Фалькрум

      Кайло хочет знать больше о Джакку, поэтому она рассказывает ему о кладбище кораблей. Об имперской славе, что медленно, десятилетиями, гниет под солнцем пустыни. О том, как она исследовала гигантские обломки, на каждый уходило по несколько месяцев. О том, как бродила по сумрачным коридорам, где некогда ходили тысячи людей. Она рассказывает об истлевших останках пилотов сбитых «Икс-вингов», погребенных в своих же кабинах. Об оставшихся со времен войны нестабильных боеприпасах, взрывавшихся время от времени без предупреждения.       Рей рассказывает о своей жизни в подбитом вездеходе АТ-АТ, но все признаки указывают, что для Кайло это не новость. Она расспрашивает его и слышит в ответ признание, что он действительно искал ее на Джакку после событий на «Старкиллере».       — Ты произвела на меня впечатление, — пожимает он плечами. — Мне хотелось разузнать о тебе больше.       — И что же ты узнал? — с улыбкой переспрашивает она, не скрывая искреннего любопытства. Но тут ее глаза встречают его взгляд, и улыбка на ее лице гаснет. Внезапно Кайло мрачнеет от воспоминаний.       — Я видел царапины на стене, Рей. Все те царапины.       Понимающе наклонив голову, Рей отводит взгляд. Нет, она не станет говорить о торговой заставе, Ункаре Платте или ежедневной борьбе за пайки и воду. Как не станет говорить об одиночестве, что неизбывно угрожало затопить ее душу. Она не признается в том, как ждала. Бесконечно долго ждала семью, так никогда и не вернувшуюся за ней. Эти люди предали ее дважды: сначала отказавшись от нее, а потом не выполнив обещания вернуться за ней. Одна из причин, по которой доверие нелегко дается Рей с Джакку.       Это ее список «о чем я не говорю». Те воспоминания, которые лучше всего похоронить в глубине ее сердца, иссеченного шрамами. И Кайло не перечит ей, безмолвно соглашаясь оставить их позади. Он берет ее за руку, словно пытаясь поддержать.       — На Джакку у тебя не было будущего, — уверяет он, и по его голосу понятно, что это самое ужасное, что он только может вообразить. Ведь Кайло Рен живет лишь ради своего славного будущего. Он никогда не оглядывается назад.       Рей не настолько наивна, чтобы не понимать, сколь многое скрывает Кайло. С ней он делится лишь краткими фразами о своем Учителе, которого она надеется никогда не встретить. И крайне редко Кайло вспоминает то время, когда еще не был ситхом. Иногда у него проскальзывают отрывочные воспоминания о матери, но это всегда обезличенное «Лея Органа» или «генерал Органа». И конечно, он никогда не упоминает о Соло. Кайло вообще не говорит об отце. Никогда. Как никогда не рассказывает о массовой резне в джедайской академии, той самой, о которой ей и Финну говорил Хан Соло. Это его список «о чем я не говорю».       Но с точки зрения Рей — это честно, ее это устраивает. Он не давит на нее, выведывая секреты, а она не давит на него. Некоторые вещи трудно облечь в слова, и зачастую их лучше не произносить вслух. Особенно для человека с таким родом занятий, как у Кайло.       Есть еще длинный список «о чем мы не говорим», и он включает все события того рокового дня на «Старкиллере». Никакого убийства Хана Соло, никакой дуэли, допроса или изнасилования.       Помогает, что память Рей не сохранила ничего из случившегося в камере для допросов, хотя теперь она сама не уверена, было ли то насилием. Это беспокоит ее. Всегда будет беспокоить. И вряд ли когда-нибудь у нее получится полностью доверять Кайло из-за этого. Но, наверное, это неплохо. Генерал Хакс предупреждал ее никогда не верить ситхам. Исходя из того, что ей известно о Кайло, это стоящий совет.       За свою жизнь Рей научилась закрывать глаза на некоторые вещи. Иногда достаточно стремиться к тому, чтобы быть счастливой. Один из уроков, усвоенных из тягот на Джакку: главное — выжить, но очень важно не забыть сохранить рассудок. По этой причине она выталкивает из головы «Старкиллер». Делает вид, что раз она не помнит, то и не существовало. Ведь то, о чем она не знает, не может причинить ей боль.       