ID работы: 4820583

Meant To Be

Гет
Перевод
R
Заморожен
15
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
24 страницы, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
15 Нравится 17 Отзывы 5 В сборник Скачать

Друзья?

Настройки текста
Я смутилась, проснувшись лежа на груди Колина, затем вспомнила все события прошлой ночи. Это было одним из самых лучших чувств, что я когда-либо испытывала - просыпаться рядом с ним и вспоминать, как он признался, что любит меня. Я никогда не знала, что у него есть чувства ко мне. Я до сих пор была в шоке, я думала, что это чувствовала только я. Но мне было страшно. Каждый раз, когда я состояла в отношениях, это кончалось плохо. Каждый раз я оказывалась сломлена и разбита. Один раз я была помолвлена с моим коллегой Джесси Спенсером. Я любила его, но обнаружила, что он обманул меня. Он разбил мне сердце и это случилось со мной несколько раз. Я начала думать, что все мужчины такие. Хотя я и чувствовала, что Колин был другим, я хотела быть с ним, но я предпочла немного подождать и подумать об этом, потому что не хотела, чтобы мне было больно или потерять его, нашу дружбу. К тому же он еще не развелся, и если бы мы были вместе, люди бы сказали, что он развелся по моей вине, и тогда я бы не выдержала. Колин все еще спал, я посмотрела на него, улыбнулась и поцеловала в лоб. Слеза скатилась по моей щеке, потому что я знала, что это, может быть, последний раз, когда он лежит в моей постели. Я встала и пошла на кухню, начав готовить завтрак. Я не могла остановить себя думать о нем, о его прикосновениях и о том, как мы целовались прошлой ночью. От одних только воспоминаний о нем у меня появились бабочки в животе. Я подскочила, когда почувствовала руки на своих бедрах. - Доброе утро, любимая, - сказал Колин и поцеловал меня в щеку. Я хотела почувствовать его, поцеловать, но не могла. - Доброе утро, - ответила я холодно, убрав его руки. - Джен, что не так? - спросил он. - Колин.. Мне жаль, но мы - мы не можем, это была ошибка... Я была немного пьяна. Это была не я... - я сказала, повернувшись к нему. - О, я вижу... Так это - это ничего не значит для тебя? - сказал он, сидя на стуле и почесывая за ухом. - Я не знаю... Я просто не хочу терять эту дружбу. Ты мой лучший друг, и я не хочу, чтобы нам было неудобно... - произнесла я, почувствовав комок в горле, видя боль на его лице. - Хорошо, тогда просто прекрасно знать, что ты тот тип женщин, которые целуют каждого парня всякий раз, когда хотят! - прокричал он и вышел из кухни. Это был первый раз, когда он кричал на меня, я знала, что он не хотел сказать то, что сказал. Я сидела на стуле в слезах, я чувствовала себя так плохо из-за того, что ранила его. Было так трудно делать вид, что я не любила его, но это было к лучшему. Прошла, кажется, вечность, прежде чем он вернулся с красными глазами, я знала, что он плакал, и это разбило мое сердце. Не только потому, что я ненавидела видеть его таким, но еще и потому, что я была причиной этих слез. - Я хотел бы извиниться, - сказал он, приблизившись. - Нет, Колин, это... - Дай мне закончить. Я сказал то, что хотел. И потом я осознал, что мне не жаль. Мне жаль, что я накричал на тебя. Но я не сожалею о том, что влюблен в тебя. Я люблю тебя, Дженнифер. Я люблю тебя, - сказал он так искренне, как только это было возможно. Мое сердце перестало биться на минуту и слезы навернулись на глаза. Он любит меня. Потрясенная из-за всех этих признаний, я медленно наклонилась к нему, и наши лбы соприкоснулись. Неспособная контролировать переполняющие меня чувства, я позволила выскользнуть слезе. Я собиралась поцеловать его. Я хотела поцеловать его, но я сдержалась и сделала шаг назад. - Прости, - я вздохнула. Он