ID работы: 4253960

Борьба за её сердце

Гет
NC-17
Завершён
127
Размер:
614 страниц, 99 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
127 Нравится 357 Отзывы 33 В сборник Скачать

Глава 92 Устами младенца

Настройки текста
Устами младенца глаголет истина)) ДЕВДАН Четыре месяца спустя... А вот интересно всё-таки, какой из пальчиков у меня самый вкусный? Средненький или мизинчик?… Так, соску долой… Попробуем… Через мгновение во рту уже была вся пятерня. Отличий особых вроде нет!… А какая у меня штучка на пузике забавная! Сейчас подниму футболку повыше и погляжу… Мама называет его пупочком, целует меня в животик и щекочет, а я смеюсь! Не, вообще-то я парень серьёзный, весь в Чоте, как любит приговаривать бабушка. И большой, мне уже год и три. Потому папка мой «младший», а я главный. Как так получилось, сам не пойму! Просто, сколько себя помню, он всегда говорил, когда уезжал куда-то, или даже просто уходил на работу, сынок, ты остаёшься за главного! Так что, весь дом на мне. Ещё одна загадка, как они раньше без меня управлялись?… На недавней свадьбе тётушки Анджали, угадайте кому поручили нести цветочные гирлянды для жениха и невесты?… А на празднике Джанмаштами я лично выполнял самую почетную миссию — играл роль маленького Бога Кришны. Пришлось ещё и нарядиться соответственно. Вот это была печалька! Я даже реветь было начал, как мелкий карапуз недели от роду. Но моё имя не Девдан Кумар Сингх Райзада, если бы я позволил себе такую слабость. Просто не люблю национальную одежду. Мне б штанишки какие-нибудь удобные, майку с Молнией Маквином из "Тачек", а все эти курты с блёстками и прочее… Фи! Но никуда не денешься! Мы с отцом поговорили, как мужчина с мужчиной, и пришли к выводу, что надо, во-первых уважать традиции, а во-вторых радовать нашу маму. Богиня, а что тут творилось на мой День Рождения! Родственники затискали, залюбили, подарков всяких надарили. Несколько дней потом с родителями открывали. О, мои бедные щеки и уши! Чмокали, дёргали… Папа говорит, невероятно, и точнее слова не подберёшь! - Дев, сэр, Ваш сок! - к манежу подошел ХП и вручил мне упаковку с трубочкой. «Двойной морковный?» - хотел было спросить я, но подумал, что хватит грозно поднять одну бровь. Только непременно одну! Я за папкой повторяю этот жест. Учусь, пока получается не очень. А он в таких случаях думает, что я в рожицы играть хочу, и тогда начинается шоу под названием «Тысяча выражений лица Арнава Сингх Райзада»! Посадит меня напротив и давай гримасничать. Но я папкины старания всегда поощряю — в ладоши хлопаю. - Как Вы любите, сэр, морковный! - сам подтвердил слуга. - А где госпожа Манорама?… - поинтересовался он. - Она должна была находиться подле Вас, а иначе ей опять от госпожи Девьяни достанется! - Там… - почесав затылок, указал я в сторону оранжереи, куда тётя упорхнула болтать по телефону. - Пойду её позову!… - скрылся из виду Харипракаш. Если скоро придет тётушка, пора делать ноги. У нас с ней давние непростые отношения вроде любовь-ненависть. Началось это с того, что я её ненаглядными новенькими румянами разрисовал стену в комнате. Кстати, без ложной скромности, неплохо вышло! По мне, талантливые каляки-маляки!… Так вот, тётя с тех пор ну нисколечко не изменилась. В доказательство, я снова без присмотра. Но так даже интереснее! На этот раз проучу горе-няню игрой в прятки. Ари-вах!… Свобода! Манеж перевёрнут вверх тормашками, а я плюхнулся попой на ковер. Давай, Райзада, поднимайся и топай, пока не поймали! Скоро я минул пару тумбочек и диванов. - Мэ-мэ!