ID работы: 4172184

Не поздно никогда

Гет
G
Завершён
305
автор
Размер:
64 страницы, 15 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
305 Нравится 65 Отзывы 64 В сборник Скачать

14. Признание

Настройки текста
      Ночь раскинула свое темное покрывало над городом. Последние гости ступили за гостеприимный порог; дом Али затих и погрузился в сон.       Жади осталась в комнате, где еще не так давно было шумно и людно. Ей не хотелось подниматься к себе в комнату и пытаться уснуть. Она понимала, что в эту ночь ей не сомкнуть глаз. Жади на коленях сидела у бассейна, наполненного лепестками роз. Положив голову на согнутую в локте руку, она задумчиво выводила свободной рукой узоры на воде. Жади вспомнила, что здесь они с Зораиде так же сидели, когда Саид женился во второй раз. Предаваясь разговорам, она мечтала, что Саид полюбит свою молодую невесту и отпустит Жади из своего плена. Ах, как была права Зораиде, когда говорила, что она об этом пожалеет! Но разве могла ли предположить сама Жади, что пару лет спустя, узнав об очередной свадьбе своего «ненавистного» бывшего мужа, сердце ее будет изводиться в терзаниях?       Подавив тяжелый вздох, Жади мысленно прогнала подступившие слезы. А ведь она оказалась права, когда сказала сегодня на кухне Зораиде, что Саид приехал в Фес за невестой. Как же ей хотелось думать, что все это лишь ее выдумки! Но когда она увидела на празднике полное решимости лицо бывшего мужа, когда он твердо ответил на вопрос, сердце ее, на мгновение дало сбой. Ей было нестерпимо больно сознавать, что в скором времени сердце Саида займет другая, навсегда вытолкнув оттуда Жади.       Женщина вновь и вновь вспоминала уверенный голос бывшего мужа, когда тот отвечал на вопрос «красива ли его невеста». Как грустно… А ведь казалось, что совсем недавно Саид, зарываясь в ее волосы шептал ей в шею, что нет никого в мире красивей ее. Она была настолько глупа, тщеславна и эгоистична, что даже не могла и предположить, что Саид может полюбить другую. Избавиться от человека, который все жизнь пользовался любовью другого, ничего не давая в замен. Раньше одна только мысль привела бы Жади в дикий восторг, сейчас же ее сердце, или вернее – то, что от него осталось, дернулось в своей предсмертной конвульсии, точно ожидая последнего и окончательного удара.       Жади зажмурилась, в надежде прогнать свои мысли. Ей было нестерпимо стыдно за свою прежнюю жизнь, за ту неблагодарную Жади, что жила с убеждением, будто вся вселенная вращается вокруг нее, а она является ее центром. За ту Жади, что без стеснения пользовалась близкими людьми, манипулировала, не считаясь с их чувствами. Жади размазвала по лицу горькие слезы. Она не предавалась как раньше жалостью к себе, она плакала от безысходности. Как хотелось ей не совершать старых ошибок! Как хотелось попытаться исправить все то, что исправить теперь было уже невозможно.       Она не сразу заметила Саида, притаившегося за колонной. Лишь услышав тихое покашливание, она с испугом вскинула голову. Небрежно наброшенный платок при этом соскользнул с волос. Увидев бывшего мужа, она резким движением вернула его на место и поднялась с колен.       Не сводя глаз с Жади, Саид в несколько шагов пересек разделявшее их расстояние и, взяв за руку женщину, мягко, но настойчиво потянул ее принять обратное положение.       -Я прошу тебя, останься, - Саид не сказал это, а прошептал. Жади не нашла в себе сил перечить бывшему мужу. Она покорно опустилась на колени и робко взглянула на мужчину. Расстегнув пуговицы на своем пиджаке, он присел рядом с ней на выступающий бортик бассейна.       -Ты не спишь. – В его устах это прозвучало как утверждение.       -Я не могу уснуть.       -Я тоже.       Они помолчали. Жади терпеливо ждала, что скажет ей Саид. Вглядываясь в его лицо, она понимала, что не может прочесть никаких чувств мужчины. О чем он думает? Для чего попросил остаться? Она поймала себя на мысли, что за двадцать лет так и не научилась чувствовать настроение своего мужа. Ей было не до этого. Она лишь одинаково чувствовала его равнодушие и отчужденность, да слепую страсть по ночам. Сейчас она еще острее осознала, что за маской бездушного тирана скрывался все время человек, чье сердце многие годы сносило безумные муки, продолжая жить чистой и преданной любовью к ней.       