ID работы: 4538412

Мой милый старшеклассник

Гет
R
Заморожен
46
автор
Nadiya_Granger бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
28 страниц, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
46 Нравится 15 Отзывы 18 В сборник Скачать

Часть 5

Настройки текста
Ночь уже успела прогнать светлые облака летнего дня, принося за собой уже успевший надоесть прохладный дождь. В этом году в Сеуле неожиданно быстро похолодало и в середине августа казалось, что лето махнуло платочком на прощание городским жителям, унося за собой и теплые ночи без портящих настроение осадков. Быстро проезжающая машина чуть не сбила неосторожную девушку в тонкой кофточке, под которой были лишь короткие шорты и майка с вечно сползающими лямками, и у которой в голове крутилась всего одна мысль. Невеста? Она в самом деле сказала невеста? У незнакомки, так внезапно вломившейся в ресторан, был иностранный акцент, но на корейском она говорила более чем хорошо. - Ну что за… какая еще к черту будущая невеста, О Сехун? - Юмэй топнула ногой в не успевшую высохнуть лужицу и про себя ругнулась, ощутив, как холодная вода проникает ей в обувь. Вдруг из кармана донеслась ритмичная музыка рингтона, которая испугала идущую рядом бабушку. Шатенка хотела попросить прощения, но пожилой дамы уже и след простыл. Тяжело вздохнув и проведя замёрзшим пальцем по дисплею телефона, Юмэй услышала непонятный шёпот и не сразу поняла, кто говорит, несмотря на высветившееся имя, которое она в спешке успела прочесть. - Дахи, это ты? С тобой всё хорошо? Ты где сейчас? - Пак прикрыла свободное ухо рукой, чтобы заглушить все посторонние звуки, которые мешали сосредоточиться на и без того тихий голос. - Да, капитан, это я. Звоню, чтобы разведать обстановку. Меня исследовали в больнице, и слава Богу, ничего страшного не нашли, хотя, доктор сказал... кстати, доктор там был тааааакой милашка, ему немного за тридцать, но у него такие осторожные и крепкие руки… - мечтательно пропели на том конце провода. - Дахи… - шатенка прервала подругу, которая переключилась уже было на другую тему, съеживаясь от холодного ветра, проникающего под блузку. - Ах да, доктор говорил, что порез от стекла был довольно глубоким и вроде как задел вену, но всё обошлось. - Вот и хорошо. Это самое важное, что мне нужно знать на этот момент. - Юмэй вдруг почувствовала на своей щеке холодную каплю и с досадой поняла, что весь сегодняшний вечер она вновь будет слушать недовольство дождя за окном, а еще вероятность того, что она простудится, была очень велика. Всё-таки, нужно было хоть иногда слушать маму, когда та говорила посмотреть перед сном прогноз на следующий день. В конце концов, она могла сделать это даже утром вместо того, чтобы тратить время на размышления о том, какая пара туфель лучше сочетается с сумкой, а в итоге психануть и взять балетки. - Юмэй, ты там? - встревожившись после долгой паузы, уточнила Дахи. - А? Да, я просто задумалась. Может, мне купить чего-то сладенького и мы отпразднуем твою выписку? Так как по ту сторону не было слышно ответа, Пак посмотрела еще раз на экран телефона, чтобы убедиться в хорошей связи, но через пять секунд подруга всё же дала о себе знать. - Слушай, Юмэй. Я тут не до конца всё рассказала. - в телефоном разговоре повисла пауза. - Дело в том, что после того, как меня обследовал доктор, Кёнсу предложил провести меня до дома, и… - в комнате говорившей послышалось копание, а потом и тихий скрип двери, - и я сказала, что моя рука очень сильно болит, плюс напомнила, что дома у нас никого не будет до поздней ночи и что доктор посоветовал присмотреть за мной и…. я сейчас у него дома. - Боже, Дахи, у тебя и вправду так сильно рука болела? - шатенка хлопнула себя по лбу. Иногда Дахи творила, что ей взбрело в голову, не слишком волнуясь о последствиях. Её девиз был "Живи сегодняшним днём", но иногда этот девиз конкретно её подводил и заводил непонятно куда. Именно эта фраза чуть не занесла подругу в отделение полиции в день выпускного. - Ну, не сказать чтобы прямо невыносимо… - начала выкручиваться та. - То есть, ты ему соврала. - Пак неодобрительно покачала головой, словно подруга могла её увидеть и почувствовать себя виноватой. - Я не соврала, я лишь приукрасила правду! - парировала Дахи. - Это то же самое. - А вот и нет. Брось, Юмэй, такое чувство, что если бы к Сехуну клеилась какая-нибудь девушка, ты бы не стала врать, лишь бы побыть с ним подольше, чтобы доказать ему, что ты та самая, в которой он нуждается? - Что за чушь ты несёшь? Зачем мне кому-то что-то доказывать? Да и всё равно мне, если к Сехуну, как ты говорила, будет "клеиться" девушка. Может, хотя бы тогда он от меня отстанет наконец. - Ругаешь меня за враньё, а сама не лучше. Тебе ведь нравиться Сехун, и вряд ли ты сидела бы в стороне… - озвучила подруга то, в чем боялась себе признаться Юмэй. - Хорошо проведи время у Кёнсу, Дахи, спокойной ночи. - Пак не стала дожидаться ответа и сбросила звонок. Ей ведь не нравится Сехун, тогда почему же её сердце так бешено стучит, а щёки краснеют, как будто ей пятнадцать и её застали за просмотром фильма 19+? Тем временем, дождь начал идти сильнее, а тяжёлые капли обжигали голые плечи. До дома идти было еще минимум минут двадцать, а из-за дорожных работ, которые проходили на главной улице, некоторые автобусы, в число которых входил и её, отменили свой маршрут. Вдруг на её плечи упало что-то мягкое и тяжёлое, что уберегало её от дождя, а над головой раскрылся миленький, кукольный зонтик. - Вы вся промокли, нельзя же так, простудитесь и не сможете работать в кафе и помогать моему оппе, - из-под капюшона пушистой кофты выглянула светлая макушка, позволяя Пак увидеть свою спасительницу. Но она так и