Глава 3.
16 мая 2016 г. в 22:13
Точка Зрения Налы.
Меня снова тошнит, а это значит, я должна была выйти из пещеры. После исправления этой необходимости я направилась к водопою, чтобы попить. Тёмные облака надо мной — это было схоже с моим настроением. Я чувствовала, что шла шатко, кружилась голова, что заставило потерять равновесие и упасть на землю. Вот уже и Симба бежит ко мне. — Ты в порядке? — спросил он, пытаясь помочь мне встать, а я чувствую, как он прикасается ко мне, после того как его действия буквально заставили мою кровь кипеть. — Я оставила тебя в покое, когда ты это попросил, теперь моя очередь! — Я отмахнулась лапой прочь. — Нала, ты больна, — сказал он, будто молния мелькнула на небе. — Я не больна, теперь уходи! — проворчала я. — Оставь меня в покое! — Пожалуйста, только позволь довести тебя до Рафики. — Я уже знаю, что случилось! — крикнула я со слезами, что наполняли глаза. — Что это? — спросил Симба, встревоженный моей реакцией. — Я беременна, — я плакала и даже не заметила, как с неба начал идти дождь. — Как? — спросил он, садясь с широко открытыми глазами. — Я беременна! — сказала я громче, не обращая внимания на осадки. — Беременна… — Повторил он. — Да, и ты отец, — ответила я, глядя на него снизу вверх. — Ты уверена? — спросил он. — Как ты смеешь задавать мне этот вопрос? Конечно, ты отец! Ты единственный мужчина, с которым я когда-либо была, — сказала я, чувствуя гнев, я чувствовала это, когда Шрам пытался меня к этому принудить. — Нет, Нала! Это не то, что я имел в виду, я клянусь! — сказал он, покачав головой, и сделал глубокий вдох. — Я имел в виду, если ты уверена, что беременна? — Да я уверена, — ответила я, глядя вниз. — Я никогда не был ни с кем прежде. Я не знал, что такое может случиться… так быстро? — Симба спокойно говорил. — Видимо, это был месяц с той ночи в джунглях. Я вздохнула, и после нескольких минут молчания он вновь заговорил. — Нала мне жаль, но это замечательная новость! — сказал он с улыбкой. — Нет, это не так… — Я покачала головой. — Мы можем пожениться сразу же, мы уже обручены и… — сказал он и попытался прижать меня к себе. — Нет! Я не хочу жениться на тебе только потому, что мы обручены или из-за этого, я хотела, чтобы мы сыграли свадьбу, потому что ты любишь меня. — сказала я, надеясь, что мой голос не дрожит. — Я люблю тебя, Нала, — сказал Симба с искренним взглядом на его морде, — просто дай мне шанс, чтобы доказать это тебе. Если не для меня, то для малыша. Пожалуйста! — Я думала об этом несколько мгновений, даже не замечая, как дождь продолжал падать на нас с неба. Если у меня вариант, кроме как довериться ему? Когда он говорит, что любит меня. Я люблю его, несмотря на то, что он сказал, я готова дать ему этот шанс, ради нашего малыша. Потому я кивнула ему, и он сжал меня в объятьях. — Я люблю тебя, — прошептал он, перед тем как перенесть свою лапу на мой живот. — И нашего малыша тоже. После того как мы вернулись на Скалу Славы, мы объявили о моей беременности. Львицы были в восторге от этой новости, но более всех — Сараби. Мы не стали нарушать традиций и всё же сыграли свадьбу до рождения малыша. В ту же ночь прайд праздновал частную церемонию, где я также была коронована как Королева. С тех пор как Зазу сказал нам, что мы были обручены, я мечтала о королевской свадьбе с Симбой, но это случилось так внезапно, и не так, как я себе представляла, когда была маленькой. Но что же поделать, если в силу обстоятельств ничего не было похоже на мои детские мечты?Точка зрения Симбы.
Недели прошли, и постоянные дожди помогли саванне осыпаться столь долгожданной травой. Это означало что можно было убедить вернуться Аманифу, лидера слонов, чтобы их род вернулся в Земли Прайда. После них постепенно начали подходить и другие животные, а затем и весь Круг жизни начал возвращаться в свой прежний баланс. — Как мы назовём его? — спросил я у Налы, поглаживая её живот. Моменты, что мы сейчас можем проводить вместе, увы, не так часты. Но я надеюсь, что всё встанет на свои места до рождения малышки. — Мне нравится имя Киара, — произнесла Нала, и я улыбнулся. — Мне тоже нравится, — сказал я. — А если мальчик? — Копа, — Нала улыбнулась, я задумался на мгновение. — Как насчёт… Киона? — предложил я, и она покачала головой, не признавая его. — Ты ведь выбрала имя, позволь мне тоже сделать выбор, — я протестовал. — Хорошо, если у нас будет мальчик, мы назовем его Кионом. — Нала закатила глаза. — Ты обещаешь? — решил всё же уточнить я. Она улыбнулась и кивнула, после чего осмотрелась со Скалы Славы. — Саванна выглядит прекрасно. — Да, но есть все ещё некоторые вещи, которые ещё предстоит сделать, — сказал я. — Может быть, их можно сделать завтра? — спросила она умоляюще. — Я бы хотела провести некоторое время с тобой сегодня. — Ну… — Я начал мысленно ходить между всеми делами, что были запланированы на этот день. А также те вещи, что я уже сделал. — Я думаю, что это можно устроить. — Сказал я, наклоняясь, чтобы обнюхать её, когда нас прервал Зазу. — Сир, гиены на Землях Прайда. — Птица была насторожена, Нала пыталась скрыть разочарование в глазах. Я был уверен, что это были только одни из тех немногих, кто сумел уцелеть при пожаре. Но мне, как королю, было недопустимо — игнорировать это. Это нужно не только ради безопасности земель и жителей, но и ради защиты Земли Прайда и нашего будущего малыша.
Примечания:
Пока это наверное, последний перевод - может потом займусь ещё. Что то я силы не рассчитала.. Простите... Спасибо за помощь с ошибками! Удачного прочтения!!!
