Часть 1
13 апреля 2016 г. в 00:05
#1. Тяжела и неказиста жизнь помощника садиста
Меня зовут Марк Хоффман, и я, блядь, задолбался.
Я самый обычный коп и самый обычный ассистент серийного убийцы.
Каждый день: "Хоффман! Как там дело "Пилы"? Почему до сих пор не раскрыто? Почему убийца до сих пор на свободе?!"
Вечером и ночью: "Хоффман! Помоги построить ловушку!"
"Хоффман! Не ссорься с Амандой!"
"Хоффман! Не смей шататься по барам, вот тебе новое задание!"
"Хоффман! Вот список жертв, завтра чтобы все десять были похищены и доставлены!"
"Хоффман! Не смей называть афроамериканцев неграми!"
"Хоффман! Негров...тьфу! Афроамериканцев надо из тачки выгружать аккуратно!"
"Хоффман! Я умер, но мое дело будет продолжено. Вот инструкции. Том первый..."
Знаете что?
Меня все это, нахрен, достало!
Уволюсь к чертовой матери с обоих должностей и буду печь пироженки и тортики.
С детства мечтал.
Задолбали!
#2. Это потому, что я черный?!
Меня зовут Дэниел Ригг, и я задолбался.
Подумайте сами: с утра до вечера я коп.
Мэттьюс орет: "ДЭНИЕЕЕЕЛ!!!". Думаю, что это меня, и прибегаю — а он со своим сынком-болваном по мобильнику треплется.
Начальство: "ДЕТЕКТИВ ДЭНИЕЛ РИГГ! Почему раскрытых дел так мало? Берите пример с детектива Мэттьюса!"
А я не могу людям наркотики подбрасывать и стулом их бить. Тем более что стулья казенные, из премии вычитают.
"ДЕТЕКТИВ ДЭНИЕЛ РИГГ! Мэттьюс полгода как пропал , почему не ищете?"
Вечером и ночью я муж.
"ДЭНИЕЕЕЕЛ! Давай поедем к моей маме!"
"ДЭНИЕЕЕЕЛ!!! Когда закончишь этот чертов ремонт!"
"ДЭНИЕЕЕЕЛ!!! Ты мне муж или где? У тебя уже столько супружеского долга накопилось — устанешь отдавать!"
Или вот еще "Пила": "Детектив Ригг, я хочу сыграть с тобой в Игру!"
И знаете что?
Задолбало!
Вот доберусь до последнего испытания, так сразу в непроверенную дверь и войду!
#3. Вот и верь после этого людям!
Дорогой Джон!
Если ты не заметил, я Женщина!
С большой буквы "ж"! То есть "Дж" — меня зовут Джилл Так! Я женщина — нормальная, со своими нормальными женскими потребностями!
Когда я выходила за тебя замуж, я ни на что такое не рассчитывала!
Одно дело — муж-уважаемый архитектор, другое — муж-серийный убийца!
Ну и что, что бывший! На работе косятся, в магазинах шепчутся, соседи шарахаются, подруги разбежались, даже телемастер не приходит антенну чинить, боится! А как мне теперь смотреть свои любимые сериалы? И сантехника круассаном не заманишь джакузи починить! Как мне теперь прикажешь нежиться в пене? Ну и опять же…женские потребности удовлетворить не с кем, даже разносчики пиццы от меня бегают, твой ебаный (ах, если бы!) ученик снится в эротических снах уже!
И ведь даже умереть как все люди ты не мог — опять горы трупов.
Только вздохнула с облегчением — отмучилась! —как поняла: рано радовалась.
Адвокат, ключ, шкатулка, завещание...
Я-то думала, там...впрочем, неважно, что я думала!
А там оказались фотографии твоего страховщика, твоего дружка-копа и еще каких-то будущих жертв.
Ну, знаешь ли, Джон!
Ты задолбал.
Ухожу от тебя к детективу Гибсону из отдела внутренних расследований.
У него хотя бы есть безопасный дом!
#4. «Ты не Пила!» — «Да уже и не колюсь!»
Добрый вечер! Если вы живы, конечно!
Меня зовут Аманда Янг, и меня, еб вашу мать, все достало.
Жила я себе и жила, никого не трогала, ну, один раз, правда, было, нехорошо вышло, да и то — это не я, а Сесил. Да, это все Сесил!
