Your hope has burned with time / Если надежда сгорела со временем
19 апреля 2016 г. в 15:52
Восемнадцатого сентября две тысячи восьмого года Дин Винчестер открывает глаза в своей могиле и выбирается из тьмы в палящий зной. Над головой плывет оранжевое небо, воздух пахнет серой. Мгновение он думает, что все еще в аду.
В кругу поваленных деревьев его встречает темноволосый человек в бежевом плаще. Говорит, что он ангел. За что-то извиняется, и Дин поначалу верит его словам – таким печальным тот выглядит.
- Я избавил тебя от вечных мук, - говорит незнакомец. – Но было уже поздно.
- Сэм? – спрашивает Дин. С неба сыплет дождь из пепла.
Кастиэль качает головой.
- Это был не Сэм. Он пытался помешать этому. У него почти получилось.
Глаза Дина жжет то ли от чада, то ли от слез. Он оглядывается на могилу с желанием залезть обратно, спрятаться среди скользких червей и пока еще не иссушенной грязи.
- Он жив, - говорит Кастиэль. – Я могу отвести тебя к нему.
Дин смотрит на ангела.
- Все кончено? Этот мир, война… мы проиграли?
Кастиэль молчит. Падающий пепел оседает на изгибах невидимых крыльев.
- Не знаю, - наконец отвечает он. – Возможно. Но пока есть кому воевать…
Дин кивает.
- Отведи меня к Сэму.