Саид, словно почувствовав жалость в глазах женщины, отвел их. Бездумно глядя на тихую гладь воды, он тихим голосом начал:       -Когда ты вошла в мою жизнь, когда я впервые увидел тебя, я настолько был очарован тобой и твоей красотой, что в ту же минуту полюбил тебя. Я поклялся перед Аллахом, что сделаю все зависящее от меня, лишь бы сделать тебя счастливой. Узнавая тебя, я чувствовал, как крепнет моя любовь к тебе день ото дня. Я полюбил тебя ту, какой ты была. Я принял тебя, не отказался… - в этот момент голос Саида сорвался, - несмотря на то, ты крепко была связана со своим прошлым.       Жади знала, что Саид говорит сейчас об их первой брачной ночи. Она почувствовала, как сорвалась и покатилась по щеке тяжелая слеза. Жади почти физически разделяла боль бывшего мужа. Лишь спустя много лет она, наконец, осознала, что обязана своей жизнью Саиду. Откашлявшись, Саид продолжил:       -Я любил тебя так, как ни один мужчина еще не любил женщину, несмотря на всю боль, все унижение, что отдавал ты мне взамен моей любви. И вот однажды я понял, что мне никогда не удастся вырвать тебя из своего сердца, настолько глубоко ты вошла в него. Как бы я ни пытался разлюбить тебя, выкинуть прочь из своей жизни – у меня не получалось. Любовь к тебе заставляла творить меня разные безумства, ни один другой мужчина не стал бы делать того, что делал для тебя я. Закрывая глаза, я бросался в пропасть. Я метался из крайности в крайность. Мне хотелось причинить тебе ту же боль, что испытал я; заставить ревновать, биться от безысходности, молить о пощаде. В то же время я умирал от любви к тебе – помани ты меня, и я всегда был у твоих ног, готовый угодить твоим желаниям.       Саид перевел дыхание. Казалось, что та тоска, что наполняла его сердце долгие годы, исходит из него целительной исповедью. Жади, боясь пошелохнуться, не сводила глаз с мужчины. Она все еще не понимала, к чему сейчас Саид пересказывает скорбную повесть их несчастливой жизни.       -Каждый день я молил Аллаха, чтобы он сжалился надо мной. Чтобы он растопил твое ледяное сердце, позволив тебе если не полюбить, то хотя бы сделать попытку. Все было тщетно. - Саид горько усмехнулся. – И тогда я научился радоваться тому, что имел. Я был доволен, получая малое. Собирая по крохам те редкие ласки, которыми ты иногда одаривала меня в надежде получить желаемое, я чувствовал себя по-настоящему счастливым.       -Я никогда не стоила твоей любви, - хрипло произнесла Жади, - тебе следовало вернуть меня, а еще лучше – убить.       -Возможно, - Саид не посмотрел на нее, - но я не мог, Жади. Не мог отказаться от тебя. Не мог представить свою жизнь, в которой не было тебя. Как близок иногда я был к тому, чтобы навсегда вычеркнуть тебя из своей жизни. Но что-то в последний момент отдергивало меня, и вскоре я понял: без твоей любви я мог жить, а без тебя – нет. Именно поэтому я не отпускал тебя, не соглашался на развод, удерживая тебя против воли. Умом я понимал, что так нельзя, но сердце… Оно не слушалось меня, а я был не в силах противостоять своим чувствам. Мне казалось, что лучше быть несчастным с тобой, чем счастливым без тебя. Я думал, Хадижа скрепит нашу семью, привяжет тебя ко мне, но…       Жади ждала обличающих фраз. Ждала, что Саид заговорит о Лукасе, но этого не последовало. Бывший муж аккуратно обходил эту тему, не произнося его имени, не воскрешая событий, разлучивших двух супругов.       -…Но однажды ты получила развод, - Саид по-прежнему глядел в воду, - которого так долго ждала. Я стал свыкаться с мыслью, что вскоре придется учиться жить без тебя. Когда ты попросилась обратно, я был в растерянности. Каких сил мне стоило тогда сказать тебе «нет»! Ты уверяла, что изменишься, и я готов был поверить тебе… Снова. Однако я знал, что если ты опять предашь доверие – мое сердце не выдержит. Я ведь тоже не железный Жади…       С этими словами Саид, словно оправдываясь, перевел взгляд на Жади. Она не выдержала его взгляда и опустила глаза. Ей казалось, что она больше никогда не сможет посмотреть на бывшего мужа.       -Мне хотелось убедиться в том, что ты говоришь мне правду, Жади, - голос Саида стал ровнее, - что на самом деле желаешь измениться. Ты не раз предавала мое доверие. Тогда мне нужно было знать наверняка. Когда дверь моего дома закрылась за тобой, я был готов бежать следом, умоляя остаться, но сдержал себя. Это был самый тяжелый год в моей жизни. Я каждый день боялся, что навсегда потерял тебя.       Саид глубоко вздохнул и взял руки Жади в свои. Теперь уже глядя в глаза, он твердым и спокойным голос продолжил:       -Прошел год, и вот я здесь. Я боюсь и жажду услышать твой ответ на свой вопрос:после всего, что случилось, Жади, готова ли ты вернуться ко мне?       С трудом собирая расползающиеся мысли, Жади прошептала в замешательстве:       -Но как же твоя свадьба?       -Да, она будет, если ты вновь согласишься стать моей женой.       Жади не могла поверить услышанному. Ее сердце стучало в горле, а к голове резко прилила кровь. «Мне все это снится» - подумала Жади, и что есть силы, через ткань одежды ущипнула себя. Последующая боль подействовала на нее отрезвляюще. Жади посмотрела в глаза Саиду. Тот, не мигая, смотрел на нее в ожидании ответа. Каким прекрасным и благородным он казался ей в этот момент! Нет человека красивее, который живет любовью к другому. Он вернулся за ней! Он по-прежнему любит ее! Из глаз Жади заструились слезы. Она первой бросилась в объятия мужчины. Саид, не ожидавший такого порыва, неловко сжал ее. Он ощущал, как она судорожно впивается ногтями в ткань его пиджака, слышал ее приглушенные рыдания, чувствовал, как бьется ее сердце.       Саид издал вздох облегчения. Наконец эта пытка кончилась. Больше не будет он притворяться, что ему безразлично. Ему больше не нужно изводить себя ожиданиями – Жади будет рядом, она ведь тоже нуждается в нем.       -Жади, - произнося имя любимой, Саид бережно отвел лицо женщины от своей груди, - Жади, так ты выйдешь за меня?       -Саид, я… - начав, она растерялась. От переполнявших ее чувств, она не знала с чего начать. – Я говорила тебе так много глупостей и ненужных вещей…       -Жади, - попытался прервать Саид, - не нужно сейчас об этом…       -Нет, послушай, я должна это сказать… Я всю жизнь говорила тебе ужасное, так и не сказав ни разу о главном… Я должна была благодарить за спасенную жизнь, за попытки, которые ты снова и снова давал мне, в надежде что я исправлюсь. Саид, я должна была просить прощения каждый день…       -Жади, - мужчина с нежностью провел рукой по ее щеке, - Я простил. Давно простил. Ответь, Жади, что чувствуешь ты ко мне?       Как бы Саид не наслаждался сейчас их разговором, как бы ни хотелось ему, чтобы Жади снова и снова говорила те слова, что мечтал он услышать хоть раз в своей жизни, нетерпеливое сердце заставило прервать ее, чтобы поскорее услышать ответ на заветный вопрос.       -Разве это важно? – Жади ссутулившись, опустила взгляд в пол, - Мне все равно не место рядом с тобой. Я не заслуживаю быть твоей женой, не заслуживаю твоего прощения.       -Жади, это мне решать! – Голос Саида едва не перешел на крик. Справившись с секундной вспышкой, он уже тише произнес. – Если ты позволишь… Жади! Я люблю тебя! Всегда любил! Мы еще можем быть счастливы! Одно твое слово… Жади любовалась мужем. Сейчас она понимала, что Аллах послал ей этого мужчину, чтобы спастись. Он снова дает ей шанс – право быть счастливой рядом с ним. Сжав руку Саида, едва слышно выдохнула:       -Да…       Лицо Саида осветила улыбка. Аллах услышал его молитвы! Он снова возвращает ему Жади, в надежде, что тот не допустит прежних ошибок.       Опустив руку в карман брюк, он извлек оттуда бархатную коробочку. Открыв ее, Саид извлек наружу невероятной красоты кольцо с большим рубином. Одевая его безымянный палец любимой, он чувствовал, как дрожит у него все внутри. Саид вспомнил, что именно так он чувствовал себя на их свадьбе двадцать лет назад.       -Жади, - голос Саида зазвучал строго, - я надеваю кольцо на твой палец в надежде, что это в последний раз. Мне больше невыносима мысль, что обстоятельства вновь могут нас разлучить. Не убежишь ли ты от меня опять, поняв, что ошиблась? По-прежнему ли ты уверена, что это единственное верное для тебя решение?       -Саид, - женщина приложила свою ладонь к лицу теперь уже будущего мужа, - я уже не молоденькая девушка, полная глупостей об идеальной любви. За моей спиной большой груз совершенных ошибок, которые я мечтаю исправить, пока не поздно. Мне некуда бежать, Саид. Некуда и незачем. Я больше не собираюсь бежать от своего счастья.       Помолчав немного, Жади приблизила свое лицо вплотную к мужу и произнесла тихим голосом то, что в сердце Саида забилось тяжелым колоколом:       -Ты моя судьба, наконец- то я поняла это.       Из глаз Саида проступили слезы. Впервые после брачной ночи, он не поспешил их скрыть. В этом не было необходимости. Впервые за долгие годы Саид плакал не от боли и предательства, а от счастья. Он чувствовал, как Жади притянула его к себе. Он зарылся в ее волосы, как бывало прежде. Сжимая ее в своих объятиях, он почувствовал горячий шепот у своего уха.       -Я люблю тебя, Саид! Я так сильно люблю тебя! Я просрочила тебе свою любовь на бесконечно долгие двадцать лет…       -Я готов прожить их снова, - вторил ей мужчина, - снова и снова, лишь бы в конце услышать о твоей любви…       Они сидели обнявшись, пока первый луч восходящего солнца не скользнул в окно гостиной. Тогда Саид взял на руки обессилевшую от усталости жену и понес ее в комнату. Там, опустив ее на цветное покрывало, он устроился рядом с ней. Саид понимал, что до объявления помолвки им не следовало оставаться наедине, но Саид не мог уйти в такой момент. Устроившись рядом с Жади, он нежно прижал к себе спящую женщину, дав себе установку, что при первых звуках пробуждения в доме он покинет ее спальню. ***       Дядя Али проснулся рано утром, чтобы подготовиться к намазу. Неслышно ступая по коридорам своего дома, он, проходя мимо спальни племянницы, бросил невольный взгляд в ее сторону. Прозрачная занавесь, отделявшая проем, не могла скрыть двоих, лежащих в объятиях друг друга. Саид не спал. Он лишь лежал с закрытыми глазами, нежно водя рукой по волосам Жади. Они были в той же одежде, что и на празднике.       «Аллах! - беззвучно прошептал Али и возвел руки к небу – Они помирились!»       Он залюбовался увиденным. Всю свою жизнь Али корил себя за то, что много лет назад позволил племяннице, далекой от их религии и обычаев, выйти замуж. Он понимал, что в первую очередь позволил страдать несчастному Саиду. Видя каждый раз, как он, умирая от безответной любви, вновь и вновь прощал его бессовестную племянницу, сердце Али наполнялось состраданием, по отношению к молодому человеку. Он приложил все силы, на бесконечное примирение обоих супругов, но все казалось напрасным.       Когда год назад Саид позвонил ему в надежде получить совет, Али понял, что это, возможно, его последний шанс исправить ошибку, допущенную им много лет назад. Услышав полностью всю историю с очередным побегом к Лукасу, а в дальнейшем и его звонком к Жади и ее ответом, Али принял решение. Он убедил Саида, чтобы тот не позволил Жади вновь затуманить себе разум. Он призвал Саида стать жестким и найти в себе силы сказать любимой женщине «нет». Саид долгое время противился ему, не соглашаясь с решением Али. Он уверял, что так навсегда потеряет его племянницу. Али тоже обуревали сомнения, но мудрость и упование на волю Аллаха помогли ему настоять на своем. Саид сдался.       Али тихо спускался по лестнице. С его лица не сходила широкая улыбка. Никто не в силах изменить предначертанное Аллахом. Ведь только он имеет ключ от всех судеб, только он один знает, что ждет человека завтра.
305 Нравится 65 Отзывы 64 В сборник Скачать
Отзывы (65)
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.