ID работы: 4855500

Слишком близко.

Гет
PG-13
Завершён
23
автор
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
23 Нравится 4 Отзывы 7 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
The Neighbourhood – I Can't Even       Елена медленно прикрыла глаза, пытаясь не смотреть на дикие глаза Паркера. Она уже явно припозднилась, задержавшись на работе - разбирать карточки пациентов. Деймон явно в ярости. Об этом говорили десять пропущенных и три гневных сообщения.       Сальваторе медленно присела на не заправленную кровать, откидывая волосы назад. - Мне уже пора. - Негромко произнесла девушка, держа Кая за руку. - Ты всегда можешь остаться, - промурлыкал Кай, укладывая свою голову шатенке на колени. Тонкие пальцы начали перебирать тёмные локоны, заставляя Кая расслабиться.       Кай Паркер не умел расслабляться. Точнее так было, пока не появилась Гилберт-Сальваторе. Спокойно работая главой терапевтического отделения, Паркер ни на что не жаловался. Паркер полностью утопал в ежедневную рутину, просто живя на работе. Всё было бы нормально, если бы два года назад в отделение не пришла молодая врач, уже тогда, Елена Сальваторе. Именно в тот момент, Малакай понял, что жизнь его несуразна и сера, ведь Елена казалась такой живой.       Он точно не помнил, как смог влюбиться в замужнюю девушку, которую каждый вечер забирал муж с работы. Возможно, ему просто нравилось флиртовать при ней с молоденькими медсёстрами, доводя бывшую Гилберт до температуры кипения. Каю нравилось, как Деймон краснеет от злости, когда Елена отвечает Паркеру милой улыбку на незначительный комплимент. Ему нравилось играть с ней. Но позже, это переросло в их игру.       Елена отдалась ему полностью, забываясь от рутинных проблем с мужем. Быть замужем шесть лет - было героическим поступком для шатенки. Она, действительно, любила Деймона. Так сильно, что готова была лечь под нож, лишь бы он остался здоров. Но что вообще могло произойти? Может её взбесили вечные переговоры с "коллегами" до часу ночи? Или же дикое отвержение того факта, чтобы завести ребёнка. Именно и поставило свою точку в её разуме.       С Каем было легко и сложно одновременно. Его вечно-переменчивое настроение заставляло Елену каждый раз гадать, чего он хочет на этот раз...Но ей это нравилось. Ей нравилось чувствовать себя живой. - Сколько времени? - Елена медленно провела губами по его щеке. - Двенадцать часов. - Прошептал Кай, проводя рукой по ярко-выраженной ключице терапевта. Елена тут же встрепенулась и вскочила на ноги, оглядывая спальню в поисках своих чулков. - Я уже опоздала на два часа! - Нервно прошептала Елена, поправляя чёрный кружевной лифчик. Кай по-хозяйски начал оглядывать тело шатенки, которое вписывалось во все его идеальные каноны. Он изучил каждый сантиметр её тела: каждую родинку, каждое родимое пятно, каждый шрам, каждую неровность.       Кай раздражённо смотрел, как Елена быстро строчит Деймону сообщения с извинениями. За год, который они встречаются, он смог потратить изрядное количество нервов. Малакай Паркер - ужасный собственник, который просто бесился от осознания того, что ЕГО девушку трогает...Её законный муж. Его просто вымораживала эта мысль. Кай с Еленой ссорились много раз именно из-за этого. Елена не хотела бросать Деймона, а Кай не хотел, чтобы Елена бросала его...Но она не бросит его, он это знает. - Когда это кончится, Елена? - Медленно спросил Кай, вставая с кровати. Парень быстро натянул боксеры, подходя к зеркалу с тумбой. У него в спальне были её вещи. У него в доме были её вещи: её крема, её средства гигиены, её парфюмерия, её одежда...У него в доме была часть её, но не было самой Елены. - Кай, - Елена медленно повернулась к нему, застёгиваю блузку. - Ты же знаешь мой ответ. - Это уже ненормально, Елена! - Сальваторе сморщилась, когда Кай схватил её за запястье. - Фактически, ты изменяешь и мне. - Он мой муж, Паркер. - Прошипела Елена, оказываясь прижатой к туалетному столику. - Формально. - Зло произнёс Кай, сжимая талию Елены от бессильной немой ярости, съедающей его изнутри. - Паркер, ты забываешься. - Елена посмотрела в его голубые глаза. - Это ты забываешься, Елена. - Прошептал Кай, приближаясь к её губам. - Ты вертишь нами, как хочешь! Не знаю, как твой муж, но меня откровенно достало, что ты не только моя! Слушай меня, Гилберт, я итак дал слишком много. Если я люблю тебя, это не значит, что мои чувства можно растоптать.       Елена сконфуженно подавила поток слёз, упираясь руками в широкую грудь Кая. Он был прав. Чего реветь? На правду не обижаются. - Я уйду. - Елена медленно попыталась вырваться от него, но Паркер лишь сильнее сжал руки. - Ну ты и дура! - Елена обиженно надула губу, прикрывая глаза. - Я сказал, что люблю тебя! И что ты моя! Пойми это наконец, Елена. Не заставляй себя страдать.       Елена медленно опустила голову ему на грудь, а Малакай медленно поцеловал её в макушку. - Я отвезу тебя.

