Смит против Брайана

Встречайте! Самый провальный фильм года: Он – агент ЦРУ. Она – его жена. В данной истории не присутствует. Более двадцати лет он искал самого опасного преступника, потому что упрям как баран. Он готов на всё, чтобы навсегда покончить с ним и выпендриться перед начальством. Ни один из них не сможет жить спокойно, пока жив другой. Нет права на ошибку – ценой станет жизнь (к счастью, не собственная). Массовые перестрелки, крутые погони, яркие спецэффекты, неожиданные повороты сюжета – всё это не про нас. Смотрите во всех кинотеатрах, которые рискнули взять эту хрень в кинопрокат. СМИТ ПРОТИВ БРАЙАНА

– Алло, Лоис? – произнёс Питер в телефонную трубку. – Я уже в магазине. Напомни, что ты просила купить? Одно эскимо и шесть арбузов, верно? Нет? А, наоборот! Хорошо, я понял. Через несколько минут толстяк вышел из здания супермаркета и направился к парковке, где оставил свою машину. Когда он укладывал сумку в багажник автомобиля, к нему подошёл незнакомый человек в синем костюме с чёрным галстуком. – Эй, ты Питер Гриффин? Извини, язык не поворачивается называть тебя мистером. Так ты Гриффин? Питер повернулся и посмотрел на незнакомца. – Да, я Питер Гриффин. – Можно было не отвечать. Вопрос был чисто риторическим. Я и так знаю, что ты Питер Гриффин. – Откуда? – удивился толстяк. – Я уже несколько дней наблюдаю за твоим домом. И сегодня я решил, что настало время нам с тобой поговорить. – О чём? – лицо Питера приняло озадаченное выражение. – Пойдём к моей машине, там всё узнаешь. Ах да, забыл представиться. Стэн Смит. Сказав это, мужчина пожал руку Гриффину, и они оба направились к припаркованному неподалёку чёрному Ford Expedition. – Залезай внутрь, – велел Смит. – Постойте-ка, а ты случайно не собираешься меня похитить? – насторожился Питер. В ответ Стэн показал ему своё удостоверение агента ЦРУ. Увидев его, Питер вздрогнул и воскликнул: – Что вам нужно? В его голосе послышались истерические нотки. – Спокойно, мне нужно просто поговорить с тобой. Садись в машину, – сказал Стэн. Питер послушно открыл дверь и сел на пассажирское сиденье. Смит устроился рядом на месте водителя. – Так о чём ты хотел поговорить? – спросил Питер. – Вот, – сказал Стэн, сунув в руки толстяка круглый аквариум с золотой рыбкой. – Что это? – удивился Гриффин. – Это Клаус. Результат работы ЦРУ по пересадке мозга. Вернее, мозговых волн, – пояснил Стэн. – На самом деле человеческий мозг крупнее этой рыбёшки. – Позор! Меня используют как раздаточный материал! – проворчал Клаус с заметным немецким акцентом. – Ух ты, он разговаривает! – воскликнул Питер. – Поражаюсь. У этого челофека ф доме жифёт антропоморфная гофорящая собака, а он удифляется, што я умею гофорить, – снова прокомментировала рыба. – Эй, а это не ты снимался в «В поисках Немо»? – спросил Питер, поднося аквариум ближе к глазам. – Нет, не я, тупица! – раздражённо выкрикнул Клаус. – Смотри фнимательнее, я софсем не похож на тех рыб! – А можно его себе оставить? – спросил Питер, обращаясь к Смиту. – Нет, – ответил тот. – Спасибо и на этом, – в очередной раз проворчал Клаус. – Тогда зачем ты мне его показал? – Хотел продемонстрировать возможности наших технологий. Так тебе будет легче поверить в то, что я собираюсь рассказать. – Ладно, я готов тебя выслушать. – Тогда начну. Эта рыба далеко не единственная, кому в ЦРУ пересадили мозг человека. Есть ещё много животных, которые на самом деле являются людьми в чужом теле. Кое-кто из них даже работает в нашей конторе. – Ух ты! Серьёзно? – удивился Питер. – Да, – продолжал Стэн. – Ты, наверное, уже догадался, к чему я веду? Питер недоуменно моргнул. – Нет, – честно ответил он, подумав секунду. Стэн вздохнул. – Твой пёс – Брайан. Он никогда тебе не казался странным? – Да нет. Обычная собака. – Ну да. Вот только говорящая и прямоходящая. Тебя это не настораживает? – Я плохо разбираюсь в собаках, – признался Гриффин. – Я думал, для них это естественно. А разве нет? – Нет. И тем более для них неестественно читать книги, пить, курить и многое другое из того, чем он занимается. – Так значит, Брайан на самом деле человек? – догадался Питер. – Верно. – И что тебе от него надо? – Дело в том, что он не зарегистрирован как человек в теле животного. Это очень странно. Причём, насколько я понимаю, сам он в этом не признаётся. Делает вид, что он на самом деле собака. – Ну да. Он никогда не говорил, что был человеком. Стэн задумался. – А он часто отлучается из дома? – Не очень. Но иногда он уезжает из города на всякие семинары или что-то в этом роде. Стэн достал какие-то листы бумаги и изучающе взглянул на них. – Где он был в мае две тысячи десятого? – спросил он у Питера. – Думаешь, я помню? Постой! Ну да, это ж было когда папаша Куагмайра стал бабой! Брайан в тот раз точно уезжал куда-то на несколько дней. Я это помню потому что по возвращении он встретил этого папашу и переспал с ним. Толстяк весело засмеялся, вспомнив ту историю. – Понятно, – сказал Стэн. – Но о том, куда он ездит, вам известно лишь с его слов? Других доказательств нет? – Вроде бы нет. А разве у нас есть причины не верить ему? – Ну не знаю, не знаю. Это нужно проверить. Я хочу встретиться с ним. – Ладно. Поехали ко мне, – предложил Питер. Стэн завёл мотор, и чёрный внедорожник двинулся к выезду с парковки.

