I know it's chemicals Я знаю, что химия между нами That make me cling to you, cling to you Не даёт мне тебя забыть. And I need a miracle Должно случиться чудо, To get away from you, -way from you Чтобы я смогла уйти от тебя.
Он просто возвращается домой поздним вечером с уроков китайского. Он просто идет по дороге и набирает смс-ку своему другу, договариваясь с ним о встрече завтрашним днем. И он совершенно не ожидает увидеть ее здесь. Адриан кидает телефон в свою сумку, поднимает голову и замечает в темноте чей-то силуэт. Этот человек лежал на дороге и пытался подняться, а затем снова падает на землю. Будучи супергероем, с костюмом или без, он мгновенно подбегает к пострадавшему. Как только он оказывается под лучами фонаря, освещающего проулок, он ужасается, увидев, кому на самом деле требовалась помощь. — Ледибаг, — ее имя слетело с губ, как только он разглядел два до боли знакомых хвостика. Героиня Парижа лежала на холодном асфальте, и она явно ранена. Пока он искал ту самую кровоточащую рану, девушка с трудом открывает глаза и постаралась посмотреть на того, кто пришел к ней на помощь. — А-адриан? — хрипит она и снова всмотривается в юношу, чтобы окончательно убедиться. — Я… Адриан так лихорадочно ищет, откуда идет кровь, что и не замечает, что девушка все еще в сознании. Вскоре он примечает ту самую рану на левой голени, и кровотечение все еще не останавливалось. — Ох, черт, ее нога, — ахает он и, не раздумывая, снимает с себя рубашку и быстро перевязывает рану. — Да, какие-то мудаки, что пытались ограбить банк, выстрелили мне в ногу, — героиня пытается выдавить из себя улыбку, но она получилась слишком вялой. Адриан облегченно выдыхает, когда слышит ее голос. — Слава богу, я думал… думал, ты без сознания. И вообще, почему ты была одна?! Почему ты без Кота Нуара?! — Я просто… возвращалась от подруги и заметила, что какие-то идиоты собираются сбежать из банка с награбленными деньгами. И я не могла пройти мимо, понимаешь? Я… Я думала, что если мне приходится каждый день сражаться с невероятными злодеями, то я точно справлюсь с какими-то грабителями.I know it's chemicals, Я знаю, что химия между нами And I need a miracle, Должно случиться чудо And I'm not spiritual Я не набожна, Cause I think you're a saint Потому что мне кажется, что ты святой, And I think you're an angel Ты будто ангел.
Она прикладывает руку ко лбу и морщится от боли, посмотрев на свою ногу. Белая рубашка побагровела. — Твою мать, нужно поскорее вынуть пулю и нормально перевязать, — нахмуривается Адриан, скрывая свой страх. Страх за ее жизнь. — Нет, все… все нормально, я сама, — Ледибаг пытается встать, но ее попытки оказываются бесполезными. Адриан придерживает ее за спину и берет на руки вопреки всем ее протестам. — Что ты делаешь? Я сама… Я сама! — начинает возмущаться девушка, хотя в самом деле она множество раз мечтала о таком перед сном. — Ты ранена! Я не могу тебя оставить одну. Ты столько сделала для города, поэтому я обязан тебе помочь. Хорошо? Краснея от смущения, Маринетт кивает в ответ. Мысленно она кричала от восторга и даже была чуточку рада тем грабителям, что прострелили ей ногу. Адриан доносит девушку до своего особняка и понимает, что столкнулся с одной… — Черт! …. серьезной… — Что-то случилось? — интересуется Маринетт. … проблемой. — Не считая того, что мне как-то нужно пронести тебя через камеры, Натали и отца, ничего. Боже… — Адриан глубоко вздыхает, мысленно, как только можно, оскорбляя себя. — Я могу сама. Сама забраться в твою комнату, — хмыкая, предлагает девушка. — У тебя пуля в ноге, а ты хочешь забраться на второй этаж? — вопросительно изгибает бровь Адриан. Она сумасшедшая? Она определенно сумасшедшая.You give me something to talk about, Ты пробуждаешь во мне чувства, Something to talk about О которых мне хочется рассказать. That's not the shit in my head И это точно не какая-то ерунда. You're a miracle Ты - настоящее чудо,
— Ну так ты забыл, что я не просто девушка, — Маринетт смотрит на свое бедро, отцепляя с пояса свое йо-йо и демонстрируя его Адриану. — Я – Ледибаг. Адриан долго колеблется, переводя взгляд то на йо-йо, то на окно своей комнаты. Ему правда хочется ей помочь, и если больше никак нельзя и если она будет предельно осторожной, то… — Договорились. Юноша предельно осторожно опускает героиню, и она слегка пошатывается, хватаясь за раненную ногу. Затем она жмурится, крепче сжимает йо-йо и выпримляется. Она же бывала в передрягах и похуже, да и к тому же, Адриан обещал ей помочь. Делов-то, запрыгнуть на второй этаж… И с этими мыслями она закрепляет йо-йо на крыше особняка, сосредотачивается на окне комнаты Адриана (он не забыл еще раз напомнить ей, какое именно, но Маринетт точно знала, что такую информацию