Ну и что, что была наркоманкой! Кого сейчас этим удивишь, козлы!
Но один раз проснулась — и на тебе!
Ключ из пуза у еще живого парня достань, капкан с головы сними, толстого Ларри в одно рыло на место притащи, в Игре помоги, в другой Игре помоги, за сопляком присмотри, в яму со шприцами полезай, "Ты, сука, не Пила!", ловушку собери, не ругайся с Хоффманом, не смотри волком на Джилл, "Аманда, слезь с меня!", пилу подай, письмо прочти, сделай выбор, не психуй, докторшу отпусти...сколько можно!
Вот покажется вам, что нашли Учителя и Отца, — сразу на шею не кидайтесь, чревато!
А я пошла убивать докторшу.
Задолбало!
#5. Мои ученики и другие животные
Здравствуйте!
Надеюсь, вы не забываете ценить свою жизнь?
Меня зовут Джон Крамер, и чаша терпения моего скоро переполнится.
О чем я только думал, когда понабрал в ученики этих...этих...слов подобрать не могу, а ведь словарный запас у меня, как у всякого образованного человека, весьма обширен! Я человек культурный, и попробую тщательно выбирать выражения, а здесь у нас нелегкий случай.
Марк! Ну сколько можно, в самом-то деле? Сколько можно говорить: писать на стенах такие вещи, как "Цени свою жизнь!" или "Суди, как сужу я!" обязательно красной краской и печатными буквами. И на английском. А то желтые китайские иероглифы копы до сих пор не прочитали. Даже детектив Фиск не справился.
Аманда! Я больной человек, одной ногой в могиле, можно сказать! Не надо бросаться мне на грудь — я могу задохнуться. Не надо поливать меня слезами — я могу утонуть! Не надо целовать мою капельницу — это негигиенично!
Ларри! Хоть ты и лучший из моих учеников, но все же...Кто продел индейцу Трою кольцо в челюсть так, что тот не смог его выдернуть. Что!!? Марк и Аманда сказали, что так будет прикольно? "Прикольно"? Ты взрослый семейный человек, врач с прекрасным образованием — что за жаргон...
Устал я. Уйду от вас — на тот свет.
Задолбали!
#6. Барышня и хулиганы
Здравствуйте, я Лоуренс Гордон, и меня все достало!
Думаете, так здорово быть учеником серийного убийцы?
Сейчас я расскажу вам все как есть.
Вступительный экзамен может показаться вам неприятным.
Ах, ходить на протезе — сущие пустяки?
Слушайте дальше.
Возможно, вы будете не единственным учеником.
Возможно, вы будете лучшим среди них — и этим обречете себя на муки отличника среди хулиганов.
Сколько раз эти идиоты прятали мою искусственую ногу, мазали мою трость суперклеем, дарили пиратские шляпы и говорящих попугаев, а в последний раз подарили беговые кроссовки.
Сколько раз обзывали они меня Мистер Пергидрольдон, а я ведь натуральный блондин! На всю страну такой один!
Сколько раз эти суки ржали над тем, что меня заперли в туалете.
Все эти идиотские школьные шуточки.
Все эти...
Стоп.
Хватит.
Да, меня все достало.
Но задолбать я себя этим двоим не позволю.
Уж я-то знаю, кто посмеется последним!
#7. Отцвела сирень в твоем садочке, я ушел в разорванной сорочке...
Меня зовут Мэтт Гибсон. Я детектив в отделе внутренних расследований.
Я люблю свою работу, и люблю...
Вот любовь-то меня и достала!
Хоффман! Твоя жажда произвести на меня впечатление при помощи романтической обстановки уже утомила нахуй!
Когда я был простым патрульным, ты пригласил меня на ужин при свечах, а там, в этой чудесной заброшенной психушке, на меня напал грязный бомж! А потом ты, не желая платить ему (как выяснилось, ты специально нанял несчастного, чтобы тот на меня кинулся — а потом отважный рыцарь пришел бы и спас меня), взял и убил безобидного бродягу!
О да, ты сумел произвести впечатление!
Я написал на тебя рапорт, но ты получил повышение, а я вылетел из отдела и отправился в Огайо сторожить кукурузные поля!
А теперь!
Я вернулся и уж точно займусь тобой!
Но что это? Послание? Мне?