не смогла промолвить ни слова, так как обладательница зонтика, взяв её холодную руку, повела в сторону кафе с милой сверкающей вывеской "Тут угощают любовью". В помещении царила атмосфера спокойствия и одновременно…да-да, любви. Пак всё еще не выдался случай поблагодарить ранее выгнанную клиентку из ресторана, так как та мило беседовала с растерянным официантом, делая заказ и не слишком торопясь закончить разговор, не забывая спрашивать того про родителей, кошку и выздоровевшую сестрёнку. - Ты его знаешь? - это было единственное, что смогла девушка из себя выдавить после некоторого времени после того, как официант низко поклонился и ушёл к другому столику. - А? Нет, я тут впервые, но мы сегодня ехали в одном автобусе и я услышала, как он болтает по телефону и спрашивает родителей о своей сестре, и вот... - блондинка говорила это с такой интонацией, как будто это само собой подразумевалось. - Я, кстати, Сан Джекён. - она перекинула через стол руку для рукопожатий, вынуждая её собеседницу сделать то же самое, хотя, это было весьма необычно для неё, и для корейского этикета в целом. - Пак Юмэй. - девушка кивнула, одновременно сжимая тёплую ладонь - Знаешь... мне очень жаль… Но подошедший миловидный официант с двумя аккуратными чашками на блестящем подносе прервал извинения шатенки, и неловкое молчание снова окутало столик у окна. Юмэй скользила оледеневшими пальцами по гладкой поверхности чашки с горячим напитком. Она не знала, с чего начать разговор, особенно после того, как её попытка извиниться была прервана. Однако, долго искать тему для разговора не понадобилось, так как её благотворительница подалась вперед, опираясь на стол и внимательно изучая её лицо. - Я действительно очень рада познакомиться с тобой, и я также рада, что ты помогаешь моему оппе. Правда, сейчас он стал еще холоднее ко мне… - девушка томительно вздохнула, отводя глаза в сторону окна, за которым пробегали люди с раскрытыми над головой газетами, стараясь прикрыться от дождя. - Вы давно знакомы? - Юмэй сжимала в руках теплый плед, который был любезно предложен администратором кафе, и снова потянулась к кружке ароматного напитка. - Где-то 4 года. Я была на втором курсе, когда он сдал вступительные экзамены в моем университете. Мы подружились, - девушка прокашлялась, - я подружилась с ним. - Втором курсе? Значит, ты старше Сехуна и старше…меня? - шатенка опешила, ведь до сих пор она говорила неформально с новой знакомой. - Выходит, что так, но Сехун категорично отказывался звать меня нуной, и я, чтобы подразнить его, называла оппой, но его, похоже, это сильно не волновало… поэтому ничего иного, кроме как пристать к нему, как липучка, я не придумала. Блондинка посмотрела на запятнанное прозрачными каплями окно, прислушиваясь к дождю, который без устали стучал в окно, словно он мог ответить ей на оставленные без ответа вопросы. Впрочем, у девушки, что стояла напротив, вопросов было не меньше, хотя, по логике, ответы на некоторые из них у неё уже были. За прозрачным зеркалом мелькали огоньки быстро проезжающих машин, которые целый день терпеливо ждали своих хозяев на одинокой парковке, чтобы с наступлением вечера нестись со скоростью света домой, на такую же одинокую парковку, до следующего утра. Дождь прекратился так же неожиданно, как и начался, а из настенного телевизора тихо доносился голос метеоролога, наконец сообщивший, что ночи в южной и центральной части Кореи потеплеют. - Ты не хочешь стать частью клуба настоящей леди? Неожиданный вопрос вывел Пак из ступора, чьи мысли были далеко за пределами уютного кафе. - Настоящей кто? - удивленно переспросила девушка. - Ле-Ди, - терпеливо проговорила блондинка по слогам. - Я являюсь частью Межнационального клуба настоящих леди. Главные цели клуба - завести интересных и воспитанных подруг, всегда готовых поддержать как советом, так и в материальном плане. Мы говорим на самые разные темы, начиная с религии и заканчивая проблемой расизма. - Ого, это выглядит довольно…интересно… - Ты не торопись с ответом, никто тебя не принуждает, но если вдруг всё же решишься, прочитай это и дай мне знать о своём решении, хорошо? Чем раньше, тем лучше. - протянув своей собеседнице лист с прикрепленным к нему серебряной скрепкой номером телефона, Сан встала из-за стола. - Мне пора, нужно еще успеть на самолёт. - Самолёт? - Юмэй все еще держала в руке бумагу, которую еще не успела изучить, при этом растерянно смотря на расплачивающуюся новую знакомую. - Угу, я обманула свою маму, сказав, что буду ночевать у подруги, потому что мне не терпелось увидеть моего жениха, но теперь мне пора обратно, - девушка хотела еще что-нибудь сказать и зависла в раздумьях, - через неделю я опять приеду, надеюсь, что на большее количество времени, только в этот раз, когда я вернусь в Британию, я намереваюсь взять Сехуна с собой. - Он что, в самом деле твой жених? - Юмэй вскочила с мягкого стула, останавливая намеревавшуюся покинуть помещение блондинку, и застыла. Слова вырвались сами собой. Она не хотела узнавать это, просто не хотела… Джекён повернулась на острых каблуках, заставляя подолы плаща неспокойно падать на платье новыми волнами. - Почти. - девушка опустила глаза и её щеки чуть покраснели. - Папа сказал, что если я захочу, он может легко уговорить мистера О заключить помолвку, но я хочу, чтобы у нас была взаимная любовь, - девушка мечтательно закрыла глаза. - поэтому я считаю его своим женихом, ведь по моей воле он даже завтра может пойти под венец, однако, пока что я не буду на него давить. Последнее блондинка сказала слишком уж радостно, и помахав на прощание, удалилась из кафе. Пак решила задержаться еще немного и прочитать написанный красивым шрифтом "Кодекс леди".

