ID работы: 4129084

Невеста для Змеи

Гет
Перевод
R
Завершён
128
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
378 страниц, 15 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
128 Нравится 21 Отзывы 68 В сборник Скачать

Глава 10. Портрет на стене

Настройки текста
Джинни открыла глаза, услышав счастливое щебетание птиц, сигнализирующих начало ещё одного нового дня. Она медленно села, и провела пальцами по лицу. Ей пришлось прищуриться, из-за яркого солнечного света, заполнившего комнату. Глаза тут же заболели. Она выругалась. - Гамильтон, - простонала она, упав обратно на кровать, правая рука прикрыла лицо. Призрак слуги, спустился вниз с потолка. - Вы звали, Госпожа? - спросил он своим мертвым, бесстрастным голосом. - Сколько раз я должна просить, чтобы Вы не открывали занавески с утра? - спросила она, трогая красные бархатные занавески над её кроватью. Она снова села. - Я ужасно сожалею, Мадам, но Мастер Драко дал специальные инструкции всегда будить Вас прежде, чем Мастер Малфой найдет Вас в этой комнате, - ответил призрак, пока Джинни нерешительно вставала с кровати. Она скользнула ногами в пару бархатных шлепанцев, дотянулась до своей мантии и надела ее. - Все по-старому, - вздохнула она, пока Гамильтон подготавливал ей ванную, заполняя её теплой водой. - Который сейчас час, Гамильтон? - спросила она, опустив руки в воду и начав умываться. - Четверть восьмого, Хозяйка, - ответил призрак, подавая ей полотенце. Джинни с неудовольствием взяла его. - Мерлин, - взмолилась она, вытирая лицо. - Они вообще не спят? - спросила девушка, не имея в виду никого конкретного. - Молодой Хозяин Драко, Мастер Малфой и Хозяйка Малфой ожидают Вас к завтраку, - ответил он, и медленно направив свое прозрачное тело подальше от неё, вышел сквозь стену. - Что дальше? - спросила Джинни сама себя с сарказмом, надевая легкое желтое платье, которое она подготовила прошлым вечером. Она уже собиралась надеть туфли, когда решила, что есть ещё немного времени, села и закрыла глаза.- Когда, наконец, это уже закончится? - спросила она себя. Её голова болела, глаза были словно полны песка, она чувствовала, словно дюжина бладжеров догнала и побила все ее тело. Начиная с той брачной ночи, Джинни всегда аппарировала и использовала эту комнату в восточном крыле. Джинни все ещё не доверяла Драко. В результате, она теперь часто просыпалась посреди ночи, чтобы удостовериться, что Драко не крадется или не делает ещё «кое-что». В конце концов, после двух недель пробуждений посреди ночи и плохого сна, она поняла, что утро за утром, это были худшие четырнадцать ночей в её жизни. «Это становится смешным», - подумала она, открывая глаза. Она встала, надела туфли и взяла со своего ночного столика зажим для волос. - «Эта война становится нелепой», - подумала она. Все началось с брачной ночи. Она ясно помнила, как дважды выиграла той ночью, после которой Драко принял ответные меры следующим же утром, приказав эльфам, приготовить для нее горячую и острую еду, то, что она ненавидела больше всего. Чили и пряные лепешки с начинкой. Из-за них она оголодала до смерти, не вспоминая уже и о выпитой ею после этого воде. На следующий день уже Джинни отомстила ему, проснувшись пораньше и приготовив коровьи мозги и печень. В течение всего обеда она сама обслуживала его, прямо перед Владимиром, объясняя, что это любимая еда её «дорогого» мужа. И у Драко не было другого выбора, кроме как съесть это все. Джинни знала, как Драко ненавидел «бесхитростную» еду. Она помнила, как он как-то заметил, что люди, которые едят мозги или печень, просто каннибалы. Он абсолютно презирал их. Она смотрела, как он становился все зеленее с каждым укусом, а позже слышала, как его тошнило в ванной. На следующий день, Драко пнул её котенка. Он ненавидел Малфоя. Она спрятала его любимые ботинки. Он взял её косметичку и подарил служанке прямо перед Владимиром, сказав, что его «дорогая» жена очень добра и мила. Она ничего не могла сделать, кроме как выдавить из себя улыбку, пока он дарил её нефритовые заколки, расчески и зеркала. Она опустила голову. Это была буквально круговая порука, и она с готовностью признавала, что устала от этого. Когда же Драко тоже устанет? В конце концов, она ведь делала его жизнь тоже несчастной. Он, конечно бы согласился на перемирие. С этими мыслями, Джинни направилась к двери, задаваясь вопросом, что нового этот день приготовил для неё. Она открыла дверь и вышла. Вдруг девушка услышала голос. - Почему, Вирджиния! Что, черт возьми, Вы делаете в этой комнате? Джинни обернулась, только для того, чтобы увидеть огромную фигуру Владимира, направляющуюся к ней. «О, он видел меня! Что же мне делать?» - подумала она отчаянно. Она посмотрела на него, неуверенная в том, что ей следует сказать. Мысль о возвращении в комнату была жалкой. - Исправь меня, если я ошибаюсь, но комнаты Драко совсем в другом направлении? - спросил мужчина подозрительно. Джинни сделала глубокий вздох, её нервы начали пошаливать. «Драко убьет меня, если узнает об этом», - подумала она. - «Или возможно, Драко раздарит или сломает все мои вещи, когда узнает об этом». - Ну, что, это.... - Завтрак, сэр, - сказал вдруг Филдз, появившийся перед ними сквозь стену. Владимир положил свою руку на грудь, а Джинни не знала, плакать или смеяться от облегчения. Она была готова расцеловать Филдза прямо сейчас! - О, Мерлин! - быстро вставил Владимир, хмуря брови от неудовольствия, и полностью забывая, что Филдз был призраком, а не человеком. - У меня чуть не случился сердечный приступ! - Простите, сэр, - сказал Филдз извиняющимся тоном. - Хозяйка и Молодой Хозяин ждут Вас, - добавил он. Он повернул свою прозрачную голову к Джинни и осторожно посмотрел на нее. - И Вас тоже, Молодая