* * *

Через несколько минут они уже стояли перед дверью дома Гриффинов. Прежде, чем войти, Стэн шепнул Питеру: – Только не надо афишировать мою личность. Я сам найду этого пса и побеседую с ним. Они открыли дверь и оказались в гостиной. Там не было никого, кроме Лоис, которая сидела на диване перед телевизором. – Дорогая, мы дома! – объявил Питер. – Кто это «мы»? – Лоис повернулась лицом к вошедшим. – Питер, кого ты опять привёл? – Успокойся, Лоис! Это всего лишь агент ЦРУ, – произнёс Питер с беззаботной улыбкой. – Я же просил!.. – раздражённо прошипел Стэн. В это время со второго этажа спустился Брайан. – Лоис, я хотел, – начал было пёс, но тут же осёкся, уставившись на Смита. Стэн тоже резко повернулся к нему и посмотрел Брайану прямо в глаза. – Меня разоблачили! – выговорил пёс. В ту же секунду он вытащил из-за спины пистолет и пальнул в агента ЦРУ. Тот тоже к этому моменту успел вытащить свой Glock 17. Два выстрела прозвучали почти одновременно, но только одна пуля достигла цели. Стэн упал на пол, из левого плеча хлынула кровь. Но, несмотря на ранение, Смит продолжил стрелять в Брайана, который бросился бежать вверх по лестнице. – Ух ты, круто! – восхитился Питер. – Прямо как в кино! Лоис, принеси попкорн! – Что, чёрт возьми, здесь происходит?! – кричала его жена. – Надо поймать его! – с этим словами Стэн вскочил на ноги и побежал к лестнице. Брайан тем временем уже находился в комнате Стьюи. Захлопнув за собой дверь, он закрыл её на все замки, которые здесь имелись. Затем он посмотрел на недоуменно глядящего на него младенца и выкрикнул: – Так! Слушай меня внимательно, молокосос! Теперь ты – мой заложник! Будешь делать всё, что я скажу, если хочешь выжить! – В самом деле?! Я твой заложник? – восторженно произнёс Стьюи. Не теряя ни секунды, малыш скинул с себя всю одежду. – Что ты делаешь? – растерянно спросил Брайан. – Считай, что стокгольмский синдром* уже начал действовать! – ответил младший Гриффин, захлёбываясь от восторга. – Я готов отдаться тебе прямо сейчас! Брайан принял суровый вид. – Сейчас не до этого! Советую одеться, потому что нам надо выбраться из дома. – Хорошо, как скажешь. Стьюи начал одеваться. – Может, объяснишь, что здесь происходит? – обратился он Брайану. – Нет времени на это, – ответил пёс, прислушиваясь к звукам в коридоре. Стэн Смит уже стоял с другой стороны, держа пистолет наготове. – Я знаю, ты там, Брайан! – крикнул он. – Лучше сдайся, или мне придётся пристрелить тебя! Питер и Лоис тоже подбежали к запертой спальне своего младшего сына. – О, нет! Он там вместе со Стьюи! – Лоис схватилась за голову. – Эй, приятель, – обратился к Стэну Питер. – У тебя из плеча кровь хлещет. Если ты нам тут что-нибудь испачкаешь, ремонт будешь сам оплачивать. – Выходи, и останешься жив! – кричал Смит Брайану. – Да пошёл ты! – ответил пёс с другой стороны двери. – Эй, а где ты взял оружие? – поинтересовался Стьюи. – Всегда носил его в заднем кармане. У меня ведь есть карманы, помнишь? – А, ну да. Пёс отвернулся от двери и посмотрел на младенца. Тот снова был