Кайло прав, так будет лучше для всех.       Наверное, довольно глупо с ее стороны, но Рей приняла решение поискать хорошие черты в Кайло Рене, не думая о плохих. Есть много вещей, вызывающих восхищение в Первом рыцаре, и многие из них не связаны с Силой.       Чем дольше она находится в замке Баст, тем больше она видит в Кайло лидера. Все те вызовы, бесконечные сообщения из самых разных часовых поясов галактики. Постепенно Рей начинает понимать, отчего датапад не покидает их прикроватного столика.       Это человек, прекрасно знающий свое дело. Когда Кайло облачается в свою форму, он становится командующим, приступая к раздаче приказов направо и налево и решению проблем. А наблюдать за завтраком, как он разрешает сразу шесть различных кризисных ситуаций — весьма впечатляющее зрелище. Поразительно, как быстро он разбирается в сути вопроса, мгновенно схватывая важнейшие детали.       Ей не удержаться от предательской мысли, что Кайло может стать великим императором, если Первый орден одержит победу. И быть может, Кайло Рен станет таким же могущественным ситхом, как Дарт Вейдер.       Но Кайло не только хорош в своем деле. В самый неожиданный момент он может развеселить ее остроумной шуткой, и в такие мгновения, знает она, он по-настоящему счастлив. Обычно с его лица не сходит маска сарказма, но даже тогда Рей начинает ценить в нем это сухое остроумие. Пусть даже присущий ей прагматизм делает ее идеальной мишенью для его острот.       Кайло отлично, досконально, в подробностях знает историю галактики и галактической политики, уходящей в прошлое на тысячелетия, и нередко он беседует о них с Рей и рассказывает интересные истории сыну. История — часть его настоящего, он погружен в нее, поскольку она неотъемлемо связана с его семьей и Силой, а также его будущим. И все, во что он вовлечен, оказывает неоспоримое влияние на то, что должно свершиться. И для девочки-сироты без роду и племени это кажется бесконечно занимательным.       Когда однажды Рей сетует, что у нее нет прошлого, Кайло быстро поправляет ее. Сейчас ты по большей части Скайуокер, настаивает он, по крайней мере, именно так будет думать галактика. Прими прошлое моей семьи как свое прошлое. И будущее моей семьи как свое будущее. Теперь мы семья, и ты всегда будешь рядом со мной.       Нельзя спорить, что нынче их семья гораздо больше похожа на настоящую семью, как Рей и надеялась. Пусть не все совершенно, но стало намного лучше. Кайло прикладывает к этому усилия, и это заметно.       В отличие от Рей, он хорошо ладит с Ханом, особенно в вопросах дисциплины. Один его взгляд может остановить маленького хулигана. И у Рей создается впечатление, что Хан подсознательно уважает отца, никогда не капризничая при нем и не демонстрируя тех истерик, которые зачастую устраивает для Рей.       Ей остается только гадать: не из-за того ли, что Хан видел, как Кайло ударил ее на «Финализаторе»?.. Неужели та сцена научила ее сына пренебрежению к ней и уважению к жестокости отца? Безжалостность Кайло уже влияет на ее сына? Или сыновья по-другому относятся к отцам? А может, из-за ежедневного общения с матерью, он перестает воспринимать ее как человека? У Рей нет ответа. Но когда ее сомнения и страхи начинают разливаться ядом в голове, она упорно твердит себе: любой отец лучше, чем совсем никакого.       Малыш Хан любит бывать рядом с папой. Он купается в лучах внимания отца, сидя на его плечах, когда они гуляют по садам, или когда он бежит к трапу приземлившегося шаттла Кайло. И довольно странно говорить, но отцовство идет Кайло. Хотя временами Рей задается вопросом, что для него мальчик: продолжение самого себя и собственных непомерных амбиций или отдельная личность?       