Heavenly Jewel Change / Небесный жемчуг перемен

Глава 4 – Тайны Небесной Джуэл Мастерс Лагерь располагался вблизи городских ворот, и Чжоу Вэйцин взволнованно шагал в лагерь, периодически ощупывая кольчугу и касаясь своей новой шляпы, изготовленной на заказ и весящей один килограмм. Казалось, все его вчерашние беспокойства отступили. Войдя в лагерь, он тут же столкнулся с незнакомцем. Это был командир отделения, с которым он уже сталкивался однажды. Однако сейчас его лицо было серьезным, он поднял руку, чтобы остановить Чжоу Вэйцина, и спросил: - Ты Чжоу Литтлэ Фатти? Чжоу Вэйцин улыбнулся: - Да! Командир отделения, старший брат, я - Чжоу Литтлэ Фатти. Командир отделения строгим голосом ответил: - Что за "старший брат"? В армии есть только наши должности и звания. Я - Мао Ли, командир отделения 5-го Полка, 3-го Батальона, 4-ого отряда. С этого времени ты - член моего отряда, тебе все ясно? Чжоу Вэйцин ответил: - Понятно. - Хотя он и произнес это, в сердце он хотел добавить: "Мао Ли? Осел? Осел Командира отряда?" ПП: Мао Ли 毛利 - имя, напоминает 毛驴 Мао Лу, что означает осел. (Вот за перевод с китайского я не отвечаю, может и не Осел) Командир отделения Мао Ли и подумать не мог, что в этот торжественный момент наш мошенник дал ему такое прозвище, прозвище, которое будет следовать за ним в течение его всей военной карьеры. - Иди за мной. - Мао Ли повернулся и направился к штабной палатке. Чжоу Вэйцин недоуменно следовал за ним, задаваясь вопросом, почему командир отделения лично заботится о нем. В конце концов, он только поступил на службу, и командир отделения не должен так печься о новичках. Он не просто так получил свое звание, наверняка он победил более сотни врагов Небесной Империи Лука, армия которой была малочисленна, но закалена в боях. Командира батальона Шан Гун Бин Эр уже считали высокопоставленным генералом. Мао Ли продвигался все глубже и глубже в лагерь, в менее заселенную местность, когда наконец они добрались до маленькой палатки на самом краю лагеря. Чжоу Вэйцин следовал за ним. Палатка была примерно десять кубических метров в объеме, в ней была только одна койка без всяких украшений или оборудования. Мао Ли зашел в палатку, говоря: - Прежде чем отправить новичков на обучение, мы закончим вербовку, на несколько дней ты останешься здесь. На этот раз наш 5-й Полк должен набрать около тысячи новобранцев, один только наш батальон должен набрать еще не меньше сотни мужчин, и я думаю, все это займет никак не меньше месяца. Чжоу Вэйцин удивился: - Ничего себе. Командир отряда, неужели в армии так хорошо обращаются с солдатами, что у каждого своя собственная палатка? - ХаХ, ХаХ! -Мао Ли засмеялся: -Конечно нет, это только для тебя. Я просто хочу помочь тебе, мошеннику, чтобы ты взял на себя ответственность за собственные действия. Ладушки, сейчас просто отдохни. Армейская столовая в левом секторе лагеря, её очень легко найти. Когда придет время начать обучение, кто-нибудь сообщит тебе об этом. - С этими словами он повернулся и оставил палатку. После того, как Мао Ли ушел, у Чжоу Вэйцина появилось очень плохое предчувствие. Дрожащими руками он снял свой большой лук и, положив его на землю, вышел из палатки. До этого ему не удалось обследовать лагерь. Теперь же со всей осторожностью он начал исследовать лагерь подробнее и обнаружил, что самая близкая к нему палатка была на расстоянии пятидесяти метров. Можно сказать, его палатка расположилась на самом отшибе. Неужели раскрыли его настоящую личность? Нет, это