полностью одет. – Идём, поможешь мне бежать. С этими словами Брайан схватил Стьюи за руку и подбежал к окну. Вместе они залезли на подоконник и спрыгнули вниз с высоты второго этажа. Машина Брайана находилась совсем рядом, пёс оставил её снаружи возле гаража. Но прежде, чем они успели залезть в неё, Стэн и старшие Гриффины выбежали во двор и увидели их. – Стой! – крикнул Смит, держа Брайана на прицеле. Пёс моментально притянул к себе Стьюи и заслонился им. Приставив пистолет к виску друга, он угрожающе произнёс, обращаясь к агенту ЦРУ: – Не вздумай приближаться! У меня заложник! Одно движение, и я отстрелю ему полбашки! – Ха! Ты думаешь, ты меня этим возьмёшь? – усмехнулся Смит. Он повернулся и подбежал к своей машине, стоящей прямо перед домом. – Думаешь, ты один такой умный? – продолжал Стэн, открывая заднюю дверь. – Захватил заложника! Но я предусмотрел это, и был готов к такому повороту событий. С этими словами Смит вытащил из машины телеведущих Третьего канала Грэга и Терри. Оба парня были связаны по рукам и ногам, и кроме того, они были привязаны друг к другу. Стэн поставил их перед собой и приставил пистолет к виску Терри. – У меня теперь тоже есть заложники! – торжествующе произнёс Смит, глядя на Брайана. – Так что мы в равных положениях. Брайан снисходительно засмеялся. – Я тоже очень предусмотрительный, – сказал он. – Я предполагал, что когда-нибудь этот момент настанет, поэтому все эти годы я не смотрел новости Третьего канала, и мне пофигу эти гомики. – Чёрт! – зло воскликнул Стэн, отталкивая от себя Грэга и Терри. – Как видишь, здесь я тебя перехитрил, – довольно сказал Брайан. – А значит, ты будешь выполнять мои требования. Брось пушку! Стэн понимал, что с ним лучше не спорить, поэтому бросил свой Glock 17 на землю. – Отлично, теперь толкни его ко мне, – велел пёс. Стэн подтолкнул ногой пистолет, но из-за того, что тот лежал на газоне, он вовсе не собирался скользить к Брайану. Стэн выразительно посмотрел на пса, как бы давая понять, что ничего с этим поделать не может. – Ладно, чёрт с ним, – сказал пёс. – Подойди к ним! – приказал он, взглядом указав на Гриффинов. Стэн с поднятыми руками сделал несколько шагов и остановился рядом с Питером и Лоис. – Отлично, – сказал Брайан. – Залезай в машину, – велел он Стьюи. Младший Гриффин немедленно открыл дверь возле пассажирского места и забрался внутрь. Брайан, продолжая держать Стэна, Питера и Лоис на мушке, обошёл машину и сел за руль. Заведя мотор, он быстро тронулся с места и поехал прочь от дома, где прожил несколько лет. – Эй, чего ты ждёшь? – негодующе воскликнула Лоис, повернувшись к Смиту. – Садись в свой джип и догоняй их! Но Стэн стоял на месте, растерянно глядя вслед уезжающей машине. – Я не понимаю. Он мог убить меня. Почему он этого не сделал? – отрешённо произнёс он. – О, нет! Он похитил моего малыша! – отчаянно завопила Лоис, поняв, что Брайану удалось скрыться. – О, Боже мой! – Питер схватился за голову. – В багажнике моей машины тает мороженое! А я оставил её возле магазина! Я только сейчас об этом вспомнил!

