Анцио всегда с тобой

      Густые девственные европейские леса выглядели более живыми в это время года, даже не вся листва еще успела пожелтеть и опасть. Молодая девушка с коротким иссиня-черными волосами, опершись подбородком на ладонь, мечтательно рассматривала пейзажи проносящихся, все-таки еще зеленых деревьев за окном скорого поезда. В наушниках её играл французский шансон. Внезапно её личную тишину и идиллию разрушают. Дверь купе раскрывается и внутрь вваливается другая девушка того же возраста с длинными рыжими волосами и бухается рядом с первой. -Фух, еле ноги унесла. – Её дыхание было сбито будто после долгой пробежки. – Ребята из соседнего вагона точно не умеют проигрывать. Тут в тени на противоположной полке сверкнули очки третьей девушки. - Ты снова обыгрывала людей в карты, Бель? - Да брось ты, нужно ведь как-то развлекать себя в дороге. Я весь полет терпела. - Только не вздумай заниматься этим в новой школе, еще не хватало нам, новичкам, вылететь за азартные игры. – Она говорила это все в непринужденном тоне, не отрываясь от чтения своей книги. - Это был последняя, прощальная раздача, больше не повторится, честное комиссарское, - Бель поднесла правую ладонь к голове и, немного подумав, добавила, - ну, или постараюсь не попадаться. - Не передо мной тебе надо отчитываться, а перед нашей Джули, кстати, растолкай её, скоро наша остановка. Внемлив словам своей подруги, Бель небрежно ткнула мечтательницу в бок. -Вернись на землю, мадмуазель, долг зовет! Джули вздрогнула от неожиданности, но сразу успокоилась, увидев их огненноголовую непоседу. - Ах, это ты, Бель. Уже наигралась? -Вроде того, а еще пора готовиться на выход, Анцио ждет нас!       Прокричав это, она схватила свой вещмешок с верхней полки и вылетела в коридор, оставив Джули сидеть с недоумевающим выражением лица. - Но ведь, мы еще даже реку не перешли… -Да брось, зато проведем остаток пути в тишине, чем быстрее она устанет, тем лучше для неё. -Хм, что-то она в последнее время шустрее обычного. - Так в самолете она и глаз не могла сомкнуть, а еще сидит на кофеине уже последние часов двадцать. Как расположимся, сразу уложим её спать, вот увидишь, проснется, станет нашей прежней Бель, как и всегда. – Она ненадолго оторвалась от книги, незаметно смерив подругу взглядом. По её виду и выражению глаз была заметна некоторая усталость и бледность. – Ты сама-то как себя чувствуешь? - Не беспокойся, Дора, я в порядке. Разве что слегка укачало, я еще не привыкла к перелетам. - Видимо, не одной Бель нужен отдых. - Нет у меня времени отдыхать. Нужно будет пройти регистрацию, описать имущество, зарегистрировать и подогнать танк… - А вот и есть, пол часа назад звонил Роше и сказал что наш «Бернадин» задержится на день, а половину твоей бумажной работы я возьму на себя. - Хочешь чтобы я сваливала командирские обязанности на подчиненных? - Для твоего же блага. А будешь пререкаться, уложу тебя вместе с возбужденной Бель, поверь, ты точно не хочешь этого.       Джули лишь с наигранной обидой вновь положила голову на ладонь с грохотом локтя о столешницу и уставилась в окно. В глубине души она была благодарна Доре за её заботу об экипаже, да и усталость с утомлением сейчас пересиливали гордость. - Ты злая. - Спасибо скажешь, когда выспишься, а сейчас готовься, станция через десять минут. -Ишь, раскомандовалась, а я думала, что мадам Эклер назначила командиром меня. - Мы сейчас в поезде, а не в танке, так что извольте внять голосу разума и последовать словам вашего информатора.       Дора наконец-то вышла из тени, еще раз блеснув своими очками, и, взмахнув длинной русой косой, выволокла свою сумку из под полки водрузив её на плечо. - Пойду ловить Бель, пока она ещё кого-нибудь до нитки не обобрала, догоняй.       Её коса скрылась в дверном проеме оставив Джули наедине со своими вещами и мыслями, а про себя она думала: « Хоть инициативу сейчас держу не я, последнее слово все равно будет за мной». Её губы растянулись в ехидной улыбке.