… - на пути за пуфом встретилась Лакшми. - На-ма-сте, Коза Джи! - приветствовал домашнюю любимицу. - Бэ-э-э! - протяжно заблеяла живность, лизнув мне щечку шершавым языком. Лакшми и я отлично ладим! А может попросить козочку подбросить меня? Побыть верной лошадкой?… По размеру я, как наездник, очень даже подхожу. Решено, попробую забраться верхом. Ой, что-то не очень получается, зато у меня в руках осталась её попонка. Тоже неплохо, использую для маскировки. Идеальный план! Напялив на голову разноцветную тряпицу, я попрощался с голенькой козой и поспешил дальше. - Раз, два, три, четыре, пять… Дева я иду искать! - между тем отсчитывала вернувшаяся в гостиную тётя Мано. - Где ты, мой мальчик?… Hello, hi, bye-bye!… И правда, где я?… Интересное местечко! Столько цветочных гирлянд, а как приятно пахнут ароматические палочки… Нос чешется. Я сейчас… - Апчхи! - громко раздалось под сводами пустого помещения. - Манорама тебя слышала, маленький проказник!… В храме спрятался?… Я уже близко! Точно!… Надо спрятаться, тогда она меня не найдёт. Осмотрится, глядь, а Дева то нигде нет! Богиня, ты же не обидишься?… - Какое чудное выдалось утро! - как только я успел притаиться за статуей Всемогущей, в святилище появилась улыбающаяся Нани. - Мэ-э-э!… - Здравствуй, моя радость!… А почему ты такая взъерошенная, Лакшми? И где же ты потеряла свою попоночку?… Не волнуйся, сейчас сотворю утреннюю молитву, приодену тебя и будем завтракать! Отпустив козочку, пожилая женщина поставила к изваянию поднос с приношениями, после сложила ладони, прикрыла глаза, и приступила к поклонению. Может удастся прошмыгнуть незамеченным пока бабуля не видит, а то чувствую по головке за непослушание кое-кого не погладят! Упс… Поздняк метаться! Пришла тётушка Мано. Скорее назад в укрытие! - Hello, мама! А Вы не видели… - начала было та, но осеклась. Понимает, что за прятки влетит нам обоим. - Манорама, какое неуважение отвлекать старших, когда я занята! Что ты хотела?… Ты хотя бы обувь не забыла снять, входя в храм?… - Как видите!… - Хорошо. Оставим сиюминутные заботы и обратимся в молитве к высшим силам! - указывала Нани невестке. Только вот вместо выражения смирения и кротости на лице тёти мелькнула сначала тень улыбки, а после она уже никак не могла совладать со смехом. - Манорама! Прекрати немедленно! - Извиняюсь, свекровь! - насилу выдавила женщина, хихикая без остановки. - Конечно всем известно, что Вы обожаете правнука, но молиться на Дева по-моему чересчур!… Какого…?! Так глупо засыпался! Из-под тигра, на котором восседает Богиня, в районе хвоста, торчит моя попа, к тому же в попонке Лакшми. Ой, беда, беда… - Девдан Кумар Сингх Райзада! - строго произнесла бабушка, выуживая меня всего из-за статуи за ремешок штанов. - Это не ребёнок, а чемпион по шалостям!… - И я о том же!… Спокойным денёчкам мы сказали bye-bye давным-давно! - Помолчи, Манорама!… Опять оставила мальчика одного, и вот результат! Я даже не удивлюсь, если раздеть козу и нарядить правнука подобным образом было твоей идеей! - Мама!… - накуксившись, буркнула тётушка. - Неисправима! - вынесла вердикт Нани. - А ты, Дев, ничего не хочешь сказать в своё оправдание?… - Прос-ти, ба! - И это всё?… - Я тя лювлю, ба!… - даже не задумываясь, честно признался я. - Мой дорогой! - тут же просияла она, обняла меня и поцеловала в макушку. - Я тоже очень тебя люблю! Всемогущая, как бы Рудра гордился таким Подарком небес! - Деда?… - Да, родной! Помнишь я рассказывала тебе какие у него были усы? Вот такие вот усищи! - бабуля взяла с подноса соцветия бархатцев и пристроила себе под нос. Я от восторга захлопал в ладоши, а тётя снова залилась смехом. - Манорама! - покосилась на неё Нани, уже положив цветы на место. - Вы погодите на меня шикать!