Потревоженная струна печали

*** Шелест кимоно. В воздухе повис терпкий аромат алкоголя. Тяжелая поступь и громкий вздох. Слышно, как где-то неподалеку раскрылись седзи, чтобы впустить его внутрь комнаты. Несколько минут снова тишина, пугающая, душащая своим ожиданием. Нанао приподнялась посмотреть, в чем дело. Яркий лунный свет обрамляет его силуэт. Голова склонилась куда-то вбок, а рука медленно гладит катану. Нанао аккуратно поправляет складки своего легкого ночного кимоно и тихо вздыхает: он снова пьян, он снова просидит так полночи, размышляя о чем-то. Ей хочется подойти и успокоить его словно ребенка, нежно прижимая к себе, заглянуть в эти печальные глаза. Нанао отворачивается и смотрит в окно, она тоже не будет спать, кротко наблюдая за ним. В чем причина? Днем все иначе: пошлые шутки, желание прикоснуться к ней, вечные ссоры, возмущения и протесты с ее стороны. Сейчас по-другому… Ей тяжело видеть его таким, невыносимо. Он не узнает об этом, в его голове совсем другие мысли, о которых ей никогда не узнать. Такие ночи редко случаются, но когда он приходит пьяным, так хочется понять, в чем причина. Что заставляет его так страдать, заливать печаль горьким саке. Сердце защемило: может, причина в ней? Воображение Нанао рисовало стройную красивую девушку. Существует ли та, о ком он думает сейчас? Или же его мысли посвящены совсем другому? Нанао коснулась челки, а затем пальцы медленно стерли выступившие слезы на глазах. О чем же ты думаешь? Все-таки о ней… Тихие рыдания не привлекут внимание капитана. Ее сознание душат эти ужасные мысли. Обернись, посмотри, посмотри… Ее глаза умоляют, а губы дрожат. Ночью она другая, совсем не похожа на ту, которую видят днем. Хрупкая, беспомощная, без тени сарказма на лице. Тонкие пальцы коснулись седзи, сегодня она решится. Он может отдать всю свою печаль ей, она поможет ему забыться лучше саке. Скрип седзи заставил Нанао встрепенуться. Ноги дрожат, совсем не хотят ее слушаться. Сейчас он все поймет, теперь поздно отступать. Она беззвучно заходит в его комнату. Он уже спит, алкоголь не позволил ему долго находиться в сознании. Нанао грустно вздыхает: она снова не смогла ему помочь. Она будет сидеть возле него всю ночь, едва касаясь его волос, чтобы не потревожить его сон. С рассветом она уйдет. А он так ничего и не узнает. Он так и не узнает, как сильно дорог ей. Скоро он опять будет прятать печаль в бутылке. Саке поможет забыть о том, что так тревожит его душу, о том, чего Нанао никогда не узнать.