ID работы: 4253960

Борьба за её сердце

Гет
NC-17
Завершён
127
Размер:
614 страниц, 99 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
127 Нравится 357 Отзывы 33 В сборник Скачать

Глава 61 КаРдИоГрАммА БоЛи

Настройки текста
Говорят, неумение принять потерю — одна из форм безумия. Наверно так и есть, но иногда это единственный способ выжить… КХУШИ Человеку всегда есть ради чего жить. Даже с кровоточащей раной вместо души, саднящей болью невосполнимых потерь. Всегда. Просто надо в это верить. Нелогично, безрассудно, безоглядно. Вопреки. Верю. И выживаю. Пи...пи...пи... Пауза... Доли секунд в паузах ужасают! КОНЕЦ - тревожной красной кнопкой мигает на периферии сознания. Если после промежутка не будет пиканья, то это конец. Но... Пи...пи...пи... Значит, ещё не всё потеряно. Ради этого звука, я живу уже неделю. Весь мой в одночасье разбитый на миллион осколков счастливый мир, где были свет улыбок, радость, покой, он... Нет, он никуда не делся, а просто сжался до размеров небольшого экрана кардиомонитора, который меряя удары, пикает со скоростью биения сердца. Отсчитывает минуты жизни Арнава. Нашей жизни, которую я обязательно верну. Обязательно. Во что бы то ни стало. По-другому быть не может. - Мистер Зазнайка, ты сегодня очень красивый... Знаешь, тебе идёт борода! Кто бы мог подумать?!... - я подкатила ещё ближе маленький стульчик на колёсиках, на котором сидела рядом с койкой, и взяла его неестественно холодную ладонь в свои ладошки. - Имей в виду, ты мне проспорил Чемпиона! Не забыл ещё об этом?... Так вот, когда поправишься, будешь целый месяц носить усы! Да, да! Большие такие, длиннющие! Сейчас расскажу тебе кое-что... - я машинально растирала его руку, чтобы немного согреть. - В Лакхнау я по воскресениям ходила на рынок, и там у меня был ухажер! Ревнуешь?... Ну что поделать, у каждого человека есть прошлое! Этого упитанного и воспитанного господина звали Банкелал. Ох, какие же вкусные он готовил сладости! Объедение! - я мечтательно облизнулась, представляя порцию свежих молочно-ореховых помадок бурфи. - И усищи у этого сэра были знатные! Вот не попала б я тогда на твой модный показ в Шиш Махале, давным-давно была бы миссис Кхуши Кумари Гупта "Жена самого известного усатого кондитера в округе"! И растолстела б, совсем как тётушка Мадхумати, потому что с утра до вечера поглощала бы десерты!... Пи...пи...пи... Арнав совершенно никак не реагировал на мою пустую болтовню. Всё готова отдать за его "What the..."! - Вернись... Скучаю по тебе... - пролепетала я и прикоснулась дрожащими губами к его губам. Никогда не видела мужа настолько слабым. Вообще не верится, что передо мной сейчас лежит "великий и непоколебимый" АСР. Надломленный, бледный, с впалыми щеками и тёмными кругами под глазами. Голова забинтована кольцом повязки. Он обнажен до пояса, и от груди то тут, то там, образуя причудливые переплетения, к аппарату жизнеобеспечения тянутся многочисленные провода и трубки. Глядя на эту печальную картину, на глаза навернулись слёзы, но я их смахнула. Усилием воли не позволила всхлипываниям перерасти в нечто большее, чем просто пара капелек солёной влаги. Если Арнав не смог быть сильным, я буду сильной за двоих. Я его непременно вытащу, хотя бы для того, чтобы задать единственный вопрос, который упрямо сверлит мозг. А с другой стороны, зачем дожидаться?... - Арнав Сингх Райзада, почему ты такой... эгоист? Почему ты решил за НАС?... - я посерьёзнела, и проглотила горечь неудобного кома в горле. - Слышишь, кто тебе дал право так