Как бы там ни было, семейное единение весьма продуктивно влияет на отношения фиктивных галактических мистера и миссис Ситх. Что, впрочем, порой приводит к неожиданным осложнениям.       — Мамочка, где твоя одежда? — раздается звонкий голосок Хана однажды ранним утром, когда она сидит верхом на Кайло. Позднее, посмеиваясь и вспоминая этот случай, Кайло клянется, что никогда не видел, чтобы женщина двигалась с такой скоростью. Должно быть, не обошлось без Силы, говорит он ей, поскольку она нырнула под простыни в мгновение ока. А через мгновение застыла с пылающим лицом, в то время как Кайло выругался под нос. Они ответили одновременно: «Возвращайся в кровать!» и «Привет, милый!». Хан выбрал ответ, который ему понравился больше, и залез на кровать, чтобы с радостью улечься между ними, не обращая внимания на неловкость взрослых.       Рей уверена, что нанесла сыну травму на всю жизнь, но Кайло успокаивает ее, уверяя, что Хан не увидел ничего такого, чего не будет искать в голонете лет через десять. Но ей от этого не легче. И тогда Кайло добавляет, что если лет через двадцать их сын будет прижиматься к какой-нибудь голой девушке и звать ее мамочкой, как раз вот это тогда будет не смешно.       После этого Рей принимает решение установить замок на смежную дверь детской.       Тем временем меры безопасности продолжают усиливаться, особенно в закрытых для публики частях замка. Рей подозревает, что частично тому виной ее злополучный полет на ДиʼКуар, но независимо от причины, вокруг Рей и Хана достаточно внимательных глаз.       Вдобавок с тех пор, как Хан стал активно бегать по замку и невинно звать ее мамочкой перед всеми, отношения Рей и Кайло становятся чем-то вроде общеизвестной тайны. Рей не уверена в том, что думают окружающие, но как-то ей довелось подслушать, что штурмовики между собой зовут ее «хозяюшка». Майло хмурится, не скрывая недовольства такой фамильярностью, когда она рассказывает ему, но Рей только смеется.       И несмотря на ее попытки вести себя предельно благоразумно в публичных местах, периодически Кайло может выкинуть какую-нибудь штуку, например, шлепнуть ее по заднице, когда ему кажется, что никто не видит. Но ведь это же Первый орден, и бдительные штурмовики здесь на каждом углу, а в их обязанности входит все видеть и слышать. Поэтому, награждая Кайло надменным взглядом, от которого он смеется себе под нос, леди Рей, госпожа замка Баст, с присущим ей изяществом скользит прочь.       И, как всегда, она проходит через все с высоко поднятой головой.

***

      — Кто такой Шив?       Они, всей семьей, расположились на замковой террасе, когда Рей наконец-то решается задать этот вопрос. Это имя звучит от Хана слишком часто, чтобы продолжать его игнорировать. И ей кажется, она начинает подозревать почему.       Кайло встречает ее взгляд.       — Нашего сына официально зовут Шив Скайуокер Рен.       Да, как она и думала. От нее не укрылось, что Кайло никогда не обращается к Хану по имени. Всегда «ребенок» или «наш мальчик», но никогда «Хан». Потому что для Кайло он — Шив.       — С каких пор? — интересуется Рей.       — Официально его имя было изменено вместе с поддельным брачным свидетельством. Брак, в основном, был ради нашего сына, поэтому я воспользовался возможностью пересмотреть его свидетельство о рождении, чтобы придерживаться общей линии.       — У него есть свидетельство о рождении. На Такодане, — нахмурившись, замечает Рей.       — Больше нет, — видя ее реакцию, объясняет Кайло. — Ты же не указала меня как отца, Рей. И себя — как мою жену. Раз мы собрались лгать, следует лгать последовательно. Из-за этого я подкорректировал записи.       Рей закатывает глаза.       — И конечно, новые записи теперь находятся в архивах Первого ордена, в помощь твоим будущим биографам.       — Как ты узнала? — ухмыляется Кайло, и его сарказм вызывает в ней раздражение. Ей не нравится то, с какой легкостью Кайло освоился с пересмотром истории. Но что еще следует ожидать от человека, уже однажды изменившего ее собственную память? Вряд ли есть какие-то моральные ограничения, с которыми сидящий рядом с ней человек готов считаться.       — Ты ведь уже давно зовешь его Шивом, не правда ли? — с укором продолжает она.       Рей чувствует, что этот разговор может перерасти в полноценную ссору, но Кайло в очередной раз удивляет ее, просто поднимаясь с места. Его голос звучит приглушенно, он с явной неохотой поддерживает этот разговор.       — Я не могу называть его Ханом, Рей. Я не могу, — Кайло со вздохом отводит взгляд, и такое волнение — редкое для него состояние. — Это имя — плохой выбор по многим причинам… очень многим.       Он нервно приглаживает волосы. Эта тема важна для него, осознает Рей. Важна настолько, что заставляет его чувствовать себя некомфортно.       И затем Кайло неожиданно идет на уступку.       — Если желаешь, — допускает он, — можешь звать его Ханом, но я предпочел бы, чтобы ты так не поступала.       Из уст человека, который выдвигает немыслимые требования и ведет переговоры путем выставления ультиматумов, разрешение конфликта выглядит воистину потрясающим.       Рей делает глубокий вздох. Настало время думать, стоит ли игра свеч. Кайло проявил в отношении нее добрую волю после ее возвращения с ДиʼКуара, и за ней остался должок.       — Ладно, — медленно выдыхает она. — Но почему Шив? Кого еще так звали?       — Это имя было дано Дарту Сидиусу, императору Палпатину. Он был учителем-ситхом моего деда. И задолго до этого он был учеником моего Учителя.       — Так это ситхское имя?       — Да, — отвечает он со всей серьезностью. — В именах заключена сила, Рей. Нашему сыну требуется лучшее имя, чем Хан.       — Мне нравился твой отец, — тихо возражает она, наблюдая, как тезка Хана Соло гуляет неподалеку. — И я нравилась ему.       Кайло хмурится, его лицо застывает.       — Ты недолго знала его, Рей. Он бы разочаровал тебя.       Она припоминает, как Кайло говорил ей те же слова на «Старкиллере». И сейчас, как и тогда, его слова пропитаны горечью. Не надо идти туда, Рей. Не надо! Но, конечно же, она идет до конца.       — Ты поэтому убил его? Потому что он разочаровал тебя?       Рей ожидает всплеска гнева, но Кайло долго обдумывает этот вопрос. Его взгляд устремлен в пол, когда он произносит:       — Я ненавидел Хана Соло из-за того, что он всегда приносил мне и моей матери разочарование. Но я убил его из-за того, что он был слаб. И потому, что он делал слабым меня.       — Не понимаю.       Взгляд Кайло становится устало-укоризненным.       — Похоже, своим отлично подвешенным языком он задурил тебе голову так же, как и моей матери… Женщины никогда не могли раскусить этого парня, — Кайло не скрывает отвращения. — Хан Соло был едва ли большим, чем обычным жуликом. Он годами мухлевал по всей галактике: мошенничал, воровал и лгал ради кредитов. Он любил деньги больше, чем что-либо еще, включая меня. Он был бездельником во всех смыслах этого слова. Даже его имя стало нарицательным.       Услышанное описание не вяжется с тем, что помнит Рей об отце Кайло. Она помнит человека, который мужественно противостоял сыну и пал от его меча.       — Разве он не был генералом Восстания? — спрашивает она. — Героем Республики?       Кайло фыркает, и Рей уже думает, что он сейчас закончит этот разговор, но неожиданно слова рвутся из него бурным потоком, он явно выпускает давно сдерживаемый гнев.       — В основном он пользовался своим положением, чтобы прятаться от кредиторов и охотников за головами. И конечно, чтобы произвести впечатление на мою мать. Поверь мне, не было человека, которого Хан Соло любил бы больше, чем себя. Биологически да, он был моим отцом. Но мой Учитель — вот мой истинный отец. Учитель сделал меня тем, кто я есть сегодня. Я обязан Учителю всем.       — Верховный Лидер Сноук, — вслух шепчет Рей.       — Да. Под этим именем он известен в Первом ордене. Учитель прожил множество жизней и носил множество имен. Его ситхское имя — его истинное обличье — Дарт Плэгас. Но лишь одаренный Силой может обращаться к нему подобным образом.       — И ты любишь своего Учителя, как отца? — осторожно спрашивает Рей, все еще пытаясь понять эту загадочную связь.       — Да, — однозначно отвечает Кайло. — Всякий раз, когда я нуждался в чем-то — в чем угодно — Учитель был со мной. Он научил меня всему, что знаю. Он бросал мне вызовы, чтобы закалить меня. И он понимает меня — мои сильные стороны и мои недостатки, — Кайло опускает взгляд. — Учитель всегда был рядом со мной и направлял меня так, как подобало отцу.       — Я думала, ситхи жестоки друг к другу, — Рей хочет разобраться. Ради Кайло и ради сына.       — Такова джедайская точка зрения, Рей. У них очень ограниченный взгляд на Силу и ее применение. Они просто-напросто называют все, относящееся к ситхам, злом, — горечь от воспоминаний о Хане Соло покинула его, и теперь Кайло улыбается, говоря о Силе. Он так любит свою Силу, думает Рей. Он всегда говорит о ней с таким благоговением, словно это делает его счастливым, замечает она.       — У ситхов гораздо более широкий подход к Силе, что делает нас гораздо более могущественными, чем джедаи. Но могущество требует дисциплины. Невозможно обучить ситха дисциплине так, как обычного человека. Поэтому да, Учитель при случае преподавал мне жестокие уроки Силы. Но мой Учитель всегда рационален. Все было только ради моего собственного блага. Чтобы помочь мне сосредоточиться на верном пути, — Кайло оглядывает Рей сверху вниз и снова улыбается. — Но на пути не одни наказания. Есть и награды.       Он продолжает:       — Джедаи заставили бы тебя поверить, что любой мастер-ситх — садист, а его ученик — мазохист. Что ситхи обожают бессмысленное разрушение. Что мы существуем только ради ненависти и убийств. Это смешно. Бессмысленно. Уж в чем в чем ситхи и превосходят остальных, так в том, что во все вкладывают смысл.       Рей готова согласиться с его словами, она читала историю. Как бы ни осуждали Империю, она была эффективной. Дарт Вейдер и Император достигли немалых успехов в искоренении коррупции и преступности.       Ободренная открытым настроем Кайло, она задает вопрос, беспокоящий ее со времен ДиʼКуара:       — Скайуокер сказал мне, что ученик ситха всегда убивает учителя. И однажды наш сын убьет тебя. Это правда?       Кайло качает головой.       — Теперь уже нет. Правило Двух устарело. Мой Учитель отверг его около века назад.       Хан… нет, Шив тем временем вернулся обратно к ним. Рей наблюдает, как Кайло протягивает руку, чтобы погладить волосы сына. Мальчик поднимает голову и улыбается ему. Это трогательный момент, и Рей не может удержаться от улыбки.       — Что такое «Правило Двух»? — неуверенно спрашивает она, беспокоясь, что в любое мгновение Кайло устанет от ее вопросов. Но он с энтузиазмом приветствует ее интерес. Ему нравится говорить о ситхах, осознает она. Следовало расспросить его давным-давно.       — Согласно старому обычаю, ситхов могло быть лишь двое. Учитель и ученик. В конечном итоге ученик обретал достаточно могущества, чтобы убить учителя и взять собственного ученика. И затем цикл начинался снова. Глупая выдумка, она неоправданно ограничивала ситхов. К тому же это правило было создано, чтобы его нарушать. Едва ли в галактике когда-либо оставалось лишь двое ситхов.       Кайло не сводит с нее глаз.       — Рей, Скайуокеру известно крайне мало об учениях ситхов. И очень мало — о джедаях, если на то пошло. Он опирается на легенды, слухи и сведения от пары твердолобых призраков Силы, в ущерб истинному знанию, — он пожимает плечами. — Не его вина, по правде говоря. Рядом с ним не было никого, кто мог бы наставлять его. В наши дни все знания джедаев хранятся здесь.       — Здесь? — переспрашивает Рей. — В замке?        — Да. Здесь, в Басте, — Кайло заговорщицки ухмыляется, раскрывая эту информацию. — Люк Скайуокер мог обладать ими, прими он предложение Дарта Вейдера присоединиться к нему. И события развивались бы совсем по-другому. — Ее интерес, вероятно, ясно написан на лице, потому что Кайло подбадривает ее: — Давай, Рей, спроси у меня еще. Я люблю, когда ты интересуешься Силой.       — Где они? Могу я увидеть? Я хочу посмотреть на эти джедайские знания.       Кайло сияет улыбкой, как маленький мальчик, от этой просьбы.       — Пойдем. Я покажу тебе настоящее сокровище замка Баст, Рей, — Кайло, наклонившись, берет сына на руки. — Ты тоже пойдешь с нами, Шив. Позволь, я покажу твое наследие, маленький ситх.       Вместе они спускаются глубоко в подвалы замка. Рей была здесь лишь однажды, найдя старый ящик, который можно было использовать для временной кроватки Хану… то есть, Шиву, когда они только прибыли сюда. Внизу пыльно и сыро, а воздух застоялся. Они достигают скромной с виду двери, на которой нет замка. Кайло взмахивает рукой, и створка открывается, впуская их внутрь.       — Голокроны! — восклицает Рей.       Рядом с ней Ха… Шив подпрыгивает и хлопает в ладоши.       Комната уставлена голокронами. Сотни маленьких золотистых и голубых кубиков сложены на полках ровными рядами. Должно быть, существует какая-то систематизация, но с первого взгляда Рей ее углядеть не удается. Очевидно, кто-то неплохо позаботился о том, чтобы собрать их здесь. Все вместе, они ярко сияют в полумраке.       Рей закрывает глаза, чувствуя энергию Силы, пульсирующую в комнате. До нее почти доносится гул… Нет, гул словно идет из самого сердца.       Кайло обводит рукой помещение.       — Вот истинное наследие Дарта Вейдера. Мой дед рос джедаем, прежде чем стать ситхом. Когда Республика пала, Император и Дарт Вейдер уничтожили Орден джедаев, но Вейдер не отверг все из их учения. Мой дед был прагматиком, и он понимал, какую силу несут знания. Именно поэтому он собрал джедайские голокроны из храмов и от павших джедаев со всей галактики. И сохранил их здесь.       Свечение кубиков отбрасывает голубоватые блики на бледное лицо Кайло. И в этот момент он кажется человеком словно не от мира сего.       — Это знания джедаев, что сохранились на сегодняшний день. Люк Скайуокер с радостью отдал бы свою оставшуюся руку за них, если бы знал об их существовании. Они бесценны.       Ирония не ускользает от Рей. Кайло Рен — ученик ситха, хранящий то, что осталось от наследия джедаев. Еще один странный жизненный аспект в роду Скайуокеров.       — Дарт Вейдер сделал все это? — произносит она вслух, все больше и больше начиная понимать, каким выдающимся человеком был Дарт Вейдер. Или, возможно, некоторая часть слепого обожания Кайло передалась ей. Но осознание того, что Вейдер собирал осколки знаний врага, весьма необычно — в свете того, каким Дарта Вейдера привычно представляют.       — А это что? — Рей указывает на меньшее по размеру собрание красных пирамидок в дальней части комнаты.       — Голокроны ситхов. Как и джедаи, ситхи сохраняли свои знания для потомков. Они — тоже приобретения Вейдера, хотя их и меньше числом. Мы, ситхи, скрытны по натуре. Мы стремимся передавать знания между учителем и учеником и не делать их доступными для других ситхов.       — Голокрон, который ты дал мне — тот, что учил исцелять Силой — он тоже отсюда?       — Да, — подтверждает Кайло. — Мой дед носил шлем и защитный костюм из-за ужасных ожогов. Его жизнь поддерживалась биомеханикой, но эта жизнь сопровождалась непрекращающейся болью. В течение многих лет он тщетно искал целителя-джедая, который мог бы помочь ему. Но все целители-джедаи были давно мертвы. Хотя Вейдеру и удалось собрать множество голокронов целителей, — Кайло показывает на крупное скопление голубых голокронов. — Большая часть этой коллекции посвящена технике исцеления. Думаю, тебе бы они понравились, Рей.       — А что насчет остальных?       — В основном боевые техники. Формы боя на световых мечах, боевые медитации и тому подобное. Есть несколько по тактике переговоров и джедайской истории. И есть даже один, который сделал мой дед, будучи еще джедаем.       — Так ты их все открывал?       — О нет, — поспешно разуверяет он ее. — Я сосредоточился на ситхских голокронах. И до сих пор изучил лишь несколько.       Рей кивает — Кайло постоянно занят. Завоеванием галактики и всем прочим — каждый день.       Она на миг закрывает глаза, чувствуя мягкий гул, отдающийся эхом из глубины. Пребывание в этой комнате так умиротворяет, думает она. Снова открыв глаза, она видит, что Кайло пристально следит за ней.       — Кому-то следует изучать знания джедаев. Рей, ты могла бы сделать это, — предлагает он.       Ох, Кайло взялся за старое — заставлять ее соприкасаться с Силой.       — Я не…       — Рей, — перебивает он ее. — Я знаю, как порой тебе бывает скучно. Ты хочешь заняться чем-то еще, кроме починки дроидов-нянь, пока наш сын спит. Сделай это, Рей. Изучай Силу с помощью голокронов. И однажды ты сможешь научить этому знанию нашего сына.       В его глазах яркий блеск, по голосу понятно, что Кайло искренне желает этого. И затем он начинает идти на уступки, совсем как во время недавнего разговора об имени Хана — теперь она уверена, что Кайло невероятно сильно хочет этого.       — Ты можешь пропускать боевые и заняться исцелением и медитацией. Не нужно спешить. Делай так, как тебе удобно.       — Я не знаю… — колеблется Рей. Сила все еще пугает ее временами, если быть честной, ведь она может творить ужасные вещи.       — Рей, мой дед был Избранным из древнего джедайского пророчества. Вейдеру было предназначено принести баланс в Силу. И в некотором смысле он исполнил его, уничтожив джедайскую хватку на Республике. Но Вейдер так и не смог завершить свою миссию. Он должен был научить своего сына, Люка Скайуокера, всему, что он знал сам — как джедай и как ситх. Создать лидера, способного управлять как Светом, так и Тьмой. Но Скайуокер оказался глупцом и отверг его.       Слова яростно вырываются из Кайло. Он так искренен, когда говорит о своей семье и Силе. Ей нравится такой Кайло. Рей хотела бы, чтобы ей доводилось видеть больше такого Кайло. И меньше пугающего и разгневанного, и уж определенно не в ипостаси несносного засранца.       — Сила подарила моей семье еще один шанс с Шивом. Учись Свету, Рей, и передай знания нашему сыну. Я же буду учить его Тьме. Шив будет обладать знаниями и джедаев, и ситхов, и его мощь будет непреодолимой.       В его речи слышится напряжение, так похожее на его же фанатичные заявления о Первом ордене. Человек перед ней кажется преданным своей идее. Словно она — смысл его жизни.       — Непреодолимой! — повторяет Кайло чуть слышным шепотом. — Наш сын возглавит новое поколение Скайуокеров, которое, наконец, принесет баланс в Силу.       Рей думает над этим.       — Значит, если я прочту эти голокроны и научу Шива тем знаниям, не будет больше войны между Светом и Тьмой? — Может, это способ упредить их сына и его детей от повторения ошибок Скайуокеров в прошлом. — И больше не будет войны джедаев против ситхов?       Кайло наклоняет голову:       — Джедаи умрут с моим дядей. И затем мы с тобой будем направлять пути Силы. Ситхи восторжествуют и воспримут для себя знания джедаев.       Кайло берет ее руки в свои. В нем столько надежды в это мгновение. Исчезли и насмешки, и сарказм, и ухмылка, и хмурый вид. Он совершенно непринужден, говоря о будущем, которого жаждет.       — Вместе, ты и я, вырастим новое поколение форсъюзеров. Тьма будет учиться у Света, и конфликты прошлого уйдут в историю.       Рей внемлет этому откровению, но сомнения гложут ее. При воспоминании о жутковатом старом Люке Скайуокере, с голубыми глазами, словно пронизывающими ее насквозь. При воспоминании о том, как Кайло стер ей память и дважды врывался к ней в голову. Когда она перебирает кошмарные видения, представшие ей при прикосновении к световому мечу в подвале кантины Маз. Ей не справиться с этим — Сила внушает ей страх.       — Я не хочу становиться джедаем, Кайло, — нервно вырывается у нее. — Мне не нравится Люк Скай…       Он сжимает ее руки, заставляя замолчать.       — Все, что тебе требуется, находится в этой комнате. Тебе не нужен Скайуокер или его Орден джедаев. Все, о чем я прошу тебя — освоить эти знания и передать их. Если не ради себя, то ради нашего сына. Ради галактики, чтобы эта мудрость не оказалась навеки утерянной. Я не знаю, кому еще могу доверить это, кроме тебя, Рей.       Рей все еще разрывают сомнения. Ей любопытно думать об освоенных ею основах целительных прикосновений. Какие же еще чудеса скрываются внутри голубоватых кубиков?..       — Оглянись вокруг, Рей. Это все, что известно о Силе на сегодня, за вычетом того, чем обладают Скайуокер и мой Учитель. Я знаю, ты чувствуешь это. Всю силу этих знаний, — она смотрит, как Рен делает глубокий вдох, словно делая глоток Силы. — Вся Сила Светлой стороны взывает к тебе. Я предлагаю ее тебе, Рей. Ради тебя, нашего сына и нашего будущего.       Тем временем Шив, с широко раскрытыми глазами расхаживающий по комнате, дергает Рей за подол. Она освобождает руки из хватки Кайло и наклоняется, подхватывая сына. — Мамочка, — спрашивает Шив, — Можем мы играть здесь? Мне нравится тут. Пожалуйста, мамочка?       — Мне нужна твоя помощь, Рей, — она оборачивается к Кайло, видя, как он опускается на колено.       Рей моргает удивленно. Он выглядит как человек, предлагающий выйти за него замуж. Но, в их случае, он предлагает ей обучиться использовать Силу. Глядя сверху вниз на Кайло, она вдруг понимает, что его предложение доверить ей джедайские голокроны для него гораздо важнее, чем любое предложение руки и сердца. Ведь для Кайло Сила значит все.       Кайло протягивает ей руку, в ожидании. И она перехватывает Шива другой рукой и подает Кайло свободную. Они втроем стоят вместе в тишине, в наполненной призраками комнате, уставленной голокронами Дарта Вейдера.       Рей чувствует внезапное желание расплакаться. Есть что-то проникновенное в этом моменте. Пугающее, да. Но и возбуждающее тоже.       — Вот почему Сила пытается свести нас вместе. Это наша общая судьба. Сочетать Тьму и Свет и принести баланс в Силу. Ради нас и нашей семьи. Вместе, Рей, ты и я, сможем завершить то, что начал Дарт Вейдер, — в глазах Кайло отражаются голубоватые и красные отблески. Он просит ее: — Пожалуйста, Рей. Пожалуйста, мне нужна твоя помощь.       Кайло сказал «пожалуйста»?.. Что ж, все бывает в первый раз.       Шив привлекает ее внимание тонким голоском:       — Пожалуйста, мамочка? Можно нам играть здесь?       Рей смотрит на смиренного Кайло у своих ног, а потом снова на Шива в своих руках. Вот ее семья. И они просят ее о помощи. Она глубоко вздыхает:       — Хорошо. Я попытаюсь, Кайло. Если я могу начать с целительства, тогда попытаюсь. До тех пор, пока от меня не требуется причинять вред другим.       Кайло молча кивает ей.       Рей опускает на пол своего мальчика.       — Да, Шив, мы можем играть здесь.       Сын дарит ей лучезарную улыбку, ведь Рей назвала его новым именем в первый раз.       — Шив! Папа, она назвала меня Шив!       Кайло поднимается на ноги и склоняется к ней, целуя в щеку:       — Спасибо.