ЛЮБОВЬ БОЛЬНО РАНИТ

ЧАСТЬ 9. Рассказав сестре о том, что Кхуши выдали замуж, Арнав был уверен, что она расскажет Шьяму эту новость. Так и случилось. Шьям был в бешенстве. Он дождался, пока все разойдутся по своим комнатам, и стал ждать возвращения Арнава из офиса. Вскоре он услышал, как Арнав поднимается по лестнице. Он вырос перед ним, как из-под земли. — Куда ты ее дел? Что ты с ней сделал? — Шьям? Что ты тут делаешь так поздно? Тебе пора пойти к жене. — Не пытайся уйти от ответа! Я знаю, что это твоих рук дело! Где Кхуши? — Тебе лучше спросить об этом у ее родственников, а не у меня. Я не имею никакого отношения к их семейным делам. — Обязательно спрошу. И еще, я буду ее искать. Пусть она сама подтвердит, что вышла замуж. — Шьям, тебе лучше смириться. Не упусти свой шанс, возьмись за ум, не разрушай свою семью. — Я уже говорил тебе, что люблю Кхуши. Если будет нужно, я разведусь с твоей сестрой и женюсь на Кхуши. Арнав едва сдерживал гнев. Он сжал кулаки так сильно, что костяшки его пальцев побелели. Он старался говорить, как можно спокойнее. — Шьям, но ведь она уже замужем. Думаешь, ее муж и его семья отдадут тебе Кхуши? Все твои заявления пустые и бесполезные. Теперь ты уже ничего не сможешь изменить. — Подожди и увидишь, смогу или не смогу! Шьям развернулся и быстрым шагом направился к себе в комнату. Арнав был доволен. Шьям теперь ничего не сможет сделать Рано утром Кхуши позвонила в дом Мадхумати и заявила, что сегодня она обязательно приедет в гости. — Тетя, я так сильно соскучилась по всем! — Но Кхуши, Арнав ведь строго настрого запретил тебе выходить из его квартиры. — Тетя, сейчас раннее утро. На улицах мало народу. Шьям в такое время никогда не выходил из дома. А вечером я также тихонько уеду, когда стемнеет, и никто меня не узнает. Кхуши накинула на голову дупату. Прикрывая лицо, она взяла рикшу-такси и поехала в дом тети. Вскоре она уже звонила в дверь. Она была так счастлива, когда увидела в дверях Паял. — Сестренка, ты не представляешь, как я соскучилась по этому дому, то тебе, по маме, по папе и по тете! Она бросилась к Паял и повисла у нее на шее. Тут она увидела тетю, которая была явно не довольна. Она бросилась к ней и также повисла у нее на шее. — Хватит, сумасшедшая, ты меня задушишь. — Мадхумати хоть и ворчала, но была рада видеть Кхуши. — Ох, смотри, достанется тебе от господина Райзада. — Тетя, он ничего не узнает! Вы ведь ему не расскажете? Давайте я приготовлю джалеби. А еще лепешки и кари и… ой как я соскучилась! — и Кхуши понеслась на кухню. Обед удался на славу. Отца увезли в комнату и уложили отдыхать. Женщины убирали со стола, когда в дверь позвонили. Мадхумати увидела, что у дверей стоит… Шьям! Она подошла к двери и спросила. — Кто там? — Тетушка, откройте дверь, мне необходимо с вами поговорить. Кхуши, услышав этот голос, рванула в комнату и залезла в шкаф с одеждой. Ее трясло от страха. И она не знала, кого она больше боится, Шьяма или Арнава. Ведь если они оба узнают, что она у тети, ей не поздоровится. Она слышала, как в гостиной разгорается драма. — Тетя, лучше откройте дверь! Я никуда не уйду пока не поговорю с вами! Сейчас я устрою тут скандал! Вы этого хотите? Мадхумати посмотрела на Паял и Гариму. — Что нам делать? Если я не открою, он соберет всех соседей. — Мама, лучше открыть дверь. Он не осмелится навредить нам. Кхуши спряталась, так что пусть зайдет. Мадхумати распахнула дверь, и Шьям ворвался в дом. — Это правда, что вы выдали Кхуши замуж в другой город? — Да, это правда. А как нам еще было защитить нашу девочку от домогательств женатого мужчины? — Вы не понимаете, я хочу развестись с Анжели. Я люблю Кхуши и хочу, чтобы она стала только моей, … моей женой! — Вы опоздали. Теперь у нее есть муж. Вам лучше уйти из нашего дома. Кхуши сидела в шкафу и слушала крики, которые раздавались из комнаты. Она, трясущимися руками, набрала номер Арнава. Он почти сразу взял трубку, как будто ждал ее звонка. — Господин Арнав, это Кхуши… — Я знаю, что это ты мне звонишь, твой номер определился. Почему ты говоришь шепотом? Что-то случилось? — Шьям… Он пришел в дом тети. — Но если он в доме тети, почему ты так тихо говоришь со мной? Ты ведь в моей квартире… или нет? Кхуши, где ты находишься?! — Я в шкафу. Шьям пришел в дом тети, а я