ID работы: 4475791

Love Lost

Джен
Перевод
PG-13
В процессе
14
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 11 страниц, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
14 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник Скачать

1 глава.

Настройки текста
POV Клаус. Улыбаясь, я наблюдал, как моя сестра танцует с мужчиной, который был, наконец, достоин ее. Стефан Сальваторе был первым человеком, которого я когда-либо одобрял для Ребекки, и то, что он был вампиром, этому не помешало. Не факт, что он и правда был гнусный потрошитель, о котором я много слышал, но и это не пугало. Ночь складывалась лучше, чем я думал. Сначала Ребекка встретила потрошителя, а потом он и я стали друзьями или, как он называл нас, братья. А все мои братья и сестры, как и Ребекка, были заколоты в гробах. Я смотрел, как они танцевали всю ночь напролет, и вдруг поймал дико возбуждающий аромат. Это была смесь из сладкой ванили и еще чего-то, что я не могу определить. Я посмотрел на дверь сразу же, чтобы найти источник этого прекрасного аромата. Я увидел волнистые светлые кудри, как золото, как солнце, и самую красивую женщину, которую я когда-либо видел во все мои века на этой земле. У нее были самые большие и яркие голубые глаза, глубже, чем океан. Она шла властно и уверенно. Я также мог сказать, что она была вампиром, отсутствие пульса ее выдавало. Она направилась в бар после того, как какой-то мужчина помог снять ей пальто. Я быстро встал и пошел к ней. Она изящно присела на барный стул. - Шампанское, пожалуйста, - сказала она. Ее голос был гладкий, как шелк. Когда напиток был готов, она пошла за него заплатить, но я ее опередил. Посмотрев прямо в глаза бармена, я сказал: - Вам не нужно какой-либо оплаты. Вы будете платить за этот напиток самостоятельно. И любое другое, что прекрасная дама закажет. - Он кивнул и пустым взглядом посмотрел на меня. - Я могу оплатить свой заказ сама, но спасибо за этот жест. - мило улыбаясь, сказала она. - Для меня одно удовольствие. - Я поцеловал ее руку. Она улыбнулась. - Как вас зовут? - Меня зовут Никлаус Майклсон, но ты можешь звать меня Клаус или Ник. - сказал я, выпуская ее руку. Она улыбнулась, сделала глоток своего напитка и посмотрел на меня. - Я Кэролайн, Кэролайн Форбс. - она поднялась со стула и пошла в сторону танцпола. Поняв, что я не слежу за ней, она обернулась: - Ты не идешь? Или купил мне выпить в качестве дружеского жеста? - спросила она, улыбаясь. Я взял ее за протянутую руку, и она поведала меня на танцпол. Глория пела, играла очень медленная песня, но я едва слышал ее. Все мое внимание было на Кэролайн. Мы танцевали и разговаривали. - Я слышала о тебе: страшный вампир, который ничего не знает, кроме жажды крови. Кто не знает пощады и может убить целую деревню, даже не моргнув глазом. Так скажи мне, насколько это правда? - ее любопытство ободрило меня. - Ну, милая, все это верно. Но я считаю, что было, то было. - ответил я. - А что, собственно, ты очень плохой? - она рассмеялась. Ее смех был так прекрасен. Это было, как если бы ангелы пели. - Твой смех прекрасен. - сказал я ей - И твой акцент тоже. Песня закончилась. Я повел ее к своему столику, и мы сели. Немного поговорив, она рассказала мне о своей семье, и я рассказал ей о моей. Меня очень сильно удивила ее реакция. Она даже не вздрогнула, когда я рассказал ей о убийстве моих братьев и сестер. Кэролайн сказала, что понимает, зачем я это сделал, но не одобряет этого. Она рассказала, как когда-то хотела встретиться с ними. В тот момент я решил, что должен был поцеловать ее. И это именно то, что я сделал. Когда наши губы коснулись, она положила руки на мои волосы, пока я обнял ее за талию. Я притянул ее еще ближе: мне необходимо чувствовать ее рядом. Она не сопротивлялась, а, наоборот, поддалась еще ближе. - Кхм-кхм, - Кэролайн отстранилась, услышав это. - Бекка, Стефан, - раздраженно сказал я. - Аааа, так вы и есть гнусный потрошитель, который оставляет тела вверх и вниз по побережью. Знаете, я не согласна с вашими методами. - сказала Кэр. Стефан улыбнулся ей. - Стефан, Бекка, это Кэролайн. Она не питается людьми. - усмехнулся я. Они оба озарили ее удивленным взглядом. - Как вы еще выживаете? И почему бы вам не питаться людьми? - спросили они. Кэролайн снова засмеялась, Боже, я люблю ее смех. - Ну, я выживаю на звериной крови, - она поставила палец, чтобы удержать их от прерывания, - и да, это отвратительно, но это тоже питает силы. Я делаю это потому, что я знаю, как это происходит, когда ты использован вампиром, так что я бы не хотела быть причиной чужой боли... - я сжал ее руку, надеясь, успокоить ее. Они оба кивнули в понимании. - Так, Кэролайн, почему бы нам не пойти выпить и не оставить мальчиков наедине?