крепко обнимает меня, я утыкаюсь лицом в его грудь, мои губы касаются его влажных волос на груди, и он шепчет мне: - Все хорошо. - Нет, не хорошо! Я сделала тебе больно и я чувствую себя ужасно из-за этого! Пожалуйста, не обращай внимания на то, что я сказала тебе раннее... И не проси меня объясниться... Мне так жаль, но я не могу... Пожалуйста, просто дай мне больше времени. Я все объясню, - сказала я, вытерев слезы. - Хорошо. Я буду ждать, и неважно, как много времени тебе понадобится, - он улыбнулся. - Спасибо. Друзья? - спросила я. - Друзья, - ответил он с улыбкой и добавил: - Мы должны позвонить в полицию. - Да, я забыла об этом, - сказала я, он уже брал телефон. Полиция приехала, они пытались найти какие-то следы и зацепки, но ничего не нашли. Сказали, что он должен быть очень умным, чтобы покинуть дом без следа. А затем посоветовали мне покинуть дом, пока они не найдут его. Когда Колин услышал это, он стал нервничать и сильно беспокоился обо мне. - Джен, иди собирай вещи, ты переезжаешь ко мне, - распорядился он. - Спасибо, но все хорошо. Я останусь здесь, он не вернется, не беспокойся о... - начала я, как вдруг он меня перебил. - Это был не вопрос. Это слишком опасно! Я не оставлю тебя одну. Пожалуйста, не спорь со мной, ты просто потратишь наше время. - Ладно, просто потому что ты милый, когда беспокоишься обо мне, - пошутила я. Он покраснел, а я пошла в свою комнату и собрала вещи. Это будет трудно - жить с ним, не показывая своих чувств к нему, даже если это будет только на несколько дней. К счастью, мы возвращаемся к съемкам на два дня, так что я могу поспать в трейлере. Закончив собирать вещи, я приняла душ, надела светлое платье и сделала легкий макияж. Затем я вернулась и увидела его в том же положении, в каком он был, когда я ушла. Он в задумчивости смотрел на стену. - Эй, с тобой все в порядке? Ты не двигался с тех пор, как я тебя оставила... - сказала я, осознавая, что он вполне может быть таким, потому что ему все еще было больно. - Прости, я не видел, как ты вошла. Буду готов через 10 минут, - сказал он, вставая слишком быстро. Когда он собрался, мы пошли к машине. - У нас есть весь день, чем ты хочешь заняться? - Может, сходим сейчас в Старбакс, а потом в кино? Я слышала о хорошем фильме, который только вышел. - Отличная идея, можем позвать Шона, пока он в Ванкувере, и Джареда, думаю, он будет рад... - сказал он. Если бы я не знала его лучше, я бы сказала, что он просто пытается не быть со мной наедине. - Да, это было бы превосходно, - ответила я, пытаясь улыбнуться. Мы поехали в Старбакс. Когда мы прибыли, Колин вышел из машины и открыл мне дверь. Прежде чем я вышла, он дал мне солнечные очки, и наши пальцы соприкоснулись. Я старалась изо всех сил, только чтобы не переплетать свои пальцы с его. Я закусила нижнюю губу, смотря вниз, и надела очки. Мы вошли в кафе, я нашла витрину и направилась к ней. Пытаясь быть незамеченной, я смотрела вниз. Он последовал за мной. - Я закажу, - он улыбнулся мне и пошел к ближайшей стойке, я пошла за ним. - Колин, закажи мне... - Обезжиенный латте, я очень хорошо тебя знаю. Он улыбнулся, а я слабо засмеялась. - У нас есть специальные для пар, - сказал нам бариста. Мы уже сталкивались с этим раньше. - Нет, мы не... - говорю я, краснея. Колин закусывает нижнюю губу, заканчивает заказ и оплачивает. Я заметила все, что он сделал. То, как он постучал ногой, почесал ухо. Я заметила все. Пока мы ждали заказ, я смотрела в телефон, но краем глаза увидела, как он покосился на меня. Бариста дает нам напитки, все, кажется, идет нормально, никто ничего не замечает. Мы выходим из кафе, Колин впереди меня. Но как только мы вышли, к нам подбежала небольшая группа папарацци. Я