***

      Троица сошла на перрон и сразу же оказалась в окружении лесной зелени и опавшей листвы. Прохладный осенний ветер мирно шумел желтеющими кронами. Единственным путем отсюда была широкая проселочная тропа. Бель потянулась к чистому, солнечному небу разминая конечности, и явно пребывала в хорошем расположении духа. Однако, не всех устраивало такое окружение. Дора что-то отчаянно выискивала в своем смартфоне. - Ничего не понимаю, эта роща точно не похожа на городскую станцию. Судя по карте до неё несколько километров.       Джули словно бы и не обратила никакого внимания на её замешательство и, набрав полную грудь свежего лесного воздуха, бодро зашагала по тропе. Её поведение отмело все вопросы Доры.       -Погоди…Так ты что… Ты лазала у меня в телефоне!? Ты же… порушен весь наш график. Отсюда до ближайших ворот школы два километра. - Да брось, Дори, - Бель закончила разминаться,- прогулка тебе точно не повредит. – Подобрав сумку, она так же бодро зашагала вслед за своим командиром. Джули же пройдя около полуметра обернулась в бедолаге информатору. - Ну же, Седора, как ты и говорила, времени у нас полно, вот и потратим его с пользой для тела и духа. -Меня зовут Дора… - Глотая злобу на своих товарищей, она гневно схватила сумку с бетона и пошла за остальными.       Спустя час пешей прогулки по лесу она лишь угрюмо плелась позади, командир твердо вышагивала вперед, а Бель резвилась где-то в кустах на неиссякаемом источнике энергии. - Ладно, признаю, это была не самая лучшая идея. Все-таки любая дорога способна вымотать. – Легкая акклиматизация вкупе с усталостью все больше давали Джули о себе знать. -А ты еще хотела тащиться сюда на поезде от самого Орлеана. – Молвила первое слово Дора за все время похода. – Хвала мадам Эклер, что хотя бы она все еще способна тебя вразумить.       Тут в ближайших кустах послышался шорох, и оттуда вылетела огненная макушка третьей компаньонки. В руке она держала стебель покрытый цветами, а за спиной у неё болтался её мешок. Подскочив к своей угрюмой подруге, она повисла у неё на плече и начала щекотать цветами её нос. -Ну же, Дори, хватит хмуриться, оглянись, мы же за границей, на природе. Новое место, новые интересные люди, тебе нужно взбодриться. - Вот именно! Новое место, новая школа…тфу… Руководство так же новое и нам надо произвести нужное впечатление, показать нашу дисциплину, которая очень хромает, а вместо этого мы шатаемся в чертовом лесу уже час, за который можно было оформить все бумаги, и наконец-то уложить эту, - она как могла отплевывалась от цветов, - да убери ты уже эти цветы от меня! -Дора, - холодно молвила Джули, - чего ты хочешь? Чтобы я как обычно признала, что ты права? - Я хочу, чтобы ты, наконец, вспомнила о своих обязанностях и поступала, как подобает командиру, и подмена координат в моем телефоне уж точно этому не способствует.       В ответ было лишь молчание. Джули лишь молча продолжала идти, и Дора после всего сказанного, начала чувствовать себя отвратно. -Ладно, забыли. За следующим поворотом уже должны показаться ворота, Бель, давай приведем тебя в порядок.       Не успела она договорить, как ощутила, что груз на её плече заметно потяжелел. Взглянув на Бель она увидела что её глаза закрыты и слюна капает на землю. -Что-о-о!? Уже уснула! На возглас обернулась и Джули. - Помоги! Я одна её не утащу.       Джули мгновенно подбежала и подхватила Бель под другую руку, и таким не самым удобным образом, они продолжили свой путь. Как и было говорено, через несколько минут показались долгожданные стены их новой школы. Точнее, пока они видели только высокий забор из белого камня с двухстворчатыми коваными воротами сбоку, которые больше были похожи на очень широкую калитку. Судя по положению солнца, время уже перевалило за полдень. Оглядевшись по сторонам, Джули указала на подходящий широкий ствол неподалеку стоящего дерева, и они поволокли спящую подругу к нему. - Прислони её к дереву, сейчас приведу её в порядок. – Джули оставила Бель на попечение Доры и вышла к воротам, чтобы убедиться, что с территории школы их никто не увидит. -Дева Мария, она вся в листьях.       