ID работы: 4741653

Многоточие

Jeremy Renner, Scarlett Johansson (кроссовер)
Гет
NC-17
Завершён
23
автор
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
23 Нравится 3 Отзывы 5 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
*** Я – взрослая замужняя женщина с полуторагодовалой дочерью, а не неуверенная в себе истеричка! И я не буду делать далеко-идущие выводы из простого позирования на Красной дорожке или полуночной фотосъемки на каналах… Это – Венеция, там везде вода… Океаном пахнет везде, словно он – повсюду… и совсем не так, как дома. В Калифорнии просто знаешь, что стоит свернуть за угол и чуть наискосок – и окажешься на прибрежной полосе среди дорогих отелей, шикарных вилл и пляжных клубов с их огороженными кусками одного и того же общественного пляжа… Здесь словно попал на оргию – разгоряченные потные полуголые/полуодетые тела кругом, жара, гомон и гвалт, под ногами постоянно чьи-то дети и никому ни до кого нет дела… - Что ты делаешь, Реннер! – пытаюсь высвободиться из цепких рук, инстинктивно избегая проявлений чувств на публике. - Похищаю тебя, радость моя! – словно и не замечая моих попыток, Джер уверенно продвигается по заполненному людьми пляжу к ему одному известной цели, таща меня как на буксире за собой. - У меня там… - ему в спину отчетливо произношу я, - Рози с моей мамой… и я совсем не уверена в том, что это удачная мысль – оставлять их вдвоем! - Знаешь, - не останавливаясь и даже не обернувшись, отзывается мой муж, - говорят, из плохих родителей выходят самые лучшие дедушки и бабушки… закон компенсации… - Реннер, стой! – я наконец делаю над собой усилие и упираюсь на ровном месте, - куда ты меня тащишь? - Скарлетт… - резко развернувшись и так и не выпустив моей руки, он подходит почти вплотную, - я не видел тебя с зимы… Скайп не в счет, как и мои ночные перелеты в Нью-Йорк… ты на съемках, я с Эви… ты с Рози, я на промо-турах… наши графики не стыкуются… я на этот долбанный захолустный фестиваль притащился только потому что твоя матушка сказала… - … что я смогу оказаться здесь… - заканчиваю за него, накрывая ладошкой его губы, - Я люблю тебя! - С этого и надо было начинать! – решительно подхватив меня на руки, он запрыгивает в один из катеров у причала, - Нам надо многое наверстать… Фестиваль в крошечном городке Италии не ждал такого наплыва гостей, среди которых мой Джер был одним из самых почетных… Если бы не Ром, который и рассказал мне про этот кинофестиваль, мы бы так и продолжали наш виртуальный брак… Не знаю – что, но это лето… оно изменило меня, придало уверенности и в какой-то мере изменило нас. Яхта хоть и большая, а неспокойное море все равно ощущается даже на верхней палубе, где я лениво перелистываю новый сценарий какой-то комедии a la Мальчишник в Вегасе, только – девичник и во Флориде, с мертвым стриптизером в анамнезе… Съемки планируют в конце августа, да еще и в окрестностях Нью-Йорка… лучше не придумаешь. - Собираешься согласиться? – тень нависает надо мной, - черная комедия, по-моему стоит. - Как твой палец? – съезжаю со скользкой темы, переводя на еще более неустойчивую – про этот инцидент даже самые ленивые таблоиды умудрились чиркнуть пару слов, хотя никто ничего не знал. Были только кадры одного удачливого папарацци, который зафиксировал факт оказания помощи спасателем моему любимому идиоту. Не станешь же объяснять, что за кораллом он полез для меня и закономерно об него порезался! - Зажил уже… - обнимая меня из-за спинки шезлонга отвечает он, - я отдам его ювелиру… - глядя на лежащую на столике добычу, Джереми улыбается, - пусть сделает красивый набор… - Нет! – фыркнув, я тянусь за необычной формы веткой, - Такую красоту превращать во что-то пусть и в единичном экземпляре, но – банальное… Ты мне его достал со дна морского… - притягиваю за шею на себя и у нас выходит почти как в