Shameless.

— Пэр-риш. Фионе нравится произносить его имя, перекатывать на языке, играть буквами и воображать, что это имя может иметь к ней хоть какое-то отношение. Оно и имеет, вообще-то: это Пэрриш арестовал ее за хранение и употребление когда-то, Пэрриш надел на ее ногу браслет и курировал ее домашний арест, Пэрриш же этот браслет и снимал… О, да, и это Пэрриш застал ее в самый пикантный момент в машине с новым любовником на одну ночь — даже долюбиться не дал, сукин сын! И это Пэрриш на днях приволок в хлам пьяного Фрэнка из «Алиби» и велел ей впустить его в дом, потому что Фрэнк нассал в бассейн двум богатым лесбиянкам и грозится проделывать это с каждым бассейном в округе, если его не впустят жить домой, хотя бы под лестницей. Пэрриш — тот самый коп, который насолил всему району своей правильностью и исполнительностью, но он так же и тот самый коп, который при всем при этом умудряется быть всеобщим любимчиком. — Джор-дан. Да, это имя имеет к ней кое-какое отношение, но совсем не то, какое ей бы хотелось на самом деле. Фиона вздыхает — и собирает волосы в высокий хвост, глядя в зеркало. Приятно начинать утро с мыслей о Джордане Пэррише, но ее ждет еще один рабочий день в «Пэтси Пайз» — изнурительный и чокнутый день, как обычно. А за днем последует не менее безумная ночь — их первая секретная тематическая алко-вечеринка, которая наверняка выжмет из нее все соки… Но это — ее жизнь. Фиона не жалуется. Фиона просто иногда позволяет себе помечтать. * * * Пэрриш приходит в форме — и Сьярра встревоженно сообщает об этом Фионе, которая замечает Джордана уже после того, как на его глазах разливает по чашкам посетителей вино. — Он же не может нас всех арестовать за это? — уточняет Сьярра нервно. — Надеюсь, что нет, — отвечает Фиона. Она на самом деле не знает, как далеко простираются полномочия Пэрриша, и стоит это выяснить сразу. При чем, без лишнего шума — в «Пэтси» аншлаг, официантки купаются в чаевых и ей чертовски не хочется портить этот праздник жизни. — Пэрриш, — звать его по имени сейчас далеко не так приятно, как грезить о нем по утрам. Сейчас у него лицо слишком серьезное — есть шанс, что он достанет свой значок и примется зачитывать ей права. — Привет, Галлагер, — Пэрриш глядит на нее так, словно впервые видит. Впрочем, он и вправду впервые видит ее не всклокоченной, не обдолбанной, не полуголой и не пристыженной. Она выглядит классно — в винтажном алом платье, с собранными волосами, а-ля сексуальная и опасная подружка гангстера. — Мы вроде копов не вызывали, — натянуто роняет Фиона. — А я и не по вызову, — морщинка меж бровей Пэрриша разглаживается, и он улыбается: — У меня смена только что закончилась, решил зайти. Слышал, здесь сегодня будет что-то особенное. — Слушай, Пэрриш… — Джордан, — поправляет он. — Зови меня Джордан, ладно? Я не на службе сегодня. Да и вообще… Мне кажется, нам давно пора перейти на ты. Я же видел твой голый зад. — И он был хорош, — хмыкает Фиона. — Не смей возражать, или я выставлю тебя вон, так и знай. — Даже и не думал, — искренне заверяет ее Пэрриш. — Позволишь угостить тебя чем-нибудь? Фиона не хочет думать о том, что с парнями ей категорически не везет — не сегодня, не тогда, когда Джордан Пэрриш сидит рядом с ней и они увлеченно болтают обо всем на свете. Кто знает, что там будет дальше, но пока что… Пока что — она счастлива. Для разнообразия.