хозяйка. - Очень хорошо, - сказал Владимир, небрежно помахав рукой, прося уйти. Призрак уплыл. Владимир посмотрел на Джинни и предложил ей руку: - Вирджиния? Вирджиния хихикнула. - Хорошо, дедушка, - ответила она. Владимир кивнул и повел её в обеденную залу. Они шли в молчании, Владимир напевал веселую мелодию, а Джинни улыбалась. Когда они вошли в обеденный зал, Драко и Нарцисса медленно встали. Очевидно, они собирались есть, потому что завтрак был уже на столе. Джинни закусила губу, увидев, как глаза Драко в замешательстве сузились. Она опустила глаза к полу, когда увидела его злой взгляд, смотревший на то, как они с Владимиром вошли под руку. - Доброе утро! - поприветствовал Владимир, проходя к столу. После того как все поздоровались, Вирджиния прошла к месту рядом с Драко, он помог ей сесть. - Что это значит? - прошипел он ей в ухо и звонко поцеловал в щеку. - Доброе утро, дорогая, - сказа он так громко, чтобы каждый услышал. Джинни хихикнула. Его выражение стало серьезным. - Я не знаю, мы просто столкнулись там, - прошипела она, не позволяя Драко поцеловать её ещё раз. Он снова поцеловал её. - Тебе не жить, ты знаешь это? Теперь он будет спрашивать о внуках, - сказал он, садясь на свое место. Джинни повернулась к нему, расширив глаза. - Так объясни, - вдруг сказал Владимир, повязывая салфетку на шее. Он резко посмотрел на Джинни, но доброжелательно. - Объяснить... что? - спросила Вирджиния, её брови поднялись в замешательстве. Драко мысленно закатил глаза, решив сидеть тихо. Нарцисса нахмурилась и тоже обратилась к Джинни. - Почему я видел, как ты появилась из спальни в восточном крыле, - сказал он, намазывая на тост масло. Он откусил его и посмотрел на неё в надежде. - Восточное крыло? - спросила Нарцисса. - Насколько я помню, комнаты Драко находятся в западном? - добавила она. Потом она вздохнула. - Или я забываю расположение комнат в нашем доме? - Вирджиния? - спросил Владимир, не обращая внимания на Нарциссу. Вирджиния быстро заморгала, её сердце билось с бешеной скоростью. Она сделала глубокий вздох и посмотрела на Драко, который был занят тем, что скрупулезно рассматривал недостатки в своем завтраке. Он тыкал в него вилкой, ища у него признаки умственных способностей, слишком озабоченный тем, чтобы ей помочь. Делал ли он это специально, её не волновало. Она сначала должна была дать ясный ответ Владимиру. А позже она заставит Драко заплатить за это. - Ну, Драко … храпит, - сказала она, наконец. В обеденном зале повисла тишина. Драко повернулся к ней ошеломленно. Выражения ожидания на лице Владимира ушло. Мгновенье спустя он громко рассмеялся. - Простите? - спросил Драко, смотря на неё с испуганным выражением. Джинни прочистила горло и посмотрела Владимиру прямо в глаза. - Он храпит. Вообще-то, он храпит так громко, что... я не могла больше терпеть это, - закончила она. - Я не храплю! - объявил Драко громко. Владимир засмеялся ещё сильнее, а Нарцисса посмотрела сначала на Драко, потом на Джинни. - Да, ты храпишь, дорогой. Сожалею, - настаивала Джинни. Хотя она и не хотела говорить что-то вроде этого, позже она предложит перемирие, но сейчас у нее не было выбора. Джинни подавила радость победы. - НЕТ! - начал Драко с принудительным спокойствием. - О, мальчик, тише! Вы спите, а Джинни нет, естественно она знает это лучше тебя. Это всего лишь храп! Это не конец... - Владимир не смог закончить, поскольку начал снова смеяться. Джинни посмотрела на Драко и увидела, как его глаза становятся темными от ярости. - Я не знала, что ты храпишь, - сказала Нарцисса и с аппетитом откусила тост. Она медленно прожевала и проглотила. - Ты храпишь? - спросила она невинно, как будто ничего не было неправильным, и они разговаривали о погоде, сервизе или мебели. Драко вспыхнул ещё больше. Джинни нахмурилась, увидев это. Слуги - призраки, сумасшедший старик - дед, сдержанная женщина - мать, неудивительно, что Драко стал таким. Все его семейство было невменяемым. - Ты должен сделать что-то со своим храпом, мальчик, - сумел выдавить из себя Владимир, подавив смех. - Иначе у меня не будет внуков, бегающих здесь, - добавил он, размешивая свой кофе. Снова возникла нервозность. На этот раз, Драко улыбнулся Джинни. Челюсть Джинни опустилась, но она медленно её закрыла. - У Вирджинии проблемы с деторождением, - сказал Драко беспечно. Нарцисса и Владимир замолчали и посмотрели на неё, как будто её волосы стали синими или ещё что-нибудь в таком духе. - Что это значит? - потребовал Владимир, его смех исчез. Его лицо стало бледным, глаза сузились. Его выражение лица стало холодным, он смотрел на нее, подобно бизнесмену, как на бракованную вещь. - Ты не больна, Вирджиния? - спросила Нарцисса встревожено. Джинни тяжело вздохнула. - Можно, можно я.... - Конечно, Вирджиния не больна, - сказал Драко, нахмурившись. - Я хотел сказать, что у Вирджинии проблемы с деторождением в это время, - добавил он. - Конечно, она сказана мне, что сначала хочет позаботиться обо мне, а уже потом о наших детях. - Ох, - сказали Владимир и Нарцисса одновременно. Владимир возвратил свое внимание к кофе, а Нарцисса продолжала ловко намазывать тост маслом. - Я могу идти? - внезапно спросила Вирджиния, поднимаясь. - Конечно, Вирджиния, - сказал Владимир, не глядя. - Для чего? - спросила Нарцисса, тоже не раздумывая и совсем не глядя на нее. Джинни повернулась к ней и, тоже не думая, сказала: - Пойду тихо сойду с ума. На этом она развернулась и вышла из обеденного зала. Увидев это, самодовольное лицо Драко вновь стало раздраженным. Он извинился и тут же последовал за нею. - Что все это было? - спросила Нарцисса. Владимир на мгновение посмотрел вслед внуку и сделал глоток кофе. «Проклятье! Я клянусь, я мог бы заработать миллионы, продавая билеты на это шоу».