Спайдермене, - что может быть прекраснее… - Я люблю тебя, Скарлетт… - шепчет он мне прямо в губы…и не давая передохнуть, стремительно перемещается, оказываясь передо мной и тут же нависает сверху, заслоняя не только солнце, но и весь остальной мир… Я часто забываю – каким он может быть, мой Джер… смена статуса на женаты, с детьми как-то сместила акценты, заставляя меня… не давая вспоминать. И кажется, только этим летом, когда я наконец могу оставить Рози, не срывая при этом ежеминутно телефон, мой Джер вернул меня себе… - Мама специально хочет все испортить? – приподняв голову, Джереми одним взглядом оценивает уровень моего раздражения и так же быстро его гасит, - Ну что ты, радость моя, это все я… Не стоило угощать их с подругой соком, надо было забрать ключи и как партизаны, пробираться огородами к отелю. - Дурак! – ловлю себя на том, что смеюсь – представляя себе всю эту сцену, - а теперь зато все таблоиды гадают, что это за дама средних лет рядом с Реннером… - Пусть гадают, - притянув меня к себе, обнимает, - все равно никогда не догадаются… - Рози поела, - объясняю я свои заляпанные маслом и шоколадом пальцы, которые Джер уже принялся облизывать, завораживая меня не только самим этим фактом, но еще и не сводя с меня глаз, - она хотела шоколадку на сладкое… - лепечу, чувствуя пустоту и бабочек, порхающих в животе… - Сладкое – это то, что сейчас нужно… - хрипло отзывается он, одним тоном и взглядом превращая безобидную в общем-то фразу в непристойность. Оставив пальцы в покое, Джереми склоняется ко мне, - прелюдия – для слабаков, да, Скар… Запах океана пропитал все вокруг, на восточном побережье его можно ощутить только здесь… Хэмптонс и дом, что подарил мне мой муж… очень удобно, когда съемочная площадка в получасе езды на велосипеде… флоридский пляж теперь снимают тут, никому не хочется связываться со знаменитыми штормами Флориды… Репортажи с Венецианского фестиваля смотрят так или иначе – режиссер, да и другие из съемочной группы… и дефиле моего благоверного с Эми Адамс на Красной дорожке не могло не попасться мне на глаза… а уж про фотосессию на каналах я нарыла сама… Я – счастливая замужняя женщина и прекрасно знаю, что такое промо-тур, да еще и перед премьерой… но все-таки так хочется взять эту козу за крашеные рыжие патлы… - Скарлетт, ты – дома? – Реннер собственной персоной стоит посреди комнаты, - а я думал – на съемках, - рядом с привычной за годы дорожной сумкой пакет с подозрительно торчащей из него бутылкой вина, - хотел устроить пикник на косе, - проследив мой взгляд, ухмыляется он, - сюрпризом, так сказать… - Надолго? – задохнувшись, делаю шаг навстречу, тут же попадая в его руки, такие нежные и родные. - Как пойдет… - глухо отзывается он, - фестиваль закончился, съемок пока нет… Эви с Сонни… - Многоточие… - негромко произношу я, вспоминая тот наш разговор. Руки сами скользят по опять короткому ежику волос у него на затылке – стрижка почти как для Города Воров, я ее не люблю… но для нового образа, пожалуй, в самый раз. *** Нереальное лето… будто компенсация за трудную зиму и пролетевшую одним днем весну… матушка Скар – мудрая женщина, появилась у меня на пороге дома примерно в первой половине июня. - Так будет продолжаться до бесконечности? – она бесцеремонно проходит в дом, отодвинув меня с дороги, делает себе маргариту и устраивается в одном из кресел в патио, где в песочнице копается Эви. - О чем вы … ? – прохожу, садясь напротив, так чтобы дочь была на глазах, - Скарлетт до сих пор в Зеландии и что я могу с этим сделать… - В Италии ежегодно проходит кинофестиваль в очень уютном городке на побережье… - в пространство произносит она, - тебя могут туда пригласить… - Скарлетт туда приедет? – за десятилетия наших хороводов я привык вылавливать ее на любых церемониях и мероприятиях по всей стране. - Если хочешь… - она