Избавив её волосы, куртку и брюки от результатов кустарных приключений, она несколько раз пощелкала пальцами перед её лицом, но никакой реакции не последовало. Тогда Дора глубоко вдохнула, и отвесила спящей хлесткую пощечину, такую, чтобы не осталось следа. Голова Бель мотнулась в сторону, а сама она издала лишь слабое мычание. Поняв, что этого будет недостаточно, Дора ударила по другой щеке, после чего Бель начала уже что-то тихо бормотать. Доре этого было явно мало и она хлестнула девушку еще несколько раз, а когда удары наконец закончились Бель продрала свои глаза пытаясь осознать что вообще происходит. И спустя мгновение, когда её лицевые рецепторы донесли полученную «информацию» до нервной системы, под деревом послышался нарастающий жалобный плач. - Уа-а-а-а-а… Джули, Дора меня обижает. – Дора тут же заткнула ей рот бутылкой с энергетиком. - Извини, но ты сама вынудила меня пойти на такие меры. Меньше будешь напиваться всякой дряни перед дорогой. – Убедившись, что та сделала несколько глотков, она убрала бутылку обратно в мешок Бель. -Увы, Бель. Даже моя тонкая натура не способна растопить её ледяное сердце.       Утерев пострадавшей подруге слезы, Дора приобняв за плечо отвела её от дерева и другой рукой подхватила Джули. Вместе они поравнявшись предстали перед величественной оградой. Вобрав полные легкие осеннего воздуха, она вдохновленно произнесла. - Вот мы, наконец, и прибыли. Ну же, девчонки, не посрамим честь школы «Мажино»!

***

*** Как и ожидалось, у боковых ворот школы не было ни души. - Только осталось понять, как попасть туда. – Бель непонимающе разглядывала возвышающиеся за забором корпуса. -Возможно вот так. – Дора растолкала своих подруг, ткнув прямоугольную красную кнопку в каменной выемке, и как оказалось, это был звонок. Полминуты спустя неподалеку послышался чудной незнакомый говор, и по ту сторону ворот показалась улыбчивая девушка со светлыми волосами в зеленой форме, очень напоминающей военную. - Здрасте здрасте, вы заблудились? Джули как лидер, решила говорить сама. -Добрый день, мы ученики по обмену из Франции, мадам Чиеми Анзай должна быть осведомлена о нашем прибытии. -А-ай, а мы вас уже заждались, салюти амичи, - итальянка словно засияла, - ну же, проходите проходите, бенвенути нель Анцио! Итальянка заперла за новичками ворота и встала во главе их группы. -Позвольте сопроводить вас, заодно познакомитесь со школой? -Мы будем благодарны.       Они вышли, как оказалось, из переулка за складом школы и оказались в центральном дворе. Бель и Дора в открытую восхищались архитектурой и окружением, судя по беззаботно снующим всюду веселящимся ученицам либо занятия уже кончились, либо сейчас был перерыв, а по периметру были расставлены различные ларьки, создавая видимость маленького рынка или фестиваля. -Сказать честно, мы ждали, что вы прибудете гораздо раньше. Анчови сейчас проводит собрание кружка на площади и планировала заодно познакомить вас с коллективом. -Ох, - Джули немного запнулась, чувствуя своей спиной укоряющий взгляд Доры, - прошу прощения, у нас был некий конфликт с расписанием. Мы не хотели доставлять неудобств. - Да полно вам, наша Дуче человек душевный, можете не переживать. Да вы и сами в этом скоро убедитесь. Их гид то и дело отвлекалась на проходящих учениц, перекидываясь с ними парой слов. - И так, из какой же школы вы к нам прибыли? -Мы из школы «Мажино». -Те самые «Мажино»? Это вас мы разгромили на чемпионате? -К сожалению, я учусь там сравнительно недавно, так что не застала той битвы. -Извините, а сегодня какой-то праздник? - Бель все не могла уняться, пытаясь разглядеть содержимое ларьков. -А? Да нее, это наша передвижная кухня, ей занимаются кулинарный клуб, клуб культуры и прочие. - А ведь и правда… - Пройдя мимо двора как можно ближе, Бель смогла уловить исходящие ароматы и пары над прилавками. -Я бы с удовольствием показала вам её и другие достопримечательности, но, сфортунанаменте, Анчови ждет.       