***

- Вирджиния! - Уйди! Драко встряхнул головой и побежал за ней. Она была уже у главного входа в поместье, когда он вдруг дернул её за руку, заставляя остановиться. Вирджиния вскрикнула от боли и выдернула свою руку из его хватки. Драко тут же её отпустил. - Не трогай меня, - сказала Джинни, медленно массажируя свою правую руку. Лицо Драко смягчилось, увидев злое выражение на её лице. - Ты должна была еще остановиться, когда я позвал тебя, - сказал он нежно, примирительным голосом. - Теперь это моя вина? - выплюнула Джинни едко. Драко сделал глубокий вздох и отвернулся от неё. - Извини, - пробормотал он. - Что ты сказал? - спросила Джинни, посмотрев на него. - Извини, - повторил он снова, чуть громче. - Что? - Я сказал «ИЗВИНИ», - почти завопил Драко. Джинни нахмурилась. - Так, ты так извиняешься? - спросила она. - Ты накричал на меня. - Ты глухая, - ответил Драко. - Я не глухая, - сказала Джинни громко. - Почему для тебя так сложно извиниться? Признаться, что это твоя вина? Признаться, что ты сделал ошибку? - прокричала она. - Это не тема для разговора в коридоре, Вирджиния, - сказал Драко натянуто. Джинни резко на него посмотрела и решила ничего не отвечать. Драко посмотрел на неё серьезно. - То, что ты сказала там, было очень, очень невежливым и несвоевременным, - наконец сказал он, в раздражении тряся головой. - Я признаю это, но я не буду извиняться за это, - сказала Джинни злобно. - Я и не жду, что ты будешь извиняться, ты же знаешь, - произнес Драко. - Но, пожалуйста, в следующий раз, если ты решишь сказать какие-нибудь обидные слова, лучше скажи, когда мы будем одни или скажи где угодно, но не в обеденной зале, во время еды. Лицо Джинни немного смягчилось. Она посмотрела на него, а потом вздохнула. - Ты не устал от всего этого? - спросила она с сомнением. - Ну, я к этому действительно привык, - ответил он. - Давай посмотрим, - он сделал паузу и поднял глаза, приложив палец к подбородку. - Ах, да, ты говорила разные гадости в течение двух месяцев нашей помолвки и две недели сейчас, когда мы муж и жена, - закончил он. Он снова перевел взгляд на неё и посмотрел на неё достаточно долгое время, замечая при этом, как расширяются глаза Джинни, наконец, он усмехнулся. Джинни глубокомысленно нахмурилась. - Ну, я думаю, я тоже к этому привыкла, - сказала она медленно. - Ты был несчастным идиотом последние два месяца, поэтому я думаю, мы квиты. - Она опустила руки. - Это не наскучило тебе? - спросила она сердито. - Ну, зависит от того, что ты понимаешь под «скучным», - правдиво ответил Драко. «Я едва ли могу назвать тебя скучной, Вирджиния», - подумал он. - «Столько всего нужно узнать о тебе». Тишина. Джинни смотрела на него и закусила свою губу. Драко поднял одну бровь. Тогда он, поняв, улыбнулся. - Скажи это, - наконец сказал он. Она нахмурилась. - Что? - Скажи это. Чем бы это не было, - сказал он уверенно. - Я обещаю, что не буду смеяться и, не буду злиться. - Как ты узнал, что я хотела что-то спросить у тебя? - спросила она. - Твои глаза говорят мне все, - сказал он, встряхнув головой. - Кроме того, вообще-то это первый раз, когда у нас «нормальная» беседа с инициативой с твоей стороны, - добавил он. Драко надеялся, что Вирджиния призовет их к перемирию. Последние две недели, были сумасшедшими. Более сумасшедшими, чем те годы, которые он прожил с отцом. До сих пор, Драко не знал, что есть кто-то, кто может безумно управлять им, кроме его отца и деда. Тогда глаза Джинни подозрительно сузились. - Почему бы, тебе не сказать «это» первым? - спросила она проницательно, очевидно читая мысли Драко. - Почему я? - выплюнул Драко. - Ты начала этот беспорядок первой, пригласив деда пожить здесь месяц! - Я не начинала этого! - с негодованием вскричала Джинни. Она положила руки на бедра и вызывающе выдвинула подбородок. - Ты скажи это! - Нет, ты скажи это! - сказал Драко холодным каменным голосом. Джинни покачала головой. Наконец, Драко поднял руки в воздух. - Не могу поверить, что я вел себя так по-детски! И эти последние две недели! - сказала он громко, вышагивая вперед-назад перед нею. Он остановился и повернулся к ней. Заметив, что она все ещё наблюдает за ним, он, наконец, издал побежденный вздох. - Перемирие, хорошо? - сказал он, наконец. - Вот! Я сказал это! Счастлива теперь? В ответ сладкая улыбка заменила строгое выражение лица Джинни. Увидев это, Драко почувствовал, что ему стоило попросить о перемирии с самого начала. Только для того, чтобы увидеть эту улыбку. Он отвернулся, провел руками по волосам, устало вздыхая. Он почувствовал, как нежная рука прикоснулась к его правой руке. - Я сожалею, что заставила тебя есть коровьи мозги и печень, - сказала Джинни нежно. - Я не хотел пинать твою кошку, - сказал Драко, поворачивая к ней свое лицо. - И дарить твои щетки. Джинни мягко улыбнулась, когда Драко сделал глубокий вздох. - О детях, не волнуйся. Я уверен, что дедушка не доживет до дня нашего э… развода. Почему-то, он не мог произнести слово «развод». Он понял, что, нравится ли ему это или нет, он будет скучать по этой женщине после окончания их брака. Джинни в замешательстве нахмурилась. Она почувствовала боль в груди, из-за слов о Владимире. - Что ты хочешь этим сказать? - спросила она. - Он умирает, - осторожно сказал Драко. - Он не может..., - Джинни недоверчиво покачала головой. - Нет, не может он умирать. Он выглядит таким молодым и таким сильным. Это, это.... - Он полу-вампир, Вирджиния, - оборвал ее Драко. - И? - Он не пьет человеческую кровь с бог-знает-какого времени, - продолжил Драко, закатив глаза. - Это еда для его вида. Без нее, его душа умирает так же, как и его смертное тело. - Тогда почему он не пьет ее? - Я не знаю, почему он отказался от человеческой крови, - вдруг сказал Драко. - Просто перестал. Не знаю. - И он умрет? - Да. Джинни не смогла не почувствовать грусть и злость одновременно. Грусть, потому что сверхъестественное желание Владимира кусать людей, препятствовало его вежливым замечаниям, он всегда был мил с нею. Он всегда был идеальным джентльменом, когда это касалось дам. Он был словно дедушкой, которого у неё никогда не было. Тогда, она почувствовала злость на себя из-за ужасной шарады, которую они разыгрывали, отнимая у Владимира его столь трудно-заработанное состояние. - Давай просто проведем оставшуюся часть нашего брака настолько мирно, насколько это возможно, хорошо? Видит Бог, я устал от нашей войны. Джинни посмотрела на него. Потом