… Между прочим, мне, как и внучатому племяннику, есть что сказать! Я люблю Вас, мама!… Если у Дева этот номер проходит, то и у меня, авось, получится! - добавила совсем тихо. - Ну, невестка… Остроумно выкрутилась! - с лёгкой улыбкой на устах покачала головой Девьяни, мол та прощена. - А ты у нас дипломат, малыш!… Разве можно долго на тебя сердиться?!… Продолжим пуджу! ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ - Доброе утро!… Мистер Райзада дома?… Он велел мне поднести документы на подпись к этому часу! - из прихожей раздался знакомый голос, и я, оставив женщин в храме, засобирался навстречу. Дела фирмы не могут ждать! Семейный бизнес прежде забав! По пути избавился от надоевшей попонки и одёрнул майку. Она правда чуток заляпана морковным соком, что конечно не есть хорошо. Ведь несолидно для руководителя ходить невесть как. В идеале мне б моднявый костюм-тройку, как у папки… Но если пиджака у меня пока нет, то мобильный имеется. Прикольный, голубой, с мягкими кнопками и разными звуками. Его то я и выудил из кармана штанов. - Ал-ло, Аман! - уверенно произнёс в трубку, поравнявшись с вошедшим. - Здравствуй, Дев!… - он наклонился на уровень моего роста. - Только я не «алло», а сам пришел! - улыбнулся мужчина. - Как ты поживаешь, малыш? - потрепал меня по голове. С каждой фразой я мрачнел всё больше и больше. Ну что за…?! На «ты», и к тому же «малыш»! Малыш я для Нани, например, а с подчиненными устраивать панибратство не дело. - Прости, забыл! - видя мой недовольный насупившийся облик, поправился он. - Здравствуйте, Дев, сэр! Как Вы поживаете?… - Аман деловито протянул мне руку. Я, ухватившись за несколько пальцев, пожал. Так уже более-менее. - Где твой отец, мал…? «Опять назовёшь малышом, уволю без выходного пособия!» - хотел сказать я, дёргая мужчину за штанину. Хорошо хоть тот вовремя умолк. - Так где твой папа, Девдан?… Я принёс ему бумаги по расширению филиала в Лондоне. Вот странный человек! А зачем ему отец?… Я полностью в курсе этого вопроса. Вчера вечером папка мне читал отчёт, под него я, как обычно, и задремал. - Дай… - без лишних объяснений потянулся к документам. - Нет, Дев!… Это для мистера Райзада! - препятствовал Аман. А я тогда кто? Я тоже мистер Райзада! Девдан Кумар Сингх Райзада!… Моё терпение начало лопаться, а на глаза навернулись предательские слёзы. - Аман, что здесь происходит? - в дверях появился тот, кто прекратит творящееся безобразие. - Пап! - я тотчас забрался на руки отца. Он у меня сильный, умный и очень добрый. Его руки — самое надёжное место на Земле. - Сынок! - удобно усадил, облокотив на плечо. Занятные висюльки на капюшоне спортивной ветровки прямо по курсу... Подёргаем... Не, пуговицы классней! Их можно отрывать, терять, находить и пришивать... - Я был на пробежке. Ты принёс?… - обратился к менеджеру. - Принёс. Вот посмотрите, Арнав Джи! - протянул тот бумаги. - А почему ребёнок плакал? - Скорей всего Девдан Кумар хотел сам Вам всё передать! - улыбнулся гость. - Тогда отдай ему, - велел хозяин. Так то! Украдкой показал Мадхуру язык. В отличие от некоторых, папка мне полностью доверяет! Через мгновение желанная добыча была у меня, но я справедливо посчитал, что такую увесистую штуковину вряд ли долго удержу, и с чувством выполненного долга, вручил отцу. - У Вас растёт достойный преемник, сэр! - Я с самого рождения Дева знал, что о будущем «AR» нечего беспокоиться!… Встретимся в офисе! - Конечно, сэр! До свидания, мистеры Райзада! - Аман, прощаясь с боссом, подмигнул и мне. - Пока! - в свою очередь, помахал вслед. «Созвонимся!» - добавил я в уме, теребя плюшевый телефон. - Пойдём, преемник!