допивает свой коктейль, - вам нужно увидеть друг друга не через экран ваших телефонов, и понадобится гораздо больше одной или двух ночей, что ты выжимаешь из своего графика… Эви – милый ребенок, но у нее есть мать… - Сонни, ты с ума сошла! – я трясу перед ней очередным таблоидом, где крупным заголовком в очередной раз перечеркивается моя репутация, - я – не плачу?! - Мне не хватает того, что перечисляется с твоих доходов, - откровенно признается она, закуривая длинную и приторно-вонючую сигарету, - ребенок – удовольствие дорогое и раз уж ты его приобрел, будь любезен раскошелиться… - Я переговорю с юристами, - соглашаюсь, потому что она по-прежнему крепко держит меня за причинное место, - содержание мы увеличим. - Вот и умничка! И еще – будь лапочкой и забери Эви на недельку, мне нужно смотаться в Швейцарию на фотосессию… Да… мать у нее есть… мать-перемать, собакам отдать… а девочка-то в чем виновата… Но и Рози – не виновата, напоминает внутренний голос, она растет без меня… и моя Скар тут совершенно ни при чем. Нам так и не удается согласовать графики и чувство падения в пропасть не оставляет меня весь этот год… Да, с нашим многолетним стажем не-встреч и проходов по соседней улице это все пугать не должно, но мы тогда были моложе и мы не были женаты, с детьми… Звонок из Чикаго от моей ненаглядной застает меня в Каннах, где мы все продвигаем и продвигаем нашу с Эми научно-популярную фантастику. - Не хочешь выходные провести в Ницце? – в лоб спрашивает моя жена, - там заказ пропадает… - я прикидываю числа и киваю, все шире расплываясь в улыбке… Июль и Ницца кажется – идеальное сочетание Если бы не Английская набережная и тот грузовик… Глаза моей Скар напоминают блюдца, руки дрожат, ничего не удерживая, она безостановочно двигается по номеру, переходя из комнаты в комнату… - А если они сделают перепись? Как мы объясним, что мы – вдвоем… - она останавливается вдруг, осененная очередной катастрофой, - Рози! Я оставила ее у Рома, ведь это была поездка всего на пару дней… Вылеты отменят и я не вернусь… - Скарлетт! – перехватив ее на очередном витке паники, встряхиваю за плечи, - выдохни! И послушай… - говорю тише, медленнее, глядя прямо в глаза, - все будет хорошо, террориста поймают, а мы улетим утром по расписанию… А почему Ром не поехал, кстати, ты же вроде бы грозилась его взять? - У него там секретарь заболел… - состроив подходящую случаю гримасу, отзывается она, - поэтому планы пришлось срочно переигрывать. - Личный секретарь, - выделяя интонацией первое слово, стараясь быть серьезным, произношу, - это самое важное в любом бизнесе, куда же без нее... - Него… - как бы невинным тоном исправляет Скарлетт, - Ром предпочитает сотрудничать с мужчинами… Ну вот – называется отвлек, ухмыляюсь, - Вот не стану его винить… - Ах ты… - замахнувшись, она закономерно падает мне прямо в руки, - Джереми… пусти! - А то что? – интересуюсь я, не ослабляя объятий, - стукнешь меня? - Нет… - мстительно отвечает она, приближаясь опасно близко, - у меня есть более радикальные средства… - ее губы притягивают словно магнит, манят, я не могу отвести от них глаз, а она еще и дразнится кончиком языка, то и дело скользящим между ними… Сердце пропускает удары, когда я таки подминаю ее под себя, - Ты подожгла спичку, Скар… теперь имей дело с огнем… Венецианский фестиваль похож на Каннский – примерно столько же шуму, кочующие с одного мероприятия на другое члены жюри, гости и просто праздные любопытствующие. Наше дело – привлечь к себе, а значит и нашему фильму, как можно больше внимания. Поэтому я выделываюсь, как умею… стал чаще ловить себя на мысли, что выгляжу со стороны дураком, видимо, возраст таки дает о себе знать – когда не все равно, что думают о тебе окружающие. - Я буду в Нью-Йорке через три дня, - моя Скар даже через Скайп выглядит вымотанной, - Хантер