Наша музыка

Месяц спустя. Клуб “Lausanne” в этот вечер был заполнен слишком большим количеством людей. СЛИШКОМ большим. Ненавижу толкучки. А то, что происходило сейчас на танцполе можно назвать только так. Даже не потанцевать. Мне лишь остается пить сок сомнительного цвета, в то время как Сэм и Карли каким-то образом пробиваются сквозь толпу и ритмично двигаются под музыку, а Гибби прохлаждается у барной стойки. Я же не создан для подобных мест. Танцы и выпивка не для меня. Но я все-таки пришел сюда и улыбаюсь, смотря на своих друзей. Если им весело, то и мне должно быть. - Эй, приятель, ты чего тут сидишь?! – подлетел ко мне уже слегка подвыпивший друг. Черт, Гибсон, неужели, обязательно кричать прямо в ухо? - Да так. Кстати, можешь не кричать. - Прости, я думал, что в клубах музыка играет на всю катушку и, чтобы что-то услышать, надо орать как можно громче. Он беззаботно улыбнулся. - Только не в этом. Я едва улавливаю слова песен. Впрочем, их там почти и нет. - Странно. - Зато мы не оглохнем. Я сказал это раньше, чем успел подумать. - Извини. Я не… - Да брось! На тебя невозможно обидеться. Ты как большой ребёнок. С одной стороны такой серьёзный, говоришь все за правду, а с другой милый романтик, чтоб тебя! И как злиться на такое личико, а? – Гибби подмигнул мне. - И это говорит мне человек, который при каждом поводе и без повода подшучивает над всеми! - А что? Я наслаждаюсь жизнью, - он улыбнулся, выставив свои белые зубы, и, отобрав у меня сок, убежал продолжать дегустацию всех напитков сего клуба. На полпути к бару он отпил немного из стакана и тут же вернулся. - Это что за гадость? – сообразив на своем лице смешную физиономию, Гибсон отдал эту непонятного цвета жидкость обратно мне. - “Драконье пламя”, если верить бармену, который, кажется, сам и придумывает эти названия. Мы с Гибби одновременно посмотрели на парня за стойкой. Тот, действительно, проводил махинации, смешивая разнообразные коктейли, и таким образом, создавая новые, давал им свои именования и цены. - Вот гад! - Зато так можно неплохо заработать, - вставил я свое слово в защиту бедняги с маленькой зарплатой. - Везде ты ищешь плюсы, Бенсон. Хотя я с тобой согласен. Пока мы с ним болтали, музыка уже закончилась, и девчонки, недовольные тем, что им больше не дали повилять всем телом на танцполе, присоединились к нам. Они даже не устали, хотя танцевали минут 40 точно! - О чем разговор? – Карли приземлилась на сиденье и закинула ногу на ногу, а Сэм стояла рядом и смотрела на пустую сцену. По ее взгляду я мог понять, что ей не терпится выйти и спеть что-нибудь. Сегодня здесь было подобие караоке. Каждый мог сыграть на предложенных инструментах и спеть любую песню. Собственно поэтому мы сюда и пришли. - Мы с Фредди не можем понять, каким образом вы еще стоите на ногах и вообще дышите после такого танцевального марафона. - А я не могу понять, как ты можешь говорить после своего алкогольного марафона, - ровным голосом сказала Шей, со злостью смотря на Гибсона. - Я надеюсь, нам не придется снова тащить твою жирную пятую точку до дома… Сейчас между ними снова начнется перепалка. Обычное дело. Она до сих пор не простила ему тот случай, произошедший месяц назад. А ему вроде даже нравиться с ней ссориться. Или мне только так кажется. В любом случае, когда Карлз начинает кричать, Гибби и слова не вставляет в ее монолог. Парень только улыбается, чем еще больше раздражает брюнетку. То ли он не может разобрать, что именно она говорит повышенным тоном, и от этого так лыбится, хотя это и странно, то ли… не знаю, я никак не могу понять его поведения. Мы с Паккет переглянулись и закатили глаза. Как всегда! А нам потом их разнимать. - Итак, караоке-вечер начинается!!! Все желающие могут выступить! Давайте зажжем! Юхуу… Услышав слова заведующей клубом “Lausanne”, Сэм сразу засияла и захлопала в ладоши как маленькая девочка. Я и сообразить ничего не успел, в один момент я стою и улыбаюсь до ушей, а в другой причина моей улыбки уже тащит меня на сцену. Она просит разрешение у той девушки, объявившей начало караоке-вечера, а я не знаю, что делать. Мы ведь даже не обсуждали, что будем петь. Я, конечно, неплохо играю на гитаре, но импровизировать пока не умею. Сэм утверждает, будто у меня талант. Карли говорит, что мне еще надо многому научиться, но также вторит про талант. А Гибби… он не может услышать моей игры. Поэтому я не люблю играть при нем, “сыпать соль на рану”. Но этот чудак каждый раз по-дружески ударяет меня по плечу, берет текст в данный момент единственной написанной мною песни и отвечает: - Ты пой, а я буду читать. Так я буду знать, что ты поешь. А музыка… неужели, ты думаешь, что я в моей голове не смогу сочинить не менее крутую мелодию, чем ты? Я лишь ухмыляюсь и поражаюсь тому, какой мой друг оптимист. Вот мы с Сэм и на сцене. Наше первое выступление перед такой большой публикой. Откуда-то появляется Гибби с моей гитарой в руках и отдает ее мне. Неужели он взял ее с собой? И как я не заметил у него это музыкальное чудо