… - папа прижал меня к себе. - Мне душ принять надо, да тебе похоже тоже! Мама не обрадуется, увидев, что ты весь в морковном соке! Давай, рассказывай, уже успел напроказничать с утра?… - добродушно улыбался родитель. - Я?… Не! - заверил отца, улыбаясь в ответ и отрицательно мотая головой. Богиня, прости за маленькую ложь! ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ - Как это обои для второй детской ещё не привезли?… Почему розовые? Да, для девочки, но мы с мужем не хотим розовые!… Я заказывала желтые, чтобы в комнате всегда было много света!… Войдя в спальню, мы застали такую картину — мама с hands-free в ухе, блокнотом, карандашом и ещё какими-то журналами по декору в руках, расхаживает взад-перёд прямо по кровати. Остановились и залюбовались ею. Точнее любовался папка, а я лишний раз отметил какая же у меня мамуля Джи super-woman, что сумела приручить не кого-нибудь, АСРа! Полагаю, далось ей это непросто, но сейчас о другом. Одного её ласкового, умоляющего взгляда, вроде кота из "Шрека", хватило, чтобы папа согласился на то, что мы останемся в Шантиване пока она не сделает в новом доме ремонт по своему вкусу. И никаких споров! «Как ты решишь, родная!… Конечно, любимая! Если тебе так нравится, Счастье моё!» Сильно, да?… И всего этого добилась моя мама Джи. Да, маму я зову на «Вы»! Она против, но отец настаивает. Он всегда повторяет, что любовь и уважение к матери — главные ценности в жизни человека. - Арнав, Дев!… Мои мальчики пришли! - улыбнулась она, прервав телефонный разговор. - Кхуши, мы приводить себя в порядок! А ты, осторожнее, не грохнись с кровати! Береги дочь! - предостерёг папа, прежде чем отправиться в ванную. Как же мне нравится купаться! Сижу в ванне, водичка тёпленькая, любимая резиновая уточка рядом плавает… В ней крякалка почти сразу сломалась, но я другую утю не захотел. Потому вместо неё крякает… Ага, он самый! Только это большой секрет! Строго между нами двумя! Там имидж брутальный и всё такое… - Па, кря! - я, требуя начинать, ударил ладошками по воде, создав фейерверк брызг. - Дев, какого…?! - он стянул с себя и кинул в сторону намоченную майку. - Где кря? - веселился я, нещадно тиская игрушку. - Ok! Сейчас добавлю детский гель с ромашкой и сделаю тебе кря!… Стой, Дев, нет! Этот мамин!… Не успел он заикнуться о геле, как я взял и перевернул в ванную открытый флакон с клубничным ароматом, который давно хотел попробовать. Причем попробовать в прямом смысле слова. Так, размешаем… И тащим ко рту вкусные пузырьки… - Нет, сын, так делать нельзя!… Эх, сорвалось в последний момент — успел перехватить. Ну ничего, я ещё возьму… - Сынок! - папка весь мокрый не меньше меня, хоть и сидел на корточках около ванны, пытался попеременно удержать руки, что так и норовили добраться до запрещенного. - Кхуши!… Он пену хочет съесть!… - громко сообщил банщик маме Джи, вероятно, как авторитету, который способен воспрепятствовать дегустации. Но сразу после — пойди пойми этих взрослых! — папа сам потянулся к самому большому пузырю, поймал его на ладонь и лизнул. - Дев моется, а вот что ТЫ делаешь, Арнав Сингх Райзада?… - Э, Кхуши!… Это не то, что ты подумала! - Неужели?!… - Я хотел на своём примере показать ребёнку, что это «фу», но прикинь, она реально вкусная! Как я смеялся!… У меня самые потрясающие родители в мире! Мама стоит руки в боки у двери и старательно делает вид, что негодует, хотя еле сдерживает улыбку. Папка же выглядит нашкодившим мальчишкой, которого застали на месте преступления, совсем как я сегодня перед бабушкой в храме. А через минуту они уже оба хохочут, вовсю плескаясь водой, фукают, фыркают и ловят разноцветные ягодные пузыри. - Арнав, я его донесу!