* * *

– Надо же, как здорово! – радовался Стьюи. – Не могу поверить, что это произошло! Брайан молча вёл машину. – И что ты теперь собираешься со мной делать? – допытывался малыш. – Ничего особенного, – коротко ответил пёс. – Интригующе, – оценил Стьюи. – Я даже не предполагал, что ты на это способен. Ты же всю жизнь прикидывался простофилей. А теперь оказалось, что ты очень даже крутой чувак! Не хочешь рассказать, что всё это значит? – Всех подробностей раскрыть пока не могу. Но сейчас самое главное – это уйти от Стэна Смита. – А почему же ты просто не пристрелил его? А заодно и жирдяя с Лоис? – Против твоих родителей я ничего не имею. Я прожил вместе с ними несколько хороших лет, и если бы не этот грёбаный Смит, так могло бы продолжаться ещё очень долго. Пожалуй, это был наиболее удачный для меня вариант обустройства жизни, но теперь мне придётся придумать что-то другое. А Стэна я не убил, потому что у меня есть планы на него. Он нужен мне живым. – Интересно, и как ты собираешься его использовать? – Скоро ты это узнаешь, – уклончиво ответил Брайан. – Пока я не могу тебе всё рассказать. – Ладно, я подожду.

* * *

– Не волнуйтесь, я обязательно верну вам вашего сына, – говорил Стэн, пока Лоис обрабатывала его раненое плечо. – Хотелось бы надеяться, – мрачно произнесла женщина. – Я уверен, я смогу найти Брайана. Я знаю, куда он отправился. – Откуда? – удивился Питер. – Дело в том, что я охочусь за Брайаном уже много лет, – начал объяснять Смит. – Он очень опасный преступник. Наёмный убийца. – Не может быть! Он же столько лет жил с нами в одном доме! – воскликнула Лоис. – Да, но вы же знаете, что иногда он отлучался на несколько дней якобы на какие-то семинары и прочие мероприятия, верно? – Ну да. – Так вот. Я проверил все даты выезда Брайана из города. И в каждый период его отсутствия где-то было совершено хитроумное убийство какого-либо важного лица. Все эти убийства остались нераскрытыми, не было даже никаких зацепок. Живя у вас, Брайан продолжал принимать заказы. Он настоящий профессионал, он никогда не оставлял следов. Он числится в розыске несколько лет, но мы долго не могли найти его, потому что мы даже не знали, как он выглядит. Дело в том, что когда-то один из предателей в нашей конторе тайно помог Брайану пересадить мозг в тело собаки, после чего последнему удалось надолго скрыться от нас. Мы выяснили, что теперь он пёс, но мы понятия не имели, как он выглядит. – Это просто невероятно! – потрясённо произнесла Лоис. – Да. Но в конце концов, мне удалось его обнаружить. Вам, наверное, интересно послушать, как я его вычислил? – Стэн гордо выпятил грудь, приготовившись начать рассказ о своём подвиге. – Да нет, нам пофиг, – ответил Питер. – Э… да? Ну ладно, – разочарованно произнёс Стэн. – Но почему ты говоришь, что знаешь, куда он отправился? – Я начал охотиться за Брайаном задолго до того, как он стал собакой. Мы несколько раз сталкивались с ним, и хорошо изучили друг друга. Я могу предугадать его следующий шаг, а он может предугадать мой. Именно поэтому я знаю, что он запланировал сделать после того, как я его разоблачил. Единственное, чего я не понимаю, так это почему он оставил меня в живых. Видимо, он собирается меня как-то использовать. И лучше бы мне поскорее догадаться, как. – Ладно, – сказала Лоис, закончив забинтовывать плечо Смита. – Готово. Теперь отправляйся за ним и верни моего сына.

