***
В воскресенье я остро ощутила одиночество, острее, чем за всю прошедшую неделю. К тому же Лисса уехала за город, и ее телефон был вне зоны доступа. Я совсем забыла о том, что варила в турке кофе, и вспоминала об этом лишь тогда, когда он выкипел, пачкая плиту и неприятно шипя. Как бы я ненавидела растворимый кофе, мне пришлось достать нераспечатанную баночку. Если я сейчас не получу дозу кофеина, то точно что-нибудь сломаю. Например, швырну кухонный комбайн в стену. Все равно я не умею им пользоваться. Вместо этого я решила убраться и разобрать пару коробок с вещами. Когда на телефон пришло сообщение, то я с удовольствием заметила, что уже два часа дня. Такими темпами я скоро полюблю понедельники. «Позавтракаем завтра вместе?» – простой вопрос Адриана заставил меня улыбаться, как сумасшедшую. Быстро набрав ответ, я попереключала каналы на телевизоре, надеясь убить время, но с глупыми воскресными шоу это было невозможно. Поэтому я сделала единственную вещь, которую не ожидала от себя. Я поехала в библиотеку. Google-карта проложила мне маршрут до нее, и я с удовольствием заметила, что это не так далеко от торгового центра. Надев купленную вчера жилетку с теплым свитером, я взяла телефон, ключи от машины и вышла на улицу. Ветер сразу же взлохматил волосы, которые я собрала в хвост. Поежившись от холода, я добежала до машины. На этот раз мне не пришлось каждую секунду сверяться с навигатором, поэтому до города я добралась за пятнадцать минут. Трасса, проходившая через лес, не была набита знаками со скоростными ограничениями. Не то, что в Лонг-Бич, где около каждого дома висел знак «Осторожно, дети!» или был очередной пешеходный переход. Я скучала по Калифорнии, по Лонг-Бич, по побережью океана, где можно было классно пробежаться рано утром. Скучала по Лиссе, по маме, которой идея с переездом показалась жутко глупой. Всегда рассудительная и строгая Джанин Хэзевей угрюмо поджала губы и сказала: – Розмари, не будь ребенком. Переезжать в Монтану не имеет смысла. Я поморщилась, когда вспомнила, с каким презрением она сказала «Монтана». Как будто это не штат, а какая-то глухая деревня. Хотя… для нее Монтана – это очень глухая деревня. Но я все равно скучала по своей старой жизни.***
– Распишись здесь, милая, – библиотекарша протянула мне мою карточку с личными данными. Ее глаза улыбались мне сквозь толстые очки. – Можешь брать любые книги, какие захочешь. Только не забудь вернуть их через неделю. Кивнув, я направилась к стеллажам с научной литературой. Опыт показал, что дома у меня не получается читать скучные учебники. Книги из библиотеки Святого Владимира до сих пор лежали в коридоре. Зато в библиотеке было тихо, я даже слышала, как тикают старинные часы у входа. Скопировав несколько страниц и наметив учебный план на ближайший семестр, я с удовольствием потянулась. Лисса бы мной гордилась. Розмари Хэзевей добровольно просмотрела три учебника по географии! Мне больше не придется ставить ученикам научные фильмы, как бы им это ни нравилось. Найдя на стеллаже книгу о климате, я решила задержаться здесь еще ненадолго. К тому же в ней преобладали картинки, а не текст, поэтому я ощущала себя первоклассницей, которая листает учебники ради красивых фотографий. Сделав в уме пометку, что ученикам нужно скачать побольше красивых картинок и показать слайд-шоу, я посмотрела на время. Черт! Половина восьмого. Я давно уже так не увлекалась. Взглянув в сторону стойки библиотекаря, я была уверена, что женщина уснула, завернувшись в шаль. Стараясь не производить лишнего шума, я вернула книги на место и вышла. Я