ID работы: 419743

Письмо фанатки

Джен
G
Завершён
12
автор
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
12 Нравится 5 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Она забралась на крутящийся компьютерный стул с ногами и, положив подбородок на колени, с безразличным видом просматривала одну инернет-страницу за другой. За стеной раздавались громкие голоса родителей, в который раз поссорившихся пятничным вечером. Такое происходило каждую неделю: мать покупала себе бутылку дорого вина, а отец хороший виски. Он готовил ужин, а она сидела за столом и рассказывала ему о том, как прошла неделя. Спиртное постепенно перетекало из бутылок в тела, горячило кровь, развязывало язык, обнажало проблемы… Как бы часто такое не происходило, она не могла и не хотела привыкать, а потому, стоило голосу кого-то из родителей повысится, ее охватывал озноб, руки начинали дрожать, а к глазам подступали слезы. Она клялась себе, что больше не будет плакать, но каждый раз нарушала это непростое обещание, а потом ненавидела себя за это. Был всего лишь один способ спастись о реальности: включить MP3 на полную громкость, вставить наушники поплотнее и полностью раствориться в музыке. Она так и сделала, а затем отъехала от компьютерного стола на расстояние вытянутых рук, раскрутила стул и закрыла глаза. На мгновение показалось, что она летит в дали от проблем и забот. В барабанные перепонки ударила одна из самых любимых песен. Когда-то давно благодаря ее исполнителю она совершила первый в жизни безумный, лишенный всякого смысла поступок: написала письмо, склеила конверт, который раскрасила яркой оранжевой краской, красной ручкой старательно вывела имя певца, слишком рано покинувшего этот мир, а затем спрятала письмо в ящик. Оно лежало там несколько месяцев и ждало, когда холодные зимние дни сменятся ласковой весной. Когда это наконец случилось девушка положила яркий конверт в сумку и отправилась на набережную, где купила два шарика: красный и оранжевый. Она привязала к ним письмо и отправила на небо… Детская глупость, лишенная всякого смысла, словно подарила крылья и заставила почувствовать, что жизнь не напрасна, если есть кого благодарить, пускай этого человека уже нет в живых. Стул перестал крутиться, а любимая песня закончилась. На смену ей пришла композиция еще одного человека, который изменил жизнь девушки. Она вновь подкатилась к столу и, зайдя в закладки браузера, вышла на его сайт. Ее охватил тот же порыв, что и несколько лет назад, когда изо всех сил хотелось кричать «спасибо!» человеку, которого никогда не узнаешь по-настоящему. Она зашла в раздел «Письма фанатов» и, немного подумав, начала писать на корявом английском, но вкладывая душу в каждое слово. “Но Мин У, Хотелось ли вам когда-нибудь выйти в самый центр людной площади и закричать, что есть сил, «Спасибо!», надеясь на то, что тебя услышит тот единственный человек, которому эта благодарность предназначена? Это удивительное чувствоJ Впервые я увидела Вас на фотографии из сериала «Моя девушка - кумихо». Наверное, это был первый раз, когда мне так сильно понравилась картинка. Не помню точно, что я испытала, увидев ее, но было сложно заставить себя перелистнуть страницу, а еще невыразимо трудно вспомнить, за чем вообще я вышла в интернетJ Потом этот эпизод забылся и всплыл в памяти лишь благодаря очередной фотографии из того же сериала, к которой была приложена песня в Вашем исполнении. Любопытство заставило нажать на кнопку «воспроизвести». Меня не поразил голос, но чувства, вложенные в исполнение были столь сильными, что показалось на мгновение, будто я знаю перевод текста на совершенно незнакомом языке. Мне хотелось пересушивать этот трек снова и снова… и я в который раз забыла, для чего вышла в интернетJ После этого моя «фанатская любовь» стала проклыдвать дорогу в глубины сердца с ошеломительной скоростью, словно одела семимильные сапоги! Я посмотрела все сериалы и фильмы с вами, которые можно найти с переводом в моей стране, а потом посмотрела