собрался нас навестить. - Зачем? – ее близнец нарисовывается поблизости только в одном случае, - сколько ты ему уже отдала, Скар? - Он ничего не просил! – привычно заступается за брата она, - Я сама – мне жаль, его идеи.. - Все как одна – провальные! – жестко отрезаю я, - он из тебя тянет деньги как пирамида, а ты – ведешься. - Джер… - она замолкает, потому что знает, что прав я, и потому что не может отказать ему. - Ладно… не будем… - спускаю на тормозах, потому что и сам далек от совершенства, - Мне какое-то время придется побыть в Калифорнии… - вину в голосе слышу даже я. - Она опять сваливает на тебя Эви?! Реннер, ты с ней проводишь больше времени, чем ее родная мать! - Скар… - тем же тоном останавливаю ее, - тут уже ничего не исправишь… Сонни в своем праве… - помедлив, все-таки рассказываю, - юристы пересмотрели наше соглашение и увеличили содержание Эви… - Опять? Джер, это будет продолжаться, пока Эви не вырастет… да и потом… - А что я могу, Скарлетт? Сонни все знает – про нас… Хочешь что-то изменить? - Да… нет… не знаю… - она отворачивается и мне лишь безумно жаль, что я не по ту сторону монитора. - Hot sauce… - тихонько зову я, - ну… перестань, слышишь… я не могу видеть твои слезы... особенно те, которыми истекает сердце… - она с явным усилием улыбается, глядя в монитор, - вот и умница… помнишь – о чем мы договорились в Нью-Йорке? - Просто жить… - Просто жить… - эхом откликаюсь я, - не думая наперед… - Многоточие… - повторяет она. Хэмптонс уже виден на горизонте, кажется, за его крыши цепляются низкие тучи, день нынче промозглый и океан ему под стать – косу, по которой только и можно пройти к дому, почти затопило. Провизией я запасся еще в городе, в надежде устроить эдакий двойной сюрприз. Ураган имени моей жены налетает внезапно, - Джер! Как же хорошо, что ты – приехал… - Я чувствовал, что слово, данное мне, тает на глазах, - чуть отодвинувшись, заглядываю в лицо своей любимой, - так, Скар? – стоит пробежать глазами по гостиной: таблоиды разного уровня пошлости на всех горизонтальных поверхностях, планшет, открытый на самом сплетничающем сайте про Голливуд, а в спальне – я уверен, стоит ноут с открытым поиском по ключевым словам… - Расследование, гляжу, полным ходом… опять слетела с катушек, радость моя… Из-за чего на этот раз? - Не из-за тебя, мой славный рыцарь, - неожиданно улыбается мне она, - это все – для роли. - Да? – усмехнувшись, выуживаю из стопки номер с фотографиями меня и Эми на катере ночью на канале, - правда для роли… - Это я, скажем так, немного переборщила с вхождением в образ, - чуть смущенно объясняет она, выдергивая у меня из рук журнал с испорченными ручкой фотографиями. - То есть – ты ничего не хочешь мне сказать по поводу моего поведения в Венеции? - Нет, милый, - она чмокает меня в щеку, - отлично, что приехал, сейчас будем обедать… смотрю и в магазин по дороге заскочил… умничка! У меня начинает сосать под ложечкой – такой свою Скарлетт я не видел… пожалуй, никогда. Она ревнива до самозабвения и глаза выцарапает только за то, что потенциальная соперница на часы покосилась, а я в поле зрения очутился… А тут… - Ты хорошо себя чувствуешь, Скар? - Лучше не бывает… - она треплет мои волосы, проходя мимо, я перехватываю руку, резко дергая на себя… - Признайся, Скар! - В чем? – она еще улыбается, - в том, что прибить готова эту рыжую стерлядь?! Тебе этого бы хотелось? - Любой мужчина хочет, чтобы его ревновали… - отпустив, смотрю снизу вверх, - это значит, что нас – хотят… - О, я с наслаждением бы оттаскала эту Эми, всю вашу красную дорожку ее патлами подметая! – яростным шепотом произносит Скар, вернувшись к накрыванию стола, - а потом бы еще и … - Что-что, моя радость? – захожу сзади, обнимая ее, - куда ты хочешь засунуть ее голову? - Ты слышал меня, Реннер! – она звучит достаточно грозно, - эти