оставила машину за библиотекой, потому что ближе не нашла ни одной парковки. На улице было пустынно и холодно, что я начала дрожать. Уже включили уличные фонари, но их тусклый свет почти ничего не освещал. Подавив в себе желание побежать к машине, я выдохнула. Машина стояла напротив круглосуточного магазина, но внутри я никого не заметила. Да, это не Лонг-Бич, где даже в три утра полно народа. Перебежав дорогу, я вытащила ключи из кармана жилетки, и пошла быстрее. Я уже видела ее синюю крышу, как вдруг из переулка на меня вышел мужчина. Я не смогла разглядеть его лица, потому что он был в капюшоне. В темноте я даже не могла понять, в куртке кого цвета он был. – Ты куда-то торопишься? – спросил он меня прокуренным голосом. Я почувствовала запах алкоголя и дешевых сигарет. – Вам что-то нужно? – я стиснула ключи в руке. Дыши, Розмари, если он приблизиться, ты можешь ударить его ключами. Подавив в себе желание закричать, я отступила на шаг назад. Мужчина хрипло рассмеялся, а затем сильно толкнул меня. У меня перехватило дыхание, когда я сильно ударилась об столб. Больно заныла спина. Ключи выпали из рук и валялись в паре метров от меня. Мужчина двигался слишком быстро для пьяного человека. Он схватил меня за плечо и швырнул на асфальт, как ненужный мешок. Обрушившись сверху и зажав мне рот рукой, он прошептал: – Не кричи! Я не могла даже вдохнуть, не то, чтобы вопить. Я чувствовала его шершавую руку на моем лице. Я содрала кожу на руках, но почему-то не ощущала боли. Мое тело странно оцепенело. Лишь когда он начал шарить в карманах моей жилетки, я почувствовала липкий страх. Надеюсь, он меня только ограбит, а не изнасилует или убьет. Когда он в жилетке нашел только телефон, то от ярости схватил меня за волосы и ударил об асфальт. Я была уверена, что слышала, как он отшвырнул телефон в сторону. Он начал искать деньги в задних карманах моих джинсов, и хрипло рассмеялся, когда вытащил бумажку в пятьдесят долларов. – И это всё, что… – он не договорил, потому что кто-то поднял его с меня и оттолкнул в сторону. Наконец-то глубоко вдохнув, я перекатилась в сторону, пытаясь встать на ноги. Только сейчас я почувствовала, что вся моя спина взмокла от пота, а по щеке течет что-то теплое. Я услышала звук удара, а затем тошнотворный хруст. Я посмотрела туда, откуда раздавались звуки борьбы, и увидела напавшего на меня мужчину, все еще в капюшоне, размахивающего ножом. Потом я заметила человека в коричневом пыльнике, очень знакомом пыльнике, который отошел назад, чтобы не попасть под удар ножа. Я хотела закричать, потому что увидела, как острое лезвие блестит от крови, но вместо этого только всхлипнула. Дмитрий быстро повернулся ко мне, а мужчина крепче схватил нож, отошел назад и сбежал. Я слышала только звук быстро удаляющихся шагов. – Черт, Роза, с тобой все в порядке? – Дмитрий не стал его догонять, он подошел ко мне и помог мне встать. У меня дрожали руки, когда я попыталась поправить жилетку. Пальцы не слушались, в ладони саднило. – Спасибо, – прошептала я, пытаясь не заплакать. Только сейчас на меня обрушился весь страх, который я старательно сдерживала. – Боже, за это не стоит благодарить, – Дмитрий убрал прядь волос с моего лица. – У тебя кровь. Нужно промыть рану. Только сейчас я смогла разглядеть его лицо. Волосы спутались и уже не лежали в идеальном порядке, на щеке была грязь, а когда я посмотрела на его руку, то увидела ровный кровоточащий след от ножа. – У тебя тоже. – Пустяки, – отмахнулся он, придерживая меня за талию. – Пойдем, моя квартира здесь недалеко. В любой другой день я почувствовала бы возбуждение от того, что мы с Дмитрием идем к нему домой, но сейчас я могла только думать о том, как дышать. Вдох и выдох. Ничего сложного.***
