Сокращая дистанцию (Closing the Distance)

Вы когда-нибудь задумывались, насколько важно расстояние? Как сокращение расстояния в несколько сантиметров может изменить всё? Мысль о последствиях заставила застыть кровь в жилах Пина. Он наклонился вперед всего лишь на несколько сантиметров в сторону от поцелуя девушки, Аянэ уже закрыла глаза. Пин ужесточил хватку на её плечах и выпрямился. - Аяне ... Я не собираюсь целовать тебя. Девушка открыла глаза и с удивлением почувствовала своё пылающее лицо. Она думала, что он собирался это сделать. "Как я могу поступать так глупо снова и снова?!" Она думала, что уже избавилась от надежды на неразделенную любовь, а сейчас выставила себя полной дурой. Между ними воцарилось неловкое молчание. Пин смотрел на всё больше краснеющую девушку от смущения и ощутил желание снова наклониться, чтобы все-таки дотянуться до ее губ. Но он не был уверен в том, что на этот раз сможет остановиться, поэтому он отпустил её руки и попятился. - Подожди здесь, я найду тебе зонтик. - Когда Пин взял его, то ощутил, что его руки дрожат, и он молился, чтобы Аянэ не заметила. - Возьми. Можешь не возвращать его обратно. - Хорошо. - Ее слабый голос едва достиг его ушей, затем она взяла зонтик, слегка поклонилась и ушла. - Этого не должно было случиться! - Произнес Пин вслух, когда Аяне давно покинула квартиру. Он все ещё стоял перед дверью. - Мне нужно убедиться, что нечто подобное никогда не повторится. Я стал глупцом! - Он достиг своего окончательного заключения. - Что я сделал? - Он не мог обвинить кого-то ещё виноватым, кроме самого себя. Как он должен поступить сейчас? Прежде всего, он должен убедиться, что они никогда не останутся снова наедине. Во-вторых, он должен перестать думать о ней и, в-третьих, он должен прекратить вводить её в заблуждение. Если бы она знала ... если бы она только знала ... тогда ничего бы не смогло их остановить. Несмотря на то, что он старше, он понимал, что он не сможет найти в себе силы, чтобы остановить её, если она решит взять инициативу в свои руки с целью обнять или поцеловать его. Эта мысль пугала его. Если бы она знала, как он себя чувствовал, то она бы легко использовала его против его воли и получила бы то, что желала. Она явно была ещё влюблена в него, в отличие от того, что она говорила раньше. Её действия всегда противоречат чувствам. От воспоминания о её покрасневших щеках, Пин несильно ударил кулаком стену. - Почему она такая милая?! - заметил Пин.