со мной поступить?... - сжала сильней его пальцы. Веки мужчины слабо дёрнулись. - Почему ты не разбудил меня?... Ты же обещал, что мы всегда будем вместе! В горе и радости... Клялся, что никогда не оставишь! А что в итоге?... Только попробуй уйти! Я ТЕБЯ НЕ ОТПУСКАЮ!... - фраза, произнесённая ультиматумом, неоспоримой истиной в последней инстанции. - Никогда не отпущу! В болезни и здравии, помнишь?... Ты мне ответишь, мистер Зазнайка! Я обязательно узнаю почему... Кривая на экране скакнула вверх-вниз. Писк заработал быстрей. С уголка глаза Арнава к рассеченному виску скатилась одинокая слезинка. - Люблю тебя... - потянулась и стёрла её поцелуем. Слова иссякли. Аккуратно уложив руку мужа вдоль тела, я, не размыкая пальцев, приклонила голову рядом с ней, и погрузилась в плен вязкой поверхностной дремоты. Да, полудрёма. Глубоко теперь не сплю. Вообще засыпать очень страшно, ведь никогда не знаешь, что ждёт после пробуждения. Сон и реальность... Между ними такая зыбкая граница. Мне иногда кажется, именно то, что происходит сейчас и есть видение. Какой-то затяжной кошмар, который обязательно очень скоро закончится. Однажды открою глаза, а его нет, как не было. И Арнав здоров, и Девдан... рядом. -------------------------------------------------------------------------------------------------- Плохо, очень смутно помню сами моменты, когда узнала о двойной трагедии, постигшей нашу семью. Из хаоса, в котором честно пыталась не сгинуть совсем, отчетливо обозначилось время 4:35 утра. Вскочила и села на кровати с криком "нет". Сына в кувезе не оказалось. Cтёрла испарину липкого пота, и нащупав босыми ногами тапочки, выскочила в коридор. В кабинете дежурного, нашла врача из команды Бурмана, которого до того видела от силы пару раз, и он на вопрос, где мой мальчик, как заведённая болванка повторяя, чтобы я не нервничала, стал нести несусветную чушь про неизвестные синдромы, остановки дыхания, ещё что-то... - Миссис Райзада, мне очень жаль!... ВАШ СЫН Девдан СКОНЧАЛСЯ около трёх часов назад. Примите мои искренние соболезнования... - сухо резюмировал научный "доклад" Гопал. Замерла. Встряхнула головой, отгоняя от себя эти жуткие слова. Скрутила в тугой узел ткань ночной рубашки, и прислушалась к сердцу. Сердцу матери. - Как Вы смеете так врать?... Сколько и кто Вам заплатил за эту ложь?... МОЙ РЕБЁНОК ЖИВ! Я девять месяцев носила его. Вы не сможете меня обмануть! Я его чувствую! Он жив! - отрывистые фразы срывались резко, хлёстко. Абсолютно уверенная в своей правоте, я наступала на медика, оттесняя того к стене. - Понимаю, Вы взвинчены, и не можете адекватно воспринимать информацию! Однако, это правда!... - немного растерявшись от напора, продолжал утверждать он. - Я думал, Ваш супруг уже в целом разъяснил Вам ситуацию... - Так Вы успели сказать об этом Арнаву?... - дрожь озноба непроизвольно пробежала по телу. Стараясь унять лихорадку, я обняла себя за плечи. Пальцы впились в кожу до красноты. - Разумеется! Мистер Райзада в курсе. - И где же он?... Где он сейчас? - голос срывался от догадок, что может толком не разобравшись, натворить муж. От этого почему-то стало страшней, чем от "новостей" о сыне. - Госпожа, откуда мне знать?! - вопросом на вопрос ответил доктор. - Разве в палате его не было?... Не проронив больше ни звука, я вышла из кабинета врача, и прибывая в вакууме состояния заторможенности, поплелась обратно. Связь... Наша нить... Почему я его не чувствую?... Почти не чувствую... Он уходит... из этого Мира! Я теряю его... - Аппарат абонента