определенно невозможно! Ведь он был так осторожен. Неожиданно прекрасное, но сердитое лицо всплыло в его голове, а его сердце сжалось, и он пробормотал себе под нос: - Шан Гун Бин Эр, все равно, что птенец - главный гений в Империи, но сейчас она просто севшая в лужу чика с большой грудью, неужели она настолько нервная, чтобы начать мстить мне? - Чжоу.... Литтлэ.... Фатти!!!! - прямо в этот момент он услышал голос, который доносился сквозь сжатые зубы. Этот голос был очарователен, словно щебет иволги, но тон не сулил ничего хорошего. Чжоу Вэйцин быстро обернулся и увидел Шан Гун Бин Эр, одетую в армейский темно-фиолетовый френч с большим луком за спиной. Не удержавшись, он уставился на нее в изумлении; ее волосы были завязаны в «конский хвостик», сейчас на ней не было брони, темно-фиолетовый френч подчеркивал все изгибы ее тела. Вместе с большим луком за спиной она предстала прекрасной картиной отважного воина. К сожалению, выражение на ее прекрасном лице было совсем черным, как будто она собиралась дыхнуть пламенем, было понятно, что она услышала его выражение "севшая в лужу чика с большой грудью". "Тьфу, неужели это закон Мерфи**?" Чжоу Вэйцин в сердцах вздохнул, быстро вызывая на свое лицо честную улыбку: - Командир батальона ... сама! Я просто мм.. хвалил Вас..., для вашего роста развитие ухх.... - Будучи пойманным с поличным, даже бойкий Чжоу Вэйцин понятия не имел, как выйти из этой ситуации. Шан Гун Бин Эр была в ярости! Она лично попросила, чтобы командир отделения Мао Ли поселил Чжоу Вэйцину на эту изолированную палатку, чтобы хоть как-то отыграться на нем. Сперва она даже ощущала некую вину, думая, что поступила слишком жестоко, ведь Чжоу Вэйцин был просто новичком, хоть и приводил ее в бешенство, все его «преступления» были простой случайностью. Но услышав его слова сейчас, то как он преспокойно дурачился... - Рядовой Чжоу, внимание! - громко прокричала она. Чжоу Вэйцин поспешно встал по стойке «смирно», сравнивая два достижения Шан Гун Бин Эр, она была не только командиром батальона, но и мастером Драгоценностей власти. Как говорится, мудрец не сражается, когда обстоятельства против него. Шан Гун Бин Эр потянулась правой рукой к поясу и сняла кнут, которым погоняют лошадей; ее холодные глаза ярко светили. - Рядовой Чжоу, за оскорбления вышестоящего должностного лица, ваше наказание - десять ударов плети, приговор будет исполнять Шан Гун Бин Эр. Чжоу Литтлэ Фатти, повернись. Чжоу Вэйцин мрачно смотрел на кнут в руках Шан Гун Бин Эр, он и не предполагал, что его будут хлестать в первый же день его службы, но теперь он находится под ее командованием, и все, что он мог, это развернуться на негнущихся ногах, скрепя сердце. Шан Гун Бин Эр, сердито взглянув на юношу, сделала несколько шагов. Она встала позади Чжоу Вэйцина, и... !вжить! Прозвучала плеть, обрушиваясь на спину Чжоу Вэйцина. -ААААААААААААААААААА!!!- пронзительно закричал Чжоу Вэйцин. Казалось, что его кастрируют, а его тело упало на землю, дергаясь в муках. Шан Гун Бин Эр вопросительно посмотрела на кнут в ее руках, раздумывая: "Это было так больно? Я же не использовала Небесную энергию в этом ударе! Этот Чжоу Литтлэ Фатти выглядит крепким, кто знал, что он такой хиляк?" Чжоу Вэйцин так реалистично бился в конвульсиях и катался по земле, что казалось он вот-вот умрет. Если говорить о побоях, кто мог быть более опытным, чем он? С детства его наказывали исключительно избиением, бесчисленное количество раз его бил отец, и он знал все способы обмана