Они минули двор и вышли на дорогу к невысокому, но все так же живописному в своей внешней архитектуре зданию. Неподалеку от него виднелись ангары. -Скажите, раз вы из Франции, это правда, что у вас ни один прием пищи не обходится без сыра? -Э-эм, ну, можно сказать и так. У нас даже есть пословица: стол без сыра – то же самое, что красивая женщина без зубов. -Ха-ха, я запомню, а еще, правда, что вы не выговариваете звук «р»? -Ну, это не совсем так, все зависит от места рождения… Позади них Дора тихонько закипала яростью. -Если она не угомонится, я припомню ей пословицу про сыр. -Наверно они просто редко видят иностранцев, видимо такие уж они открытые люди, - сонливость Бель как рукой сняло, она зачарованно любовалась гравюрами на стенах и наполнением ларьков. -Это же просто не вежливо! Это тоже самое, если я начну её расспрашивать про сицилийскую мафию и пасту. -Кто-то сказал паста? От неожиданности Дора едва не уронила свои очки. -А…что…нет, я… -Не стесняйтесь, спрашивайте что угодно, особенно про еду. Я расскажу вам все про пасту, равиоли, лазанью… ,- итальянка ушла вперед увлеченно перечисляя стереотипные слова про свою страну, будто совсем позабыв о своих обязанностях, оставив Дору с перекошенным выражением лица и немым восклицанием. -Да они же нахрен отбитые…       Не успела она опомниться, как они оказались перед ступенями того самого здания, которое, судя по табличке, было одним из учебных корпусов. Проводница обратилась к дежурной. - Спокойствие, Ориана, я веду новеньких к Анчови. -А, наконец-то прибыли, - Ориана поправляя очки, вглядывалась в лица новоприбывших, - бенвенито, друзья, надеюсь, что мы подружимся.       Разминувшись с дежурной, они прошли внутрь корпуса. Недра его встретили широкими коридорами с красными ковровыми дорожками, и общее убранство было одновременно строгим и помпезным, под стать фасаду. - Знакомьтесь, второй учебный корпус, а так же корпус вашего кружка. Практически весь второй этаж занят помещениями танкового ремесла. К корпусу так же примыкают ангары, и танковый плац. -Восхитительный дизайн, чувствую, я приживусь в вашей школе, но, вы сказали, что мадам Анзай сейчас на площади? – Джули наконец хотелось уже познакомиться с их новым командиром. -Все верно, пройдемте на второй этаж. -Э-эм, площадь на втором этаже? -Ва-ха-ха, конечно нет, зато оттуда есть выход на площадь и неплохой вид.       И в самом деле, второй этаж вывел их в коридор идентичный первому, с рядом просторных окон, и выходом на балкон посередине. У балкона стояла другая светловолосая ученица в той же военной форме, выглядывая на улицу, разве что у неё волос был гораздо длиннее и зеленые глаза, а сама она была заметно выше. Завидев её, проводница приветственно замахала руками. -Карпаччо, ачетаре ль компленаменти, собрание еще идет? -Ах, привет, Кира. Анчови как раз заканчивает свою речь. Ты привела новеньких? -Так точно! Теперь они твоя ответственность, а я побежала, нужно еще успеть склад закрыть, ментре. Попрощавшись со всеми, Кира поскакала обратно к лестнице. -Не бегай по коридорам…! Ох, - Карпаччо устало вздохнула и наконец, обратилась к троице, - приветствую вас на территории Анцио, надеюсь, у вас не было неприятностей по пути сюда. Позвольте представиться, меня зовут Хина, но можете звать меня Карпаччо, заместитель командира. -Джули Легран, командир-радист экипажа, рада знакомству. – Новенькая ответила на поклон своего нового зам командира. – Прошу извинить за столь позднее прибытие. - Ничего страшного. Надеюсь, что мы сработаемся и подружимся. Подождите немного, собрание почти закончилось. -Разумеется, - Джули двинулась в сторону балкона, - так это и есть та самая площадь?       