Ticket on the Next Space Shuttle

      Они стояли в тени ступеней, потому что непрямой свет облегчал чтение информации на его планшете, а не потому, что они пытались избежать внимания. Билли, конечно, не нужно было видеть экран, поскольку именно он разрабатывал параметры поиска для космических аппаратов. Но Камберу нужен был ориентир, и даже максимальная контрастность могла всё испортить. Учитывая отсутствие непрерывных линий обзора со стоянки, Билли был удивлен, что Зак так легко их обнаружил. — Эй, Билли, — позвал он, направляясь прямо к ним, как будто это было сделано намеренно. — Тебя подвезти? — Подвезти куда? — спросил Билли. Он мог бы отправиться в горы, но казалось более вероятным, что Зак предлагал, имея в виду конкретный пункт назначения. И вероятность того, что какой-либо конкретный пункт назначения окажется тем местом, которое Билли определил как наиболее способное скрывать энергию, подобную той, что излучается оборудованием Зордона, была низкой. — Ты знаешь, — сказал Зак, что не сильно сузило круг поисков. Билли много чего знал. — То место, куда мы идем, — добавил Зак, когда Билли просто посмотрел на него. — После школы. — Куда все пошли после школы? Домой? — непонимающе сказал Билли. — Корабль, — сказал Зак. В его голосе звучало раздражение, которое Билли счел несправедливым, учитывая неопределенность его первоначального вопроса. — Ты знаешь, секретный космический корабль, который мы нашли в шахте и никому о нем не рассказали. — Ты уже нашел один? — сказал Камбер. — Ну, это придает твоим сравнительным данным большее значение. — Мы никому не говорили, — повторил Билли, нахмурившись. — Очевидно, мы используем метод определения, с которым я незнаком. — Ладно, я не шутил! — воскликнул Зак. — Все ли твои друзья верят всему, что ты им говоришь? — А почему бы и нет? — спросил Билли. — Уловки и обман только препятствуют процессу научных открытий. — Так вы уже нашли и второй корабль тоже? — вмешался Камбер. — Насколько это реально? — Модель основана на существующих данных, — сказал Билли, — но на данный момент ее эффективность полностью не проверена. Сегодня днем я надеялся сделать несколько непосредственных наблюдений. — Подожди, какой второй корабль? — прервал его Зак. — Есть еще один корабль? — Я не знаю, — сказал Билли. — Вот что значит "непроверенный". Непосредственное наблюдение означает, что я хотел бы пойти и выяснить. Зависит ли твоё предложение о поездке от первоначального пункта назначения? — Что? — переспросил Зак. — Отведи его, пожалуйста, осмотреть второй корабль, — перевёл Камбер. Что Билли счел излишним, поскольку он только что спросил об этом, но Зак вытащил свой телефон и, возможно, не обратил внимания. — Да, — сказал он, не поднимая глаз. — Конечно. Мы сейчас уходим?       Телефон Билли завибрировал в кармане, и в правом верхнем углу планшета появилось сообщение от Зака. "Билли ищет другой космический корабль", — говорилось в нем. "Встретимся у входа на ступеньках, если захотите пойти". — Почему он пишет тебе сообщения? — спросил Камбер. — Нет — ответил Билли. — Он отправляет сообщение группе, которая нашла первый космический корабль, частью которой я являюсь. — Без обид, — сказал Зак, продолжая печатать на своем телефоне. — Но я почти уверен, что секрет в том и состоит, что мы не должны никому рассказывать. — Я никому не говорил, — напомнил ему Билли. — Ты это сделал. — Хорошо, но иногда люди говорят правду в шутку, специально для того, чтобы другие люди им не поверили, — сказал Зак. — Со мной не работает, — сказал ему Билли.       Трини ответила согласием. Сообщение Ким последовало так быстро, что временная метка была той же: "Где угодно, только не здесь".       Зак добавил: "Джей, тебе досталось место посередине". — Могу я получить твои замеры энергии первого космического корабля? — спросил Камбер. — И второго, если ты его найдешь? Я не попытаюсь присвоить твою модель, обещаю. Я просто хотел бы посмотреть, что ты изучаешь. — Конечно, — сказал Билли. — Я отсортирую данные и отправлю их тебе сегодня вечером.       