* * *

Несколько минут они ехали молча. Брайан смотрел прямо перед собой, на дорогу. Его лицо сохраняло невозмутимость. Город давно уже остался позади, и машина двигалась по шоссе между двумя стенами деревьев. – Куда мы всё-таки направляемся? – снова спросил Стьюи, посмотрев на освещённый вечерними сумерками пейзаж за окном. – В Вирджинию. Мне нужно проникнуть в штаб-квартиру ЦРУ, – ответил Брайан. – К ночи туда доберёмся. – Что? Какого чёрта тебе там надо? – удивился младший Гриффин. – Это я скажу тебе, когда мы будем находиться в нужной нам комнате. – Ладно. Но ты уверен, что мы сможем туда проникнуть? По-моему, это безумие. – Мы ведь уже проникали туда когда-то, – напомнил пёс. – Да, но это было в смоделированной реальности, – возразил Стьюи. – Можно подумать, сейчас у нас канон, – усмехнулся Брайан. – Ок. Если я правильно понял, нам понадобятся удостоверения агентов ЦРУ и специальные костюмы, верно? – Именно так. – И где ты их возьмёшь? – Документы у меня давно имеются. У меня вообще куча всяких удостоверений, я могу проникнуть практически куда угодно. Костюмы тоже есть, они в багажнике. – Надо же! Я, конечно, могу понять, что ты был готов к такому развитию событий, поэтому запасся документами и костюмами для себя. Но откуда у тебя то же самое для меня? – На самом деле, я всегда рассчитывал, что мы будем вместе. – Ты серьёзно?! Брайан посмотрел на Стьюи и предостерегающе замахал рукой. – Эй-эй, никакой голубизны! Я имел в виду, что ты поможешь мне сбежать и залечь на дно. – Да, понятно. И в чём заключается моя помощь? – Просто пойдёшь со мной и сделаешь то, что я скажу. – Звучит неопределённо, но ладно, я согласен, – задумчиво произнёс Стьюи. Брайан усмехнулся. – Вообще-то, ты ведь мой заложник. Твоего согласия никто спрашивать не должен. – Эй, мы же друзья! Ты же только притворялся, что взял меня в заложники, чтоб уйти от Смита. Но на самом деле мы вместе сбежали, не так ли? – Да-да, конечно, – пробормотал пёс. – Кстати, мне кажется, ты не учёл одну деталь. – Какую? – Ты оставил в живых Стэна Смита. Разве ты не думаешь, что он сообщил о тебе в ЦРУ, и теперь соваться в их штаб-квартиру будет себе дороже? – О, нет, – покачал головой Брайан. – Я как раз таки всё учёл. Я уверен, никто кроме Стэна не знает про нас. – Как это? – Видишь ли, мы со Стэном давние враги. Он охотится за мной уже почти двадцать лет. Мы так хорошо знаем друг друга, что каждый из нас может вычислить следующие шаги противника. Поэтому я уверен, что Стэн никому не сообщил, что обнаружил меня. Никто больше не знает, что мы едем в Вирджинию, хотя Смит, несомненно, догадался об этом. – Но почему?! – Потому что Стэн Смит – карьерист. Кроме того, он всю жизнь мечтал лично разобраться со мной, поэтому не хочет никому позволить добраться до меня раньше него самого. Сейчас он едет по нашим следам и планирует взять меня, когда я буду в здании ЦРУ. – Но если ты об этом знаешь, зачем ты рискуешь? – Не волнуйся, я в очередной раз обхитрю его. Мы успеем всё сделать до того, как он доберётся до нас.

