***
— Ань, ты же помнишь, что скоро Евровидение? Она кивнула. — И ты даже туда вроде как едешь. Саня пропустил остроту мимо ушей и продолжил. — Да, в Стокгольм. И я... Просто я подумал, что тебе это может быть интересно, могу взять тебя с собой, если хочешь. Анна заметно оживилась. — Стокгольм — это хорошо, Сань, но ты сейчас серьёзно? — Вполне. Ты же переводчик, будущий, и такая практика точно не повредит. Попереводишь там что-нибудь, город посмотришь, да и вообще я знаю, ⎌что ты Евровидение любишь очень.... Девушка усмехнулась. — Я даже знаю, откуда ты это узнал. — Есть люди, рассказали. Такой поворот событий Анне определённо нравился. По окончанию второго курса филологического факультета уже ехать как переводчик, хоть и скорее всего, что запасной, в составе делегации от своей страны на Евровидение. Сане вряд ли что придётся переводить, английским он владеет свободно, но, видимо, не обошлось без влияния одной из их общих знакомых, которая и рассказала парню, что Анна мечтает хоть раз поехать на этот музыкальный праздник всей Европы. Тем более, Саня сейчас не шутил, а говорил вполне осознанно. — Очень любезно с твоей стороны брать ещё некомпетентного переводчика. Саня усмехнулся и забрал прядь своих длинных светлых волос за ухо. — Я тебе рассказал, теперь решай сама. Ты же говоришь, что нет практики разговора с носителями языка, а тут сама понимаешь, и ещё... Чёрт, мы засиделись, — опомнился он, посмотрев на часы на дисплее телефона, после чего встал из-за столика и попрощался с девушкой, — в общем, да, подумаешь и напиши, — и заспешил к выходу. "Даже думать не придётся", пронеслась мысль у неё в голове, едва друг вышел из кафе и тут же получил сообщение. "Конечно, я хочу поехать."Глава 1
9 июня 2016 г. в 11:15
Сегодня на тренировке всё довольно неплохо получалось. Холодный лёд отлично поддавался отточенным лезвиям её коньков.
Вряд ли это можно было назвать тренировкой в прямом смысле. Девушка занималась больше для себя, под музыку из своего плеера, повторяя разные подсмотренные на чемпионатах и соревнованиях элементы. Да и музыка была такая, под которую хотелось кататься в своё удовольствие; то, что девушка исполняла сейчас, было таким себе подобием программы, хоть и с профессиональным спортом было давно покончено.
Шаг. Шаг, ещё один, поворот... Шаги складывались в незамысловатую дорожку. Правую руку вверх и назад, руки плавно в стороны, кораблик. Ещё шаги и прыжок в либелу, за ним бильман. Ещё, ещё, хорошо, пара шагов, подсечка и заход. На левую ногу сильно присесть, правый зубец в лёд, вверх...
Тройной прыжок ей так и не покорился.
Девушка села на льду, подобрав ноги, и устало посмотрела на когда-то кристально белые коньки. Всё хорошо получается — но до этого момента. И заходила правильно, и оттолкнулась, но, ⎌видимо, не удержала равновесия. Двойной лутц был давно разучен, а тройной — никак.
Да и старая травма колена напомнила о себе; девушка от досады чуть толкнула лёд лезвием конька. Осталась крохотная горка снега, а в плеере доигрывали последние строчки песни.
"And I'm feeling good..."
— Не то слово, — процедила сквозь зубы девушка.
Со стороны бортика раздался знакомый ей голос.
— Не сиди, замёрзнешь!
Она подняла голову и увидела того, кто её окликнул. Опершись на колено, она встала и плавно подъехала к борту.
— Совсем не обязательно орать об этом на весь каток, Сань.
— Не злись, товарищ фигурист, я же по-доброму, — улыбнулся парень.
Они коротко поздоровались. У Сани была одна, по его словам, занимательная новость, но делиться ею он хотел только по окончанию тренировки, и эта новость должна была непременно заинтересовать девушку.