ID работы: 4235745

Спаситель

The Wolf Among Us, Сказания (кроссовер)
Гет
PG-13
Завершён
50
автор
tygydyc бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
50 Нравится 3 Отзывы 6 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Они познакомились незадолго до основания Фэйблтауна. Большой и Страшный Волк, гроза всех лесов и их обитателей, а также охотников и заблудших в чащу душ, вдруг решил проявить доброту к мысленно молящим о помощи сёстрам. Никто из них не рассказывал даже самым близким эту чудесную и весьма странную историю. Но если Снежка и Роза молчали, не считая необходимым рассказывать об этом всем, то Волк же думал, что никто не поверит, что необузданный до сих пор зверь сам решил спасти двух девушек без какой-либо личной выгоды. Сёстры никогда не забывали об этом. В особенности Белоснежка. Зачастую только лишь этот случай убеждал её в том, что Бигби небезнадежен, и, возможно, однажды он сможет полностью себя контролировать. Иногда ей казалось, что она единственная, кто это хотел на самом деле, ведь Бигби был чуть ли не единственное Сказание, которому не простили ни один из его проступков. Но если мужчину, убившего множество своих жён, простили и даже начали уважать, хоть в основном и из-за денег, почему же тогда не простить волку то, что свойственно ему?

I never meant to be the one who kept you from the dark Никогда не думал, что именно я спасу тебя от темноты But now I know my wounds are sewn because of who you are Но теперь я знаю, что раны зажили, потому что ты это ты

В последнее время Снежка стала слишком часто выпивать. Не так как Бигби, конечно, но всё же для принцессы это был явно перебор. — И зачем ты хранишь все эти неоткрытые бутылки, если тебя с трех бокалов выносит, и ты их даже за сто лет не выпьешь? — Шериф сел на стол заместителя Фэйблтауна и закурил, чтобы не терпеть все «прелестные» запахи города. — Ты не понимаешь, Бигби. Я каждый день чертовски устаю здесь, а они всё приходят, и… — Речь Белоснежки была прерывистой и временами невнятной. Впрочем, Бигби уже смог выучить язык пьяной Снежки. — Продолжают жаловаться, а когда ты решаешь их проблемы не благодарят? — Снежка удивленно взглянула на Волка, сделавшего очередную затяжку. — Я знаю, Снежка, уже как несколько столетий. — Знаешь, ты выглядишь очень расслабленно. Когда куришь. Может мне тоже начать курить? — Снежка начала вдыхать сигаретный дым. — Только не эти. Говорят, это самые дерьмовые сигареты в мире. — А ты выглядишь слишком раскрепощенной для пьяной девушки. И курить тебе не стоит. — Бигби усмехнулся и затушил сигарету о пепельницу. — Давай, я любезно доведу тебя до квартиры. Волк приобнял Белоснежку за плечи и повел её к выходу. Она не сопротивлялась и лишь переодически говорила что-то похожее на «ладно, ладно» или «хочу спать». Подобные вечера длятся уже около месяца, и Бигби иногда даже рад этому. Всё-таки нередко ему предоставляется возможность поболтать со Снежкой и тем более обнять её. Но по утрам она становится всё такой же холодной и безразличной, как и прежде. И именно в такие моменты Бигби закуривал очередную сигарету, чтобы не чувствовать запах тех самых духов, заставляющих его вспоминать предыдущий вечер.

I will take this burden on and become the holy one Я возьму на себя эту ношу и стану святым But remember I am human and I am bound to sing this song Но помни, что человек я. Я должен петь эту песнь.