выключен или вне зоны действия сети... Набрала номер Арнава ещё раз. Тоже самое. - Пожалуйста! Нет! Только не это... - размазывая по лицу слёзы, твердила я на бесстрастные, механические слова оператора. А дальше... Попала прямиком в ад! По-другому назвать то, что творилось вокруг и внутри меня невозможно. Звонок Акашу. Потом Аману. Литра два мерзкого на вкус кофе из автомата, в ожидании хоть каких-нибудь вестей о муже. Помню давящую пустоту и оглушающую тишину поселившиеся в голове. "ВАШ СЫН СКОНЧАЛСЯ". Фраза пульсировала в висках. Отстукивая рваный ритм, распространялась мириадами жалящих импульсов от макушки до пяток. Всепоглощающая боль была везде. Сжирала разум, затуманивала сознание. Если бы только одно, а тут ещё беда с Арнавом, в чём сомнений практически не оставалось. Слишком много боли для меня одной! Я её не выдержу. Сломаюсь. Потому надо найти выход, как-то спастись. Совсем как тогда, когда погибли родители. Ведь всё просто! Они стали звёздами, и всегда рядом. Появляются каждую ночь, благословляют меня, освещают путь. А Чемпион... Я не поверю никому и ничему, кто бы мне что ни говорил. Мой мальчик ЖИВ И ТОЧКА. - Миссис Райзада, простите! Вы меня слышите... - за спиной раздался слабый писк одной из молоденьких медсестёр. Я машинально обернулась на голос. - Там, в соседнем корпусе... Отделение травматологии... Ваш... Мистер Райзада... Его только что привезли на скорой... Автокатастрофа, насколько я знаю... - Что с ним?... Он... - опершись на её руку, я покачнулась, но устояла. - Откуда Вы знаете, что это именно он? - Что Вы, госпожа! Здесь нашего благотворителя, который с фундамента спонсировал строительство здания Центра детской онкологии, знает каждый! Пусть Богиня даст ему здоровья, а Вам сил! Пойдёмте скорее, я Вас провожу!... Ведомая девушкой, я поспешила в лифт. Даже не знаю имени незнакомки, но спасибо ей за кофту, зонтик и неподдельное сочувствие. Нет, нет! Я далеко не такая сильная и храбрая. Истерика случилась у дверей реанимации, откуда всё не выходил хирург. Казенное металлическое кресло раскалилось от моего непрекращающегося ёрзанья. Казалось, душу безжалостно рвёт в клочья каждая секунда ожидания... Неужели я до скончания веков обречена на эту пытку?... - Кхуши, брат выкарабкается! Он никогда не сдаётся... - подоспевший Акаш, видя моё состояние, старался максимально деликатно подбирать ободряющие слова. - Знаю... Я это знаю... - зубы больно стучали о нижнюю челюсть. - Зять, просто понимаешь... Если сейчас врач выйдет и скажет... Я тоже умру! Уйду за ним! Я не могу жить без Арнава! Дышать без него не могу! Почему так долго не выходит доктор?... - полушёпот быстро перешёл в крик, и я воя, как раненая львица, стала носиться по стерильно-белому коридору туда-обратно. Точно помню двух дюжих санитаров, которые еле удерживали меня, хрупкую женщину, чтобы я не ворвалась за закрытые двери, где решалась НАША судьба. Помню тонкую, острую иглу шприца. Клятвенное заверение Акаша, что это всего лишь успокоительное. - Невестка, прошу! Позволь сделать тебе укол... Будет легче! - пытаясь достучаться сквозь моё полубезумие, не единожды повторил он. Я перестала брыкаться. Раствор лекарства попал в вену локтевого сгиба. Вроде бы отпустило. На смену приступу паники снова пришла сосредоточенная заторможенность. Я забралась на кресло с ногами и, крепко обняв себя за колени, раскачивалась из стороны в сторону, тихонько моля Богиню не забирать его к себе. - Держись, Кхуши... - периодически вторил зять между телефонными звонками в