вертелся образ Джесси Сайт Джеймса и его губы приближающиеся к моим.Я вспомнила его мягкие, горячие губы, прикосновения, когда пап не было в доме.Черт, я не должна сейчас об этом всем думать, чертов Джесси.Из-за него я не могла сосредоточиться. В голове опять крутились песни Майкла Джексона.Мы сто раз предлагали Мистеру Шу сделать Микс на Майкла Джексона, но видимо «Вокальный Адреналин» нас опередил.Ну что ж посмотрим кто кого.Я закрыла глаза и наконец провалилась в сон.Но сон все равно был недолгим, меня разбудила Сантана, которая кричала что мы опоздаем на репетицию, конечно я еще и виновата. Я быстро оделась, подвела губы розовым блеском и мы вышли из номера.Из соседних номеров выходили невыспавшиеся и изрядно помятые участники нашего Хора, кажется у кого-то была вечеринка сегодня ночью. Мистер Шу убьет их всех. Я увидела что ко мне идет Финн Хадсон, я оправила блузку и постаралась изобразить милую улыбку.Он схватил меня за руку, сжав ее очень больно и отвел в сторону. -Рейчел, Пак сказал, этой ночью ты миловалась с Джесси -Тебе какое дело Финн? -Ты не понимаешь, Вокальный Адреналин готовит очередную провокацию против нас, сегодня утром они украли кресло Арти и разрисовали наш автобус.Кресло то мы нашли в бельевой комнате, а вот автобус изрисованный «под хохлому» никому не придется по душе.Будь осторожна, пожалуйста, не доверяй ему.Мы не сможем тебя защитить. Я выслушала тираду Финна, пообещав ему, что не подойду к Джесси ни на шаг. Мистер Шу появившийся из номера с очень неприятным выражением лица, которое не означало ничего хорошего, огласил, что выступление переносится на сегодняшний вечер.Потому что завтра в концертном зале будет концерт сэра Элтона Джона. На репетицию у нас был один час.Затем мы должны были привести в порядок костюмы и в шесть уже быть на сцене.- Вот это да, -возгласил Курт, нужно написать Блейну. Пакерман проворчал что-то похожее на «голубизна».Итак нужно было ехать на репетицию уже с костюмами. Пока все оборудование и костюмы загружались в автобус исписанный неприличными словами.Мы толпились у входа.Внезапно появились участники «Вокального адреналина», которые гордо шествовали к огромному лимузину перекрывающему проезд нашего автобуса.Джесси шел последним.Он был гладко выбрит, причесан, идеально одет.Я бросила взгляд на Финна, у которого из джинс торчала рубашка.Джесси улыбнулся и сказал: Рейч поехали с нами, доедем с ветерком. На меня смотрели с недоверием.Я отвернула голову. Мы в Мак Кинли слишком гордые. -Ну, как хочешь, -сказал он и запрыгнул в лимузин.Прекрасная машина тронулась, и тут из люка высунулись несколько ребят с криками: Вы отстой. Пак и Сэм побросали инструменты, бросившись вдогонку машине. Мистер Шу вылез из автобуса и сказал: Все внутрь, поехали, нечего обращать внимания. Мерседес села рядом со мной и начала разговор о Джесси: Это правда что ты была с ним этой ночью.Я не стала отрицать и рассказала как все было. Сантана сидящая сзади напряглась, но не услышав своего имени успокоилась. -Он явно хотел лишить нас солистки, -сказал Курт, неожиданно оказавшийся рядом. -С чего ты это взял? -Я же не дурак Рейчел, один раз у него это уже получилось, подумал что выйдет еще раз, Блейн тоже так считает. В этот момент рядом с нами оказался Финн, который как только услышал фамилию Сэйнт-Джеймс среагировал словно бык на красную тряпку. -Я тебе уже говорил Рейчел, не подходи к нему. -Я и не собиралась. В наш разговор вмешался мистер Шу: Ребята нужно повторить наши песни пока мы едем, Курт начинай. В этот раз мы сделали микс из песен о Нью-Йорке, старых и новых.