ID работы: 4487062

Цветение любви

Гет
Перевод
G
Завершён
80
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
43 страницы, 12 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
80 Нравится 40 Отзывы 35 В сборник Скачать

1 Лепесток сакуры

Настройки текста
Любовь расцвела именно в начале весны. Лепестки сакуры кружились в воздухе, играя с ветром в прекрасную игру. Любовные письма искали своих адресатов, признания то и дело нашёптывались на ушко, взгляды встречались на короткое мгновение, прежде чем быть отведёнными в сторону. Все оказались околдованными весной. Все, кроме одной конкретной девушки; она была единственной, кому ещё не довелось столкнуться с так называемой любовью. Тем не менее, она не планировала это изменять. – Арым, ты идёшь с нами? – спросила одна из её лучших подруг, Мина, наклоняясь к ней и выхватывая карандаш из рук Арым. Та сидела на земле, покрытой свежей зелёной травой, и неохотно подняла глаза. – Нет, мне неинтересен тот баскетбольный матч, – ответила она, возвращая свой карандаш. Мина хмыкнула и подняла руки к небу: – Дело не в игре, глупенькая, а в… – …в мальчиках! – взволнованно закончила Юра, вторая подруга. Две девушки завизжали от восторга и начали хлопать в ладоши так, будто не могли дождаться этого. Парни из баскетбольной команды их школы на самом деле состояла из одних красавчиков, также как и игроки-соперники, но по правде говоря, Арым не была так уж ими очарована. Несомненно, они симпатичные и вполне спортивные, но только эти два пункта не были достаточными, чтобы привлечь её внимание к ним. Когда ей случалось проходить мимо них, не было заметно ничего, помимо их мускулистых фигур, лёгкой самонадеянности и шуток, отпускаемых там и здесь. Немного посетовав, её подруги наконец-то приняли отказ и ушли, а она начала искать удобное место. После нескольких попыток, она прислонилась к дереву спиной и вернулась к рисунку. Она делала эскиз школьного двора, вероятно, самого красивого места во всей школе, а цветущая сакура делала вид ещё более восхитительным. Она только приступила к рисованию, когда она заметила школьную команду по футболу, идущую через двор буквально в двадцати метрах от неё. Все студентки следили за ними и пищали. Некоторые протягивали парням любовные записки, некоторые – приготовленное своими руками печенье. Арым наклонила голову. У футбольной команды была та же аура, что и у баскетбольной: такая же громкая и неспокойная группа накаченных спортивных мальчишек. Неужели это действительно так желанно? Однако она не ощущала в животе бабочек, когда думала об этих смазливых спортсменах. В то же время, её сердце не трепетало из-за умных парней. Арым не была в восторге ни от умственных способностей, ни от физического совершенства, что так высоко оценивались обществом. Возможно, она искала другое. Она – художник, она ценит красоту и ищет её в людях. Не во внешности определённого человека, а в самой личности. Но красоту трудно найти, гораздо труднее, чем в природе, картинах, стихотворениях или книгах. Не то, чтобы она могла почувствовать красоту в первую же секунду. Нет, это длительный процесс, во время которого ты узнаёшь человека, прежде чем ощущаешь его притягательность. Арым так думала. Она, так или иначе, не была заинтересована в том, чтобы заводить много знакомств, чтобы после долгого времени привыкания и сближения c ужасом обнаружить, что вы абсолютно не совместимы. Это пустая трата времени. Да и плюс ко всему, узнавать истинную сущность человека – трудно и небыстро, ведь все стараются подстраиваться под правила и ожидания этого мира. Люди… Люди скучные, а любовь? Любовь была незнакомым словом для семнадцатилетней девушки. – Вся школа следила за игрой, потому что матч был важен для выхода в финал. Кроме того, девушки наслаждались зрелищем, а парни – мастерством игроков. И на первый взгляд казалось, что