ID работы: 4482487

Мы будем в порядке.

Гет
PG-13
Завершён
49
Размер:
5 страниц, 2 части
Метки:
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
49 Нравится 26 Отзывы 6 В сборник Скачать

Часть 2

Настройки текста
К счастью, с бумагами все уладилось практически безболезненно и очень быстро, по меркам «бюрократической машины». Присутствие представителей Федерального Бюро и мастерство старого пройдохи, Марвина, помогло. Самолет Реддингтона приземлился в аэропорту Баракоа, за три дня до конца мая. Рэймонду всегда нравилось на Кубе. Следуя за мистером Каплан к нужному особняку, он вспомнил, что хотел привезти Лиззи на Остров Свободы, еще когда они только начали работать вместе и узнавать друг друга. Что ж, она здесь. А теперь и он тоже. Пожалуй, стоит бояться своих желаний. Ведь сбыться они могут совсем не так, как хотелось бы. Кейт вошла в ворота первой. Переговорила с охраной и осталась во дворе, жестом указывая на входную дверь. Рэд с ней пока не разговаривал. Не мог. Передавал вопросы через Дэмбе. Но о том чтобы убить ее не думал. И считал это прогрессом для себя. Присутствие Элизабет в доме он почувствовал сразу. Неясно, какие нервные импульсы отвечали за это, но найти ее комнату удалось без уточнений и провожатых. Прежде чем войти, он жестом попросил Дэмбе остаться снаружи. Открыл дверь, затаив дыхание от волнения. И увидел ее. В белом платье гуаябера. Еще одна издевка над фантазией без малого трехлетней давности. Она стояла на небольшом балкончике, выходящем, вероятно на улицу, а не во двор. Иначе увидела бы его и остальных, входящих на территорию. Она была расслаблена, потому что даже его шагов не услышала. Пришлось позвать. Хотелось строго, вышло довольно тихо и жалобно: - Лиззи… - Рэймонд? – она словно не поверила своим ушам, медленно поворачиваясь к нему лицом. Опять назвала полным именем, как тогда, прежде чем отключиться. - Это правда, – сглотнув подступивший к горлу ком, он сумел продолжить говорить: – Ты жива. - Но я не ждала… – она осеклась. – Где мистер Каплан? - Значит, ты знала. Решила скрыться, а потом забрать и малышку. - Рэд прошел от двери вглубь комнаты, едва скользнув взглядом по мебели и остальной обстановке. – Чтобы у меня совсем ничего не осталось. Ты так возненавидела меня? - Я не могу тебя ненавидеть, – она тоже сделала несколько шагов, чтобы покинуть балкон. – Но рядом с тобой стало слишком опасно. Прежде всего, для моей дочери. Ты ее привез? - Твою дочь? – мужчина невесело ухмыльнулся, и интонации его голоса изменились. – Разумеется. Здесь красиво. К тому же глупо пропускать путешествие, – он достал из кармана миниатюрную рацию и включил режим громкой связи. – Баз, у вас все в норме? - Мисс Реддингтон в порядке, босс. Мне принести ее? - Да, пожалуйста, – рация снова отправилась в его карман, на ощупь. Потому что Рэд не мог отвести взгляда от стоящей напротив женщины. – Ты знала? Что она – моя? - После нападения на стоянке, врач назвал мне примерный срок беременности. – Лиз вздохнула. – Но, во время нескольких следующих визитов в больницу и после УЗИ, мой гинеколог отметила ускоренное развитие ребенка. И предположила, что ориентировочную дату родов стоит передвинуть. Так момент зачатия тоже сдвинулся. И я поняла. - Агнес появилась на свет в свой срок. – Рэд слегка покачал головой. – Никаких преждевременных родов? - Никаких, – она застыла, потому что дверь в комнату снова открылась. Баз принес ребенка. На Элизабет посмотрел коротко. Передал Агнес отцу и молча вышел. Еще более немногословный человек, чем Дэмбе. Рэймонд бережно прижал малышку к себе. Такого трогательного выражения лица у него она еще не видела. - Я обещал, что мы поедем к мамочке, помнишь? – его улыбка вышла грустной. Похоже, он даже не пытался скрывать эмоции. – Мы здесь, – девочка переместилась на руки к Лиз. Для этого ему пришлось подойти к ней и прикоснуться. Выражение ее лица на несколько секунд стало виноватым, но близость дочери быстро это изменила. - Привет. Ты такая красивая. Боже… – Рэд услышал в ее голосе слезы, но на глазах они не показались. – Ты так выросла. Я так соскучилась… - Том исчез сразу после того как выяснилось, что Агнес не его. С твоей точки зрения, он был бы лучшим отцом для нее? – наблюдая за тем, как Лиззи воркует над малышкой, он почувствовал укол ревности. – Пожалуй, единственное, за что я могу быть благодарен этому человеку – он рассказал о результатах теста ДНК. Том Кин воссоединил меня с дочерью. Это весьма иронично, тебе не кажется? - Я не выбирала из вас двоих, – она прошла к небольшому плетеному диванчику и осторожно села. – Только хотела уберечь ее. Поэтому долгое время думала над тем, чтобы отдать. - А потом решила выйти замуж. За него, – сесть было больше негде, кроме кровати, поэтому Рэд позволил себе примоститься на том же диванчике, рядом. – Ты не собиралась говорить мне правду, даже после ее рождения? - Зачем ты дал ей свою фамилию? – Элизабет, наконец, посмотрела