полицию, домой, Аману. - Мы с детства плечом к плечу! Я не помню себя без него... Брат не может уйти... - было видно, что Акаш тоже очень нервничает. Сняв очки, он опустил голову в колени. Скрывая скупую мужскую слезу, зажал пальцами переносицу и несколько раз глубоко вдохнул. - Господа... - предупредительное покашливание прямо над ухом наконец появившегося реаниматолога, застало нас врасплох. По выражению лица мужчины было не понять, чем там только что закончилась битва со смертью. Акаш помог мне подняться. Я вся обратилась в слух. - Начну с того, что мистер Райзада жив. Насчет аварии, везунчик родился в рубашке. Кроме незначительной травмы от удара виском о руль, ни одной царапины. Из машины ему каким-то чудом удалось выбраться и отползти до попадания молнии. Да и сам взрыв по сути спас его! Всполохи пожара увидели жители близлежащих домов и вызвали скорую, иначе время было бы безвозвратно потеряно. Тут дело совсем в другом... - врач замялся, прерывисто поймал ртом воздух. - Алкоголь... С его диабетом, он выпил не меньше двух бутылок спиртного. Если хотел убить себя, то у него почти получилось... Сердце, гулко ухая о рёбра, огромным колоколом стучало в грудной клетке. Каждый новый удар разносил по телу волны едва терпимой боли. Ноги предательски подкашивались, но зять меня поддерживал под локоть. - Из-за резкого перепада концентрации углеводов в плазме крови у пациента развилась тяжелая гипогликемическая реакция, - продолжал пояснять медик. - Проще говоря, чрезмерный приём алкоголя оказал сахароснижающее действие, в итоге повлекшее за собой острое патологическое состояние - кому. Иногда кратковременный период симптоматики настолько мал, что кома начинается практически внезапно — в течение нескольких минут наступает слабость, галлюцинации, потеря сознания и даже паралич жизненно важных центров продолговатого мозга. Потому я назвал чудом, что пострадавший после столкновения смог, по всей видимости самостоятельно, покинуть авто... Кто-то в небесной канцелярии решил оставить его на этом Свете, не иначе! Вернее, оставить между... Вы поймите, всё от нас зависящее мы сделали. Проведена необходимая инсулинотерапия. Уровень глюкозы восстановлен до нормальных показателей. Но, к сожалению, нервная система больного угнетена, и на внешние раздражители он не реагирует. - Акаш, что это значит?... - дёргая его за рукав, в предобморочном состоянии вымолвила я. - Когда Арнав очнётся?... Озадаченный зять немым кивком переадресовал вопросы доктору. - Кома означает пограничье - человек не хочет уходить, и не может вернуться. Она может длиться несколько дней, месяцев... Всё строго индивидуально! Ему нужен кто-то или что-то, что поможет преодолеть, даст толчок... Нельзя отчаиваться! Главное, судьба подарила ему шанс. Случайный шанс, которого могло вовсе не быть... -------------------------------------------------------------------------------------------------- И с тех пор уже неделю, семь суток, 168 часов лишь пи... пи... пи... Я, увы, не стала тем "кем-то"... Арнаву нужен наш мальчик... Только вот... - Кхуши, дорогая... Ты задремала... - негромкий оклик Паяль, и я нервно дёрнулась, широко распахнув глаза. - Я не сплю! - выпалила без запинки, словно сон теперь считала преступлением. - Ди и Нани уехали домой?... - Да, о них позаботится господин Шах Садхир. - По всей видимости скоро в Шантиване намечается свадьба! Точно тебе говорю... - я заставила себя вымучено улыбнуться. - Этот Тамил производит впечатление порядочного человека. Он очень помогает Анджали