Камбер повеселел, услышав это. — Прикольно! Спасибо, Билли. — Эй! — окликнула их Трини с ярко освещенного тротуара, и язык ее тела ясно дал понять, что она не собирается присоединяться к ним в тени. — Мы идем, или как? — Кой-кого не хватает! — ответил Зак. Он снова печатал на своем телефоне, но нашел время добавить: — Ты не умеешь считать? "Чокнутая говорит, что у тебя есть пять минут, прежде чем мы уйдем без тебя".       Сообщение Зака появилось на планшете Билли, и он почувствовал себя обязанным внести поправку: — Она этого не говорила. — Она имела в виду, — сказал ему Зак. "Нет", — последовал ответ Трини, когда он заговорил. "Я бы сейчас ушла". "Могут ли 5 человек вообще поместиться в твоей машине?" Спросила Ким. — Вопрос о вместимости твоей машины вполне обоснован, — сказал Билли. — Особенно учитывая твоё предложение, чтобы Джейсон ехал на среднем сиденье. — Последний человек получает последний выбор, — сказал Зак. — Мы поместимся. — Почему мы все еще стоим здесь? — спросила Ким, и Билли поднял глаза как раз вовремя, чтобы увидеть, как она остановилась прямо рядом с Трини. Они часто неожиданно вступали в физический контакт друг с другом, но Билли заметил, что границы личного пространства у девочек разные. — Кто твой друг, Билли?       Билли перевел взгляд с Трини на Зака, но Ким знала их обоих, поэтому он догадался: — Камбер? — Эй! — сказал Камбер, махая им рукой. — Приятно познакомиться! — Да, — сказала Ким, поднимая руку и наклоняя ее в сторону.       Трини просто отвела взгляд. Билли тоже поступил бы так в этой ситуации. Не то чтобы у них была какая-то причина взаимодействовать, и он не был уверен, почему Ким вообще спросила. Разве она не притворялась, что знает всех? — Джейсон уже ушел, — добавила Ким. — Он на велосипеде. Знаешь, мы, вероятно, поймаем его, если отправимся в путь. В обычном направлении. — В сторону шахты, — сказал Билли. — О, верно, — согласился Камбер. — Там, где находится первый космический корабль. — Угу, — сказал Билли. — Но это не то место, где будет второй, так что я не думаю, что мы пропустим Джейсона, если он не будет прямо по дороге. — Кто-нибудь хочет ему позвонить? — спросил Зак. Он и Трини оба смотрели на Ким, что казалось странным, но до сегодняшнего дня у них не было его номера телефона. Возможно, существовал какой-то социальный протокол относительно того, как долго у тебя должен был быть номер, прежде чем ты должен был им воспользоваться. За исключением того, что они все переписывались с обеда, и это тоже казалось нелепым. — Я позвоню ему, — сказал Билли. Он вытащил свой телефон и сказал: — Позвони Джейсону.       Тихий и ненавязчивый значок в углу экрана показывал, что вызов пытается подключиться, но через несколько секунд телефон сообщил ему: — Джейсон не отвечает. — Оставь сообщение, — сказал Билли. — "Привет, Джейсон, это Билли. Я не знаю, почему ты не отвечаешь, если только ты снова не забыл выключить беззвучный режим после урока. Тебе следует быть более осторожным с этим; что, если бы нам пришлось поговорить с тобой кое о чём? Что мы и делаем, — добавил он. — Нам нужно поговорить, потому что мы отправляемся на поиски другого космического корабля, и все думают, что ты захочешь присоединиться. Но поскольку мы не можем рассказать об этом, я оставляю это сообщение, и перезвони, когда получишь его, чтобы мы могли сказать, где мы находимся".       Зак уставился на него после того, как он сказал телефону закончить разговор. — Это было так необходимо? — спросил он. — Классный телефон, — сказала Ким. — Это распознавание голоса? — Одна из основных функций, — ответил Билли. — Мне пришлось внести некоторые изменения. Мы можем идти? Мне нужно быть дома вовремя, чтобы помочь с ужином. — Да, — сказала Трини.. — Хорошо, хорошо, — сказал Билли. — Я дам Джейсону знать, во сколько мы ушли из школы. — Пока, Камбер, — сказала Ким. — Удачи в охоте на космические корабли, — весело сказал Камбер. — Не могу дождаться, чтобы увидеть данные! — Какие данные? — уточнила Трини, когда они все последовали указаниям Зака к его машине. — Мы действительно ищем космические корабли? — Билли думает, что знает, где может быть второй, — сказал Зак через плечо. — И я сказал, что