ID работы: 4251260

Риверс Фолз

Джен
Перевод
G
В процессе
13
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
13 Нравится 2 Отзывы 3 В сборник Скачать

Пролог: Вступая в Гравити Фолз

Настройки текста
Затяжки сигаретного дыма вокруг мага были похожи на маленькие, грозовые тучи, доносящиеся из трубки. Он закрывает глаза, вынимает палочку смерти из своего рта, выдыхая и загрязняя помещение. Он открывает глаза, созерцательно смотря на почти пустой холодильник на кухне, на обои, которые были давно разодраны и на телефон, который собрал уже большой слой пыли на экране. При этой мысли, на небольшой кухне зазвонил телефон. Он считает, что у него нет другого выбора, кроме как ответить на звонок. -Здравствуй? -Маг подсовывает сигарету обратно в рот.-Уильям? Это ты? Он почти задыхается от дыма, и бросает горящий табак в пепельницу, прежде чем он выпал из его рта. -Ты наконец решил позвонить! -Он надевает на себя улыбку, хоть никто не может видеть его. -Билл, это дело следствия.-Начал его старший брат.-Не думаю, что я позвонил тебе только потому что, я скучал по тебе… -Действительно? -Его нейтральность вернулась. Он выдыхает.-Я польщен, что ты меня любишь… Вздох -Я не знаю что сказать… Но по крайней мере, выслушай меня. Извини за короткие сроки, но я смог бы так же… Сможешь ли ты выдержать присутствие моей дочери у себя в доме на лето? На этот раз, маг действительно подавился.Мужчина кашляет, он немного рад, что в этот момент у него не было сигареты во рту. -Д…Дочь? Он старается не звучать более нервным чем есть. -Ты никогда мне не говорил, что у тебя есть дочь! -Действительно? Ах да, твою племянницу зовут Пасифика. Я уверен, она тебе понравится. -Если бы ты мне дал денег я бы взял ее…-Маг говорит со хмурым выражением лица.-Что я еще должен знать? -Возможно, тебе придется ждать двух детей, на самом деле… Пасифика говорит, что она приведет своего друга. Черт, две девочки?! У меня, на все лето?! Он выдыхает дым, даже жует немного сигареты. Пепел падает в пепельницу. -Ты ожидаешь, что бы я позаботился о паре детей на лето? Что я буду иметь, если начну с завтрашнего дня? -Будь счастлив, это просто лето. И…Пасифика говорит, что она и ее друг Гидеон смогут найти с тобой общий язык. Он вздыхает. Это заставляет мага звучать еще более напряженно. Призрачный шанс Один из них мальчик… Это хоть как-то поможет моему делу. -Как скоро они придут? -На следующей неделе, в субботу. Он посмотрел на календарь, бросая взгляд через всю комнату. На следующей неделе… Он дает мне достаточно времени, что бы подготовиться. -Так когда мне за это заплатят? -Очень смешно, Билл. -Нет серьезно-Он выдохнул дым-Скажи, ты заплатишь мне за это в конце? -Заплачу. Просто пообещай мне одну вещь… -Хм? -Маг не знает, что ему ожидать. -Не корми ее своими любимыми, сумасшедшими теориями… Пауза. Миллион вещей пробегает в уме, все в доли секунды. -Да, конечно. Не ожидайте их узнать. -Билл… -Шучу, шучу! -Он натягивает последнюю улыбку, и пихает сигарету на пепельницу, эффективно убивая ее в руке.-Ничего, чумовое лето будет с Петти и Джеронимо, я обещаю. -С Пасификой и Гидеоном… -Да какая разница? -Хорошо Билл, я доверяю тебе.-Бесплотный голос Престона превращается в сигнал от кардиомонитора. Он повернулся, вешая трубку наместо, тупо смотря в календарь.

***

Горячее дыхание встретило холодное стекло. Стекло запотело в ответ, и маленький пальчик потянулся рисовать лам, иллюстрируя рисунками окно. -Как долго ты делала это? -Хозяйка пальца повернулась к своему другу, который окружил себя рюкзаками и чемоданами, будто строя стену. -Достаточно долго, чтобы убедиться, что я накопила много бактерий на этом пальце. -Пасифика, пожалуйста… -Не волнуйся, Гидеон.-Пасифика успокоила мальчика.- Это будет самое веселое наше лето! Ведь это первое лето в дали от дома, все будет иначе! -Я так думаю…-Сказал Гидеон, перебрасывая взгляд на проплывающие деревья в окне. Пасифика смотрела на друга некоторое время, с обеспокоенным взглядом на лице. Гидеон настолько был погружен в свои мысли, что не заметил руку протягивающейся за его шляпой. Уже поздно. -Э-Эй! Пасифика! -Закричал Гидеон пытаясь поймать кепку.-Отдай мне это! Его подруга лишь хихикнула и подняла кепку на его головой. -Тогда перестань быть занудой и попробуй получить удовольствие! Гидеон взмахнул руками, за фуражкой напрасно, потому что упали его вещи. Пасифика посмеялась от души, а потом положила шляпу ему на затылок. -Просто расслабься, Гид. Этот город не такой наверное и плохой, как нам кажется… Мальчик кивнул и сел прямо, положив мешки на место, рядом с ним. -Пока ты не делаешь глупостей, я буду здесь. -Не волнуйся за меня, Гидеон! Я буду помогать тебе во всем, что и будет служить показателем моей серьезности! Его подруга рассмеялась качая головой. -Так каков же этот город, Гравити Фолз? Пасифике пришлось хорошо подумать. -Мы просто должны подождать и посмотреть. В то время как она говорила, автобус остановился. «Выход. Гравити Фолз» сказал автоматезированный голос в машине. Малыши схватили свои тяжелые сумки, пошли через весь автобус мимо пустых сидений и вышли за дверь. Раньше у них было много времени, что бы подумать о том, что они будут делать дальше. Как только они вышли, дверь закрылась, а автобус уехал. Пасифика долго смотрела вслед машине, а Гидеон смотрел на табличку перед глазами, которая гласила: «Добро пожаловать в Гравити Фолз» Он смотрел долго, пока Пасифика не позвала его. Они должны идти к странному зданию в конце города, которое называется «Хижина тайн».
13 Нравится 2 Отзывы 3 В сборник Скачать
Отзывы (2)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.