и те, которые обделены вниманием фансаберов. Уже тогда я могла сказать, что Вы самый удивительный человек, который когда либо попадал в область моего внимания. Я не перестаю так думать и сейчас, с каждым днем лишь увариваясь в своем мнении. Каждый Ваш образ в кино не похож на другой. Невозможно найти два похожих характера, две одинаковые черты в разных персонажах. Вы всегда создаете что-то новое и уникальное, не опираясь на предыдущий опыт. Играете так, как чувствуете, делаете то, что считаете нужным. Это черта, потрясшая меня. Она проявляется и в жизни, судить о которой я могу лишь по «Твиттеру»J Вы одеваетесь в то, что нравится вам. Едите то, что любите, а не то, что предписывают диетологи. Вы полностью отдаетесь работе, чтобы создать что-то неповторимое и прекрасное, способное задеть людей за живое, пробудить в них чувства, заставить плакать или смеяться. Вы не только талантливейший актер, но и безмерно одаренный музыкант. Наблюдать за тем, как светятся ваши глаза во время игры на инструменте, как меняется выражение лица, зависимости от настроения мелодии, доставляет мне невыразимое удовольствие. Больше всего завораживают ваши тонкие изящные пальцы, ловко переступающие с клавиши на клавишу, перескакивающие с одного гитарного лада на другой… Часто я засыпаю под песню, исполненную вами на благотворительном концерте в Японии в начале 2012 года. Удивительно, но сколько бы раз я ее не прослушала, неизменно плачу. Это не все причины, по которым я стала вашей фанаткой, но все перечислить невозможно, а писать целый роман было бы глупоJ Мне хочется сказать Вам «спасибо» за то, что вы не боитесь быть собой. Это трудно, показывать другим насколько ты чудной и нестандартный, сложно быть непонятым и в чем-то всегда одиноким, но Вы нашли в себе силы принять это и жить так, как говорит сердце. Иногда, когда меня покидают силы, представляю через сколько пришлось пройти Вам, чтобы стать тем, кто вы есть. Тогда мои собственные невзгоды кажутся такими мелкими и незначительными. ПравдаJ Спасибо за то, что вы такой чудной и нестандартный, не боитесь показать это мируJ Ваш аноним». Она нажала кнопку «отправить», и письмо с молниеносной скоростью преодолело пять часовых поясов, чтобы быть прочитанным менеджером МинУ, который выборочно просматривал фанатскую почту именно в этот день. Обычно он отбирал несколько писем на корейском языке, распечатывал их и относил адресату для поднятия настроения и боевого духа. Однако сегодня был день особенного творческого застоя, который, не смог бы разогнать даже отряд полицейских, если бы у отсутствия вдохновения была телесная форма. Менеджер знал, что в такой ситуации могут помочь только письма из-за границы, но как бы он ни старался, не мог найти подходящего, пока не наткнулся на письмо от «Анонима». Именно оно упало на диван рядом с МинУ, бесцельно переключавшим каналы телевизора. - Что это? - вздохнул он и посмотрел на бумажку. - Я не в настроении читать письма. - Это тебе понравится, - загадочно улыбнулся менеджер, но решил не продолжать мысль, чтобы сохранить интригу. МинУ печально вздохнул и, выключив телевизор, принялся читать очередное послание. На первый взгляд оно показалось необычайно длинным, но закончилось так неожиданно, что он перечитал его еще раз, а потом и еще один… Искренние слова, полные благодарности, достигли его сердца и на мгновение показалось, что за спиной выросли крылья. Ради таких слов стоит работать! Иногда, хоть и не так часто, письма могли подарить заряд бодрости получше, чем восьмичасовой сон. Это было одним из таких, потому что загадочный аноним писал его, вкладывая искренние светлые чувства. МинУ читал множество писем похожих друг на друга текстом, но несущих совершенно разные настроения: страсть, безумный фанатизм, любовь, преданность… но самой приятной всегда оказывалась благодарность, идущая от всего сердца. МинУ встал с дивана и, улыбнувшись менеджеру, сел за работу над очередной песней.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.