***

Шок и смущение заставили Аяне онеметь. Только через несколько метров под проливным дождем, она поняла, что должна открыть зонтик. Даже после того как девушка добралась домой, она не могла поверить, что думала, будто он собирался поцеловать её. После всех заявлений о том, что их положение учитель и ученица, ничего более, в его квартире, она с нетерпением ждала, что он поцелует её. Она чуть не взвыла от горя в своей комнате и свернулась в клубочек на кровати, по-прежнему в мокрой одежде. - Глупая! Глупая! Глупая! - Она била по кровати. - Как я могу быть настолько глупой?! Она почувствовала, что её лицо снова превращается в яркий оттенок красного цвета. Она никогда не была смущена этим в жизни. Куда же исчезла зрелая и спокойная Аянэ?! Ох... сколько раз она хотела вернуться к своему старому образу. Влажная одежда отвратительно прилипла к коже девушки, нужно было что-то с этим делать. В доме сейчас было тихо, родные всё ещё отсутствовали. "Я должна принять ванну", - подумала Аянэ, решив так и сделать. Когда девушка окунулась в горячую воду, то почувствовала всё одиночество. "Есть ли кто-нибудь, с кем я могу поговорить?" Савако внимательно выслушает, но после всей истории скорее всего расплачется. Она попробует утешить Аянэ и будет спрашивать, чем может помочь, но девушка знала, что Савако ничем не поможет. Она не должна грузить своими проблемами подругу. Чизуру громко закричит. Аяне могла себе представить, как та начнет "Ты любишь Пина, Ты, Чт, Что, Чтоо!!!!" Аяне усмехнулась забавной сцене, которая возникла в её воображении. Рассказывать ей всё было бы неловко. Чизу начнет общаться с Пином иначе. Как добрый человек она не сможет хранить секрет, и вскоре Санада всё узнает, а затем и Казехая. У нее на самом деле не было других подруг, и не было способа проконсультироваться с парнем об этом. Не было никого с кем можно поделиться. "Мысль об этом приведет меня в никуда." - Она вернулась в свою комнату и включила компьютер. На электронной почте она заметила спам с форума знакомств. Яно вспомнила, некоторые девушки говорят, что ищут на сайте знакомств советы. В глубине души ученица знала, это глупая идея, но другие варианты в голову не приходили. Она нашла сайт, который выглядел вполне нормально и нажала на ссылку. Она сразу увидела, что может опубликовать анонимное сообщение, и начала набирать то, что давно волнует её. Влюбилась в своего учителя. Я призналась ему и была отвергнута. Что я должна делать? Черт. Прочитав это, Аянэ почувствовала себя еще хуже. Это звучало ужасно. Она начала запутывать волосы в отчаянии. Девушка думала уже о закрытии веб-сайта, но один заголовок привлёк её внимание. Я думаю, что влюблена в своего учителя математики - что же мне делать? Боже мой, есть и другие девушки пытающиеся справиться с подобными проблемами. Яно нажала на статью с целью прочитать историю полностью. Моему учителю тридцать два .... Надо же, вот это разница в возрасте! Пину то только .... Аяне пришла в замешательство. Сколько ему лет? Подумав в течение нескольких минут, она вспомнила слова Чизу, что Тору исполнилось 25 лет в начале этого года, а Пин того же возраста, значит двадцать пять. Только сейчас она поняла, что никогда раньше не задумывалась всерьёз об этой разнице. Её самому взрослому парню был двадцать один год. Пин в самом деле оказался прав, сказав, что она молода. "Мысль об этом теперь ничего не изменит», - подумала Аянэ и вернулась к чтению. Моему учителю тридцать два. Он добрый и внимательный. У него самая обаятельная улыбка, и он никогда не кричит на своих учеников. Я думаю, что его отношение ко мне особенное. Он сказал мне, что я милая. Он даже потрепал меня по голове и не раз. Я краснею, когда он смотрит на меня, и моё сердце бьется слишком быстро. Я думаю, что я влюблена в него. Помогите! Что же мне делать? Внизу уже были комментарии. Аяне начала читать их, но лишь немногие были обнадеживающими. Некоторые восхищались девочкой и её любовью, но большинство комментариев было похоже на то, что она слышала раньше от учителя. Яно почувствовала, как её сердце сжалось. Девушка дошла до конца страницы и потянулась к клавиатуре. "Это не сработает", Аяне напечатала, пребывая в трансе, а затем сжала кулаки, размышляя, должна ли она отправлять этот комментарий. Она снова начала набирать. "Вы ученица, а он ваш учитель. Он общается с вами как со всеми остальными. Вы должны забыть его и попытаться найти кого-то своего возраста. Что бы вы не сделали, не признавайтесь!" "Глубоко внутри я знала, что всё равно бы призналась. Но чего же я ждала?!" - Аяне вновь задумалась. - "Любовь на самом деле превращает людей в идиотов". Она снова зависла над кнопкой отправления комментария. Такому учителю неплохо было бы влюбиться. Ничего не сработает, но разочарование станет сладким и теплым. Почему она влюбилась в Пина? Почему она в самом деле полюбила его?