Её взору открылся вид на потрясающей архитектуры площадь. Белоснежные и серые каменные плиты переливались в лучах яркого итальянского солнца, по краям её обрамляли аркады колонн, переходящие в каменные лестницы которые вели на второй этаж. Вдалеке виднелась небольшая терраса с миниатюрными ротондами. -Бель, ты только глянь на это. – Её дух перехватило от увиденного.       В центральной части представляющей из себя ровную квадратную площадку, в несколько шеренг были построены ученицы и перед ними, спиной к балкону, с трибуны звонким голосом вещала миниатюрная девушка с двумя длинными хвостами серых волос. До балкона доносились лишь обрывки её фраз, но в её тоне чувствовались лидерские нотки. - Полагаю, это и есть наша Тачиеми Анзай, - Дора внимательно наблюдала за происходящим на площади, одним глазом следя за кофеинщицей, - Бель, не качайся на балюстраде, здесь второй этаж! -Карпаччо, это место потрясающе! – Джули не скрывала своего восхищения. -Когда-то давно здесь была престижная академия, но закрылась по каким-то причинам. Территория опустела, и руководство школы решило перевести нас обратно на родину из префектуры Точиги. -Точиги? Это Япония? -Именно, среди учениц так же немало японоговорящих. -Как интересно. – Джули продолжала завороженно любоваться архитектурными пейзажами.       Тем временем ученица с хвостами окончила свою речь и шеренги начали торопливо расползаться, но сама ораторша не торопилась покинуть площадь, пока из толпы к ней не подбежала другая ученица с длинными кудрявыми волосами и уже вместе они потянулись мимо основной толпы на второй этаж. Джули испытывала явное воодушевление и трепет и слегка волновалась перед встречей с командиром. -Так, команда, соберитесь, сейчас мы предстанем перед новым командованием, не ударьте в грязь лицом. Едва она успела договорить, как на весь коридор раздался знакомый звонкий голос оратора. -Даи, Карпаччо, где же они, наши французские друзья? Джули мгновенно вытянулась по струнке рядом с зам командира, опустив руки по швам. - Бонжур, мадам Анзай, прежде всего, прошу прощения за столь позднее прибытие, - Джули протянула руку для рукопожатия, - мы ученицы школы «Мажино», прибыли по программе обмена студентов… -Старые добрые «Мажино», сколько времени уже прошло, Мари, сбегай за их инвентарным листом, нужно свериться. – Девушка с кудрями не привлекающая до этого внимания молча поклонилась и направилась к одному из кабинетов. - Ну, давайте знакомиться. – Она крепко схватила её руку и пару раз как следует тряханула. – Зовите меня Анчови, я командир команды школы «Анцио». С моим замом, думаю, вы уже знакомы, а это Марианна, она тоже новичок. Когда она наконец отпустила руку, Джули прочистила горло и представилась. -Джули Легран, командир-радист экипажа. -Орабель Фарси, механик-водитель экипажа, аншате деву вуар. -Айседора Омон, стрелок-наводчик. Все они по очереди поклонились. -Бене, бене, как и прежде, «Мажино» манер не занимать. Тем временем к ним вернулась Марианна, передав Анчови планшет. -И так, все личные вещи ,как я вижу, вы привезли с собой, хорошо. Ваши документы на месте. Машина – «Бернадин» - Сомуа 35, он же Чар 1935 S, он же S-35. Та-ак, статус – пусто. В чем дело? Что случилось с вашим танком? - Некоторые технические неполадки при транспортировке, но вам не о чем волноваться, наш «Бернадин» прибудет завтра утром. – Слово взяла Дора, как ответственная за транспортировку. -«Бернадин», значит? Еще один средний танк, прекрасно, нам такие нужны, думаю, что Карпаччо тогда перейдет ко мне в экипаж. Ты не против? -Не вижу ничего плохого. – Спокойно молвила зам. -Так как танк на время переходит в распоряжение «Анцио», то и имя ему нужно соответствующее. И так, хмм … - Анчови в глубоких раздумьях поднесла кулак ко рту. – Да хрен с ним, завтра и решим. – Резко воскликнув, она впихнула планшет обратно в руки Марианны. - А теперь на счет тебя, Джули, как и всем командирам экипажей, тебе необходимо прозвище. -А разве это необходимо? - Джули явно была не по нраву эта затея. -Разумеется! Нужно знать как обращаться как к экипажу в целом, так и к его командиру, он и танк являются звеньями одной цепи. А теперь к сути. Карпаччо, с чем у тебя ассоциируется слово Джули? - Ох, ну, я думаю, с чем-то светлым, с грибами, нашинкованными овощами, покрытым сыром и зеленью… -Решено! – Щелкнула пальцами командир. – Джули, отныне твой позывной – Жульен. Поздравляю!       