* * *

– Ты точно знаешь, куда надо ехать? – спросил Питер. Он сидел на пассажирском сиденье рядом со Стэном, который управлял своим внедорожником. – Да, – ответил Смит. – Ну и куда же? – В штаб-квартиру ЦРУ, – Ты в своём уме? Неужели ты думаешь, что такой опасный преступник сам полезет в ловушку?! – Видишь ли, я уже говорил, что мы можем предугадать действия друг друга. Брайан знает, что я никому не сообщил, что нашёл его, и что он скоро появится там. Поэтому он едет туда, чтоб реализовать свой новый план, который поможет ему в очередной раз скрыться от меня. – И что он хочет сделать? – Опять пересадить свой мозг в другое тело. Тогда его будет очень трудно найти, особенно если он прекратит работать киллером. Хотя в этом я сомневаюсь. – И что тогда делать? – Не волнуйся, я успею застать его там прежде, чем он воплотит свой план. Питер задумался. – Слушай, а почему бы тебе не повести себя непредсказуемо? – обратился он к Стэну. – В смысле? – Ну, ты говоришь, что Брайан уверен, что в ЦРУ не знают, что ты его нашёл, поэтому он едет туда без всяких опасений. Так почему бы тебе не сообщить о нём? В таком случае его поймают, когда он там появится. – Нет! Ни за что! – Почему? – Ты понимаешь, это дело всей моей жизни! Я двадцать лет потратил на охоту за ним. Я не могу позволить, чтоб его взял кто-то, кроме меня! К тому же это важно для моей карьеры. – А, понятно. Но это рискованно. – Да, – вздохнул Смит. – Но я сделаю всё возможное, чтоб не дать ему уйти снова. – А тебе не кажется, что в твоей предсказуемости твоя слабость? Брайан пользуется тем, что угадывает твои действия, и поэтому всегда уходит от тебя. – Ничего. Я тоже не так прост. Я знаю, что нужно делать. Самое главное здесь – это не опоздать.

* * *

Задумка Брайана удалась. Они действительно проникли в здание ЦРУ без всяких проблем. – Ну и куда мы теперь идём? – спросил Стьюи, следуя за псом по коридору. – В лабораторию, – ответил тот. – Помнится, ты обещал посвятить меня в свои планы, когда мы будем на месте, – напомнил малыш. – Так может, расскажешь, что ты собираешься здесь сделать? – Мне нужно пересадить свой мозг в другое тело. – Что? Зачем? Брайан обернулся и посмотрел на друга. – Видишь ли, на самом деле я человек. Просто последние несколько лет живу в теле собаки. – В самом деле? – Ну да. Когда-то мне уже пересадили мозг, поэтому мне и удалось спрятаться от Смита. – Подумать только! – восхитился Стьюи. – Так вот почему ты вёл себя не как все псы! Ты пил, курил, читал книги, писал романы… И вот почему ты трахался с девушками, а не с собаками! – Да. Мне повезло, что в нашем городе много девушек, склонных к зоофилии, – усмехнулся Брайан. – Понятно. Но поскольку Смит тебя раскусил, тебе нужно новое тело, чтоб он тебя не нашёл? – Верно. – И я нужен тебе, чтоб запустить ту машину, которая пересаживает мозговые волны? – Вообще-то нет. Для этого у меня здесь есть свой человек. Кстати, вот и он. Брайан указал на парня в синем костюме, к которому они как раз приблизились. – Привет, Дейл, – обратился к нему пёс. – Время пришло. – Хорошо, – ответил тот. – Надеюсь, нам удастся всё сделать без шума. Не хочу попасться как твой предыдущий шпион. У меня нет желания садиться на электрический стул. – Не волнуйся, всё будет хорошо. – Ладно. Следуйте за мной, – произнёс Дейл и повёл их к лаборатории. – Странно, если всю операцию будет делать он, то зачем тебе нужен я? – спросил Стьюи у Брайана, когда они оказались в нужном помещении. – А сам как думаешь? – пёс вытащил пистолет и направил его на Стьюи. – Делай всё, что я потребую, иначе вышибу тебе мозги!