она никогда не выкинет из головы) и прыгает. Адриан убеждается, что она не упадет по дороге, и направляется домой. Игнорируя расспросы Натали по поводу опоздания, он мигом поднимается в свою комнату и открывает окно, впуская Ледибаг внутрь. Она прислоняется к стене и стонет от боли, пока Адриан начинает штудировать комнату в поисках медикаментов и прочих вещей, что могли помочь. Затем он включает свой компьютер и забивает в поисковике методы по извлечению пулю. Пропустив бессмысленную теорию по биологии в начале, он внимательно изучает остальную часть статьи. Маринетт вновь стонет от боли, прикусывая губу. — А ты вообще сможешь сам справиться? — спрашивает Маринетт, наблюдая за своей вновь кровоточащей раной. — У меня вроде бы есть все инструменты, — мямлит Адриан, изучая список необходимого. — Кроме обезболивающего. Я попробую найти его где-нибудь в доме. — Не надо. Еще привлечешь внимание. Лучше обойдемся без него, — настаивает Маринетт. — Ты уверена? — Адриан вопросительно глядит на девушку. — Это очень больно. Ледибаг только кивает. Юноша еще раз бегло читает статью, после чего берет все инструменты и подходит к Маринетт. — Будет больно, — предупреждает Адриан. — Но я знаю, что может немного помочь. Он смотрит прямо в ее глаза, и для Маринетт этот взгляд уже является обезболивабщим. Как можно тонуть в этой зелени и думать о боли? — Что же это? — Счет. Просто посчитай до десяти. Думай о цифрах. Хорошо? — Хорошо. Адриан надевает перчатки и влажной тряпочкой промывает рану. Продезинфицировав, он на мгновение зажмуривается. Пора. — Только постарайся не сильно брыкаться. Лучше начинай. Сейчас. Маринетт закрывает глаза и готовится к предстоящей боли. Она справиться, она обязательно вытерпит. — Один. И в этот момент Адриан пинцетом начинает искать рану. Было больно, адски больно. Маринетт прикусывает нижнюю губу до крови, чтобы ни в коем случае не закричать. Не хватало, чтобы у Адриана были из-за нее проблемы. Сквозь боль и витающие внутри нее мысли она слышит его голос, который ласково шепчет ей «продолжай». — Два. Она не понимает, что происходит, но жгучая боль не собирается уходить, а становится еще сильнее. Новая волна заставила ее тихонько вскрикнуть, хотя на самом деле ей хотелось кричать еще сильнее. — Три. Тогда было чуть легче, чем в первые два. Ей кажется, что уже все, но голос Адриана до сих пор не велит открывать глаза. — Четыре. Она снова чувствует, как ее ногу разрывает на части, но в этот раз было не так страшно. А может, счет в самом деле помогает? И да, почему Адриан так хорошо вытаскивает пулю, если он никакой не врач? — Пять. После этого ей становится плевать на боль. Какая разница? Адриан с ней, Адриан почти сделал это. Но что-то по-прежнему заставляет ее вздрагивать. — Шесть. Когда закончится этот ад? — Семь. Наверное… — Восемь. … пора ложиться спать. — Девять. Все еще слишком больно. Но она почему-то чувствует себя лучше, несмотря на жгучее чувство в ноге. — Ледибаг! Ледибаг! — Десять. Маринетт резко открывает глаза и пытается отдышаться. Она все еще была в комнате Адриана вместе с ним. Ничего не изменилось. Почти.Transparent hands Невидимые руки Were at my neck, at my neck, at my... Обвивали мою шею, Oh but I love the way Но мне так нравится, You let me breathe instead, breathe instead Что ты позволял мне дышать взамен. Take in your chemicals, Я вдыхала твои флюиды
Девушка судорожно проводит рукой по месту, где прошла пуля, и ощущает шершавую ткань. Ее взгляд падает туда же, и она видит тугую повязку. Правда, на том месте, где рана, костюм очень сильно изрезан. — Ледибаг, ты в порядке? — поинтересовался Адриан. — А? Да… Как ты это сделал? Откуда у тебя в комнате столько всего? Боже… Он усмехается и вместо объяснений обнимает ее. Маринетт не сразу обнимает его в ответ, потому что еще не может отойти от шока. Теплые руки Адриана крепко сжимают ее в своих объятиях, и от этого становилось гораздо лучше. — Я очень волновался. По правде говоря, я не был уверен, что у меня все получится. Просто прочитать статью по извлечению пули недостаточно. Мне было очень страшно. — Спасибо… наверное. И я могу тебя как-нибудь отблагодарить? — спрашивает Маринетт, когда они прекращают обниматься. Адриан не отвечает. Вместо этого он снова смотрит ей в глаза и постепенно приближается. Когда его губы находят ее, он немедленно начинает ее целовать. Лицо Маринетт буквально горит, но она охотно ему отвечает, углубляя поцелуй. О такой благодарности они оба могли только и мечтать. Сережки начинают пищать, предупреждая обладательницу о том, что до момента ее обратного превращения осталось не больше пяти минут. Но Маринетт словно никуда и не спешит. — Прежде чем я уйду, — говорит она, слегка от него отстраняясь. — Посчитай до десяти.