Курт затянул мотив песни Стинга, и мы по очереди подхватили его: Iʼm an alien Iʼm a legal alien Iʼm an Englishman in New York Iʼm an alien Iʼm a legal alien Iʼm an Englishman in New York Этот мотив быстро сменился песней The Rolling Stones Harlem Shuffle: Yeah yeah yeah do the Harlem shuffle Yeah yeah yeah do the Harlem shuffle Do the Monkey shine Yeah yeah yeah shake a tail feather baby Yeah yeah yeah shake a tail feather baby Yeah yeah yeah do the Harlem shuffle Yeah yeah yeah do the Harlem shuffle Yeah like your mother told you how Yeah yeah yeah do the Harlem shuffle Yeah yeah yeah do the Harlem shuffle И последним отрывком был Back in N.Y.C.Питера Гэбриэла: I see faces and traces of home back in New York City- So you think Iʼm a tough kid? Is that what you heard? Well I like to see some action and it gets into my blood. The call me the trail blazer-Rael-electric razor. Iʼm the pitcher in the chain gang, we donʼt believe in pain 'cos weʼre only as strong, as the weakesst link in the chain. Let me out of Pontiac when I was just seventeen, I had to get it out of me, if you know what I mean, what I mean. Мистер Шу захлопал. — Мы точно возьмем главный приз, будьте уверены.Ведь у нас есть несколько козырей в лице Рейчел, Финна, Курта. Вы все молодцы и мы должны победить.Я уверен что мы победим.Но мы все знали что Вокальный адреналин, наш сильнейший соперник. Автобус остановился.Другие участники толпились на улице и у входа. Лимузин «Вокального адреналина» перегородил проезд для всех остальных машин.И он конечно выделялся среди всей этой толпы, Джесси восседал на капоте машины и улыбался своей белозубой улыбкой. Позади себя я услышала голос Пакермана: Пересчитать бы эти зубки пару раз, кулаки так и чешутся. Двери автобуса открылись, мистер Шу первым покинул автобус, раздавая указания, к нему спешила мисс Пилсбери в очередном аляповатом платьице и смешном берете.С тех пор как они стали встречаться в хоре началась райская жизнь. Мы могли петь что хотели.Я впервые была рада что мне позволили исполнить партию из мюзикла «Кошки». Джесси увидев меня оживился. Мисс Пилсбери начала объяснять где наша примерка, что через двадцать минут у нас должна быть репетиция, потом нам устроят экскурсию, но к конкурсу мы должны вернуться. Я заметила что все это время Джесси никуда не уходил, словно запоминая, что нам говорят.Неужели опять планируют какую-то гадость.Это заметила не только я.Финн заметно напрягся. Как бы беды не было. Мы наконец проследовали в свою гримерку. Мистер Шу раздавал последние указания. -Ребята, сегодня мы должны быть командой, должны выиграть.А завтра мы возвращаемся в Огайо, планы немного изменились.Не расстраивайтесь. У нас главное сейчас это победа.Он закончил свою речь и подозвал Финна к себе, прошептав что-то ему на ухо, он указал на меня.Финн кивнул. -Пора репетировать ребята. Мы победим, мы должны победить.Этот настрой я хотела бы сохранить на весь сегодняшний вечер, но в голову почему-то лезли огромные голубые глаза и улыбка.Чертов Джесси. *** У меня тряслись руки.я стояла за сценой.Сейчас была наша очередь.Не то чтобы я боялась выступать, просто это же Нью-Йорк и такая ответственность.Я должна была исполнить песню Мэраи Кэри «My all», а затем мы все должны были сделать микс из песен о Нью-Йорке. И тут я почувствовала что на мои плечи легли сильные мужские руки. — Финн, произнесла я. Но это был не Финн.Это был тот кто снова заставил мое сердце волноваться.