школьный двор был пустым, если не брать в расчёт Арым. Скоро у неё было сделано несколько скетчей двора с разных точек и разного стиля. Тогда-то подул ветер, открывая взору прекрасную картину. Все лепестки летали в воздухе, танцуя на ветру. Не было людей, была только природа. Арым тотчас принялась небрежно переносить увиденное на бумагу. Она встала и обернулась, словно ища нужный угол. Другой порыв ветра заставил её последовать за летящими лепестками, но когда те упали на землю, её взгляд упал на что-то. Точнее, кого-то. Человек стоял в пятнадцати метрах от неё. Неужели она была не одна на школьном дворе? Мысленно она уже была проклясть человека за то, что он нарушил естественную картину, когда он обернулся. Это был парень, которого она не видела никогда до сего момента. Его фигура была изящна, волосы обладали богатым оттенком шоколада и слегка вились на концах. Он не был мускулистым и роста был невысокого. Она хотела отвернуться, но остановилась, когда парень закрыл глаза. Её взгляд непроизвольно бродил по его лицу, но из-за расстояния было невозможно различить детали. Единственное, что она могла видеть, была улыбка на его губах. И какая же это была улыбка! Счастливая, от которой каждую секунду получаешь удовольствие, просто наблюдая её. Невинная – как у ребёнка. Арым переполнили волнения. Её глаза неотрывно смотрели на парня, на то, как солнечные лучи неохотно касаются его лица. Казалось, что его бледная кожа светилась на свету. Зубы, и без того идеально белые, выглядели ещё светлее из-за солнца. Он, окружённый лепестками сакуры и, по-видимому, всласть этим наслаждающийся, словно был частью природы. Не осознавая своих действий, Арым уже сделала набросок в блокноте. В общих чертах, но дело было не в деталях, а в самой красоте момента. И весь образ его, стоящего там среди лепестков и улыбающегося, как будто в мире нет ничего плохого, был по-настоящему чарующим. По ощущениям прошла вечность, пока парень стоял там с улыбкой на лице. Арым бессознательно сделала пару шагов, сокращая расстояние между ними. Её взгляд бы прикован к нему, пусть он ничего и не делал, однако она удивилась, как такие простые действия, как неподвижность и тихое дыхание, могли выглядеть настолько великолепно. Или, может, это из-за его смеха? Так или иначе, момент был нарушен, когда парень неожиданно плюхнулся на землю. Эта резкая перемена заставила Арым замереть и задержать дыхание. Ох. Возможность сделать ещё набросок улетучилась. Почему он так внезапно сел? И вообще, почему он в прямом смысле слова плюхнулся на землю? Почти как ребёнок, подумала Арым. Парень хихикнул, почувствовав, что пара лепестков упала ему на голову. Когда он понял, что в его волосах их было много, он засмеялся ещё сильнее. Это выглядело одновременно бессмысленно и мило. Лепесток приземлился ему на нос, он посмотрел туда, при этом скосив глаза, что сделало и без того глупую сцену ещё глупее. А Арым всё также продолжала рисовать. В этой сцене было что-то живое. Ребячливость, которая заставляла её сдерживать ухмылку. Она удивилась, кто же был этот парень. Её ровесник? Или на год младше? Невозможно было представить, что он старше. Когда Арым опять подняла взгляд, её глаза расширились. Парень смотрел в её сторону. В действительности, он смотрел на неё. Нет, он вопрошающе глазел на неё. Это всё и вдобавок лепестки, до сих пор мирно лежащие на его голове, пробудили в Арым желание засмеяться. Но в тот миг она не думала об этом. Как же она могла объяснить, что она рисовала его? Его – незнакомца? Нужно было что-то придумать, ведь парень уже направился к ней и был на расстоянии жалких трёх метров. Он уже приметил её блокнот. – Что ты делаешь? – прямо спросил он, кивнув головой на книжку с зарисовками. Арым прижала блокнот к груди и посмотрела на парня. О боже.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.