- попросила Ребекка. Я видел, что она прилагает усилия, чтобы познакомиться с Кэролайн, и я был благодарен ей за это. Кэролайн кивнула, и они пошли в сторону бара, оставив Стефана и меня одного. Стефан посмотрел на меня: - Я люблю ее. Я усмехнулся, кивнув на него: - Я тоже. Год Спустя. Стефан и я были в "Глории": эта была последняя ночь перед переездом. Мы уезжали. План был в том, чтобы путешествовать, смотреть новые места. Я уехал бы еще вчера, будь один, но Кэролайн хотела последнюю ночь провести в этом месте: она любит быть здесь. Через несколько месяцев наших отношений я понял, что она так любила его, потому что это было место, где мы встретились. Я увидел Кэролайн, она подошла ко мне, и я притянул ее к себе на колени. - Я думал, что ты сбежала от меня, моя любовь. - игриво сказал я. Она рассмеялась и поднесла свою руку к моему лицу. - Никогда, Ник. - сказала она, наклоняясь, чтобы поцеловать меня. Я обнял ее еще крепче за талию. Когда мы оторвались друг от друга, она улыбнулась мне и сказала: - Я думаю, что могу влюбиться в вас, господин Никлаус Майклсон. Я провел пальцем по ее нижней губе: - Я думаю, что уже влюбился в тебя, любовь моя. - сказал я. Она улыбнулась мне, и я был уверен, что ее улыбка осветила бы все темные комнаты на свете. Вскоре мы, Ребекка и Стефан встали и пошли танцевать. После двух песен я решил присесть. Кэролайн осталась на танцполе и танцевала вместе с Ребеккой, пока Стефан пошел в уборную. Я наконец-то нашел того, кого люблю, и кто любит меня. Когда Стефан вернулся на танцпол, я почувствовал что-то неладное. Я не был уверен, что это было, пока не послышались выстрелы. Поэтому мы быстро притянули Ребекку и Кэролайн за барную стойку. - Они используют деревянные пули. Они знают. - сказал Стефан. - Значит, он здесь. - сказала Ребекка. - Кто здесь? О ком ты говоришь? - спросила Кэролайн. Я услышал тревогу и страх в ее голосе. Мне было больно, что я был тому причиной. Я затянул женщину, которую люблю, в опасность. Я знал, что мы должны выйти из этого, но я также знал, что они не могли пойти с нами. Я не могу так поступить с женщиной, которую я люблю, или человек, которого любит Ребекка. Я не мог заставить их жить в бегах, они заслужили большего. Она заслуживала лучшего. Я принял решение. - Ребекка! Нам пора, милая! - закричал я. Они все вышли из-за барной стойки. Я подтолкнул Ребекку к двери и обернулся, чтобы увидеть Стефана, нагибающегося за чем-то. Я схватил его, и он был явно озадачен. - Стефан, прости, но все закончится здесь. - О чем ты говоришь? - Ты должен забыть меня и Ребекку, пока я не скажу иначе, ты никогда не знал нас, Стефан. И спасибо за все, я и забыл, каково это иметь брата. Потом он отошел. Кэролайн была в ужасе. - Что это было, Ник? Что ты сделал со Стефаном? И что происходит? Я снова слышал страх в ее голосе, он был все сильнее. Я подошел к ней и притянул ее к себе страстным поцелуем. Она сначала замялась, но быстро пришла в себя и ответила на поцелуй. Когда мы отъехали, я посмотрел ей в глаза: - Ты забудешь все то время, что мы провели вместе. Ты никогда не встречалась с Ребеккой, Стефаном, или мной. Ты даже никогда не слышал о "Глории". - с ее глаз начали падать слезы. - Ты будешь жить счастливой жизнью. Ты будешь смеяться, улыбаться и танцевать, как обычно. Ты ничего не вспомнишь, пока я не скажу. Я поцеловал ее в лоб и утер слезинку, которая упала. Когда я вышел на улицу, Ребекка стояла и ждала Стефана и Кэролайн. Я открыл дверь автомобиля. - Пойдем. - сказал я ей. - Они будут здесь в любую секунду. - сказала она. - Ты хочешь умереть? Нам нужно уезжать. - Без них нельзя. - Мы должны исчезнуть, они привлекут слишком много внимания. Ты должна отпустить его, я уже сделал это с Кэр. Она смотрела на меня со слезами на глазах. - Что ты сделал? - спросила она. Я схватил ее за руку: - Пойдем, нам надо уезжать. У нас нет времени на твои истерики. Она отдернула свою руку. - Я не хочу больше убегать, Ник! Мы должны сделать по-другому! Я хочу быть со Стефаном. Ты можешь быть с Кэролайн. Мы могли бы быть счастливы. - Хорошо. Выбирай, он или я? - она посмотрела вниз, и я знал, что она сделала свой выбор, поэтому я развернулся и пошел в сторону грузовика. - Я так и думал. - Прощай, Ник. - услышал я позади. Когда она повернулась, чтобы уйти, я промелькнул перед ее глазами заколол сестру кинжалом. Это был единственный способ уберечь ее, сохранить в безопасности.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.