Сцена пятая
18 ноября 2016 г. в 21:41
Кёзи: Дорогая, а кто это всё-таки был? Ты с ним точно не была знакома?
Мана: Джек. Это был Джек. Первый раз его видела, дорогой.
Клаха: Что за Джек?
Мана: Ничего, мамочка, не обращай внимания.
Клаха: Кто такой Джек, я спрашиваю?
Кёзи: Не волнуйтесь. Это один парень… он её спас.
Мана: Ну проехали. Давайте пойдём на палубу.
На палубе.
Кёзи: Какое красивое небо…
Мана: Да… Очень…
Кёзи: И море какое красивое…
Клаха: Ага… отпад ваще… ой, то есть, потрясающе, я хотел… ла сказать.
Кёзи: Скажи, Маночка… Я никогда тебя не спрашивал, но… где твой папа?
Мана и Клаха переглядываются.
Мана: Пппапа? Ну так это… мама! А где мой папа?
Клаха: Эээм… Он… ну он… он… сбежал… да.
Кёзи: О? Печально…, а где вы познакомились?
Клаха: Ммм… На работе…
Кёзи: Вы вместе работали-и? О…, а кем?
Клаха: Да так… группа у нас была… группа, да. Она называлась Ma…
Мана: Мама! Мама хотела сказать… (испепеляет «маму» взглядом)… что это была группа, так сказать, КООПЕРАТИВ, да. А называлась она: сборище старых идиотов!
Клаха: Эй! Я совсем не старая! Я ещё ого-го!..
Мана: Да? А ну докажи. Иди вон, подцепи кого-нибудь. А хоть вон того, который там стоит.
Клаха: А без проблем.
Идёт к «тому, который там стоит».
Клаха: Эй, красавчик…
«Красавчик» поворачивается, и…
Гакт: КЛАХА??!!????!!!?!
Клаха: Гаааааааакт?.. Ой…
Гакт: Какого тут творится?!
Клаха: Тихо! Тихо, не ори! Тфу, твою мать… Давай так — на те стольник, и ты меня не видел, идёт?
Гакт: Куууууда, а?! Стоять! О! А вон Кёзи и Мана… Что у вас за игры? А ну пошли к ним.
Клаха: Нет! Стой!
Кёзи: О, Джек!
Гакт: Да я не…
Клаха: Джееек! Очень приятно.
Мана: Здарова, Джек.
Кёзи: Какой чудесный день… не правда ли, Джек? Знаете что? Я приглашаю вас на ужин сегодня. Моя невеста ТАК вам благодарна за спасение… в общем, придёте?
Гакт: Нннневеста?..
Кёзи: Да, Маночка — моя невеста.
Мана: Почти жена, да.
Гакт (с сарказмом — Клахе): Ну, а вы, мадмуазель, кто?
Клаха (не без достоинства): Я её мама.
Гакт: Оооч мило. Ладно, я приду…
Кёзи: Тогда до вечера, Джек.
Мияви: Невеста?
Гакт: Кажется, они решили устроить спектакль в стиле Malice Mizer, и репетируют… Но почему они все ведут себя так, будто и не знают меня?!
Мияви: А может, они правда тебя забыли? Без обид, Камуй, но ты о себе слишком высокого мнения, думаешь, что такой крутой и незабываемый, и…
Гакт (взглядом приказав ему заткнуться): Неееет… И Мана, и его «мама» меня узнали… хм… кгм… слух, я сегодня попробую всё выяснить… не пойдёшь со мной? Прикинешься моей невестой, разыграем их тож.
Мияви: Да иди ты со своими розыгрышами. Я в этом не участвую по любому. Мне лишь бы доплыть до Америки…
Гакт: Ага, а то вдруг врежемся в айсберг какой-нибудь, да? :) Кретин ты. Нет айсбергов в Тихом океане!
Мияви: Я и не говорил про айсберги…