прямо на Рэймонда, этим вопросом уходя от ответа. – Официально задокументированное появление у тебя ребенка сделает его мишенью для всех твоих врагов. - Она была дорога мне, еще до того как родилась. Некоторые люди об этом прекрасно знали. Поэтому, относительно опасностей вокруг нас, все не слишком изменится. – Рэд протянул руку, чтобы погладить маленький кулачок Агнес. – Удержать меня на расстоянии от нее в любом случае не удалось бы. Ты умерла и она – все что осталось. Все, что могло придать моей жизни смысл. Ты умерла. Я думал, что мне тоже стоит. Но вовремя вспомнил о ней. Он замолчал и около минуты они оба просто смотрели на свою дочь. Потом Элизабет вновь подняла взгляд. - Занимать время здесь я могла только мыслями. И поняла, что в какой-то степени использовала вас с Томом. Его – в качестве запасного варианта, разобраться с которым не могла уже пару лет. При всех недостатках, врагов у него в разы меньше, чем у тебя. Он не был бы лучшим отцом для моего ребенка. Но показался более безопасным кандидатом. И я использовала его. – Лиз начала медленно укачивать задремавшую дочь. Поэтому говорить продолжила на полтона тише: – А ты был моим спасителем. Защитником. Пока неприятностей не стало слишком много. Я безумно испугалась за Агнес. И, когда мистер Каплан предложила сумасшедший план с фальсификацией смерти, подумала что это – выход. «Умереть», чтобы охотящийся на меня человек или люди успокоились и не угрожали больше жизни моей девочки. А потом вызвать ее к себе. И жить дальше. Свободной. - Без меня и моих врагов. В этом есть смысл, если оставить эмоции за рамками рассуждения. – Рэймонд кивнул. – Но я успел пообещать нашей дочери, что буду рядом. И намерен держать слово. Даже если каждого, кто посмеет угрожать ей, мне придется убить лично. Как человека, что охотился за тобой. Я уже подвел своего ребенка, много лет назад. Второй шанс быть отцом не упущу. - Ты ведь не отберешь ее у меня? – страх в ее взгляде причинил ему боль. – Формально, меня больше нет и я никак не смогу помешать тебе, не выдавая себя. - Лиззи, я люблю тебя. Думаю, об этом сложно было не догадаться, – он глубоко вздохнул, но ее взгляд выдержал, не отводя глаз. – После того что случилось, я очень сожалел, что не успел признаться в своих чувствах, без иносказательных оборотов. Я готов рассказать обо всем, что тебя интересует. Сделать для тебя новые документы на любое имя. И попробовать выстроить наши отношения заново. Лишить Агнес матери никогда не придет мне в голову. Но рождение ребенка – точка невозврата для нас. Нет ничего важнее. - Ты говорил о том же два года назад. Когда я серьезно думала над тем чтобы усыновить малыша с Томом. – Лиз протянула уснувшую дочь ее отцу и слегка отодвинулась, чтобы дать ему сесть удобнее. – Агнес могло не быть, если бы тогда все вышло иначе. - Ее могло не быть, если бы хоть что-то пошло по-другому. – Рэд слегка улыбнулся. – Если смотреть под этим углом, даже жаль, что мы уже не сможем поблагодарить Директора за то, что натравил на тебя десятки агентов и заставил бежать. - То, что я сказала тебе, прежде чем потеряла сознание в тот день… правда. Как и то, что было между нами и привело к появлению Агнес, – она вздохнула. – Но я больше не могу знать только часть информации вокруг себя. Вокруг нас. Это опасно. - О том же мне говорила Кейт, когда призналась что организовала инсценировку. Я был неправ, слишком от многого стараясь тебя оградить. Считал, что так лучше, – пальцы его свободной руки очень осторожно скользнули на ее запястье. Погладили. Она не вздрогнула. Это еще сильнее ободрило его. – А в итоге подверг опасности нашу девочку, в день ее рожденья. И довел тебя до бегства. Прости. - И ты меня. Чтобы враг поверил в мою смерть, ты тоже должен был верить, – она накрыла его пальцы своей второй ладонью. – Надеюсь, в будущем нам не придется предпринимать что-то подобное. Ты, правда, расскажешь обо всем? - Если ты не исчезнешь снова, – он кивнул. – Хочешь начать прямо сейчас? - Прямо сейчас я предпочитаю смотреть, как она спит. – Лиз встала с диванчика и поманила его за собой, подходя к кровати, стоящей у противоположной стены комнаты. – Можно уложить ее между нами. - А после обеда купить колыбельку. – Рэд аккуратно опустил дочку на сложенное вдвое покрывало. Повезло – не разбудил. Сняв ботинки, он сам устроился слева от ребенка. – Я уже покупал одну недавно. И понял, что люблю детские магазины. - Я хочу, чтобы у нас все было хорошо. Ради нее. – Элизабет с нежностью посмотрела на дочь. – Ты говорил, что это возможно. - Возможно. – Рэймонд кивнул. – Если мы постараемся, вместе. Как семья. Твои друзья из ФБР обещали помощь. И уже начали это делать. Вместо ответа, она потянулась вперед и оставила крошечный поцелуй на его губах. Улыбнулась, слегка смущенно и невероятно мило. Согревая ему сердце. Она жива и рядом. Значит, они постараются. Совершенно точно.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.