… - Кхуши, Дев тяжелый стал, а тебе надо беречь себя! Я кажется повторяю это тысячу раз на дню! - папа сам вынес меня, завёрнутого в полотенце, и усадил на кровать. - Одень его, а я в душ!… Опаздываю на работу! ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ - Вот так, сынок! - приговаривала мамуля, помогая мне одеть памперс-трусики и чистую маечку. - Причешу моего мальчика, и будет Девдан самым красивым, да?… Это она у меня самая красивая! Такая теплая, ласковая, родная… Сейчас устроим обнимашки! Я в порыве так и прильнул к ней всем телом, оказавшись как раз на уровне округлившегося животика. - Дев, помнишь я тебе объясняла, что там твоя сестренка?… - мама одновременно погладила округлость и меня по голове. - Мы с папой очень любим друг друга и хотели, чтоб на свет появились сначала ты, потом она, потому стали мужем и женой. Придёт срок, Ириска будет с нами!… И мы будем одинаково сильно любить вас обоих, сынок! Так, дайте-ка поразмыслить… Сестра — это совсем неплохо! С Ашой, например, мы дружим. Я её на шалости всякие подбиваю. И чем больше будет наша компания, тем лучше! Но, что за… наивные рассуждения дальше? Мама Джи считает, что я не в курсе откуда берутся дети?… Да нас всех аист приносит! Прямиком от Богини летит! Меня вообще так Подарком и назвали… Сидели, наверное, однажды родители, грустили, что нет меня, и попросили Всемогущую помочь. Только у Неё дел много, очередь, потому надо ждать каждого малыша девять месяцев. Теперь я здесь, а они радостные и счастливые! Ириска прибавит счастья вдвойне! Всё логично, кроме одного «но» — животик. Знаю, мамуля просто поправилась! А ничего, она всё равно восхитительна! Нам с папкой нравятся женщины с аппетитными формами! Она ведь никогда от джалеби не отказывается, да ещё и на ночь, после шести. Лопают всегда вдвоём, по-тихому, и не угощают! Обидеться что-ли для разнообразия?… Хотя сладкое я как-то не очень… - Ой, забыла! - вдруг спохватилась мама. - Дев, ты пульт не видел? - На! - вытащил из-под попы, и протянул ей. Лучше бы я этого не делал! - Пропустила начало ток-шоу Камлеша Кабри! - разочарованно всплеснула руками она, и уставилась на экран, пытаясь с середины программы понять о чём там речь. Вроде неглупая женщина, но смотреть ЭТО?!… Чушь полнейшая! Скукотища… Вот мультик какой-нибудь про роботов можно было бы глянуть. - Кхуши! - крикнул из ванной папа. - Я позавтракать в столовой не успеваю! Скажи Харипракашу, чтобы принёс кофе и тосты наверх! - Хорошо! - неохотно оторвалась от TV и направилась в сторону коридора. Отлично!… У меня есть несколько минут, чтоб выбрать передачу по душе. Как нажимается? Ага, понял… "Намасте, уважаемые телезрители! Сейчас вы прослушаете гороскоп на неделю!" Зачем забивать голову?! Я итак знаю, что всё будет хорошо! Дальше... "Дорогие дамы! Продолжаем разучивать движения классического индийского танца..." Этого ещё не хватало! Танцы-шманцы... Я не дама, и не танцую! "Наша аналитическая программа по оценке состояния на рынке подходит к концу…" Жаль, деловой обзор можно было послушать!... Дальше... "Запрашивается код доступа!" - несколько раз повторил механический голос на следующем канале. Что надо сделать?... Непонятно! Какой ещё код? Понажимаю на все кнопки разом! Три единицы... "К сожалению, код неверный! Повторите попытку!" Вот прицепились! Ну на нолики тогда поклацаю... "Спасибо! Код принят!" Ари-вах!