улыбнулась. - Хорошо, - сказала она, подавая руку. - Мир? Драко кивнул. - Мир, - сказал он, качая головой. Мгновение спустя, он опустил её руку. Тишина заполнила зал, пока Джинни смотрела на Драко, ожидая, что он скажет что-нибудь. Драко поднял глаза вверх и мягко свистнул, осматривая потолок просто так. Внезапно она поняла! Она фактически подружилась с Драко Малфоем! Они впервые были согласны друг с другом! Впервые, у них была нормальная беседа, как у мужа и жены! И это было по-настоящему. Она проглотила свой смех. Она готова была держать пари, что если бы Рон узнал об этом, он сначала бы отрубил топором голову Драко, а потом на вечность заковал бы Джинни в своей комнате. - Так, что мы будем делать сейчас? - спросила она неловко. Она ещё не привыкла быть в такие моменты рядом с ним. Это было и некомфортно и удивительно одновременно. Драко повернулся к ней и криво усмехнулся. -Ну, может быть, я могу скромно поцеловать тебя или ещё что-нибудь? - спросил он без всякого смущения. Вдруг, он подмигнул ей. - А есть ли такая вещь, как скромный поцелуй Драко Малфоя? - спросила Джинни сомнительно, хихикнув. Глаза Драко сузились. Он медленно подошел к ней. Джинни встряхнула головой и немного отстранилась. - Ты просто слишком уверен в себе, не так ли? - спросила она. - Что Драко хочет, то Драко и получает, - протянул он, подходя ближе. - О, я бы так не говорила, - ответила она. - Я живое доказательство тому. - Может быть, - сказал он, его руки, наконец, поймали её руку. Он медленно разогревал интерес Джинни к нему, пока не почувствовал ее мягкое податливое тело рядом с собой. Они все начинали сначала. Джинни позволила своим глазам внимательно осмотреть его лицо, прежде чем поймать его взгляд, направленный ей прямо в глаза. Тогда он почувствовал это! Он почувствовал это снова! Этот необъяснимый толчок в его груди! «Что все это значит?» - спросил он сам себя. Теплое и ужасающее чувство одновременно. Сейчас, смотря прямо на неё, видя свое лицо, отражающееся в её глазах, у него появилось желание убежать и в тоже время остаться. Он медленно опустил голову, его пальцы легли на её подбородок, тем самым приподнимая её лицо к своему. В этот момент Драко помедлил. Он так ужасно хотел поцеловать её, но так боялся того, что этот поцелуй может с ним сделать. Он был полностью уверен, что этот поцелуй поменяет навсегда его жизнь прямо сейчас, а он не готов к этому. Он просто не мог. - Драко, дорогой, Джинни здесь? - спросила Нарцисса, внезапно появившаяся из обеденного зала. Услышав её голос, Джинни и Драко неохотно отстранились друг от друга, волшебство момента было потеряно. Он шумно прочистил горло, почувствовав одновременно и облегчение и разочарование. Нарцисса посмотрела на них двоих и отметила вспыхнувшие щеки Джинни и необычное молчание Драко. Поняв все, она мягко выдохнула. - О, я не помешала вам? - спросила она. - Нет, мама, - ответил Драко, улыбаясь ей. - Конечно нет, - поддержала его Джинни, качая головой. - О, хорошо, - ответила Нарцисса с облегчением. Она блистательно улыбнулась Джинни. - Я бы хотела, чтобы ты была готова через несколько минут, Джинни. Мы уходим, - сказала она. Джинни нахмурилась. - Уходим? Куда? - спросила она. Нарцисса посмотрела на неё так, как будто бы она надела мешок из-под риса и настаивала, что это нормально. - Ты забыла, что до Рождества осталось всего две недели? - спросила она. - Эмм, нет, - сказала Джинни. - Мама всегда покупает подарки к Рождеству в это время, - сказал Драко, вынимая свои карманные часы и смотря на них. - Это напомнило мне кое-что, - он помедлил и повернулся к матери. - Я еду с вами. У меня есть ещё некоторые дела. - Хорошо, дорогой, - ответила Нарцисса. Она, смеясь, посмотрела на Джинни. - Так хорошо взять с собой красивого мужчину для разнообразия. Твой дедушка предпочел остаться здесь, где тепло и темно. - Очень хорошо, - искренне сказал Драко, наконец, кладя свои часы в карман. - Я позабочусь о карете. На этом, он наклонился к Джинни и подарил ей самый необычный прощальный поцелуй, какой у неё когда-либо был. Он поцеловал её легко в шею и тут же ушел, оставляя её смотреть на него в замешательстве и с нескрываемым удовольствием. - Я надеюсь, ты не будешь возражать, то, что мы используем кареты, дорогая, - вдруг сказал Нарцисса, взяв Джинни за руку и ведя к лестнице. - Я знаю, что вы молодые люди предпочитаете летать на ваших метлах или аппарировать тут и там, но я не очень много летала, даже когда была молодая, и я ужасно боюсь аппарировать, - она остановилась и перевела дыхание. - Именно поэтому Драко всегда готовит кареты всякий раз, когда я выхожу. Я рада, что он не возражает против медленной поездки, - продолжила она, пока они спокойно поднимались по лестнице. - Конечно, нет, - сказала Джинни. Нарцисса улыбнулась ей. Подойдя к своей комнате Нарцисса, выпустила руку Джинни. Она уже входила в комнату, когда вдруг вспомнила что-то. Она повернулась к Джинни и немного нахмурилась. - Ты же работаешь в Магловском мире, дорогая? - спросила она. - Да, - ответила Джинни, кивая. - Надеюсь, ты не оставишь свою работу после свадьбы? - с надеждой спросила Нарцисса. - Мне бы было крайне неприятно узнать об этом. Это заставило Джинни улыбнуться. Она встряхнула головой. - Нет, я не уйду с работы. И Драко тоже, что совершенно нежелательно. Это просто перерыв на Рождественские праздники и Новый год, я вернусь в конце января, к началу занятий, - ответила она. Ну, это было частью правды. Хотя Драко и не просил её оставить работу, он и не просил её продолжать. В целом, она пришла к заключению, что Драко не заботило, то, чем она хотела бы заниматься. Это было и плохо и хорошо. Хорошо, потому что она действительно не привыкла к идее, что кто-то будет указывать ей, что делать. Плохо, потому что ее не оставляла мысль, что Драко просто-напросто не заботится о ней. - Это приятно слышать, - сказала Нарцисса. - Я твердо верю, что женщина не должна отказываться от жизни только потому, что она замужем. - Она позволила себе печально добрую улыбку. - Не будь такой как я, Вирджиния. Это будет величайшей ошибкой в твоей жизни, если ты позволишь Драко управлять твоей жизнью, - сказала она нежно, но твердо. - Я уверяю тебя, у тебя не возникнет повода поволноваться об этом, - сказала Джинни нежно, улыбаясь, - мама, - наконец, закончила она. Тогда Нарцисса с удовольствием улыбнулась и нежно поцеловала её в щеку. - Ну, иди, - сказала она. - Встретимся на конюшне. - Да, - ответила