Он выдохнул мне в шею: Желаю удачи, правда, от всего сердца. -Джесси оставь меня в покое. -Не бойся я не сделаю больше ничего тебе, я хотел тебе сказать, что ухожу из «Вокального адреналина», и перевожусь в другую школу, после конкурса. -Зачем ты мне это говоришь? -Рейчел, -сказал он, повернув меня лицом к себе, -я был настоящей свиньей, я причинил тебе боль, но я так больше не могу.-Я скучаю по тебе Рейчел.Ты нужна мне. Мое сердце готово было выскочить из груди. Я чувствовала что во всем этом есть подвох. Пришлось вывернуться из его объятий, как только Джесси наклонился близко к моему лицу. Джесси отстранился и сказал: Я жду тебя в двенадцать в фойе. Плевать кто сегодня возьмет главный приз, приходи, ты не пожалеешь. -Больше никаких яиц обещаю, -сказал он улыбнувшись. Занавес начали поднимать и меня осветили сотни прожекторов, и сотни лиц, которые смотрели только в мою сторону. Музыка зазвучала и я начала петь. Я поняла, что пою ему, не Финну, не Паку, а именно ему. Мой голос не дрожал, я просто повторяла снова и снова припев: Я все бы отдала За ещё одну ночь с тобой. Рискнула бы жизнью, Чтобы почувствовать тебя рядом. Не могу я дальше жить Одними воспоминаниями о нашей песне. Я отдала бы все за твою любовь этой ночью. Мой последний аккорд утонул в звуках аплодисментов и криков.Это аплодируют мне.Зазвучал микс Стинга, ребята выскочили на сцену. Выступление получилось озорным, веселым благодаря танцам Британни и Майка, и плавным переходам от одной мелодии к другой. Нам долго аплодировали.Это был успех. Оказавшись в гримерке, все обсуждали номер и возможные предпочтения жюри конкурса. Объявили «Вокальный адреналин», мне хотелось услышать его голос, снова. И я тихо выскользнула из гримерной, проследовала к сцене. Как я и думала они сделали микс на Майкла Джексона, но каким же будет второй номер.За сценой уже стоял приготовленный рояль.За роялем у них мог петь только один человек.Я не ошиблась.Джесси сел за рояль, и заиграл, заиграл песню которая пробирала до самых костей Ричард Маркс отличный выбор, подумала я. Джесси продолжал петь с надрывом. Словно песня была предназначена только для одного человека. Раньше я принимал как должное тот факт, что Наши отношения будут длиться вечно. Я слышу твой смех, я чувствую свои слезы на губах, Но я не могу быть рядом с тобой сейчас. О, неужели ты не видишь, любимая, Ты сводишь меня с ума… Куда бы ты ни отправилась, Что бы ты ни делала, Я буду ждать тебя здесь. Чего бы это ни стоило Или как бы мое сердце ни страдало, Я все равно буду ждать тебя здесь. Когда он закончил петь и принимал аплодисменты, я тихонько удалилась, обдумывая все произошедшее. кажется рваная рана в сердце опять расползлась.Я снова думала о нем, да я и не забывала никогда о нем. Мне было все равно, кто выиграет сегодня.Я понимала что мой приз ждет меня вечером. Меня догнал Финн и приобнял за плечи, почему-то я не ощутила ничего от его прикосновения. Как будто все прошло, как будто он был моей болезнью, я выздоровела. -Рейчел, сейчас будут объявлять победителей, пойдем. -Идем -Мы уделали этих задавак из «Вокального адреналина». -В смысле? -Приз будет нашим. -Ааа, приз, -произнесла я задумчивым голосом. -Что с тобой Рэйчел, ты в порядке? -Все отлично Финн, идем получать нашу награду. На сцене теснились все участники сегодняшних соревнований.Джесси смотрел на меня все время, с его лица не сходила солнечная улыбка. Итак жюри объявило победителей.Первое место достается «Новым направлениям» школа Мак Кинли, объявил Джош Гробан, второе место получает «Вокальный адреналин», объявила какая-то телеведущая, которую я не запомнила. Тут начался бедлам.