… Какой я умный! Прям, как папка! Только ему пришлось в университетах каких-то заграничных долго учиться, а у меня соображалка от природы работает. Всё, залип, пропал… Какого… от меня прятали такое великолепие?! На экране, куда я завороженно смотрел не в силах отвести взгляд, по золотистому песочку на морском побережье, бежали несколько тётенек-блондинок в обтягивающих красных бикини. При этом в замедленной съёмке у них так подпрыгивали… Туда-сюда… Вверх-вниз… Роскошно! Какие большие буфера! Только теперь я понял, как проголодался! Это ж сколько молока у них в запасе? Молочная ферма… Конечно мамулю сравнивать с незнакомками неправильно, но хотя бы посмотреть. Помечтать… - Кхуши, кофе… - выйдя из ванной в одном полотенце на бёдрах, папа другим вытирал голову. - Девдан… - он так и замер, переводя недоуменный взгляд с экрана на меня и обратно. - Как ты…? Кабельный канал! Тебе мама включила? Хотя, она не знает… - терялся в догадках озадаченный родитель. - Не, сам! - развеял предположения я. - Сам?!… Unbeliveable! - Глянь! - указал в телек, где как раз крупным планом показывали капли воды, скатывающиеся в вырез декольте одной тётеньки. - Они силиконовые, сынок! - скептически хмыкнул более опытный в этом плане. - Как тебе объяснить… Вроде игрушечные! Не очень хороший выбор! Сомнения конечно есть, но поверю! Во вкусе отцу не откажешь, если он выбрал такую красотку, как мамуля. А вот, кстати, и она… И судя по воинственному настрою, заказанный завтрак сейчас будет у папы на голове! - Арнав, и как это прикажешь понимать?… Стоило только жене отвернуться, как ты на полуголых девиц пялишься! - кипела раздосадованная родительница. Слава Богине, хоть поднос поставила на журнальный столик. - Ещё и ребёнку показываешь! Ни в какие рамки!… - Кхуши, да брось! Ну посмотрел Дев на девушек в купальниках, что с того? - беспечно отмахнулся отец. - Это всё гормоны!… Успокойся, тебе нельзя нервничать! - Успокоиться?!… - громче выпалила она. - Да если бы эта белобрысая актриска была здесь, я б ей уже все волосы накладные повыдёргивала!… А ты… А тебе… - захлёбывалась негодованием, грозно потрясая указательным пальцем. - Хватит!… - сказал тихо, но тоном не терпящим возражений. - Take it easy, Khushi! - решительно вышел вперёд, и стал надвигаться навстречу маме. - А-арнав! - мгновенно прекратив перебранку на повышенных тонах, она пятилась назад, пока не упёрлась спиной в противоположную стену. О чём они шептались дальше, я слышать не мог. Может папка ей комплименты всякие говорил, по крайней мере мамуля Джи вскоре улыбнулась, залившись очаровательным румянцем. Но, скорей всего извинялся — приобняв её, мужчина сначала нежно гладил животик, приспустив дупатту, целовал в шейку, а потом наверняка просил кушать — мягко сжимал её грудь через ткань анаркали. - Дев смотрит! - смущенно указала она на меня. - Пусть сын видит, что родители любят друг друга! - поцеловал её ещё, в край губ. Я итак это знаю! Вижу каждый день, что они неразлучны! Разве может быть иначе?… - Всегда… - говорит мать. - … и навсегда! - заканчивает отец. Ладно, не буду мешать! Воркуйте, голубки! Надо ещё цветы полить... Слез с кровати и шустро полетел на террасу за своей мини-лейкой. Обожаю это занятие! Здорово успокаивает — вспомнить недавнюю встречу с Аманом, никаких нервов не хватит! — и даёт возможность побыть наедине с самим собой. «Что за... что за... что за... Сегодня отличная погодка, чтоб заняться садоводством!» - Куда он делся?... Девдан! - А? - я вынырнул из-за кадки с кустовыми розами. - Вон, цветы поливает!... - Твоя копия!... Мини-Зазнайка! - А мне кажется, похож на обоих! - АРШИ! - хором заключили родители.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.