Джинни. Когда Нарцисса исчезла в своей комнате, Джинни развернулась и быстро направилась к восточному крылу, к своей комнате, избегая столкновений с Владимиром. Наконец, после оживленной прогулки, она дошла до своей комнаты. Она уже открывала дверь, когда почувствовала что-то странное. Она остановилась и повернулась к узкой прихожей справа от неё, прихожей у которой она увидела Владимира ранее утром. Забыв о том, что она хотела войти в комнату, она медленно направилась к темному залу. Зал, отметила она, становился темнее и мрачнее с каждым шагом. Она осторожно осмотрелась вокруг, видя только ряды огромных дверей, расположенных с каждой стороны узкого коридора с портретами между каждым входом. Холодок пробежал по спине Джинни, когда она увидела изображенных на портретах, с бледной кожей и голыми клыками. Без сомнения, каждый был членом семьи Малфоев, у них были Малфоевские глаза, острые и проникающие. Большинство из них было блондинами, в них текла вампирская кровь. Были и женщины, искушенные и красивые, но больше было мужчин. «Я бы выгладила ужасно неуместно здесь», - подумала она, увидев женщину с черными волосами, глубокими голубыми глазами и красными недовольными губами. У неё была красивая родинка на левой стороне щеки, и она смотрела прямо на Джинни, будто считая ее ребенком. Джинни заметила её выступающие скулы и большую грудь, которою не смог скрыть лиф ее платья. Джинни не могла и не заметить необычную привлекательность, которую имел каждый портрет. Каким-то образом они выглядели и хорошо и плохо одновременно. Так же как и Драко. Теперь Джинни, наконец-то, поняла, от кого Драко унаследовал это. Она продолжила свой путь, проникая все дальше в восточное крыло и чувствуя холодный влажный воздух всей кожей. Увидев темную прихожую, она достала свою палочку и щелкнула ею, слабо прошептав «Люмос». Тут же на кончике палочки появился свет. Только тогда крик удивления чуть не заставил сердце Джинни остановиться. Потрясенная неизвестным страхом, она осторожно указала кончиком палочки вперед, ожидая, что оттуда выйдет что-то мертвое и съест её заживо. «Во что я впуталась?» - спросила она себя. - «Глупая, глупая! Неужели ты не знала, что любопытство сгубило кошку?» - ругал её мозг. Джинни повернулась и уже хотела бежать, как вдруг, нежный голос зазвучал в пустом зале. - Святые небеса! Возможно это Вы, Вирджиния? Джинни остановилась. Губы и руки дрожали, она подняла палочку повыше головы, только для того, чтоб увидеть стену и портрет, висевший на стене. Её страх уменьшился, когда она заметила кроткое выражение лица мужчины. Она осмотрела его. Заметила прекрасные светлые волосы на его голове, светлые, словно Рождественская мишура. У него были искрящиеся серебряные глаза и аристократический нос. И, хотя у него был высокомерный подбородок, Джинни не пропустила тень усмешки, слетевшей с его губ. Судя по вычурному воротничку его белой рубашки и длинному красному пальто, он жил в 18 веке. Она нахмурилась. Изображенный на портрете сильно напоминал ей Драко, но было что-то другое, что-то упущенное. Джинни мягко прочистила горло. - Я сожалею, что вторгаюсь в вашу тишину или что еще там. Я просто потерялась и, сейчас я уйду и не буду... Портрет нахмурился. Потом, к полному удивлению Джинни, улыбнулся. - Вы боитесь меня? - спросил он. Джинни не упустила нотку развлечения в его голосе. - Почему же, конечно нет, - заставила она сказать себя. Теперь она нахмурилась. - Почему я должна? Вы всего лишь нарисованы. Вы не можете двигаться, - добавила она. - Приятно слышать, - сказал он с сарказмом. Джинни пыталась не засмеяться, услышав, что он говорит как Драко. Тогда изображенный уставился на неё на довольно долгое время, Джинни даже подумала, что он умер. Он все ещё ничего не сказал, и она, пожав плечами, уже разворачивалась, когда портрет вдруг заговорил. - Теперь я вижу, из-за у кого у молодого Драко бессонные ночи. На это, глаза Джинни округлились. - Простите? - Вы должно быть Вирджиния, - предположил он. - Джинни, как он обычно говорит. Неохотная улыбка появилась на губах Джинни. - Кто Вы? - спросила она мягко. - Я Эд...эр... Фредерик, Мадам, - ответил портрет самым галантным голосом. - Капитан Фредерик Батлер Чарлесуорт III к вашим услугам. Джинни издала нежный смешок. - Очень приятно Капитан Чарлесуорт, - ответила она. - Я Вирджиния Уизли-Малфой. Вирджиния Малфой. - Я знаю, - ответил Фредерик туманным голосом, заставшим Джинни нахмурится. - Итак, Фредерик, можно я буду называть Вас Фредерик? - начала Джинни. - Конечно, Мадам, - ответил он. - Как удобней Леди. - Хорошо. Фредерик, почему Вы один здесь? - спросила она. - Я вижу, Вы очень похожи на моего мужа, но... Вы уверены, что не связаны с ним? - спросила она, вспомнив фамилию изображенного. - Я заверяю Вас, Мадам, молодой Мастер никак не связан со мной. А по поводу того, как я выгляжу, так это чистое совпадение, - ответил Фредерик. Джинни почувствовала неуверенность, стоя тут и разговаривая с неподвижной вещью, не говоря уже о портрете, глаза и рот, которого двигались. - Я был повешен сюда с целью, молодая Мистрис. - С целью? Например, охранять что-то? - спросила Джинни, вспоминая портрет Толстой Дамы в Хогвартсе. - Вы могли предположили это, - ответил Фредерик. - Стена позади меня, не только стена, молодая Мистрис, - таинственно добавил он. Глаза Джинни проницательно сузились. - Значит, это должна быть секретная комната, я права? - спросила она, её любопытство росло с каждой секундой. - За мной секретные помещения молодого Мастера, - сказал портрет. - Секретные помещения Драко? - отозвалась эхом Джинни. Это заставило её удивиться. Это была комната, где Драко обычно скрывал своих любовниц? Такая мысль заставила её кровь вскипеть, а желание войти в комнату стало безумно сильным. - Здесь молодой Драко хранит все свои важные вещи, - сказал Фредерик. - По крайне мере, важные для него. Вещи, предназначенные только для его глаз. «Держу пари, что это они», - подумала она, сжав зубы. - Вы ведь не пустите меня в эту комнату, не так ли? - сладко спросила она. Глаза Фредерика подозрительно сузились. - Почему я должен? - спросил он. Потом улыбнулся. - Хорошо, я впущу, если Вы ответите мне на один хороший вопрос: почему я должен пустить Вас туда? - добавил он. - Я его жена, - категорически сказала Джинни. - И что из того, что Вы его жена? - деликатно спросил Фредерик. - Даже его мать не знает об этой секретной комнате. Так почему я должен пропустить Вас? Джинни издала побежденный вздох. - Забудьте об этом, - сказала она устало. Она слабо улыбнулась. - Я уверена, что бы Драко не оставил там, это действительно важно для него, возможно, некоторая часть его ещё пока не готова разделить это с кем-то ещё, - пробормотала она. - Я уважаю его личную жизнь. - Но ты хотела бы узнать что там? - спросил портрет. - Да, - сказала она правду. - Почему? - Потому что я хочу понять его. Понять настоящего его и почему-то, у меня сильное чувство, что я найду все ответы здесь, - она встряхнула головой и нежно рассмеялась. - Ох, посмотрите на меня, болтаю ерунду. Вы знаете, я должна просто...