В квартире Дмитрия было много книг. Но мне не удалось все рассмотреть. Он привел меня в ванную и включил холодную воду. Руки саднило, пока я пыталась смыть с них кровь и грязь. Когда вода перестала окрашиваться красным, я перевернула и взглянула на них. Ничего страшного. Я думала, что будет хуже. Дмитрий достал аптечку и вытащил перекись водорода. – Когда имеешь дело с ранами, то это лучший помощник, – он смочил вату в перекиси и аккуратно стал обрабатывать мою щеку. От прикосновения нежных пальцев мое тело покрылось мурашками. Ох, как не вовремя. – Знаешь, меня могли убить за пятьдесят долларов, – прошептала я. Дмитрий остановился и взглянул мне в глаза. – Тебе не следует гулять одной по ночам, – он посмотрел на меня нечитаемым взглядом, а потом продолжил обрабатывать ссадины на моем лице. – Я была в библиотеке и... засиделась, – черт, я не хотела оправдываться перед ним, потому что в том, что со мной случилось, не было моей вины. Я просто оказалась не в том месте и не в то время. – Роза, послушай, это небезопасный город, тебе нужно вести себя разумнее, – перекись защипала и я поморщилась. – Послушай, товарищ, спасибо за заботу, но не нужно играть роль моего папочки, – я пыталась отстраниться от него, но он удержал меня. – Товарищ? – Дмитрий приподнял одну бровь, и я с усилием погасила в себе улыбку. – Перечитала книг о Советском Союзе? Я промолчала. Он обработал мою щеку жутко пахнущей мазью и переключился на ладони. Когда он провел большим пальцем по моей руке, то даже я увидела волну мурашек, вдруг покрывших мое тело. Я была уверена, что мои щеки заалели. Надеюсь, Дмитрий не заметил этого из-за ссадин на моем лице. Он намазал мои руки той же вонючей мазью и перевязал бинтом. – Вот и всё, – он сложил все в аптечку и засунул ее на верхнюю полку шкафчика. – Спасибо, – блин, это самое популярное слово за сегодня. – Серьезно, Дмитрий, спасибо. Я… я не знаю, что со мной было бы, если бы не ты. – Роза, – он придвинулся ближе ко мне и положил руку мне на талию. – Не благодари меня, пожалуйста. Я рад, что с тобой все в порядке. Колени на моих джинсах ободрались, поэтому я была рада, что надела старые джинсы. Дмитрий отряхнул свой пыльник и повесил его на вешалку. – Будешь чай? – крикнул он из кухни. Блин, я хотела кофе с виски, а лучше просто виски, но заставила себя кивнуть. У Дмитрия была большая светлая кухня. Наверно, Таше нравится здесь готовить. Протянув мне огромный сэндвич, Дмитрий включил электрический чайник в розетку. – Такое уже случалось? – я посмотрела на внезапно замершего Дмитрия. Я видела, как напряглись мышцы на его руках. – Роза… – он медленно повернулся ко мне. Я до сих пор не могла прочитать его взгляд. – Такое уже случалось? – громче спросила я. Сердце бешено колотилось в груди. Я знала, что мне не понравится ответ. – Просто ответить мне, Дмитрий. Пожалуйста. Он сел, запустив руку себе в волосы. – Соня Карп. Она работала учителем географии в школе до тебя, – я вспомнила, как видела папку с личным делом Сони у Кировой в кабинете. Дмитрий вздохнул и пристально посмотрел на меня. – Они с сестрой возвращались из супермаркета. На них напали, и ее сестру пырнули ножом. В живот. Она умерла до приезда врачей. Во рту пересохло. Липкий холод прошел по моей спине. – А Соня отделалась ушибами. Они не помнила никаких примет нападавшего, – в глазах Дмитрия была боль. – Она сошла с ума, Роза. Сейчас Соня Карп в клинике для душевнобольных в Биллингсе.