Побочный эффект

Вечер следующего дня. 19:49. Самолет задерживали почти на час. Бонд сидел в этом самолете и ждал вылета. Джейн спала на его плече. Для обоих день был очень тяжелым. Джеймс пытался своими силами вытащить пулю из бедра Джейн. А девушка терпела невыносимую боль. Ее нервы были на пределе, но, благодаря Бонду, она все-таки смогла заснуть. И спала она уже больше трех часов. Бонд расположился на своем месте и, глядя в спину соседнего сиденья, вспоминал, что с ним произошло за несколько последних лет. И вот он дошел до самого страшного момента своей жизни. Веспер, Веспер Линд была его первой, по-настоящему любимой, девушкой. Но она его предательски использовала. Девушка хотела забрать деньги, выигранные им в казино и предложить их, как выкуп, за своего парня. Но, вскоре, Веспер поняла, что любит только Бонда и отдала за него свою жизнь. Сейчас, когда с ним находилась Джейн, он чувствовал, что ему придется оберегать и эту девушку. Хоть она и агент французской разведки, но очень ранима. В то время, пока Бонд вспоминал свое прошлое, Джейн проснулась. Она чувствовала, что Джеймса что-то беспокоит. Девушка хотела узнать это и сказать Бонду парочку ободряющих слов. Она, неожиданно приподнявшись, спросила 007: - Я знаю, с тобой совсем недавно что-то случилось, - и, положив руку в то место, где находилось его сердце, продолжила, - У тебя умер кто-то дорогой. - Откуда ты знаешь? - спросил Бонд, понимая, на что намекает Джейн. - Женская интуиция, - горько улыбнувшись, сказала девушка. И тут Бонд, неожиданно для самого себя, рассказал Джейн всю историю своей несчастной любви. Джейн опустила глаза и тихо сказала: - Мне очень жаль. Очень. - Все уже прошло, - и, приобняв девушку за талию, Бонд аккуратно притянул её к себе и улыбнулся, - ты похожа на ангела, упавшего на землю и покалечившего самого себя в первые минуты пребывания. - А ты похож на секретного агента британской разведки МИ-6, успевшего убить ужасно много людей, влюбиться, вскоре потерять дорогую тебе девушку, спасти мир больше десяти раз и остаться при этом в живых. - Еще не поздно все исправить, - и, посмотрев в глаза этому ангелу, Джеймс поцеловал ее. Вдруг, за спиной у Джейн раздался женский голос: - Извините меня, что помешала, но это вы Джеймс Бонд? Джейн, еле-еле оторвавшись от Бонда, отодвинулась и сказала: - Да, это Джеймс Бонд. - Вас просят на секундочку к телефону. Бонд кивнул головой и, встав с кресла, пошел за стюардессой. Только сейчас Джейн заметила, что их самолет уже отрывался от земли. Она облокотилась на спинку кресла и достала журнал. Там была написана какая-то чушь, но, увидев яркий заголовок "Китайское землетрясение или как вылететь из Шанхая", поняла, зачем позвали Бонда к телефону. Некоторые строчки не оставили девушку равнодушной: - Вечером 23.12.2012 в одной из китайских провинций под названием Хэнань, произошло ужасное землетрясение. Сила этого землетрясения превышала 10 магнитуд. На удивление правительства Китая и также всех людей мира, ни один сейсмограф не смог предсказать эту активность. В результате было задето и разрушено одиннадцать поселков и четыре области этого района. Погибло более пятиста тысяч человек... Остальное Джейн не читала. Ее ненависть к Блеку нарастала с каждой секундой. Она была виновата в том, что он натворил. Девушке была в легком шоке. Но голос Джеймса вернул ее к реальности: - Плохая новость... - Я знаю, - перебила Бонда Джейн и дала ему в руки журнал, - Почитай. Глаза Бонда начали быстро бегать по строчкам этой статьи. Наконец дочитав, он повернулся к Джейн и сказал: - Мы будем ловить Блека в отеле. - А если мы не застанем его там? - Придется за ним побегать. Откинувшись на спинку кресла, все так же бесцветно Джейн сказала: - Нам лететь около 5 часов, поэтому я пока посплю. И, закрыв глаза, Джейн медленно начала засыпать. Бонд посмотрел на неё и подумал: - Как можно так много спать? Мне тоже надо вздремнуть. И, опустив кресло назад, Бонд закрыл глаза и сразу же погрузился в сон. Проснувшись через несколько часов, Джейн увидела тот же потолок, те же кресла, тот же скучный интерьер самолета. Ей стало интересно, сколько же времени им еще лететь, и, встав с кресла, подошла к ближайшей стюардессе. - Извините, можно задать вопрос? - Да, конечно, я вас слушаю. - Сколько времени мы будем еще лететь? - Около двух часов. - Спасибо