твои фамильярности до добра не доводят! Каждая считает себя достойной возможности… - повернувшись, моя Скарлетт смотрит пристально, - а ты – только мой и ни с кем делиться я не намерена! Осознание прошивает насквозь, примораживая к месту, и в то же время заставляя сердце мчаться бешенным галопом… Прежде, чем она успевает закончить, я накрываю ее губы своими, впиваясь глубоким и жадным поцелуем, вдавливая, вбирая в себя ее всю, без остатка, срывая ее стоны и сталкиваясь языками… Она обнимает меня за шею, оплетает ногами бедра, заставляя искать ближайшую стену, в невозможности оторваться от нее… между жадными быстрыми поцелуями я стягиваю свою толстовку, ее майка летит следом… отступив на шаг, опять раздеваю ее глазами, отчего уже горящие моими ласками щеки, вспыхивают с новой силой. Шагнув навстречу, Скарлетт принимается за мой ремень, пока я разбираюсь с ее лифчиком… Ее грудь притягивает взоры даже в глухих свитерах, а уж вот так – в свободном плаванье… снова подхватив ее на руки, прислоняю к стене так, чтобы грудь оказалась прямо на уровне моих губ… - Ленивец… - шепчет она, проходясь пальцами сквозь короткий ежик волос на затылке, тут же охнув и теряя интерес к внешнему миру, потому что я добираюсь до сосков… Прикусив один, тут же облизываю, остужая мгновенную боль лаской… прохожусь между холмов, спускаясь к животу, мышцы тут же реагируют, втягивая пресс, но я спускаюсь ниже и вот уже Скарлетт принимается в нетерпении ерзать, когда я спускаю ее на пол, возвращаясь к губам… На лице такое явное разочарование, что мне становится смешно… она, мстительно улыбнувшись, стремительно опускается на колени и … я забываю, как дышать… Еще совсем немного… и сил не хватает… с глухим рыком я поднимаю ее, прижимая к стене и вхожу… глубоко и сразу, впечатывая себя в нее, вдалбливая так сильно, что кажется могу достать до гланд… Широко раскрыв глаза, она беззвучно кусает губы, крепче сжимая пальцы у меня на плечах… Что это – экстаз или безрассудство, продиктованное разлукой и безумием страсти… я не знаю… в голове звенящая пустота и наши тела, спаянные воедино, словно выплавленные вновь одним целым – это все, что мне нужно, чтобы быть счастливым… - Почему ты поцеловал ее? – нарушает тишину моя неугомонная Умная Эльза. Камин жадно потрескивает очередным поленом, из открытых окон тянет дождем и океаном… - На какое мгновение мне показалось… - негромко отзываюсь я, глядя на огонь, - что в конце той дорожке меня ждешь ты… Помнишь, Оскар шесть лет назад… то вишневое платье… где оно, я больше его у тебя не видел… - Нет… - качает головой она, - не прокатило… я тогда еще была блондинкой… и ты никак не мог перепутать эту кобылу со мной! Но – за попытку… - Скар легко меня целует. - Ладно… - вздыхаю, снова возвращая ее к себе в объятия, - просто перед выходом позвонила Сонни, а Эми слышала нашу очередную ссору из-за Эви и алиментов… Ничего такого… просто я посетовал, что устал… она мне посочувствовала… - Ага, обнимашками и похлопыванием чуть повыше задницы! – продолжает бубнить моя Скар, - ох, Реннер… ты дождешься… - Я уже – дождался! – перебиваю я, притягивая ее к себе, - Пятнадцать лет, моя радость, это – срок… и я его отмотал от звонка до звонка… имею право! - На все, что захочешь… - немедленно откликается моя благоверная, - но только в этой зоне… - она очерчивает самое себя, - шаг вправо/шаг влево… - Прыжок на месте… - соглашаюсь я, прерывая ее поцелуем… Разноцветные дорожки церемоний и фестивалей – это наша жизнь… и долгие разлуки с неожиданными краткими и не очень встречами… и сцены, закатываемые друг другу в перерывах между съемками… и несогласующиеся графики жизни в кадре и на сцене… Мы живем под софитами в ожидании команды Стоп – снято, потому что когда они гаснут, наступает то самое многоточие…
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.