***

      Деймон медленно сжимал кулаки, рассматривая их с Еленой совместную фотографию. Они были так красивы.       Деймон болезненно поморщился, удаляя очередное сообщение жены с извинениями.       Он смотрел в карие глаза, в которые когда-то влюбился. Лживые, но настолько любимые глаза. Сальваторе настолько счастливы на этой фотографии, что можно было подумать, что это фото сделано в другой вселенной. Нет тех тёплых взглядов, милых улыбок...Есть лишь суровые реальные слова, насквозь прогнили дешёвыми отмазками и ложью.

#icanteven/ Я в шоке. Just got cheated on, no it's not my day/Только что мне изменила, нет, не мой день. That's not my bitch, she's not my girl, she's not my babe/Это не моя сучка, не моя девушка, не моя крошка... My stomach's in pain/Живот крутит, I hope I don't throw up all over what you told/Надеюсь, не стошнит всем тем, что ты наговорила. But it hurts oh no no/Но это больно, о нет, нет.... I can't even/Я просто в шоке, I can't even believe what you did to me/Не могу поверить в то, что ты сделала. You can't even/Ты не понимаешь, You can't even say I'm overreacting/Ты не можешь сказать, что я болезненно реагирую. I can't even, can't even hear your side/Я не справляюсь, я не могу понять тебя. Shame on me, you fooled me twice/ Сам виноват, ты провела меня дважды.

      Деймон в сотый раз осмотрел фото и откинул его в камин, где ярко-синие языки пламени сожрали его с потрохами. Ему было так ужасно, будто его сейчас вывернет наизнанку. Деймон знал всё. Он знал, куда уходит Елена. Он знал, зачем она уходит. Он знал, когда она уходит. Но он не знал, к кому она уходит.       Самое ужасное было в том, что Сальваторе был бессилен в этом.       Деймон сам не был идеальным, но он старался. Он старался чистить свой телефон, хоть там и не было ничего. Он старался. Он же молчал, что Бонни Беннет - лучшая подруга Елены, пригласила его на свидание...А Елена же время от времени приходила с букетом цветов или с какой-то побрякушкой. "Подарил пациент". Сальваторе всего разрывало от ревности. Глаза готовы были закрыться навсегда, а голова лопнуть.       Деймон услышал звук подъезжающей машины. Елена приехала. Сальваторе не двинулся с места, продолжая глотать коньяк.       Минут через пять дверь со скрежетом отворилась, послышался тихий семенящий цокот каблуков. Елена скинула пальто, сумку и нацепила на ноги домашние тапочки. Миссис Сальваторе медленно прошла в гостиную, включая главный свет, гася торшеры с бра. - Где ты была? - Резкий, жёсткий голос заставил Елену остановиться посреди гостиной. Только сейчас она смогла различить ссутулившуюся, тёмную фигуру у камина - Деймон. - Почему ты ещё не спишь? - Елена бескультурно заткнула мужа своим вопросом. - Отвечай мне. - Холодно отрезал Деймон, поворачиваясь к жене. - Я была на работе. - Меланхолично отозвалась Елена, складывая руки на груди.       Сальваторе сморщился, глядя на свою жену. Как же ему было противно. Ему было противно смотреть на её тело, которое час или минут тридцать назад целовал какой-то подонок, которому Елена отдалась полностью. - И почему так долго? - Я разве обязана отчитываться? - Бывшая Гилберт зло прищурилась. - Да обязана! - заорал Деймон, вскакивая на ноги. Елена дрогнула. - Ты - моя жена! Ты обязана рассказывать, где была, с кем и где!       Елена тяжело вздохнула. Как же часто это происходило. Этого следовало ожидать.       Сальваторе медленно проплыла к Деймону, останавливаясь напротив него. - Тогда ты, расскажешь мне, какова Беннет в постели? - Шатенка зло ткнула его в грудь. Деймон опешил, глядя на неё. - И что ты несёшь? - Взревел Сальваторе, хватая её за подбородок. - Разве не мужчины должны приглашать на свидание? - Выдавила из себя Елена, старательно скрывая страх в глазах.       Деймон мог ударить...Но он никогда не бил её. Никогда. Слишком сильно любил. Слишком сильно ненавидел.