* * *

– Надеюсь, мы успели, – сказал Стэн, выпрыгивая из машины. Питер тоже вылез с другой стороны, и вместе они побежали к центральному входу здания ЦРУ. – За мной! – приказал Смит, когда они оказались в коридоре. Через несколько минут они добрались до лаборатории, где по расчётам Стэна должен был находиться разыскиваемый им преступник. Стэн пинком распахнул дверь и ворвался внутрь, двумя руками держа пистолет. Питер заглянул через плечо нового друга и увидел, что пёс и Стьюи сидят пристёгнутые ремнями в креслах с оборудованием для операции по пересадке мозговых волн. В стороне стоял незнакомый человек, который при появлении Стэна, выхватил пистолет. Но выстрелить он не успел, так как Смит мгновенно среагировал и послал в него пулю, после чего предатель упал на пол, истекая кровью. – Передайте моей жене, что её стряпню невозможно есть! – успел выговорить он перед смертью. Стэн повернулся к Брайану и взял его под прицел. – Всё кончено! Сдавайся! – крикнул он. – Давай! Стреляй в него! – заорал Стьюи. Смит немедленно навёл пистолет на младенца. – Ты думаешь, что сможешь обмануть меня? Я понял, что ты успел пересадить свой мозг в тело ребёнка! – Да, да! Ты прав! – закричал Брайан. – Это я Стьюи! Он заставил меня поменяться с ним телами! Убей его! – Нет! Это вовсе не так! Я Стьюи! – вопил младенец. – Мы не успели провести операцию, мы остались в своих телах! – Он врёт! – заявил Брайан. – Операция была! Он настоящий Брайан! – Не верь ему! – Я говорю правду! Стэн в растерянности переводил пистолет с одного на другого, не зная, как поступить. – Чего ты ждёшь? Сделай что-нибудь! – сказал Питер. – Я не могу понять, кто из них кто! – Но ты же не думаешь, что они не успели сделать операцию? У них было достаточно времени, – заметил Питер. – Да, но я только сейчас кое-что понял, – вздохнул Смит. – Что именно? – спросил Питер. – Я догадался, почему Брайан не убил меня. Этот парень оказался хитрее, чем я думал. С моей помощью он собирался инсценировать свою смерть. – Как это? – Он знал, что я догадаюсь, что он захочет поменять себе тело. Поэтому он решил только притвориться, что сделал это. Он рассчитывал, что я убью младенца, приняв его за него, а сам он останется в теле собаки. Я был нужен ему, чтоб подтвердить факт его смерти, и тогда бы ЦРУ прекратило охоту на него. – Так значит, Брайан это Брайан, а Стьюи это Стьюи? – произнёс Питер. – Выходит, что так! Стэн снова взял пса на мушку. – Нет, нет! Я не Брайан! – запаниковал тот. – Больше тебе не удастся меня одурачить, – сказал Смит с торжествующей улыбкой. – Ты уверен? Вдруг он снова обманул тебя? – спросил за его спиной Питер. – О чём ты? – насторожился Стэн. – Ну, ты же говорил, что Брайан всегда оказывается хитрее тебя. Что, если он и в этот раз предусмотрел, что ты догадаешься, что он не станет пересаживать мозг, и на самом деле всё же пересадил его? – Чёрт, ты прав! Он действительно должен был догадаться об этом! Стэн перевёл пистолет на Стьюи. – Эй-эй-эй! Что ты делаешь?! – младенец выставил вперёд руки, как бы желая оттолкнуть Смита. Но тут снова вмешался Питер. – Постой! А что, если он догадался, что ты догадаешься, что он сделал операцию, и на самом деле всё же не стал её делать? – Да, пожалуй, ты прав. Дуло пистолета снова нацелилось на Брайану. – Постой! – закричал Питер. – А что, если он опять догадался, что ты догадаешься, что он не сделал операцию, и на самом деле сделал её? – Чёрт, опять верно! И Стэн в очередной раз перевёл пистолет на Стьюи. – Стой! А