Глава 6
7 августа 2017 г. в 22:23
Вот это поворот, моим персональным призраком оказался Тэмин. Тот самый Ли Тэмин из тату-салона. Я заторможено смотрела на него и совершенно не знала, что сказать.
- Привет, - парень слегка помахала рукой возле моего лица, - сначала тебя не признал в маске.
- Как самочувствие? – продолжил он, не видя от меня никакой реакции.
- Нормально, татуировка уже зажила и не болит, - ответила я первое, что пришло в голову.
- Я не про тату, - парень слегка рассмеялся, - хотя то, что она не болит тоже хорошо.
- А про что? – я никак не могла сопоставить факты и поверить в то, что Тэмин и был тем самым человеком с побережья.
Вместо ответа, татуировщик слегка приподнял мою чёлку и, осмотрев следы моего столкновения с камнем, покачал головой:
- Зашивали, наверное?
Подул теплый ветерок и слегка растрепал его волосы, где-то в вдалеке шумели студенты, а я снова воспринимала мир, как через толстое стекло. Убрав руку с моего лба, он вопросительно посмотрел на меня, ожидая хотя бы какого-нибудь ответа.
- Так это ты был?
- Может, прогуляемся немного? – предложил он.
Да, прогулка сейчас бы нам не помешала. В моей голове все никак не могло уложиться то, насколько все в этом мире случайно и непредсказуемо. Бусины отдельных моментов нанизываются друг на друга, создавая длинную цепочку неожиданных событий. Маленький и незначительный поворот в прошлом, который затем может обернуться огромным происшествием в будущем. Случайное знакомство, обернувшееся спасением. Все настолько просто, настолько же и не понятно.
Оказалось, что у Тэмина в Кусиро есть небольшой домик, который достался ему от бабушки. И как раз в то время пока я помогала тёте с делами в кафе и магазине, Тэмин решал вопросы касательно продажи этого дома. А в один из вечеров гуляя по заброшенной бухте, он наткнулся на меня. Мобильного телефона у него с собой не оказалось, поэтому, чтобы вызвать скорую помощь ему пришлось нести меня в сторону ближайшего населенного побережья, где было много рыбацких хижин и пляжных домиков. На вопрос, почему не сходил один за помощью, сказал, что не мог оставить меня одну в полубессознательном состоянии. Я же вспомнила, как кто-то накрыл меня чем-то теплым (это оказалось куртка Тэмина), а потом аккуратно поднял с холодного и шершавого песка. Все вставало на свои места. Тэмин уже пять лет не был в Японии, поэтому он с трудом объяснился с первым попавшимся ему человеком. Им оказался местный рыбак, который мне вызвал неотложку а, потом и разговаривал с врачами. Вернувшись в Сеул, парень первым делом нашел мою клиентскую анкету, где было достаточно информации, чтобы потом через Интернет и социальные сети найти меня и место моей учебы.
- У меня просто нет слов, - остановившись, тихо произнесла я.
Во мне скопилось масса чувств: страх, удивление, благодарность. Хотелось так многое сказать, но от всего услышанного у меня просто перехватило дыхание.
Тэмин тоже остановился напротив меня и протянул мне небольшой бумажный пакет.
- От ушибов и синяков, - пояснил татуировщик.
- Спасибо, - принимая пакет, ответила я, - хотя, мне кажется, простых слов благодарности здесь будет мало.
Погода стояла просто потрясающая, от утреннего дождя не осталось и следа, под ногами приятно хрустели разноцветные опавшие листья. Не зря говорят, что осень - самое прекрасное время года в Кореи. Мы не спеша шли по университетскому парку, болтая о совершено обыденных вещах. Просто и ненавязчиво, будто встретившиеся давно друг друга не видевшие друзья. Уже подходя ближе к выходу, Тэмин начала весело рассказывать забавную историю о небольшом конфузе на работе, когда он неправильно перевел список товаров на одном американском сайте. И тут меня посетила замечательная идея.
- Слушай, я свободно владею английским, поэтому если тебе понадобится помощь в переводе или в общение с иностранцами, обращайся в любое время, - предложила я татуировщику.
- Серьезно? – Тэмин задумчиво на меня посмотрел, - это было бы отлично.
- Вот и превосходно, - я довольно хлопнула в ладоши, радуясь, что нашла возможность хоть как-то высказать свою благодарность на деле.
- Ты меня, конечно, очень выручишь, - парень слегка взъерошил рукой свои волосы, а потом осторожно продолжил, - просто хочу, чтобы ты знала, я не считаю, что ты мне теперь чем-то обязана.