And you said I wasn't just like anyone, like/Ты говорила, что я для тебя особенный, But you treated me just like everyone like everyone else/Но обращалась со мной так же, как со всем остальными. You like to say that you're right/Ты предпочитаешь считать, что ты права. Did it make you feel bad/Ты чувствовала себя хоть немного виноватой, When you cheated on your man last night/Когда изменяла своему мужчине прошлой ночью? Did I even ever cross your mind/Ты хоть раз вспомнила обо мне? You like to say that you're right/Тебе нравится говорить, что ты права Did it make you feel bad/Ты чувствовала себя хоть немного виноватой, When you cheated on your man last night/Когда изменяла своему мужчине прошлой ночью? Did I even ever cross your mind/Ты хоть раз вспомнила обо мне? You like to say that you're ri-/Ты предпочитаешь говорить, что ты, You like to say that you're right/Ты предпочитаешь говорить, что ты права.

- Елена. - Деймон сильно сжал её подбородок, стараясь пересилить ярость внутри себя. - Изменяя мне, у тебя нет права лазить в мой телефон. - Я пока ещё твоя жена! - Вскрикнула девушка, отталкивая от себя Сальваторе. "Пока ещё..." - Что ты сказала? - Деймон зло щурился. - Пока ещё? Ты с ума сошла? - Ты же ненавидишь меня! - Елена обессиленно схватила за голову. - Да я люблю тебя! - Деймон схватил её за руку, сжимая так сильно, как мог. - Лжёшь! - Елена срывалась на визг. Её высокий голос ещё сильнее охрип, а из глаз полились слёзы. Она унижает его. Она творит невесть что. - Если ты ненавидишь, это не значит, что я отношусь к тебе также. - Более спокойно произнёс Деймон, ослабляя хватку. - Деймон, хватит! - Елена нервно схватила себя за плечи,отходя от мужа. - Я больше не могу так! - А я могу? - Деймон зло стукнул кулаком. - А как насчёт меня? Если тебе плевать на меня, то мне на тебя нет! Мне важно, что происходит с тобой! - Если это было бы так...Я бы не изменяла.       Деймон замер, прикрывая глаза от боли. Елена в какой-то доли была права. Он слишком многое позволил ей. Сальваторе медленно прикрыл глаза, приземляясь на диван. - Я так больше не могу. - Произнёс Деймон. - Я ухожу. - Нет.       Она не смела распоряжаться такими решениями, как их отношения. У неё нет права. - Мне плевать, что скажешь ты. Я уйду, не мучая тебя и себя, Деймон. - Елена медленно подошла к нему и положила руку на плечо. Деймон зажмурился, стараясь, чтобы незаслуженные слёзы не полились из холодных глаз. Она не заслужила их. Елена заставила его полюбить. Елена заставила его разбиться. - Елена... - Деймон, пойми. - Елена сильнее сжала его плечо. - Я люблю его, а ты заслуживаешь большего. - Не говори, как в сопливых мелодрамах, меня это раздражает! - Вот именно, Деймон! Даже за шесть лет ты не смог выучить, что я люблю сопливые мелодрамы...

***

      Оставив Сальваторе одного в доме, Елена собрала вещи наспех и позвонила Каю. Остальные вещи она заберёт позже или же Кэролайн попросит.       Поступать гадко не было в её манере...Но последний год всё изменил. Она растоптала чувства Деймона. Она растоптала своё доверие. Она уничтожила всё, пытаясь построить счастье.       Медленно шагая по ночным улица, таща за собой чемодан, Елена оглядывалась на шумные нетрезвые компании. - Елена. - Гилберт медленно шагнула к Каю, который шёл к ней на встречу. Шатенка кинулась к нему на шею, вдыхая такой родной запах. - Я ушла от него, Кай. Я уничтожила его. - Шептала Елена, захлёбываясь слезами.       Ей не было легко оставить Сальваторе, нет. Она так любила его. Ведь бесследно нельзя вырвать лист бумаги, не руша всю конструкцию? - Он простит, когда-нибудь. - Нравоучительным тоном прошептал Кай, целуя её лицо. - Когда-нибудь...       Оставаясь в гадкой, промёрзшей реальности, Елена не боялась утонуть в проблемах, она боялась утонуть во лжи. Но сейчас есть лишь она и Кай... Лишь они. - Я люблю тебя.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.