Камбер может получить мои данные по первому, — добавил Билли. — И второму, если предположить, что мы его найдем. Я имею в виду, что это должно быть в непосредственной близости от места, которое я вычислил. — Это безопасно? — спросила Ким. — В смысле, я вроде как думала, что мы держим это в секрете. Зордон сказал, что никто не должен знать, кто мы такие. — Да, я тоже думал, что это секрет! — воскликнул Билли. — Зак рассказал Камберу, и мне показалось непоследовательным лгать об этом потом. Потому что я не очень хорош в этом. — Я думаю, нам не стоит просить Билли ни о чем лгать, — сказал Зак. — Просто как общее правило. — Можно подумать, — сказала Ким. — Но он отключил отслеживающий браслет Джейсона. — Он сказал моим родителям, что я помогала ему с экспериментом, — сказала Трини. — Это правда, — заметил Билли, когда Зак и Кимберли повернулись, чтобы посмотреть на нее, а затем на него. — Ты оказала неоценимую помощь в предоставлении источника света, чтобы я мог завершить свои расчеты на месте. — Ты держала для него фонарик, — сказала Ким. Трини пожала плечами. — Кто-то должен был. Я за то, чтобы эффективно использовать свои таланты. — Когда это было? — Зак хотел знать. — Я не знал, что вы, ребята, сблизились из-за научных экспериментов. — О, мы забыли отправить тебе расписание каждого нашего шага? — парировала Трини. — В следующий раз, может быть, тебе стоит спросить ее; она единственная, кто знает, чем занимается вся школа.       Машина стояла на другой стороне парковки, но Билли сразу же ее заметил. Это не помешало ему спросить: — Где ты припарковался? — Подожди, что я сделала? — в то же время спросила Ким. — Это он командует. Я только что появилась.       Зак указал на свою машину, но сказал: — Эй, я пригласил Билли. Вам, ребята, не обязательно было приходить. — Ты их тоже пригласил, — сказал Билли. — Что, ты не хотел, чтобы они приходили? — спросил Зак. — Я забыл, что ты все время отправляешься на поиски странного дерьма в одиночку. — Нет, мы все должны пойти, — сказал Билли. — Джейсон хотел бы, чтобы мы все пошли вместе. — Джейсон? — спросила Ким. В то же время Трини фыркнула: — Кого волнует, чего хочет Джейсон? — Если ответ основан на наших действиях в недавнем прошлом, то всех нас, — сказал Билли. — Но дело в том, что у всех нас есть опыт работы с космическими кораблями или, по крайней мере, с одним космическим кораблем, и тип космического корабля, который я ищу, основан на том, который мы уже нашли. Я имею в виду, не то чтобы там не могло быть других, но я еще не придумал, как их искать. Так что, если мы найдем другой, мы, все мы, должны быть там. — Почему? — Потому что Билли буквально умер за то, что слишком много знал, — сказал Зак. — Самое меньшее, что мы можем сделать, это быть рядом с ним.       Билли нахмурился. — Я не думаю, что это тот аргумент, который вы должны использовать для убедения, — сказал он, Ким кивнула, а Трини махнула в сторону машины Зака, что, по-видимому, означало "поехали", поэтому он пожал плечами.       Так что все они забрались в машину Зака, которая без особых трудностей вмещала четверых из них. Зак положил свой рюкзак в багажник и отодвинул в сторону одеяла, еду и что-то похожее на альпинистское снаряжение, чтобы Ким и Трини могли сделать то же самое. Билли держал свой рюкзак на переднем сиденье рядом с собой, в колесе между ног. Он не любил, когда его разлучали со своими вещами. Кроме того, он нуждался в них, так что это имело смысл. Они не встретили Джейсона на дороге. Однако все они получили сообщение, и Билли прочитал его вслух для Зака. "Выполняю поручения моего отца", — сказал он. — "Не покидайте планету без меня". — Забавно, — сказал Зак. Голос Ким звучал скорее заинтересованно, чем весело, когда она спросила: — Это возможно? — Никто не покидает планету, — сказал Зак, глядя в зеркало заднего вида и, по-видимому, пытаясь поймать ее взгляд. Предполагалось, что высказывания оказывают большее влияние, когда ты смотришь на человека, с которым разговариваешь. По опыту Билли, это просто заставляло людей спрашивать, на что ты смотришь. — Я бы это сделала, — сказала Трини. — Я