бьющего. !!!!! китайцы верят в жесткую любовь – у них даже есть высказывание, названное 打是疼 ， 骂是爱 (избиение - привязанность, выговор - любовь), Когда Шан Гун Бин Эр хлестала его, он уже имел достаточно времени, чтобы уменьшить воздействие на его спину, а затем разыграл спектакль, показывая, как ему больно, чтобы получить сочувствие. Он имел много опыта, используя эту тактику и был хорошо квалифицирован ее осуществлении, ложь была практически его второй натурой. По правде говоря, этот мошенник злорадствовал, ведь он носил кольчугу из сплава титана, с учетом того факта, что Шан Гун Бин Эр не использовала Небесную энергию, он практически ничего не почувствовал. Даже вся сцена с болью у него вышла на автомате, поэтому он вынужден был доиграть спектакль до конца. Смотря на мучения Чжоу Литтлэ Фатти, Шан Гун Бин Эр не могла заставить себя нанести ему второй удар. Покатавшись по земле еще какое-то время, Чжоу Вэйцин наконец успокаивался, но все еще слегка подергивался, как будто он не мог остановиться. Шан Гун Бин Эр фыркнула в гневе: - Чжоу Литтлэ Фатти, еще девять ударов я оставлю на следующий раз. Как ты можешь быть хорошим солдатом с твоим слабым телосложением? Перед тем как отправить тебя на тренировки для новичков, я лично проведу с тобой жесткое обучение. Если ты не сможешь пройти его, просто беги отсюда и не позорь наш 3-й Батальон! Я приеду и найду тебя после обеда, - сказав это, она развернулась и ушла прочь. Чжоу Вэйцин наблюдал за ее уходом, после которого он вскочил на ноги и, убедившись, что никто его не видит, позволил своему лицу принять хитрое выражение. - Есть такое различие между лицами людей. С этого времени я больше не подведу Командира батальона. По сравнению с Дифуя, она - такая добрая душа. - Честно говоря, он даже не предполагал, что все закончится так легко, легко можно было понять, что если бы его била Дифуя, он определенно получил бы оставшиеся удары. Чжоу Вэйцин ясно видел выражение на лице Шан Гун Бин Эр после первого удара, когда она не могла заставить себя ударить во второй раз, ему очень понравилось это, и появилась симпатия. А симпатия, в свою очередь, вызвала воспоминания о вчерашних ощущениях в руках и заставила слюни вновь течь. Приближался полдень. Обед в армии был "так себе", он просто гарантировал, что живот будет заполнен. Так как Чжоу Вэйцин не привык ни к какому специальному режиму или продуктам дома, он смирился с таким обедом, как люди мирятся с оплатой проезда. Конечно, он ел в столовой для простых солдат, у офицеров была отдельная область приема пищи. Возвращаясь с обеда, он увидел, что Шан Гун Бин Эр стояла около палатки; она была одета в ту же форму, что и утром. Чжоу Вэйцин думал, как было бы круто, если бы она была его подругой и ждала его. Конечно, это была просто мимолетная мысль – самая большая сила Чжоу Вэйцина была в том, что он знал свои возможности, он не ждал, что такой Гений империи влюбится в мусор подобный ему, который не сможет расти в плане силы. - Здравия желаю, Командир батальона, - Чжоу Вэйцин быстро приблизился к Шан Гун Бин Эр и поприветствовал ее. Шан Гун Бин Эр была умна ровно настолько же, как и добра. Утром, после того, как она оставила Чжоу Вэйцина, она поняла, что ее одурачили. Она не использовала много силы, как он мог страдать от такой боли? Он явно мошенничал. Он мог бы выглядеть очень честным, но Чжоу Литтлэ Фатти определенно не был хорошим человеком, если бы она не наказала его, то не смогла бы сдерживать свой гнев. Кто мог подумать, что первый