справиться с... - обрывок фразы застрял поперёк горла, не успев сложиться в окончание. - Сестрёнка, а кто поможет тебе?... - Паяль заботливо, как в детстве, гладила меня по волосам. - Ты в этой палате, будто на посту! Никуда не отходишь, мало ешь, почти не спишь... Бедняжка, на тебя столько всего разом навалилось... - Хватит, сестра! - я порывисто вскочила со стульчика и повернулась к ней. - Кхуши Кумари Гупта Сингх Райзада не нуждается в жалости! Ясно?!... Мне это не нужно! - Но, милая... - опешила девушка. - У меня всё в порядке! Муж скоро поправится, а сын... Я его верну! Ему плохо без родителей... Чемпион капризничает и беспокоится... Моему мальчику не идёт на пользу искусственная смесь для новорождённых... Но что поделать, раз его кто-то отнял от груди матери?... - устремив остекленелый взор мимо собеседницы, я убеждённо проговаривала то, во что верила. - Кхуши, опомнись наконец! Не сходи с ума!... - на этот раз не растерялась Паяль, и схватившись обеими руками за предплечья, встряхнула меня, выводя из оцепенения. - Твоего сына больше нет! Надо с этим смириться!... - НИКОГДА НЕ СМЕЙ ТАК ГОВОРИТЬ О МОЁМ РЕБЁНКЕ! Я - мать! Мне лучше знать, что сейчас с ним происходит! - я скинула с себя её руки, и отскочила в другой угол помещения. - Сестра, понимаю, это нелегко принять, но всё же... - продолжала настаивать она. - Доктор Гопал ведь ясно сказал, Арнав Джи перед уходом из клиники собственными глазами видел тело Девдана! Более того, отдал распоряжение быстрее провести кремацию, чтобы ещё больше не травмировать твою психику в сложившейся ситуации. Разве у нас есть причины не доверять словам врача?... - А разве есть причины доверять?... - не желая воспринимать то, что уже слышала миллион раз, возразила я. - Бурман, например, утверждает, что это вопиющий случай - кремация через несколько часов после... Между прочим, Гопал пока что отстранён от практики за превышение полномочий, и следствие в разгаре. Так о каком доверии может идти речь?... К тому же, я знаю своего мужа! Он бы никогда... Ломаная линия на мониторе аппаратов запрыгала резкими скачками, и я испугавшись, что наш разговор на повышенных тонах мог потревожить Арнава, метнулась к койке. - Успокойся, любимый... Тише... - погладила его ладонь. - Всё хорошо... Даже если все будут против НАС, я возьму тебя за руку, и мы будем против всех! - Кхуши... Это безумие... - сокрушенно покачала головой Паяль. - Давай хотя бы... - Ничего не нужно, сестра! - я села на своё место рядом с мужем и развернулась к ней спиной. - Оставь меня... - Дорогая... - с горечью произнесла она. - Тебе пора! Уйди... Уходи!... - Что ж... Береги себя... Мгновение спустя шаги удалились прочь. С характерным звуком щелкнул язычок затвора двери. Ушла. - Неужели непонятно?! Сказала же... - лёгкое прикосновение к плечу, и я рефлекторно отстранилась. - А, это ты... - расслаблено выдохнула. По крайней мере перед одним человеком не надо держать оборону! - Конечно я, Кхуши Джи! Кто ж ещё?... Наннав! Брат мой, привет!... Невестку Паяль встретил у входа. Вылетела из палаты, будто это трансформаторная будка, где под значком "Осторожно, высокое напряжение" вдобавок красуется надпись "Не влезай, убьёт"! - Сама себя не узнаю! В следующий раз попрошу у неё прощение... - извиняющимся тоном откликнулась я. - Ладно, не бери в голову! Только овощное рагу или куриные пёрышки тоже будешь?... - Нанке, не пёрышки, а крылышки!... - тень улыбки приподняла уголки губ. - Я специально напутал, чтоб Индийская красавица улыбнулась! - честно