Кодекс леди:

Если вы хотите стать частью нашего клуба, вам нужно всего лишь соблюдать эти простые, но важные правила: • Нужно всегда быть готовой поддерживать леди (далее по тексту этим термином будут обозначаться девушки/сестры по клубу) в случае необходимости. • Если потребуется, можно ударить тяжелым предметом (бутылкой/палкой/вилкой и т.д.) человека, обидевшего одну из леди. • Если есть возможность, и одной из леди нужны деньги, можно дать взаймы до двух миллионов вон. • Нельзя увести парня/жениха/мужа одной из леди. • Если вы и ещё одна леди любите одного парня, права на то, чтобы быть с ним, будут у той, с кем у него более сильные связи. • Нельзя встречаться с братом одной из леди (это принципиально). • Нельзя красть одежду, продукты питания и т.д. из магазинов, чтобы вас поймали (если не поймали, то нечего страшного), это портит имидж клуба. • Материться можно только на свадьбе и похоронах (на похоронах одной из леди материться нельзя) • В публичных местах жевать жвачку можно только, если вы уверены, что этого никто не замечает. (свежее дыхание превыше всего) …. Юмэй прочитала весь этот странный список и сделав вывод, что хуже уже быть не может, подумала о том, почему бы не вступить в этот клуб? Что она теряет? По крайней мере, она получит интересное общество и новых знакомых, а значит… На часах было ровно полночь, когда дверь гостиной тихо открылась, впуская хозяйку квартиры. Тонкая кофточка была брошена сразу в стиральную машину, а горячая вода поспешила согреть замерзшую девушку. Казалось, что плед сохранил утреннее тепло и комфорт кровати, поэтому как только Юмэй наконец оказалась закутанной в него, она чуть не уснула, но вовремя вспомнила о том, что хотела сделать кое-что перед этим. Аккуратные пальцы быстро прошлись по дисплею телефона, который показывал позднее время, но, несмотря на это, девушка всё же нажала на зелёный рисунок. - Алло, Джекен? Я согласна.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.