overthinking

Однажды все уверяются, что место Кейт за столом среди ярко-оранжевых стен проклято - Зива исчезла, Зивы уже нет, и Тони полуподсказывает, едва не нашептывая на ухо, одно из шести с половиной чувств, что это, на этот раз - навсегда. Рано или поздно судьба все равно понимает, что ее пытались обмануть. Его перестают радовать вечерние засады, эй, МакГугл, что там по базам?, Тони даже диски с фильмами едва держится, чтобы не выбросить, или об стену не разбить в порыве злобы - все равно шутить о них больше не с кем, ему совершенно плевать, что сегодня в его постели пятая девушка за месяц, он меняет их, закидываясь, как целыми блистерами таблеток снотворного, надеясь просто вырубиться вот прямо на этом месте, пусть и на ковре возле кресла, в самом кресле, если повезет и долго-долго не возвращаться назад в эту жизнь -  он очень специальный агент Энтони Диноззо, ему не хватает смелости себя убить, его существование похоже на чертову мелодраму с отголосками ужастиков, и он просто не знает, как положить всему этому конец. Он изо всех сил старается не пить; алкоголь напоминает ему о Зиве и ночи в морге с бокалом виски после смерти Дженни, но все равно берет бокал со стола и после долго лежит на ковре, закрыв лицо и изо всех сил стараясь не кусать себя за руки от бессилия и вообще себя не калечить, по возможности, конечно. Вечерами он думает, что из них никогда не получилось бы нормальной семейной пары, и просто быть рядом друг с другом, неважно-где - кажется, они одинаково хорошо умеют рушить свои жизни одним поступком, как будто вытащив лишь один кубик из башни, чтобы она обрушилась целиком. - Я сделал это ради тебя. - Я доверяла Ривкену и своему отцу; я не хотела рисковать и доверять еще и тебе. Но теперь вижу, что ошибалась. Тони всегда смеется, когда на его глазах рушится мир семи миллиардов других людей, потому что в таких случаях больше ничего, по сути, и не остается - когда случается что-то неисправимое, гораздо легче начать шутить, чем лить слезы над пролитым молоком. (Зива, кажется, тогда впервые не ошиблась в идиоме; Тони подозревал иногда, что делает она это специально, чтобы было чуть веселее, но, черт, в тот день он не стал бы ее поправлять). В их отделе у каждого миллион эмоций, и только Тони неизменно делает вид, что все в порядке, потому что, думает он однажды, это все Гиббс и в команде есть те, кому чужая поддержка нужнее, те, кто не настолько твердо, как он сам, стоят на ногах. Выстрел свистит в дюйме от головы. - Я в порядке. Когда рушится его собственный, Тони почему-то не хочется смеяться.