согласна, — согласилась Ким. — Билли, мы собираемся найти космический корабль, который не летает, — сказал Зак. — Я имею в виду, такой же старый, как у Зордона, верно? — Я не знаю, откуда мне это знать, — сказал Билли. Ему пришлось бы отделить показания с корабля от показаний географических объектов, маскирующих его, и экстраполировать, но у него не было системы отсчета для срока службы инопланетного оборудования. Все на корабле Зордона, казалось, работало просто отлично. — Нет никаких оснований предполагать, что этот корабль, если он существует, относится к той же эпохе, что и корабль Зордона. И мы даже не знаем, что сам корабль Зордона постоянно находился на Земле. — Ты думаешь, корабль Зордона может покинуть планету? — спросила Трини. — Ну, очевидно, в какой-то момент это могло произойти, — сказал Билли. — Прямо сейчас он фактически замурован в камне. Но, то же самое было и с зордами, но они вырвались на свободу без особых усилий. — Говори за себя, — сказал Зак. — Хорошо, — одновременно сказала Ким. — Это было бы довольно круто. Верно? Я не единственная, кто думает, что это круто? — Почему ты спрашиваешь нас о том, что круто? — возразила Трини. — Ладно, в чём твоя проблема? — потребовала Ким. — Это из-за биологии? Я не избегаю тебя, я избегаю Аманды. — Как будто меня это волнует, — сказала Трини. — Ну, мне не все равно, — сказала ей Ким. — Ты мой друг. Я не знаю, что я сделала, чтобы ты разозлилась на меня, но я нажила достаточно врагов в этом году, и я действительно не хочу добавлять вас, ребята, в список. Так скажи мне, что я могу сделать. — Помоги мне в лаборатории, — сказала Трини. — Меня это устраивает, — сказала Ким. — Что еще? — Приходи как-нибудь ко мне домой позаниматься, — продолжила Трини. — У моих родителей есть странная идея, что у меня нет друзей. — Только если ты тоже придешь ко мне, — сказала Ким. — Мои родители убеждены, что теперь я социальный изгой. — Мое присутствие не убедит их в обратном, — ответила ей Трини.       Билли нахмурился, иногда люди понимали из разговоров то, чего он не замечал. В любом случае, тема его не затрагивала, поэтому он не вмешивался. — Вы говорите об этом, как бы гипотетически? — влез Зак. — Или это возникло в какой-то, э-э, практической ситуации? — Это не твое дело, — ответила Ким. — Окей, — согласился Зак. — Отстой, — сказала Трини. — Ну что, мальчики, — сказала Ким. — Расскажи мне об этом, — попросила Трини. Билли решил, что сейчас не время возражать, но краем глаза заметил, как Зак взглянул на него. Он пожал плечами, и Зак действительно улыбнулся в ответ. Тогда, может быть, это был правильный ответ. — Хорошо, — сказал Зак. — Итак, прежде чем мы решим, что все, кто не мы, ужасны, Билли, у тебя есть какие-нибудь идеи, куда мы идем? Например, насколько далеко? — Все, кто не мы, ужасны, — прошептала Ким, и Трини слегка фыркнула, что, возможно, означало ее согласие. — Да, мы едем в заповедную зону по другую сторону старых игровых полей, — сказал Билли. — И спасибо, что подвезли. Похоже, для нас это был хороший опыт сближения. — Конечно, чувак, — сказал Зак. — Связь. Это значит, что ты тоже хочешь поменяться временем для исследований?       Билли подождал, но никаких дальнейших объяснений не последовало, и смысл предложения казался неясным. — В каком смысле поменяться временем для исследований? — Ходить друг к другу в гости, — уточнил Зак. — Убедить наших мам, что у нас есть настоящие друзья. — О, у меня сейчас много друзей, — сказал Билли. — Я не думаю, что мою маму нужно успокаивать. — Ну, мою точно, — сказал Зак. — Она в основном дома. Ей не помешали бы новые лица, понимаешь? — Я приеду познакомиться с твоей мамой, — сказала Трини с заднего сиденья. Зак с улыбкой взглянул в зеркало заднего вида. — Спасибо, Чокнутая. Это много значит. — Можно мне тоже пойти? — спросила Ким. — Я имею в виду, если ты не против. Я бы хотела познакомиться с твоей мамой. — Да, конечно, — сказал Зак. — Чем больше, тем веселее. — Билли, — добавила Ким. — Ты должен пойти с нами. — Хорошо, — сказал Билли. — Он сказал, что не хочет, — сказал Зак. — Оставь его в покое. — Я не говорил, что не