Она снова начала трясти её руку одновременно похлопывая по плечу, самодовольно улыбаясь. Где-то в стороне от них, Бель рядом с Дорой полушепотом размышляла вслух. -Её же так в младших классах дразнили… А Джули с отсутствующим выражением лица лишь оставалось натянуто улыбаться. - Очень… Польщена, мадам Анчови. -Полагаю, вы все очень устали с дороги, от Орлеана путь не близкий. Мари, отведи их в общежитие. -Хорошо, Дуче. – Ответила Марианна тихим голосом и кивнула. -Ваши комнаты уже готовы, как освоишься и придешь в себя, загляни ко мне, будем улаживать бюрократию. -Как скажете, мадам Анчови. Теперь пришла очередь Доры размышлять вслух. -Они и правда зовут её Дуче…

***

      Здание общежития явно было построено недавно. Его внешний вид не отличался лишними архитектурными особенностями от общежитий «Мажино». Запаса Бель опять едва хватало, так что Доре снова пришлось едва не тащить своего мехвода до нужного этажа. В голове Джули же вертелся целый ворох некоторых вопросов. Возможно, в этот раз ходу мыслей не мешал треп их сопровождающей. Марианна за всю дорогу не проронила ни слова, что контрастировало с общим настроением этой школы. -Мари, мне сказали, что ты тоже новенькая? -Да, так и есть. -Прости за нескромный вопрос, почему ты пошла в клуб танкисток? -Ну, можно сказать, что мне нравится форма, да и выяснилось, что у меня есть какие не какие навыки вождения и меня определили новым мехводом в экипаж сестрицы Анчови. -«Сестрицы»? -В «Анцио» к ней все так обращаются, она хороший и открытый человек, разве только… -Только что? -А, неважно. Джули немного напрягла эта недосказанность, но куда более её волновало другое. -А что же случилось со старым мехводом? Марианна недолго пожевала губу, прежде чем ответить. -Я и сама хотела бы знать. Кого ни спрошу , либо не хотят об этом говорить, либо не знают. -Вот как, понятно. Спасибо, Мари, я ценю твою открытость. Надеюсь, мы все станем хорошими подругами. -Я тоже на это надеюсь. – Тут она обратила внимание на состояние Бель. – Ей нездоровится? Я могу сбегать за фельдшером. -Не, не стоит. – Дора продолжала тащить за собой мехвода. – Поспит, как следует, и станет прежней. -Как скажете, мы как раз пришли. - Марианна завернула в один из коридоров. – Следующие три комнаты подготовлены, вы можете выбрать сами. Свои пропуска заберете у Анчови. – Она развернула перед собой ладонь в которой оказались три ключа. -Премного благодарна, - Дора не церемонясь схватила ключ самой ближней комнаты, попутно пытаясь угомонить брыкающуюся сквозь сон Бель. -Мм, Дора, это ты…? -Была рада знакомству, - Дора торопливо пыталась открыть дверь, - еще увидимся. -Как насчет партеечки в блек джек? – Неразборчивое бормотание Бель было последним, что они услышали от этой парочки, прежде чем дверь захлопнулась, оставив остальных путников в неловком молчании. Первой заговорила Джули. -Так, ну, ты не обращай внимания, это у нас уже в порядке вещей. Ха-ха. Вот. В общем, спасибо за компанию, позже я зайду к командиру. – Джули забрала остальные ключи и направилась к дальней комнате. -Не за что, Жульен, увидимся позже. -Ах да, еще один момент, когда мы вне поля боя или учений, не могла бы ты меня звать по имени? -А, ладно. -Чудно, тогда до встречи.       Закрыв за собой дверь, она наконец скинула свой рюкзак на кровать и сама плюхнулась рядом с ней распластав руки. Наконец, оказавшись в тишине и покое, она могла усвоить всю полученную информацию. Все как и говорили Бель с Дорой: новое окружение, абсолютно другой народ которые гарантировали новые свершения. А уж судя по их командиру – сражения их ждут захватывающие. -Что же ты для нас приготовила, «Анцио»…?