А я вот считала, что очень ему обязана. В голове у меня складывались картинки того, как Тэмин бережно укутал меня в свою куртку, а потом нес меня, аккуратно поддерживая голову, боясь задеть рану на голове. А ведь мог просто пройти мимо и сделать вид, что ничего не видел или же уйти за помощью, оставив меня одну на том пустынном месте. Но он не прошел мимо и не оставил, помог и даже после волновался, раз сегодня меня разыскал. На душе от этого становилось тепло и приятно.
Парень проводил меня до метро, и мы договорились созвониться на этой недели. Все встало на свои места, и мой внутренний мир успокоился. После разговора с Тэмином мне стало легче, как будто бы согрелась. С такими людьми, как он всегда приятно и легко общаться. А вообще я просто была рада снова его увидеть.
Вечером я основательно распаковала тот пакет, который мне принес татуировщик. И его содержимое меня действительно удивило, это были различные средства из японских лекарственных растений. Я с интересом все рассмотрела. Небольшие деревянные коробочки с терпким и ароматным содержимым и несколько пузыречков с эфирными маслами. Эти запахи мне напомнили детство, когда я расшибала в кровь коленки, бегая на улице, дедушка чем-то таким же всегда обрабатывал мои ссадины. К каждому флакону прилагались небольшие бирки, прикрепленные тугой и грубой нитью. С любопытством маленького ребенка я перенюхала все баночки и, оставшись в полном восторге, принялась изучать японские надписи. Перед сном я нанесла мазь на разбитую губу и ранку на лбу, а эфирным маслом из голубого розмарина обработала синяки. Наверное, первый раз после моей травмы я уснула таким глубоким и крепким сном...
Конечно, на утро волшебства не произошло, но тем не менее эффект от этих мазей был действительно потрясающий. Ранки подсохли и синяки стали менее заметными. В это утро я была просто дико довольной и, даже умопомрачительные шуточки Чонина меня не раздражали.
Сегодня снова была лекция по японскому фольклору, профессор продолжал сыпать древними притчами и рассказами.
- Ну как, злой дух ночью не приходил? – тихо хихикая, спросил Чонин.
- Приходил, но только днем, да и не злой он был, - довольно ответила я.
Парень вопросительно посмотрел на меня, удивившись моему ответу. Я пока решила не рассказывать ему про Тэмина, поэтому просто пожала плечами и отвернулась.
На этом занятии профессор опять решил проверить внимательность Кима к его лекциям. Думаю, это может стать традицией до конца семестра, Чонин теперь у него в «любимчиках» прописался.
Естественно, он все снова прослушал, а ведь вопрос был элементарным. Чонин жалобно посмотрел на меня, и в тот момент, когда я аккуратно потянулась к ручке, преподаватель яростно рявкнул:
- Госпожа Сон! Думаете, я в тот раз не видел, что вы написали ему ответ на полях тетради?
Я смущенно опустила глаза, а потом встала и, слегка поклонившись, извинилась на японском.
Профессор недовольно покачал головой:
- В ваших знаниях ДжуЁн я не сомневаюсь, но для профилактики на следующее практическое занятие принесете два эссе вместо одного. Надеюсь, это послужит для вас уроком.
- А вас, господин Ким Чонин, - переведя взгляд на парня продолжил он, - я попрошу на моих занятиях садиться как можно дальше от госпожи Сон.
- Мне тоже два эссе писать? – рискнул спросить Ким.
- Нет, с вас будет достаточно одного, - удовлетворенно ответил преподаватель.
Все студенты притихли. Обведя суровым взглядом аудиторию, профессор елейным голосом пожелал удачи на предстоящем тесте и покинул (на радость всех) учебную комнату.
На остальных парах Чонин вел себя, как нашкодивший кот. На перемене притащил мне несколько пачек сока и даже прекратил свои дурацкие шуточки в мой адрес.
- Сильно злишься? – уже по дороге из университета, в который раз спросил Ким.
- Не злюсь я, успокойся, - потянув через трубочку очередную порцию апельсинного сока, спокойно ответила я.
- Ну да, для тебя же японский, как родной, а два эссе, как два пальца об асфальт, - парень удрученно вздохнул.
- Как я теперь тесты без тебя писать буду, - не унимался Чонин.
В ответ я снова пожала плечами. Если бы мы были в аниме, то над Чонином уже непременно бы нарисовалась грозовая туча с обильно поливающим ливнем.
Ким все продолжал свое нудное бурдение о несправедливостях жизни, а у меня в этот момент зазвонил телефон. Номер был незнакомый. Тэмин. Предложил встретиться к концу недели, в пятницу. По его словам, к этому времени от его целебных мазей у меня все должно пройти. Я рассмеялась в ответ и согласилась на назначенное время.
- И с кем ты там такая счастливая разговаривала? - насупился Ким.
- С духом моря, - безапелляционно ответила я.
Теперь пришла моя очередь нервировать Чонина...