хочу увидеться с твоей мамой, — сказал Билли. — Ты сказал, что твоей маме не нужно знать, что у тебя есть еще друзья, — сказал Зак. — Мне это показалось довольно ясным. — Как моя вера в то, что моя мама не беспокоится о моей социальной жизни, связана с моим желанием познакомиться с твоей мамой? — спросил Билли. — Это потому, что Зак предложил поменяться, — сказала Ким. — Как мы с Трини. Я думаю, он имел в виду, что он встретится с твоей мамой, если ты встретишься с его. Поэтому, когда ты сказал, что ему не нужно встречаться с твоей мамой, он предположил, что это означает, что ты не хочешь встречаться с его мамой. — О, — сказал Билли. — Я не это имел в виду. Я бы хотел познакомиться с твоей мамой. И я бы хотел, чтобы ты познакомился с моей мамой. Все вы; я уверен, что ей бы это понравилось. Может быть, нам стоит потусоваться где-нибудь еще, кроме шахты или корабля? Мы все могли бы встречаться у кого-нибудь дома, раз в неделю или что-то в этом роде, и мы могли бы переезжать из одного дома в другой. Я имею в виду, только по одному дому за раз, иначе это могло бы привести к путанице, но каждую неделю по другому дому. Ты понимаешь, что я имею в виду? — Да, — сказал Зак. — И меня это устраивает, но я не думаю, что у меня дома хватит места для всех нас. — Мы могли бы встретиться снаружи, — предложила Трини. — Окей, — повторил Зак. — Может, начнем с твоего дома? — спросила Ким. — Мы могли бы встретиться после отработок. У тебя ведь отработка, верно? — За то, что прогуливала, да, — ответила Трини. — Если бы только они знали. — Без шуток, — сказала Ким. — Я не понимаю, почему мы должны держать всё в секрете. Мы можем, по крайней мере, сказать, что мы помогали в центре города, верно? — Ну, проблема в коррелятивных заблуждениях, — принялся пояснять Билли. — Мы все пропустили школу до того, как кто-то еще понял, что что-то не так. — О, да, — поддакнул Зак, когда сделал паузу. — Точно, точно, — продолжил Билли. — Мы прогуляли школу, за что в первую очередь и получили отработку. Что ж, твоя первая. Моя вторая. — Я справлюсь с отработкой, — сказала Трини. — Но у меня нет машины. Это будет отец, который заберет меня. Если мне повезет. — Или я могла бы заехать за тобой, — предложила Ким. — Мы могли бы отвезти мою машину обратно к твоему дому и притвориться, что занимаемся или что-то в этом роде. — У меня есть младшие братья, — предостерегла Трини. — Они будут мешать. — Слушай, если ты не хочешь этого делать, просто так и скажи, — сказала Ким. — Ничего страшного. — Если бы я не хотела этого делать, я бы так и сказала, — ответила Трини. — Тогда ладно, — махнула рукой Ким. — Я буду у тебя дома завтра утром. — Ты даже не знаешь, где я живу, — сказала Трини. — Есть способ это выяснить, — не уступала Ким. — Называется, ты мне скажи. — Или ты могла бы составить карту ее автобусного маршрута в Google, — предложил Билли. — Планировка маршрута в обратном направлении от длительности ее поездки на автобусе, и триангуляция на основе времени, прошедшего между ее отправкой сообщения о Рите вчера и ее прибытием на поле. Учитывая непрерывную схему движения, что является расчётным в зависимости от времени суток. Или ночи.       Зак включил поворотник. — Вход на охраняемую территорию с этой стороны, — сказал Зак, притормаживая на подъезде. — Да, — сказал Билли. — Но если бы я пытался спрятать космический корабль, я бы посадил его подальше от мест, где, по-видимому, собираются люди. — Тогда почему мы можем подъехать прямо к нему? — спросил Зак. — Ну, мы еще не сделали этого, — сказал Билли. — Подъездной путь может быть такой же проблемой для инопланетян, как и для нас. Если они оставили свой космический корабль здесь, им, должно быть, нужен был другой способ передвижения. Автомобили были бы эффективным и незаметным вариантом.       