ID работы: 4710964

"И все в нашей жизни было бы иначе, если бы мы научились слушать не только себя "

Гет
R
В процессе
11
автор
Размер:
планируется Мини, написано 11 страниц, 3 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
11 Нравится 7 Отзывы 3 В сборник Скачать

Так будет лучше

Настройки текста
— Sergeant? The violator is in the Basil street. I am need a leg-up. (Сержант? Нарушитель на Бэзил стрит. Мне нужно подкрепление) — Ой, блин, нарушитель, тоже мне блюститель порядка. «Ebrietas est voluntaria insania» — Опьянение есть добровольное безумие. Аристотель кретинизмом занимается не станет. Да что вы меня дёргаете! Словесная перепалка длилась уже пять минут. Констебль уже всеми силами пытался унять разбушевавшегося гражданина, однако, быстро понял, что бесполезно. Но затащить его в машину и объяснить причину было куда сложнее. На подмогу подбежал второй служащий, что б наконец унять арестанта. — «Вечер за решеткой догорает. Солнце тает, словно уголек. На тюремных нарах напевает Молодой уставший паренек.», — достаточно громко с нотками фальша выполнил такое сопротивление Куликов. Дверь захлопнулась.  — Oh, no mister, you are misunderstood me! He returned to home. I…I asked him to go to the shop. He should… (О, нет, мистер, вы не так меня поняли! Он возвращался домой… Я…Я сказала ему зайти в магазин. Он должен… — Sorry, miss, can you introduce yourself? (Извините, мисс, вы можете представиться?) «Ну кто же заявился, что там опять…Загорская?» — Yeah, Iʼm…mmm.his bride! I asked him to go to the shop and bought some alcohol on holiday and… (Да, я…ммм. его невеста! Я попросила его сходить в магазин и купить немного выпивки на праздники и…) — I understand you, but he violated the laws. We must take him on police station. (Я вас понимаю, но он нарушил закон. Я обязан забрать его в полицейский участок) — I understand, but now Holliday, may be you… (Я понимаю, но сейчас праздники, может быть вы…) — I canʼt, sorry. — Да что ж такое, может тебе денег дать…I think it is enough? — Hmmm, Richard, let off the person. We have no time to deal with him! (Хммм, Ричард, отпусти человека. У нас нет времени с ним разбираться) Алиса наконец вздохнула. Видимо, Куликову без приключений на пятую точку никак не живётся, даже в канун Рождества. «Да неужели, во что он опять вляпался?» Истасканный и еле стоящий на ногах он пошагал от машины к спасительнице. — О, дорогая, я смотрю тебе совсем без меня не живётся, — опять эта ухмылка. — Да, конечно, весь вечер только и думала, как бы тебя у полиции выудить. — Ну и дорого я обошёлся? Ну согласись, деньги творят чудеса! — Я думаю, это твоё субъективное мнение, ты вообще откуда? — Ну да, субъективно так думает около 7 миллиардов людей, плюс минус пол миллиона. Откуда я? Да так, прогуляться решил.Я… Еще шаг, и нога абсолютно отказывалась держать это тело. Миша точно не в состоянии был не то что идти, — стоять. Но он в жизни в этом не сознается. Зависеть от кого-то снова? Нет уж, увольте.  — Миш, ты не можешь в таком состоянии находиться на улице. Пойдём к Олегу, я не знаю на кого тебя ещё оставить. Последнюю фразу Алиса произнесла почти шёпотом, почти для себя. Миша не стал сопротивляться. Не мог. Вовсе не из эгоистических соображений или ещё чего. Просто физически не осталось сил. Да и желания никакого.

***

Подниматься по лестнице было сложно, но в Англии не предусмотрены лифты на трёхэтажное здание. К концу величественного восхождения, Миша немного протрезвел и был в состоянии дойти до квартиры самостоятельно. — Майкл? А ты какими судьбами? Мы тут с Алисой хотели… Но продолжить Олег не смог, увидев колкий взгляд Алисы. — Ужин и фильм отменяются, да? — переспросил Дорохов, пока Миша разглядывал апартаменты. — Олеж, его чуть не арестовали. Ты предлагаешь его кинуть? — Он бы кинул. — Олег! — Чего, Алис, я планировал, хотел как лучше. — Я все понимаю, но не оставлять же его. — А тут не дурно. Вкус конечно у тебя хреновый, но если вот закрыть глаза, то жить, в принципе, можно. Едкости у Куликова хоть отбавляй. Оставаться у Олега было не лучшим вариантом. У Куликова же было столько дел, и как он вообще умудрился до такого состояния дойти. Он же планировал, делал, хотел… Чего хотел? Какие планы? Он с целью зашёл в этот ночной магазин, с целью купил эту бутылку, с целью перебрал. Достиг цели. Что дальше? А дальше он не подумал, не было идей. Пустил на самотёк и оказался здесь. — Мих, может ты голоден? Я салат вот купил, тут шампанское, в общем бери. Мм, диван ты знаешь где, там и плед есть. Алис, я наверх, ты идёшь? — Я приду сейчас, иди. Шаги утихли где-то наверху и дверь защелкнулась. Телевизор отголосками оповещал о новостях, происшествиях. Настенные часы, раритетного характера, стучали секундной стрелкой. Редко проезжающие машины стучали колёсами по брусчатке. Все издавало звуки вокруг, кроме них. А что ещё говорить? Миша ей ещё все в офисе сказал. Она, вроде, тоже высказалась. Но тишина продолжала мучить их обоих. — Я пойду. Спасибо, что помогла, но надо двигаться дальше. Тишина. Говорят, что осознание приходит только через несколько секунд. Только спустя это время человек может трезво реагировать на слова, воспринимая сказанное полностью. Алиса ждала, пока до неё дойдёт. Не доходило. Слова эхом раздавались в голове. «…двигаться дальше…». Это значит врозь? Раздельно? Почему ее это так удивляет, разве не этого она добивалась, прощаясь недавно в Heathrow? -…и вообще, учиться ты скоро начнёшь. Как и хотела. То, что я в офисе там сказал, ну ты понимаешь, близко к сердцу не воспринимай, а то надумаешь ещё там чего. Если помощь какая-то нужна, визитка вроде есть, позвонишь. По старой дружбе и скидку сделаю. Вот. Ну ладно, я пойду. Быстро складывая слова в незатейливые предложения, Куликов больше всего боялся, что она услышит эту дрожь. Страх снова оказаться не нужным. Брошенным. За последнее время он мало мог перечислить кого-то, кто за него переживал не потому, что он не сможет решить какую-либо задачу, если что-то с ним случится, а просто так. Алиса молча проводила парня до коридора. Чувствовала ли она что-либо в эти секунды? Глупый вопрос. Хотя, если бы знали они друг друга чуточку ближе, если бы Миша и вправду делился мыслями чуточку больше, если бы их встреча изначально не состоялась при таких обстоятельствах. Если бы.Время, оно не терпит сослагательных наклонений. Оно не ждёт, только идёт своим чередом, оставляя каждого со своими проблемами. — И куда дальше? — кажется, это единственное, что она сказала ему за этот вечер. — Я дальше — ломать. А ты строй. Ты все делаешь правильно. Дверь захлопнулась, а Алиса продолжила стоять, как вкопанная. Иногда, что бы идти дальше, необходимо кого-то отпускать. Только теряя мы можем приобрести что-то новое. И в этот раз он ее отпустил. Ведь так будет лучше. Наверное.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.