Все запрыгали от счастья, из глаз брызнули слезы радости.Это был бы самый счастливый вечер, если бы я не думала о продолжении его, и я надеялась, что продолжение будет для меня обещающим. Как бы мне сбежать, сидела и думала я в номере была толпа.Все праздновали, веселились, ну, а мне хотелось сбежать вниз и убедится, что мои ожидания не напрасны. Я тихонько пробралась к выходу, стараясь не задеть Курта болтающего с Блейном по телефону. Слава богу, что моего отсутствия никто не заметит.Я бросилась вниз и увидела его.Он был один и держал в руке красную розу. Увидев меня он засиял.Я подошла к нему, он протянул мне цветок и прошептал, добро пожаловать на самое романтичное свидание в самом романтичном городе. Мы вышли на улицу.было уже темно, но город был ярко освещен огнями. Я думала мы пойдем пешком, но Джесси взял меня за руку и повел не к лимузину который стоял у входа, а к конной повозке.Мне почему-то вспомнилась сцена из «Секса в большом городе», где Керри и мистер Биг катаются по Нью-Йорку на такой же повозке. Мы забрались внутрь, Джесси попросил чтобы мы тронулись.Мы молча смотрели на улицы ночного города и молчали. Мне было так хорошо молчать с ним. -Вы сейчас наверное празднуете? -Ну да, у нас большая вечеринка в номере у Пакермана, он умудрился достать виски. Джесси усмехнулся. -Мне не хватало тебя Рейч, я был такой свиньей. -Ты делал это для команды. Я все понимаю. -Я просто не понимал, что творю, а когда понял, что все мои мысли только о тебе, что песни только о тебе я окончательно решил, что сделаю все возможное, чтобы вернуть тебя. -Джесси ты не думаешь, что уже поздно, ты разбил мне сердце, сделал очень больно -Прости меня Рейчел, я был тупым ублюдком. Я хотела что-либо сказать, но вместо этого просто прикоснулась кончиками пальцев к его лицу. Он схватил мою руку и начал покрывать каждый пальчик поцелуями, повторяя: прости, прости. Я понимала, что мое сердце сейчас взорвется. Посмотрела ему в глаза, а он посмотрел в мои глаза. Мы просто приблизились друг к другу, его дыхание согревало, его губы манили, а глаза блестели, словно ушло все, что было между нами раньше, вся вражда и разочарования. Он легонько прикоснулся к моим губам, словно боясь, что я оттолкну. Но я не хотела отталкивать его, только сильнее прижалась к нему, и его губы овладели моими губами со всей мощью и страстью. Так мы никогда не целовались, никогда раньше. Он слегка покусывал мою нижнюю губу, а руки его переместились в мои волосы, он перебирал пальцами пряди волос. Он оторвался от меня и выдохнул: Я люблю тебя Рейчел. Этого было достаточно. Повозка повернула обратно в сторону гостиницы. Мы зашли в холл, держась за руки, как будто все границы были стерты раз и навсегда. Он проводил меня к двери лифта, чмокнул в щеку и прошептал: До встречи в школе. -Что значит до встречи в школе? -Я тебе не сказал, я перевелся в Мак Кинли, на этот раз окончательно. Я хочу быть с тобой и плевать мне на то, что будут говорить. Я промолчала, мое сердце билось так сильно, что готово было выскочить из груди. Я была счастлива, и мне было все равно, чем все это закончится. Я держала его руку в своей руке и чувствовала его сердце. Джесси наклонился, чтобы поцеловать меня снова. Ощутив его губы на своих губах, я снова ожила. Спасибо Нью-Йорку за то, что вернул мне смысл жизни и научил прощать. Если смогу здесь — Я возьмусь за всё! Всё зависит от тебя, Мой Нью — Йорк! Нью — Йорк!!!
Примечания:
4 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник Скачать
Отзывы (0)
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.