мужчина, который коснется ее тела, будет таким мошенником! Шан Гун Бин Эр почти не могла контролировать свой гнев. ** Ошибки в выражении ** - Чжоу Литтлэ Фатти, позволь спросить тебя, что по твоему главное для лучника? - торжественно спросила Шан Гун Бин Эр. Чжоу Вэйцин решительно ответил: - Скорость, сила и точность. Шан Гун Бин Эр, услышав этот моментальный ответ, была удивлена, - Очень хорошо, ты прав. Но, судя по твоему утреннему поведению, твое тело еще далеко от стандартов лучника. С этого момента я буду проводить для тебя специальную тренировку. Услышав это, Чжоу Вэйцин изменился в лице. - Командир батальона, мы можем начать позже? Я просто недавно пообедал, и мне нужен полуденный сон. На что она сердито ответила: - У тебя есть сила духа, чтобы заключить сделку со мной? Солдат должен следовать приказам, я надеюсь, что ты понимаешь это, иначе ты никогда не станешь хорошим солдатом, не говоря уже об офицере. Сейчас я подготовлю некоторые вещи, и тренировка начнется через час. После того, как Шан Гун Бин Эр ушла, Чжоу Вэйцин рассмеялся и сказал: - Хотя эта девочка действует жестко, но ее сердце действительно мягкое. Она дала мне час отдыха, ха-ха, сейчас нет смысла напрягаться. Пойду вздремну. Послеобеденный сон - хорошая привычка, это полезно для цвета лица. Когда спустя час Шан Гун Бин Эр вернулась, неся тяжелый вещевой мешок, все, что она услышала, храп Чжоу Литтлэ Фатти. Шан Гун Бин Эр это раздражало и удивляло. Этот мошенник, Чжоу Литтлэ Фатти, действительно просто поел и спал, разве для этого она использовала свое положение? Это было невероятно, что он мог спать так спокойно. - Чжоу Литтлэ Фатти, проснись! - прокричала она у входа в палатку, внутрь она естественно не заходила: вдруг этот мошенник спит голым? Храп продолжался. Хитрый свет вспыхнул в красивых глазах Шан Гун Бин Эра, и она громко закричала: - Тревога! Стреляют! - ааАААаааАААааАА! - громкий визг наполнил палатку, проснувшийся, мошенник, спотыкаясь и путаясь в ногах, вывалился из палатки. К счастью, хотя он был взъерошен, он был одет. - Что? Где! - в панике кричал Чжоу Вэйцин, вываливаясь из палатки. Шан Гун Бин Эр раздражено спросила: - Ты действительно так боишься смерти? К настоящему времени Чжоу Вэйцин наконец проснулся полностью и, оглядываясь, понял, что не было никакого обстрела и его просто обманули. Его лицо вспыхнуло от негодования, и он ответил: -Это человеческая натура - бояться смерти, те, кто не боится смерти, дураки. Если это все, что вы хотели узнать — я возвращаюсь ко сну, - сказав это, он развернулся и вошел в свою палатку. - Ты, негодяй, сейчас же остановись! -Шан Гун Бин Эр поняла, что каждый раз, сталкиваясь с ним, она будет впадать в гнев. - Командир батальона-сама, что там еще? - нетерпеливо спросил он. - Специальная подготовка. - Шан Гун Бин Эр, стиснула зубы, глядя на этого мошенника и кинула ему вещмешок. Для себя она уже решила, что преподаст ему урок, который заставит ее гнев утихнуть. Чжоу Вэйцин, почувствовав вес мешка, раскрыл его и заглянул внутрь; мешок был заполнен небольшими камнями общим весом примерно двадцать килограммов. Сейчас он не смел действовать грубо, поэтому, набросив жалкое выражение лица, сказал: - Командир батальона–сама, это слишком резко. Шан Гун Бин Эр холодно ответила: - Как лучник, ты очень слабый и медленный, как думаешь, если ты станешь сильнее, у тебя будет больше шансов выжить? - Но разве главное в стрельбе не точность? Шан Гун Бин Эр подозрительно спросила: - А твоя стрельба достаточно точна?