раньше? Я благодарно киваю ему. Как еще я сам об этом не позаботился, ведь со своим инструментом как-то привычнее и роднее. Не представляю, каким дураком бы я выглядел с другой гитарой, сразу все ноты бы забыл от непривычки. Только что же за ноты мне все-таки понадобятся? Какую песню играть, Сэм? - Если вы не против, мы сыграем нашу музыку, - словно прочитав мои мысли, говорит Паккет. Нашу? О, Сэм, ты же не можешь… - Песню, которую я сейчас спою, написал этот милый гитарист. Она называется “Нас с тобой”. Все-таки смогла. - Но не обольщайтесь, девушки! Он занят. Боже, если она сейчас не прекратит, я превращусь в спелый помидор! Мне, конечно, приятно… еще как приятно! Но я, наверное, сейчас так стеснительно улыбаюсь и краснею, что опозорю себя в этом чертовом клубе и уже никогда не смогу сюда прийти. Вон Гибсон ржет уже во всеуслышание! Клянусь, я убью его, когда уйду с этой сцены. И Саманту убью. Надо же было так меня подставить! - Начнем? – обернувшись ко мне лицом, Паккет обворожительно улыбается, и у меня сразу же пропадает желание огреть ее чем-нибудь тяжелым. Вместо ответа я просто начинаю играть. Несколько аккордов и Сэм начинает петь. Когда я слышу ее ангельский голос, перестаю смотреть на гитару, и мои глаза на всю песню прикованы к ней. К ее глазам, волосам, каждому шагу. Так происходит всегда, когда она поет передо мной. А сегодня на нее смотрят еще сто пар глаз. Моя маленькая звездочка. Она сияет. - Some people are down and now, / Некоторые люди грустят и сейчас, Some people are lonely now, / Некоторые люди одиноки сейчас, Some people just need a vacation, / Некоторым людям просто нужен отпуск, Some people can’t fight a smile, / Некоторые люди не могут скрыть улыбку, For some people it’s been a while since, / Для некоторых людей прошло немало времени They had an all night conversation / С тех пор, как у них была беседа всю ночь напролет. Since you walked into my life, / С тех пор как ты пришел в мою жизнь, Everything’s felt so right / Все стало так хорошо The sun’s been shining, / Солнце светит, And I’ve been singing / И я пою This song in my head and it goes / Эта песня в моей голове, она звучит: Lalalalalalalala / Лалалалалала Nothing but blue sky / Ничего, только голубое небо, When I stare into your eyes / Когда я смотрю в твои глаза I get tongue tied everytime / Я лишаюсь дара речи каждый раз You smile / Как ты улыбаешься Some people don’t know / Некоторые люди не знают, What love can do / На что способна любовь. Well, they should see me with you / Что ж, они должны увидеть нас с тобой Паккет движется еще грациознее. Микрофон в ее руках смотрится так, будто она с ним и родилась. Легкие кружения вокруг заставляют концы ее желтого платье чуть приподняться. Сэм соблазнительно улыбается и то скачет по сцене, то останавливается на месте, жестикулирую руками вверх и вниз. I remember how we used to be / Я помню, какими мы были I remember how I used to dream / Я помню, как я мечтала For someone to come along / О ком-то, кто придет And sweep me off of my feet / И снесет меня с ног Some people say wishes don’t come true, / Некоторые люди говорят, желания не исполняются, Well I say some wishes do / Что ж, а я говорю, некоторые желания исполняются! The sun’s been shining, / Солнце светит, And I’ve been singing / И я пою This song in my head and it goes / Эта песня в моей голове, она звучит: Lalalalalalalala / Лалалалалала Nothing but blue sky / Ничего, только голубое небо, When I stare into your eyes / Когда я смотрю в твои глаза I get tongue tied everytime / Я лишаюсь дара речи каждый раз You smile / Как ты улыбаешься Some people don’t know / Некоторые люди не знают, What love can do / На что способна любовь. Well, they should see me with you / Что ж, они должны увидеть нас с тобой And when they look at us, / И когда они смотрят на нас, They can tell, we’re in love, / Они могут сказать, мы влюблены, Oh, it’s so obvious / О, это же так очевидно! The sun’s been shining, / Солнце светит, And I’ve been singing / И я пою This song in my head and it goes / Эта песня в моей голове, она звучит: Lalalalalalalala / Лалалалалала Nothing but blue sky / Ничего, только голубое небо, When I stare into your eyes / Когда я смотрю в твои глаза I get tongue tied everytime / Я лишаюсь дара речи каждый раз You smile / Как ты улыбаешься Some people don’t know / Некоторые люди не знают, What love can do / На что способна любовь. Oh-Oh / О-о Some people don’t know / Некоторые люди не знают, What love can do / На что способна любовь. Well, they should see me with you / Что ж, они должны увидеть нас с тобой Oh / О Me with you / Нас с тобой Песня заканчивается. Все взрываются аплодисментами. И громче всех хлопает Гибби. При этом он присвистывает и светится больше чем я и Паккет вместе взятые. Карли стоит рядом с ним, тоже аплодируя нам. Эти двоя забыли о вражде на некоторое время и радуются, сдержанно улыбаясь друг другу. Сэм бежит в мои объятья, она счастлива, и я счастлив. Чудеса случаются. Мечты сбываются.