- Джинни остановилась. Ее глаза округлились, увидев, как портрет распахнулся, его ржавые стержни громко заскрипели в пустом зале. На мгновение Джинни застыла, будто её ноги были приклеены к полу. Подняв палочку, она осторожно направилась в комнату, палочка была наготове. Кто знал, может важная вещь для портрета это трехголовый монстр. Кроме того, Драко был Малфоем. Как только Джинни вошла в комнату, загорелся свет. Её глаза бродили вокруг, видя горы книг на столе в центре и дюжину картин, аккуратно сложенных в другой стороне комнаты. Была удобная кушетка, поставленная специально около огня. У другой стены стояли стеклянные ящики с коллекцией дорогих вин и шампанского и тонкие бокалы. Даже в такой маленькой комнате, все было в отличном порядке. Все было теплым и приземленным. Она направилась к картинам, её пальцы осторожно перебирали одну за другой. Это были картины Пикассо, несколько Винсента Ван Гога, Сальвадора Дали и многих других. Глаза Джинни округлились в неверии. Увлечения Драко включают живопись? Маглскую живопись? Потом её взгляд упал на стол, полный книг. Она направилась к ним, чтоб найти несколько книг по истории и мифологии, Уильям Шекспир. «Видно Драко большой любитель искусства», - подумала она, исследуя одну из книг. Она уже хотела вернуться к картинам, когда заметила, что-то торчавшее из-под толстой книги. Нахмурившись, Джинни сняла ее и увидела пыльную бархатную коробку. Она подняла её и медленно щелкнула, заставляя крышку открыться. Джинни нашла там единственную золотую цепочку с висящем на ней медальоном. - Как красиво, - сказала Джинни, осторожно открывая медальон. Внутри была изображена маленькая девочка с длинными черными волосами и самыми выразительными фиолетовыми глазами, которые она когда-либо видела. Она долго смотрела, а когда захотела закрыть, то увидела надпись на задней части. «Бьянка Анна Фэирфакс» - Бьянка Анна Фэирфакс? - спросила Джинни сама себя, снова открывая медальон. Она смотрела на девочку, которой было не больше девяти или десяти. Кто была эта девочка, и что она делала в секретной комнате Драко? Она была важна для Драко? Была ли она одной из его любовниц? Если была, тогда почему Драко хранит её фотографию в ещё таком нежном возрасте? В этом совершенно не было смысла. - Мне кажется, Вас зовет Мистрис, Вирджиния, - вдруг позвал Фредерик, вторгаясь в её мысли. Джинни решила забрать золотую цепочку, повесив её себе на шею, под платье. Как только Джинни вышла, стержни портрета заскрежетали снова. - Я думаю, что ещё увижу вас, Вирджиния, - сказал, наконец, Фредерик, занимая свое обычное место на стене, скрывая секретную комнату из вида. - Я вернусь, - сказала Джинни, поспешно направляясь к своей комнате и не заметив недружелюбного выражение лица.

***

- Это был очень утомительный день! - воскликнула Нарцисса, пока они удобно устраивались на сиденье. Мать Драко внимательно разглядывала свои пакеты с покупками, в то время, как Джинни устало откинулась на мягкое кожаное сиденье. Её зеленое оливковое пальто было небрежно надето на ней. Она глубоко вздохнула, наблюдая из окна кареты, как садилось солнце. Мгновение спустя карета начала двигаться. Она никогда не предполагала, что хождение по магазинам с Нарциссой станет для неё настоящим кошмаром. Эта женщина тянула её за собой практически всюду! Сначала к швее, потом к мадам Малкин, чтобы купить несколько мантий и платьев. Затем в магазин тканей, там они купили несколько рулонов струящегося шелка и атласа для нового платья. После этого они пошли в обувной магазин, потом в магазин аксессуаров, в ювелирный. Она могла продолжать и продолжать! Джинни просто потеряла счет тем галеонам, которые они сегодня потратили, теперь она точно не могла обвинять Драко во мнении, что женщины хороши только в том, как тратить деньги, не больше, не меньше. Хотя те вещи, которые покупала Нарцисса, были для неё (словно этой женщине нравилось это делать), Джинни нашла это трогательным и, в то же самое время, немножко раздражающим, потому что когда Нарцисса делала покупки, это было всего лишь «делать покупки». Это включало суету, разрешения примерить несколько пар ботинок и платьев, которые она терпеть еще больше уже не могла! - Вирджиния, не хотела бы ты пойти со мной? - спросила вдруг Нарцисса. Джинни подняла глаза и с удивлением поняла, что карета остановилась. Она повернулась к Нарциссе и подняла брови. - Куда? - сказала она. - Ох, в «Флориш и Блоттс», - ответила Нарцисса, уже готовая выйти из кареты. Она открыла дверь. - Отец дал мне список книг, которые он хотел бы прочитать. Видимо, в «Флориш и Блоттс» новые поступления. «Наконец у них будет хоть один «стоящий» магазин, - подумала она. Джинни улыбнулась. Она всегда была большим любителем книг. - Хорошо, - сказала она. Нарцисса кивнула и вышла из кареты. - Ах, добрый день Миссис Малфой! - поприветствовал их владелец магазина мистер Гарднер, когда они вошли в магазин. Когда мужчина перевел свой взгляд на Джинни, он нежно улыбнулся. - Я снова вижу молодую Миссис Малфой здесь, - сказал он. Джинни хихикнула. - Ох, вы же знаете, что я посещала Ваш магазин и раньше, когда училась в Хогвартсе, - сказала она. Мистер Гарднер кивнул. - Да, действительно, - ответил он. - У меня есть список книг, которые хотел бы купить мой отец, - изящно сказала Нарцисса, передавая пергамент мужчине. Он, в свою очередь, взял бумагу и надел очки. - Почему бы тебе ни осмотреться пока, Вирджиния? Ты можешь свободно читать, если захочешь, - добавил он. - Вы же знаете, я всегда так делаю, - сказала Джинни, хихикая. Она подошла к первой полке книг под названием «Новые поступления», полностью набитой книгами, и начала её осматривать. «Новые заклинания для Нового Тысячелетия», Миранда Гошок и Аманда Портмен; «Хогвартс: История, Девятое издание», Гермиона Грейнджер-Уизли. Джинни