спряталась в шкаф… Я у тети… — Ты сума сошла? Я же запретил тебе выходить из дома! — Господин Арнав, вы потом меня поругаете. Пожалуйста, приезжайте! Иначе Шьям разнесет дом тети. — Сиди в шкафу и не выходи оттуда, пока я не приеду. Арнав схватил пиджак и выбежал из офиса. Вскоре он уже подъезжал к дому Мадхумати. Дверь была распахнута настежь. Из дома раздавались голоса. Шьям говорил на повышенных тонах. — Вы должны сказать мне, где сейчас живет Кхуши. Я хочу сам убедиться в том, что она действительно вышла замуж. — Шьям, что ты тут делаешь? Ты не имеешь права требовать от посторонних тебе людей отчета за их действия. Это решение приняла семья Кхуши. Тебе лучше покинуть этот дом. — А что ты тут делаешь Арнав? Почему тебе можно вмешиваться, а мне нельзя? — Мне позвонила… Паял, и попросила приехать. Ты тут устроил скандал. Ты мой зять, член моей семьи, поэтому я и приехал. Сейчас мы с тобой поедем домой, и ты навсегда забудешь сюда дорогу. — Арнав говорил сквозь зубы. Он был я ярости. Сейчас он готов был придушить Щьяма. — Я не успокоюсь, пока сам не поговорю с Кхуши. Я не верю, что она добровольно вышла замуж. Уверен, что без тебя Арнав тут дело не обошлось. Шьям понял, что ничего не сможет узнать от родственников Кхуши. Он вышел из дома и сел в свою машину. Дав по газам, Шьям уехал. Арнав обратился к женщинам. — Где Кхуши? Я знаю, что она здесь. Она мне сама позвонила и просила приехать на помощь. — Она где-то прячется. Сейчас я ее поищу. — сказала Паял. Но искать Кхуши не пришлось. Услышав голос Арнава и звук отъезжающей машины, она сама решила выйти из укрытия. Из-за двери показалось ее испуганное личико. — Кхуши, о чем ты только думала, когда приехала сюда! Что я тебе говорил? Ты не должна выходить из квартиры! — Но ведь меня никто не узнал. Я закрылась дупатой, и на улице рано утром никого не было. Откуда мне было знать, что этот ненормальный припрется в дом тети? — Собирайся, я отвезу тебя в квартиру. Поторапливайся, пока Шьям снова не нагрянул сюда. Кхуши схватила свою сумку, накинула на голову дупату и последовала за Арнавом. Они сели в машину. — Кхуши, садись на заднее сидение и пригнись так, чтобы тебя никто не увидел. — Хорошо… Простите меня пожалуйста… Я не хотела вас огорчить… Но я так сильно скучаю по семье… Арнав ничего не отвечал, он молча вел машину. Кхуши не видела, куда они едут. Ей пришлось лечь на заднее сидение, чтобы скрыться от окружающих. Странно, что они едут так долго. До квартиры Арнава гораздо ближе… Она хотела посмотреть, но побоялась гнева этого зазнайки. «Лучше не высовываться. Он и так в ярости, а если я высунусь, то он меня просто прибьет»! Вскоре машина остановилась. Арнав вышел из машины и открыл дверь. — Выходи, мы приехали. Кхуши вышла из машины и огляделась. Они были в саду, который зарос деревьями и цветами. В глубине сада виднелся небольшой, но красивый и богатый дом. — Где мы? Куда вы меня привезли? — Туда, откуда ты не сможешь сбежать. Тут нет такси, нет посторонних, а дороги сюда ты не знаешь. Идем в дом. Кхуши поняла, что лучше с ним сейчас не спорить. Она покорно поплелась вслед за Арнавом. Войдя в дом, Арнав проводил Кхуши в комнату. — Тут ты будешь жить. Это будет твоя комната. — Но тут я буду совсем одна. В доме, где ваша квартира, хотя бы люди жили вокруг, а тут… — Ты не оставила мне выбора. Это тебе наказание за непослушание. Вечером я приеду и привезу все необходимое. В этом доме никто постоянно не живет. И еще, об этом доме знаю только я и моя сестра. Так что Шьям тебя тут точно не найдет. — Но я уже проголодалась. А до вечера еще далеко… — Потерпишь. Ты просто невыносима Кхуши. Ты что, ненормальная? Или не понимаешь смысла слов? Я ведь объяснил тебе причину, по которой нельзя выходить на улицу! — Простите меня господин Арнав. Я просто думала… — Тебе не нужно думать. Для этого нужны мозги, а их у тебя нет! — What the?.. Вам нравится надо мной потешаться? Может быть хватит ругаться? … Я все поняла… Я больше не буду. — Не будешь! Я запру тебя в этом доме и ты уже точно не выйдешь отсюда без моего ведома. С этими словами он вышел из дома, заперев входную дверь. Кхуши огляделась вокруг. На окнах были решетки. К тому же все окна были закрыты ставнями. Настроение у нее было испорчено, и жизнь казалась совсем не радостной.