Ким издала звук, который мог быть вздохом, но когда Билли снова посмотрел на нее, она улыбалась. — Я пытаюсь представить, как Альфа разъезжает по городу, — пояснила она. — Вы все ужасные водители, — насмешливо предположил Зак. — Ай-ай-ай. — Он, наверное, отличный водитель, — добавила Трини. — Или ужасный, но ему все равно, — сказал Зак. — Сюда? — Припаркуйся здесь, — указал Билли, уставившись на GPS-локатор на своем телефоне. Он посмотрел на поля, потом снова на свой телефон. — GPS не распознает наше местоположение точно. Мне нужно будет внести некоторые исправления вручную. — Но это странно, правда? — спросила Ким. — Я имею в виду, я чувствую, что мы должны тренироваться. — Говори за себя, — фыркнул Зак, ставя машину на стоянку и выключая двигатель. — Я рад, что у меня есть свободный день, чтобы не быть размазанным по стене пещеры. Это и есть жизнь. — Понял, — сказал Билли. Он толкнул дверь и вышел, повесив рюкзак на плечи, прежде чем направиться в сторону леса за полем. — Возможно, это недалеко; учитывая более густой, чем ожидалось, древесный покров, мест для размещения корабля будет не так много. — Почему он должен быть на поверхности? — крикнула Трини из-за его спины. — Я регистрирую энергию, соответствующую той, что сейчас излучает корабль Зордона, — ответил Билли. — Я не знаю; дело в том, что мы ищем активный корабль, а не тот, который был похоронен миллионы лет назад. — Если только он не активен по той же причине, что и у Зордона, — сказал Зак. — правильно? Может быть, он был в состоянии покоя и только что включился. — Это возможно, — согласился Билли. — Я ожидаю, что он будет меньше, чем у Зордона, чтобы содержать экипаж. Это может быть даже корабль-спутник, связанный с кораблем Зордона, что объясняет аналогичные и проксимальные во времени показания энергии. — Проксимально во времени? — спросила Ким. — Что это значит? — Близко друг к другу по времени, — сказал Билли, поднимая телефон и перенастраивая компас. Несоответствие выглядело почти преднамеренным, но у него не было никакой гипотезы, чтобы объяснить это. — Может быть, они оба сейчас активны, потому что они как-то связаны, — высказала предположение Трини. — Да, точно, — согласился Билли. — С другой стороны, это может быть какое-то разведывательное судно, реагирующее на внезапную перемену на корабле Зордона или, вероятно, очень заметную драку с Ритой. С точки зрения Галактики, я имею в виду, это должно было быть видно. Это была большая сила, я до сих пор не уверен, исходила ли она от ее зеленой монеты силы, что делало ее частью ее способностей рейнджера, как мы можем перепрыгивать и взбегать по предметам, или в ней есть что-то принципиально другое. — Так что, может быть, инопланетяне все время приходят и уходят с планеты, а мы просто не замечаем, — спросила Ким. — Правильно? Там может быть дюжина кораблей, которых мы просто не видим. — Мы скоро их увидим, — ответил Билли. — Это всего лишь поиск прототипа. Я буду вносить улучшения по мере сбора большего количества данных. — Это наша новая цель? — уточнила Трини. — Сначала мы сражаемся с Ритой, а потом ищем инопланетян? — Еще пришельцы? — добавила Ким. — Я имею в виду, мы уже нашли двоих. Или троих. В зависимости от того, считается Альфа или нет. — Альфа определенно считается, — сказал Зак. — Он робот, — сказала Трини. — Зордон — это стена, — возразил Зак. — Если он считается, значит, Альфа считается. — Я не против, — сказала Ким. — Ищу инопланетян. — Технически мы ищем космические корабли, — сказал Билли. Он остановился и повернулся под прямым углом к деревьям. Затем еще на несколько градусов для верности. Он протянул руку и пошел вперед медленнее. — Что ты делаешь? — спросила его Трини. — Ты собираешься на что-то наткнуться? — Я думаю, это прямо здесь, — ответил Билли. — Я думаю, что он на краю поля. — Я ничего не вижу, — сказал Зак.       Что-то промелькнуло в голове Билли, и он автоматически поднял руку. — Эй! — Его пальцы столкнулись с чем-то твердым, даже когда он дернулся назад. — Ай! — Что? — Ким и Трини сразу же перешли в оборону. Они явно отточили свои инстинкты за последние пару недель. Билли все еще колебался, ожидая ответов, прежде чем поднять кулаки, что было не так полезно в опасных ситуациях. — Я думаю... — Он снова поднял руку, на этот раз осторожно, и положил ее на то, чего, как говорили его глаза, там не было. Его пальцы надавили на что-то убедительно твердое на краю пустого поля. — Корабль невидим.