вскинула брови, увидев эту книгу. «Значит, в конце концов, Гермиона все-таки решилась написать ее», - подумала она. «Продвинутая Трансфигурация, Десятое издание», Минерва Макгонагалл; «Понимание Магглов и Как жить среди них», Артур Уизли. Джинни улыбнулась и, не раздумывая, взяла книгу с полки, чтобы купить её. Отец не говорил ей, что новая книга уже вышла. Вернувшись, она взяла и другую объемную книгу, если быть точной, книгу Гермионы, и направилась прямо к прилавку. - Ах, я вижу, две тебе понравились, - сказал мистер Гарднер, замечая два толстых издания, прижатых к груди Джинни. Он аккуратно положил стопку книг Нарциссы в сумку, а потом взял книги Джинни. - Вообще-то, это как что-то семейное, - сказала Джинни, вылавливая в кармане пальто свой кошелек. - Не люблю, когда мой отец или невестки замечают, что в моем собрании книг нет их, - закончила она, смеясь. - «Понимание Магглов и Как жить среди них»? - с любопытством спросила Нарцисса, рассматривая кожаную книгу. Мистер Гарднер кивнул. - Полное издание, если вас интересует, Миссис Малфой, - сказал он. - Самое правдивое из всех. Приятно, что кто-то из нашего общества питает большой и РЕАЛЬНЫЙ интерес к публикации книг о не¬магическом обществе и добавляет туда руководящие принципы, как жить среди них, - он повернулся к Джинни. - Все вместе 168 галеонов. - Сто и шестьдесят восемь, - сказала Джинни, по-деловому отсчитывая несколько золотых галеонов. Почему-то тратить деньги теперь было намного легче, чем раньше. Ох, хорошо, подумала она. Как сказал Драко, это была положительная сторона того, чтобы быть Малфоем. Также это была и её часть денег. Ведь она вышла замуж за Драко не просто так? Мистер Гарднер взял монеты, которые Джинни подала ему с улыбкой. - Спасибо, моя дорогая. Наслаждайся! - Конечно! Спасибо! - ответила Джинни, забирая покупки с собой. Нарцисса улыбнулась. - Спасибо, - дружелюбно сказала она, выходя из магазина. Снаружи, Джинни осмотрелась и увидела Драко, появившегося из… Лютого переулка? Она нахмурилась и повернулась к Нарциссе, которая передавала её новые покупки водителю. Очевидно, Нарцисса не видела, что её сын направился к ним. - Хорошо походили по магазинам? - легко спросил он. Потом он поцеловал Джинни в губы так, как будто это было совершенно обычным его действием. - Ох, да, - ответила его мать. - Да, - глубокомысленно сказала Джинни. Нарцисса знала, что её сын был постоянным посетителем Лютого переулка, как и Люциус? Джинни уже хотела повернуться к Драко и спросить, что он там делал, когда поток ледяного воздуха пронесся мимо неё. Она тут же закрыла глаза и задрожала. Тогда она увидела что-то черное. Расплывчатые образы появились перед её глазами. Маленький мальчик плакал... - Нет! Отец, пожалуйста, не надо! - Убирайся с дороги, мальчишка! - Отец...! - Не заставляй меня снова делать тебе больно! Вспышка яркого зеленого цвета... Испуганный крик... Смерть маленькой девочки... - Вирджиния? Вирджиния моргнула и осмотрелась. «Что это было?» - спросила она себя, увидев обычную шумную толпу, занятую Рождественскими покупками. Её глаза направились к магазину и удивленно увидели надпись «Флориш и Блоттс», висевшую там. Она трудно сглотнула, сердце в её груди билось очень часто. «Это был сон? Что это было?» - Вирджиния! Джинни повернулась на голос и увидела замешательство и беспокойство Драко. - Ты видел это? - спросила она, отчаянно смотря по сторонам. - Видел что? - хмурясь, спросил Драко. Джинни повернулась к нему, удивленная. - Ты не видел это? - Что? - нетерпеливо повторил он. «Я единственная, кто видел это?» - спросила она себя, увидев замешательство Драко и озадаченность Нарциссы. Она встряхнула головой. - Нет, ничего, - ответила она, наконец. - С тобой все в порядке, Вирджиния? - спросила Нарцисса, её рука тут же ощупала лоб Джинни. - Наверное, у тебя головокружение. - Да, все в порядке, - слабо ответила Джинни. - Просто, я думаю, немного устала. - Тогда тебе нужно отдохнуть, подождав нас в карете, - сказала весело Нарцисса, очевидно подумав, что головокружение это признак беременности. - У меня есть ещё одно поручение, и я бы хотела, чтоб ты пошла со мной, но... - Пойдем, - сказал Драко, нежно взяв её за руку, и повел к карете, оставив Нарциссу позади. Джинни из-за всех сил пыталась идти, не шатаясь, она почувствовала внезапную слабость. Достигнув кареты, Драко открыл дверь, легко поднял Джинни и усадил её. - Мне надо в Гринготтс, внести деньги на твой счет, но я вернусь. Ты уверена, что все будет в порядке? - спросил он, его лицо было бесчувственным напротив темнеющего неба. Когда Джинни кивнула, Драко поднялся с сиденья и закрыл нежно за собой дверь. Оставшись одна, Джинни прикрыла глаза. Тут же ледяной ветер снова подул на неё. - Avada Kedavra! - Бьянка! Длинные черные волосы, пара фиолетовых глаз, смотревших на неё безучастно, безжизненно. Жестокий смех. - Никаких слабостей, мальчишка! Тишина. Потом удар. Голова светленького мальчика откинулась назад, на его губах кровь. - Я сказал никаких слабостей, ты понял? Тишина. Еще один удар. - Отвечай, мальчишка! - Да, отец. Именно тогда Джинни вдруг почувствовала, что карета тронулась. Когда она, наконец, сосредоточилась, она услышала, как ей кричат люди. Она выглянула в окошко и пораженно вскрикнула, увидев темную реку под собой, карета беспомощно висела на мосту, два задних колеса были в воздухе. Она снова издала ужасный крик, когда карета начала качаться, камень, державший два передних колеса, начал откалываться. Она выглянула и не увидела никаких лошадей. Не было и водителя. - Вирджиния! - воскликнул Драко, увидев, как карета беспомощно свисает с моста. - Вирджиния! Джинни услышала его. - Драко! - вскрикнула она, пододвинувшись к другому окну. Из-за этого, карета снова качнулась. Она закричала. Драко сжал свои зубы. - Вирджиния! Не двигайся! - закричал он, пробиваясь сквозь толпу. - Возьми свою палочку! Твоя палочка, Вирджиния! Джинни начала отчаянно искать в карманах свою палочку. Она почувствовала, что камни заставили карету наклониться в другую сторону. Она в ужасе вскрикнула, когда дверь открылась, и все покупки посыпались из кареты. - Драко! - закричала она, обеими руками она прижималась к окну, спасая свою жизнь. Палочка была забыта. - Просто держись! - услышала она его крик. - «Вингардиум (1)...» Именно тогда её хватка ослабилась и, в последний раз испуганно закричав, она упала в глубокую холодную воду, а карета последовала за ней.