"Отдайте мне Джилл Так, иначе все умрут?". Ох, Марк, я же говорил, эта дутая романтика меня не впечатляет, я уже не тот желторотый юнец.
"И снова мы с тобой на перепутье"?!
Что? "За этим перепутьем брезжит рассвет"?! Я что, семиклассница, чтобы мне такое присылать?
И опять — свечечки, фигурки ангелочков, романтика!
Ну все, Хоффман.
Я иду тебя искать. Только никому не скажу, куда иду, и ни за что не пригнусь, если в мою сторону уставится какая-то страшная автоматическая стрелялка!
Задолбал!
#8. Наши руки не для скуки
Я, черт подери, спецагент ФБР Питер Страм! Уважаемый человек! А я...а меня!...
А меня все задолбали.
Чертов маньяк "Пила" и его подельники.
Сначала в куб с водой запихали — напали со спины, свиньи поганые! Чуть не утонул, ноги промочил — хорошо хоть не обмочил! Горло ручкой пропорол, рычу теперь, как лев, а толку?
Проклятый начальник Эрикссон, таракан усатый!
От расследования отстранил — не надо было, видите ли, попадаться в ловушку!
Иди, говорит, в отпуск!
Ну и я пошел!
Бегал-бегал за учеником маньяка, а тот оказался Хоффманом!
Ну все, я поймал тебя! Ха-ха!
А нет, что-то здесь не так! Ой!
Проклятый извращенец, зачем тебе моя рука? Что ты делаешь, прекрати!
Прекрати сейчас же!
Задолбал уже!
#9. Не бей лежачего — вылетит, не поймаешь!
Я детектив Эрик Мэттьюс, и меня задолбала моя работа.
Точнее — мои клиенты, а еще точнее — эти, сука, преступники!
«Нет, что ты, начальник, это не я, а Тощий Джо!»
«Это не я грохнул почтальона, я был в библиотеке, изучал поэзию начала ХХ века, падла буду!»
«Я не наркоман, а шприцы эти — чтобы с подружкой в доктора играть!»
«Я не убивал любовника Нэнси — просто чистил картошку, когда вошел в спальню, а они там ебутся! Фред предложил мне помочь чистить картошку, я дал ему нож, а этот дебил просто нечаянно упал на него восемнадцать раз, зуб даю!»
«Я угнал машину этого парня, потому что когда мне было четыре, папаша не захотел купить мне этот, мать его, велосипед!»
И так далее, и тому подобное.
Каждый день с утра до глубокой ночи.
И ведь лупить этих идиотов стулом для быстрейшего раскрытия дела нельзя, то есть можно, если не попадаться, конечно. А не понимают эти кретины, что чем быстрее расколются — тем быстрее попадут в камеру, а там ужин, спагетти карбонара!
Задолбали уже идиоты эти ебаные!
Сижу ночами, не могу заснуть, пью и ору "ДЭНИЕЕЕЕЛ!"
Потому что сынок меня тоже задолбал!
Один Ригг у меня и остался, но и он, мать его, ДЭНИЕЛ!
Поэтому и он — задолбал!
#10. Коп в мешке
Я доктор Хэффнер, патологоанатом, и меня достало все это дерьмо на палочке!
Нет, я люблю свою работу! Но в последнее время даже она меня достала!
Заебали все эти распидарашенные трупы! Некоторых явно даже не по частям собирали, а просто смели небрежно на совок, закинули в мешки и свалили на меня! Где эти прекрасные времена, когда я только и видел, что приличных утопленников, симпатичных удавленников, милых передозников и прочую уважаемую публику? И где они теперь?
И на всех телах одна и та же отметка — вырезанный кусочек кожи в виде паззла.
И чуть не каждый день — Хэффнер то, Хэффнер это, хотят, видите ли, чтобы все трупы этого убийцы прошли через мои руки, сменщик вон уже два месяца в оплачиваемом отпуске, а я пашу, как дебил! Домой за свежими носками некогда съездить!
А тут еще эти кретины из отдела убийств решили, видимо, меня повеселить. Подлизываются, чтобы я всегда им результаты первым скидывал, а не отделу внутренних расследований во главе с этим хлыщом Гибсоном.
Привычно расстегиваю мешок — а оттуда детектив Хоффман как выскочит!
Я ждал, когда он крикнет "Сюрприз!", а он меня ножом в шею!
Нет, точно — задолбали!