большое. И, пройдя на свое место, Джейн уселась поудобнее. Мимо нее прошла стюардесса с едой и спросила: - Что вы будите: рыбу, мясо или курицу? - Мне, пожалуйста, мясо, - послышался сзади голос Бонда. Джейн медленно повернулась к Джеймсу и спросила: - Эм... А ты разве не спал? - Спал. Пока ты не встала, - и, улыбнувшись, Бонд взял свою порцию. - Мисс, а вам что? - спросила стюардесса Джейн. - Она - миссис, - сказал с усмешкой Бонд. - Ой, простите. Так что вы будете? - повторила свой вопрос стюардесса. - Я буду мясо, - проговорив это сквозь зубы, Джейн взяла свою порцию, - Спасибо. Выдвинув столик из стоящего перед ней кресла, девушка поставила туда свою еду и, повернувшись к Джеймсу, зло на него посмотрела. Бонд ответил на ее взгляд словами: - Твой взгляд не похож на взгляд ангела. Теперь ты будешь девушкой-чертовкой. - Ну уж нет! - воскликнула Джейн и сделала "ангельское" личико. Бонд и Джейн вместе рассмеялись. - Дамы и Господа, через несколько минут наш самолет сядет в аэропорту Шанхая Шанхай Пудун. Просим вас пристегнуть привязные ремни. Спасибо, - раздался голос пилота из колонок. Джейн отложила журнал в сторону и пристегнула ремень. А Бонд даже и не отстегивался. Вот шасси коснулись взлетно-посадочной полосы. Самолет начал быстро сбавлять скорость. Затормозив, он заехал на свое парковочное место. Немедленно подкатил трап, и люди, засуетившись, начали спускаться вниз. Джейн и Бонд вышли последними. Девушка шла немного прихрамывая, потому что рана от пули еще не затянулась. - Наконец-то мы на земле, хоть и не на французской, - радостно сказала Джейн. Пройдя паспортный контроль и другие проверки, Джейн с Бондом вышли на подъездную аллею. Дойдя до парковки, 007 подошел к охраннику и сказал что-то непонятное. Джейн не услышала их разговор. Охранник передал Бонду ключи, и Джеймс пошел в противоположную сторону. Догнав его, Джейн спросила: - Машину уже подготовили М и П? - Да, - ответил Бонд. Нажав на кнопочку, чтобы открыть двери, Джеймс обошел машину и сел на водительское сидение. Джейн, в свою очередь, тоже села на переднее сидение. Бедро девушки очень сильно болело. Она, схватившись за болевшую рану, сжала зубы. Бонд дал газу и, вылетев на шоссе, понесся вперед. Джейн смотрела в лобовое стекло и любовалась ночным пейзажем Шанхая. Через каждые несколько метров стояли столбы с фонарями, каждый дом утопал в огнях, множество машин стояли в пробках и подсвечивали одна другую, рекламные вывески сверкали разноцветными буквами и рисунками. В этом городе можно было увидеть все. Вывернув руль вправо и проехав под мостом, автомобиль Бонда оказался на подъездной аллее отеля Гарден Авеню. 007 вышел из машины и, подойдя к передней пассажирской двери, открыл ее, подавая руку Джейн. Оперевшись на его руку, девушка вышла из машины. Бонд, кинув ключи служащему отеля, повел Джейн в холл. - Здравствуйте, мы бронировали номер на имя Джейн Бонд, - сказал серьезно Джеймс на рецепшене. Джейн недоуменно посмотрела на Джеймса, но он даже и не думал поворачиваться. - Да, нашла, - сказала девушка за стойкой, - Вот держите. И, взяв ключи, Джейн сказала Бонду: - Я пошла. Встречаемся завтра. - Стой! Мы вместе с тобой живем. Ты же Джейн Бонд. - Я не буду с тобой жить! Только этого мне не хватало! - закричала Джейн на весь холл, - Я лучше буду спать на коврике, чем с тобой. - Ладно, ладно. Я пошутил, - сказал Бонд, посмеиваясь. Джейн развернулась и, подойдя к лифту, нажала на кнопку. Он приехал через несколько секунд. Зайдя в кабинку, девушка нажала на кнопку "16" и лифт начал медленно скользить вверх. Наконец, доехав до шестнадцатого этажа, Джейн отыскала свой номер, и зайдя в него, сразу кинулась в душ. Прошло около пятнадцати минут после того, как девушка приняла ванну и заказала себе чашечку зеленого чая. Сейчас она сидела на балконе в белом халате и, наблюдая, как копошатся внизу "маленькие" люди, попивала чай. - О, так ты уже успела в душ сходить?, - раздался за спиной Джейн голос Джеймса. Девушка встала со стула и со спокойными видом повернулась к 007, который стоял на соседнем балконе, покуривая свои любимые сигареты: - Хватит за мной следить. Я и сама могу справится, - сквозь зубы сказала она. - А я и не слежу. Я наблюдаю, - с усмешкой сказал Бонд. - Я тебя когда-нибудь убью, - продолжила зловещим шепотом Джейн и, схватив чашку с чаем, зашла в номер.