ID работы: 4547684

Истина в вине

Гет
Перевод
G
Завершён
95
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
41 страница, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
95 Нравится 8 Отзывы 38 В сборник Скачать

Глава 8. Эпилог

Настройки текста
Драко уже в четвертый раз за десять минут, проверил температуру бутылки шампанского в ведерке со льдом. Он был крайне взволнован. Этим утром, Джинни сказала ему, что ей нужно поговорить с ним о чем то важном. Драко подозревал, что после этого разговора у них появится повод отпраздновать. В конце концов, он был очень внимательным и не упускал из виду ни единой малейшей детали. В течение последних двух недель, каждое утро, только проснувшись, Джинни сломя голову мчалась в ванную комнату, ее настроения менялось от дуновения ветерка, не говоря уже о постоянных капризах. Сложив два и два, Драко имел четкое представление о том, что именно хотела сказать ему Джинни. Драко вышагивал по кабинету, в ожидании своей жены. Они были вместе уже на протяжении четырех лет. В тот день, когда он ворвался в ее квартиру, они целую ночь провели вместе: пили вина ее небольшой коллекции, разговаривали, обнимались и целовались. Затем, с балкона квартиры Джинни, они любовались восходом солнца, но после Драко был вынужден вернуться во Францию, чтобы забрать свою мать. Драко не помнил какие вина они выпили в тот вечер; он был слишком поглощен Джинни. Но он отчётливо помнил, что они пили «Мерсо», когда Джинни прошла дегустационную часть экзамена на звание «Гранд-Сомелье», «Токай» после того, как Драко пережил свой первый ужин со всей семейкой Уизли, и «Кот-Коти», когда они отмечали свою первую годовщину в кругу друзей. В выборе некоторых вин, которые они пили по особым случаям, был скрытый смысл, о чем Драко не осмеливался рассказать Джинни. В тот вечер, когда они впервые занимались любовью, Драко выбрал вино «Кондрье», это было символично, ведь он понял что чувствует к Джинни, когда выпил это вино во Франции. Когда Драко делал предложение, он выбрал бутылку вина деда «Шато Лафит-Ротшильд», помня, что всю свою прожитую жизнь, он думал, что если когда-нибудь жениться, то его жена будет напоминать ему именно это вино. В день их свадьбы, они пили «Вдова́ Клико́». Классическое шампанское которое он попробовал, когда ему было разрешено пить спиртное; для Драко это символизировало новое начало, новый этап в его жизни. Именно об этом он думал и на этот раз, смотря на бутылку шампанского в ведерке со льдом. Драко отвлекся от воспоминаний, когда услышал, что Джинни наконец-то пришла. Он нежно поцеловал ее в щеку, а затем суетливо провел ее в кабинет и, усадив в своем любимом кресле, нежно положил ее ноги на мягкий пуфик. - Как прошел день? - спросил Драко, борясь с желанием в лоб спросить о своих догадках. - Это был очень долгий день, - устало закрыв глаза, ответила Джинни, прислоня голову к спинку кресла. - Сегодня утром, я провела несколько часов в камине, торгуясь с Полом Дюма. О! А еще… - продолжала Джинни.- Я получила сову от Пьера, он опять приглашает нас на сбор урожая в этом году. Я бы очень хотела поехать, так интересно посмотреть на нового жениха Мишель, просто умираю от любопытства. Джинни и Драко каждый год ездили в Бон, помогая Пьеру с урожаем. Для нее это было своего рода благодарностью, зато, что он помог ей начать карьеру сомелье. Пьер и Мишель были для нее «второй семьей». - Конечно, мы обязательно поедем, - сказал Драко, терпение которого было на исходе. «Когда же она перейдет к главному?» Затем Джинни открыла глаза и пристально посмотрела на Драко. - Потом… - сказала она, - Я пошла к целительнице Прентисс. - И? – спросил Драко, стараясь, чтобы его голос не выдал его. - И она подтвердила кое-что. - Драко пристально смотрел на Джинни. Девушка сделала глубокий вдох и произнесла: - Я беременна. Его надежды окончательно подтвердились. Драко издал радостный возглас и сжал Джинни в своих объятиях, улыбаясь при этом как идиот. - Это потрясающе! – выпалил Драко. Джинни пискнула, и Драко обеспокоено отстранился. «Я сделал ей больно или ребенку?» - судорожно думал Драко. - Ты в порядке? - спросил он с тревогой. - Да, я в порядке, теперь я снова могу дышать,- игриво ответила Джинни. – И да, целительница Прентисс дала мне зелье избавляющее от утренней тошноты. Драко задумчиво кивнул. - Какое облегчение. И для меня тоже. - Ты знал? – удивленно спросила Джинни. В ответ Драко лишь молчаливо поднял бровь. Джинни серьезно посмотрела на Драко. - Ты не против? - спросила она. – Я имею ввиду ребенка? - Нет, - сказал Драко, улыбаясь. Затем он протянул руку и осторожно коснулся ее живота. - Я надеялся на то, что именно об этом ты и хочешь поговорить со мной. - Я люблю тебя, Драко, - сказала Джинни, улыбаясь. - Я тоже тебя люблю. Думаю, у нас есть повод для праздника. – сказал Драко и, встав, указал на охлажденное шампанское. Но когда он вновь перевел взгляд на Джинни, то увидел печальное выражение на лице своей жены. - Что то случилось? - спросил Драко с тревогой, всматриваясь в лицо Джинни. - Что-то болит? - Нет, я в порядке, - грустно сказала Джинни. – Просто сейчас мне нельзя пить алкоголь. Во время беременность он противопоказан. Это вредно для ребенка. - Джинни сделала небольшую паузу, а затем продолжила. - Но тебе можно. Драко был шокирован. «Джинни не может пить алкоголь? Не может пить вино? Как она выживет в течение этих девяти месяцев? Как я выдержу их без вина?» В одном Драко был уверен на сто процентов: он никогда бы не станет пить вино в присутствии Джинни, в то время когда ей противопоказан алкоголь. «Но как же нам тогда отметить такое значимое событие?» У Драко было такое чувство, будто его мир рушится. Его жизнь, подобно хрустальному стакану, вдребезги разлетающемуся при ударе о мраморный пол. Драко медленно подошел к ведерку со льдом и, в течение нескольких секунд, неотрывно смотрел на бутылку шампанского, пытаясь взять себя в руки. Неожиданно Драко почувствовал руки своей жены, крепко обхватившие его в объятие. - В чем дело, Драко? - тихо спросила Джинни, уткнувшись лицом в его спину. - Что нам теперь делать? - спросил он. Его голос прозвучал настолько жалобно, что Драко стало себя еще жальче. - Как мы проживем без вина столь долгое время? И как нам теперь отметить это событие? Джинни, молча, несколько секунд обдумывала ответ. - Это будет не легко для нас обоих, но вместе, мы справимся, - просто сказала она, просовывая руку под рубашку Драко. - И я думаю, есть другой способ отпраздновать, - соблазнительно добавила она. - Не правда ли? Драко ухмыльнулся, почувствовав как руки Джинни начали нежно гладить его спину. «О, да чудесный способ! А бутылка «Вдова́ Клико́» может подождать до рождения ребенка». Драко аккуратно повернулся и обнял свою жену, чувствуя себя абсолютно счастливым.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.