Очередной вечер. И вновь Снежка напивается. И вновь Бигби курит и следит, чтобы она не натворила бед. В последнее время она лишь молчит, хотя раньше её нескончаемые разговоры о том, как же она устала было невозможно остановить. И Волк прокручивал последние дни в голове. Быть может, он сделал что-то не так? Новая сигарета. Минута спокойствия. Шериф принес бумаги в кабинет Снежки, чтобы не сидеть бестолку. Перед Днём Памяти всегда много работы. А Снежка в последнее время не очень то и готова брать на себя дополнительную работу. Собственно, поэтому она и начала пить. — Я сильно переживаю. Вот раньше без проблем присут. Была на всех этих мероприятиях, а сейчас мне кажется, что я умудрюсь опозориться. — Думаю, тебе стоит прекратить. — Бигби забрал у Снежки очередную бутылку. — Ты будешь более уверенна в себе, если будешь трезвой. Ну или хотя бы будешь пить нормальное вино, а не это. И вновь настигло молчание. — Пойдешь со мной? — Что? Нет! Ты же знаешь, я ненавижу все эти «вечера». Нет, Снежка, я пас. — Ну пожалуйста… Я. Я дам тебе отпуск. Ты же наверняка хочешь отдохнуть. Так что сразу же после официальной части ты сможешь уйти в отпуск. — Снежка посмотрела в глаза Бигби и мило улыбнулась. Всё же она знала как заставить Бигби сделать что-нибудь важное для неё. — Только чтобы ты не напилась. Снежка улыбнулась ещё шире и сжала свои миниатюрные кулачки от счастья. Бигби опять поднял Снежку с места и повел её к выходу. — Осталась лишь надежда, что ты забудешь с утра. — Надейся, Волк.

So hear my voice remind you not to bleed Так услышь меня. Кровью не истекай. I am here… Я здесь

Зал украшен множеством цветов, свеч, картин и прочими вещами, создающими торжественную атмосферу. Каждый житель Фэйблтауна, имеющий деньги на благотворительность и более менее подходящий костюм, пришел послушать речь мэра и самого главного спонсора их небольшой общины. На столах были аккуратно раставлены легкие закуски и бокалы с шампанским. Белоснежка с растерянным видом ходила по залу и проверяла всё ли на своих местах. Бигби не раз её заставлял нервничать, причём по более важным причинам. Но, всё-таки, в этот раз Белоснежка действительно нервничала, ведь она обещала королю Коулу, что обязательно будет танцевать на Дне Памяти, и теперь чертовски жалела об этом. И вот, когда многоуважаемый мэр начал свою речь в зале появился Бигби. Если бы сейчас на сцене не стоял мэр, все безусловно уставились бы на Волка. Ведь никому прежде не было дано видеть шерифа в смокинге. К тому же, он побрился и постарался причесаться. Впрочем, многие всё равно косились на непунктуального Волка. — Ты опоздал. — Хоть Белоснежка и показательно улыбалась, по голосу Бигби смог ясно понять, что она зла. — Просто хочу напомнить, что я даже не обязан здесь быть. — После речи короля Коула пригласи меня на танец. — Что? На такое я не соглашался! — стоило Бигби чуть громче заговорить, как на шепчущуюся парочку стали обращать внимание. И как всегда, улыбка Снежки вновь спасает положение. — Просто… Так надо. Всю оставшуюся часть речи Снежка жутко переживала. Если всё будет не так, как она пообещала мэру, её могли ждать весьма неприятные последствия. Хотя, её в любом случае ожидали подобные последствия. Бигби уходит в отпуск, а значит работы будет вдвое больше. А слушать нытьё Коула по поводу испорченного вечера тоже не хочется. — Мисс Снежка, позвольте пригласить вас на танец. — голос Бигби вывел Снежку из транса. — Конечно. — Снежка сначала слегка опешила, но вскоре положила свою руку на его и пошла в центр зала. — Спасибо. — Всё что угодно ради тебя. И вот заиграл оркестр. Как ни странно, Бигби прекрасно танцевал. Он вел, смотрел в глаза и при этом не истоптал лаковые туфли Снежки. — Не знала, что ты умеешь танцевать. — Не знал, что ты решишь пообещать танец мэру, не предупредив меня. Но, к счастью, твоё отвратительное вино решило спасти ситуацию. — увидев удивлённый взгляд брюнетки, Волк поспешил объясниться, — Ты по пьяни рассказала, что должна танцевать, и я решил подготовиться. — Через минуту Волк снова заговорил, — Думаю, нам стоит отпраздновать твоё не случившееся фиаско. Предлагаю сходить в кафе. Шикарный ужин не обещаю. Но на этот раз выпьешь хоть по поводу.

Savior will be there when you are feeling alone, oh Спаситель будет с тобой, если станет одиноко Savior for all that you do Спаситель всех твоих дел So you live freely without their harm Так живи же свободной от их зла

Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.