разочарованно вздохнула. Я не хотела, чтобы люди видели меня с ним одну. - Дженнифер Моррисон!!! Дженнифер Моррисон! - кричали они. Колин держал меня рядом. - Идем, - тихо сказал он. - Вы двое вместе? - Когда вы, ребята, начнете снимать 6 сезон? - Почему вы с ним одна? - Что вы о себе думаете, он женат, вы такая стерва! Это было слишком для меня, я больше не могла этого выдержать. Я почувствовала, как глаза наполняются слезами, и не думая, схватила его за предплечье, но прежде чем смогла сделать еще один шаг, Колин обернулся. - Вам лучше заткнуться! Мы не вместе! Мы просто друзья, которые пошли в кафе вместе. Она замечательная женщина и она не заслуживает этой ненависти, так что лучше извинитесь перед ней! - кричал он. - Эй, Колин, все нормально, - шепнула я. Я быстро пошла впереди него, взяв за руку и направляя идти быстрее. Я действительно ненавидела то, что мы даже не могли попить кофе спокойно. Он быстро последовал за мной, прежде чем перейти на бег, наши руки все еще были сплетены. Мы дошли до машины и сели как можно быстрее, я отпустила его руку и мы посмотрели друг на друга, задержав взгляды дольше, чем должны были. - Я не знаю, как отблагодарить тебя достаточно, - сказала я с улыбкой. - Не нужно благодарностей, это то, что делают друзья, - ответил он. Да, "друзья", подумала я. Это было слишком трудно - быть рядом с ним и притворяться, будто бы ничего не произошло. Зазвонил телефон и отвлек меня от своих мыслей. - Привет, Джен, извини, что беспокою, но Эдвард и я хотели задать тебе вопрос, а также Колину, - сказал Адам. - О, я сейчас с ним, ты позвонил в подходящий момент, - ответила я. - Хорошо, тогда мы хотели спросить вас, ребята, если вы не против снять постельную сцену... Не именно постельную сцену, потому что это семейное шоу, но что-то типа такого... Вы можете поговорить об этом и перезвонить мне, когда будет готов ответ. - Без проблем. Я не знала, что сказать. Я должна была рассказать это Колину, но я не двинулась с места, пока он не спросил, что случилось. - Извини, я задумалась. А. и Э. хотят знать, не против ли мы снять п-постельную сцену... - неловко ответила я. - Оу... Да - да, это не проблема, мы просто делаем свою работу, - произнес он, покраснев. Я перезвонила Адаму. - Привет, Адам, все нормально, мы согласны. - Хорошо, будем снимать эту сцену через 2 дня, - сказал он, и я почувствовала, как сердце пропустило удар. - Ладно, пока. - Что он сказал? - спросил Колин. - Он сказал, что нам нужно снять эту сцену через 2 дня, - ответила я, почувствовав, как покраснели щеки. - Хорошо, - это было все, что он сказал. - Думаю, мы оба устали, пойдем в кино в следующий раз, - произнес он после 5 минут молчания. - Да, ты прав. Когда мы приехали к нему домой, мы заказали пиццу и ели напротив телевизора в полной тишине. Мой телефон зазвонил, и я взяла трубку. Это была Джинни. Я уже сказала ей, что произошло со мной (но не говорила о том, что произошло между мной и Колином), так что она знала, что я была у него дома. Она спросила, не хотим ли мы завтра отправиться с ней и Джошем в путешествие на лодке. Колин сказал, что это будет отлично, так что мы все спланировали. Было поздно, и Колин проводил меня в гостиную. - Если тебе что-то понадобится, моя комната следующая, - сказал он, пытаясь не смотреть на меня. После того, что произошло, отношения между нами все еще были неловкими. Ему все еще было больно, и я чувствовала себя ужасно. - Хорошо, спасибо тебе за все. Спокойной ночи, Колин, - произнесла я, заключая его в объятия. - Спокойной ночи, любимая, - сказал он и ушел в свою комнату. Я почувствовала искру внутри себя, просто услышав, как он назвал меня любимой.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.