признался парень. - Спасибо, НКей! Ты - настоящий друг! Сорвался из Австралии, как только узнал... Поддерживаешь меня... - я взяла протянутый термос с обедом и принялась бесцельно ковыряться вилкой в тушеных овощах. - Да брось! - отмахнулся он. - Ничего особенного я не сделал! Кенгуру подождут, когда тут такое творится!... Ты ешь, ешь! Это съедобно. Только что на себе проверил. У Суниты выдался перерыв, и мы с ней в кафешке немного посидели. - Похоже твой трехдневный роман с медсестрой из педиатрии набирает обороты... - в поддержание разговора отметила я, нехотя отправив в рот кусочек цукини. - Ага! - не без энтузиазма подхватил влюбчивый Нанке. - Суни классная девчонка! Жаль, работает очень много. Сейчас кроме смен в больнице устроилась в богатый особняк приходящей няней для младенца. Су никогда не видела ничего подобного. Прикинь, малыш, как наследный принц, в позолоченной колыбели с родовым гербом!... Думала с ним не будет особых проблем, а ребёнок оказался неугомонный. Вроде сытый и сухой, здоров, а капризничает не переставая. Как говорит его дядя, маленький негодник ест только для того, чтобы круглосуточно плакать, доводя домашних до белого каления. В общем, нервотрёпка! А с другой стороны, странные люди! Сами назвали мальчугана Раван и удивляются, что у него далеко не ангельский характер!... - Да, нехорошее имя! Тёмное, демоническое... - в пол-уха слушая болтовню НКея, согласилась я. - Вот бестолочь! Stupid boy! - неожиданно спохватился парень, и шлёпнул себя по лбу. - Ради Богини, прости меня Кхуши Джи! Ты разлучена со своим сыном, а я поднял тему о чужих детях! Случайно вышло... Sorry... - Нанке вовсю теребил мочки, и обезоруживающе заглядывал в глаза. - Всё нормально! Скажи, ты действительно считаешь, что я права, а не сошла с ума от горя, как полагают остальные, или это простое снисхождение?... - я напрямую поймала направленный на меня взгляд. - Конечно, Кхуши! Конечно! Сомневаешься?... - тут же закивал он. - Сердце матери не может ошибаться! Если ты чувствуешь, что мой племянник жив, значит так оно и есть! - Спасибо тебе... А то характеристику "безумна" теперь слышу по сто раз на дню! - Открою большой секрет... - с заговорщическим шепотом НКей подался вперёд. - Безумцы всех умней! - Точнее вряд ли обо мне скажешь! - подметила я. - Ты - неподражаем!... - Положим, это не я сказал, а Алиса, ну та что из Страны Чудес Льюиса Кэрролла. - А ещё они там всё никак не могли решить, что общего у ворона и письменного стола... - мистер Ходячий цитатник задумчиво почесал затылок. - По-моему, это что-то запредельно невразумительное... - под охотку уплетая рагу, промычала я. - Ты права, Кхуши! Ну их, этих англичан с их заумными сказками! Единственное, что мне по душе, так это five o'clock tea. - Чай бы я с удовольствием выпила!... Максимум через пять минут мы с Нанке чокнулись кружками с заваренными пакетиками. - До дна за здоровье нашего лежебоки Наннава! - За Арнава!... У меня пока нет ни одной идеи, как узнать, что произошло той злополучной ночью на самом деле... - Не грусти. Рано или поздно всё станет понятно! Всё станет на свои места и выстроится в единую схему... - Неужто опять "Алиса..."? А говорил, ну их! - Невольно с языка сорвалось! Лимонную печенюшку?... - Ok! Давай... Вкусно! - Лично высекал! - с видом авторитетного шеф-повара изрёк Нанке. - Выпекал сам?... Шутишь! Парень неопределённо-согласно хмыкнул, уминая "высеченные" таинственным кулинаром песочные рогалики за обе щеки.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.