если он догадался, что ты догадался… – А-А-А! Хватит уже! – запсиховал Смит. – Короче, вдруг он всё же её не сделал? – предположил Питер. – Блин, и что теперь делать? Стэн недоуменно переводил взгляд то на Брайана, то на Стьюи, не зная, кого выбрать. Те молча сидели в своих креслах, напряжённо ожидая, что он сделает дальше. – Чёрт, я не знаю, как быть! – воскликнул Стэн. – Наверное, лучшим вариантом будет пристрелить их обоих. – Нет, так нельзя! – запротестовал Питер. – Что же я скажу Лоис, если вернусь домой без Стьюи? – Ах, да! Ты же именно из-за него поехал со мной. – Не поехал, а жена заставила! Называй вещи своими именами. – Ладно, но раз уж ты здесь, то хотя бы заткнись и не мешай мне думать! – Что? Как ты смеешь так со мной разговаривать?! – возмутился Питер. – Да-да! Только гудишь тут над ухом, работать нормально не даёшь! Жирный урод! – Ах так?! Питер размахнулся и врезал Смиту в челюсть так, что тот выронил пистолет. Стэн быстро повернулся к толстяку, и они сцепились друг с другом. Через секунду Питер навалился на противника, и они оба упали и стали кататься по полу, постоянно нанося друг другу удары по лицу. Брайан и Стьюи, открыв рты, недоуменно глядели на дерущихся. Glock 17 Стэна остался лежать на полу прямо посреди комнаты. Воспользовавшись ситуацией, Брайан быстро отстегнул свои ремни и ринулся к пистолету. Он уже схватил его, но в тот же момент Смит, который сидел верхом на Питере, резко повернулся в его сторону. В руках агента ЦРУ откуда-то появился MAC-10 – компактный пистолет-пулемёт, одно из любимейших оружий Стэна. Прежде, чем Брайан успел осознать, что происходит, его поразила череда выстрелов, изрешетившая всё тело пса. Когда Брайан упал на спину, он был уже мёртв. – Что ты сделал?! – потрясённо спросил Питер, поднимаясь с пола. Стэн, который к этому моменту тоже встал, гордо ответил: – В этот раз я всё же оказался хитрее! – О чём ты? – Извини, я нарочно спровоцировал драку, – ответил Смит. – Я понял, что раньше ему всё время удавалось уйти от меня именно потому, что он мог предугадать все мои действия. Ты был прав, когда посоветовал мне быть непредсказуемым. Я вспомнил твои слова, и в моей голове моментально появилась идея, как нужно действовать. Когда мы дрались, я краем глаза следил за Брайаном и Стьюи. Лицо пса выражало крайнее недоумение. Он видел, что всё пошло совсем не так, как он планировал, и поэтому не знал, что он должен делать. Ну а когда он бросился к пистолету, у меня не осталось никаких сомнений, кто из них настоящий преступник. – Ух ты! Это ты здорово придумал! – восхитился Питер. – Чёрт! Этот ублюдок хотел подставить меня под пулю! Думал, меня прикончат, приняв за него! А я хотел ему помочь! – психовал Стьюи. Стэн повернулся к Гриффину. – Спасибо тебе, Питер. Без тебя бы я не справился. – Что? Ты серьёзно? – Ну конечно! Ведь именно благодаря тебе я начал вести себя не так, как ожидал Брайан. Ты оказался тем фактором, который он не учёл. – О, круто! – Питер был польщён. – Эй, а ты бы не хотел работать в ЦРУ? – спросил Стэн. – А что, меня возьмут? – Конечно нет. – Тогда зачем ты спрашиваешь? – Ну, если ты не хочешь, то ты и не расстроишься из-за отказа. – А, понятно. Тогда не хочу, – ответил Питер. – Эй, а это нормально, что в здании ЦРУ раздаются выстрелы, и никто сюда не бежит, и даже сигнала тревоги нет? – В данной истории вполне нормально, – улыбнулся Стэн. *Стокгольмский синдром: — психологическое состояние, при котором заложники начинают симпатизировать захватчикам.