***

- Нападение? Джинни нахмурилась, услышал громкий голос Драко. Она открыла свои глаза, только чтобы увидеть себя на его кровати. Драко ходил, говоря с кучером. Владимир и Нарцисса тоже сидели здесь, не произнося ни слова. «Такое ощущение, что я в воде», - подумала она. Она закрыла глаза и притворилась спящей. - Очевидно, кто-то вмешался в устройство кареты, сэр, - робко ответил кучер. - Кто мог напасть на Вирджинию? В этом совсем нет смысла, - вдруг сказала Нарцисса, Драко устало сел на кушетку рядом с огнем. - Это, вероятно, была карета. Они все равно старые и.... - Это подстроили, - спокойно сказал Владимир. Нарцисса вдруг остановилась и повернулась к нему. - Я проверял повреждения и видел, что деревянные балки, соединявшие лошадей с каретой, распилены. Достаточно глубоко, чтоб случился несчастный случай, но не так глубоко, чтобы это можно было бы заметить. - Кто-то направил лошадей так, чтоб они бежали свободней, вероятно, карета начала качаться до того, как мы поняли это, и первая балка уже треснула наполовину. Лошади стали совсем не контролируемые, - сказал кучер, его глаза не отрывались от лица Драко. - А напротив бортовых камней моста сломалась еще одна балка, уже отпустив лошадей. - Значит, магия не использовалась, - глубокомысленно предположил Драко. - Это был всего лишь несчастный случай, - сказала Нарцисса. Драко повернулся к ней, в неверии, в то время как Владимир, выходя из комнаты, принялся задавать кучеру дальнейшие вопросы. - Я не вижу смысла в нападении на Вирджинию, - сказала она уставши. - Она хорошая девочка, и я не думаю, что у нее есть враги... Нарцисса посмотрела вниз и увидела кошку Джинни, появившуюся из-под кровати. Она наклонилась и мягко подняла её. Слегка погладила. - Видишь, Вирджинии нужен отдых, и я думаю, тебе тоже. Я пойду в свою комнату, хорошо? Когда Драко кивнул, Нарцисса тихо направилась к выходу из комнаты, забирая с собой кошку. Драко устало вздохнул и положил свои пальцы на виски. После нескольких минут обессиленной тишины, он повернулся и посмотрел на спящую Джинни, а затем накрыл покрывалом до самого подбородка. - Отдых, - это было все, что он сказал до того, как развернуться и выйти из комнаты.

***

Почувствовав, что Драко уже ушел, Джинни открыла глаза. Вспомнив видение, она спрыгнула с кровати, набросила мантию и тихо направилась к восточному крылу. Она предполагала, где Драко мог находиться в это время. Вообще-то она просто ждала подходящего времени, чтобы спросить о медальоне, который она нашла в «тайной» комнате. Она остановилась, достигнув портрета. - Фредерик, - прошипела она. - Конечно, Мадам, - сказал он и тут же открыл проход. Джинни нежно поблагодарила его и вошла внутрь, найдя Драко, сидящего к ней спиной на кушетке прямо перед огнем, уже с бокалом вина в руке. - Как ты нашла меня? - спросил он, не поворачиваясь, чтобы посмотреть на неё. «Дверь» комнаты тут же закрылась. - Кто такая Бьянка Фэирфакс? Драко повернулся к ней. - Как ты узнала о ней? - спросил он, его глаза сердито сузились, услышав давно забытое имя. - Кто такая Бьянка Фэирфакс? - спросила Джинни снова, на это раз тверже. - Как ты узнала о ней? - Драко почти что кричал. В ответ Джинни подошла и опустила ему на колени медальон. Глаза Драко расширились, увидев знакомую золотую цепочку, лежавшую там, контрастируя с его черными брюками. - Кто такая Бьянка Фэирфакс? - снова спросила Джинни. Драко взял медальон и отбросил его в сторону. - Это не твое дело! - прорычал он сердито, поднимаясь и уходя от неё. - Это мое дело! - ответила она. - Последний раз спрашиваю, кто такая Бьянка Фэирфакс и что она сделала с тобой? - закричала она, подойдя к нему. - Почему я должен говорить что-то тебе? - прорычал Драко, его глаза стали холодными и жестокими. Нижняя губа Джинни начала дрожать. - У меня бывают видения. Я вижу вещи, - ответила она, её тело тряслось от страха. - Я видела её смерть. Я видела тебя.... Глаза Драко округлились. Он повернулся к ней ошеломленный: - Ты видела меня? - спросил он. - Да, - сказала она, сжав рукой свою мантию. - Сначала я почувствовала холодный ветер, потом я услышала крики, потом я увидела тебя и девочку, которая в медальоне, - она приложила свои руки к лицу. - Это было ужасно, твой отец... - Ты сама все знаешь, - вдруг сказал он холодным каменным голосом. Он отвернулся от неё и сделал последний глоток из его бокала. - Уйди. Джинни посмотрела на него. - Нет, - сказала она, наконец. - Ты расскажешь все мне о ней и сделаешь это прямо сейчас! - она почти кричала. - Хорошо! - заорал он в ответ, он смотрел на нее взглядом, полным холодной ярости. - Ты хочешь все знать? Ты хочешь знать, как мой отец убил единственного друга, который у меня был? Ты хочешь знать, как мой отец послал этот ужасный зеленый свет в её тело, забирая жизнь девочки, о которой я так заботился? - Драко, я.... - Ты хочешь знать, как я кричал о помощи, умоляя не убивать ее? Это? - Драко кричал на нее. Джинни сделала глубокий вздох. - Драко, пожалуйста.... - Ты хочешь знать, что я чувствовал, смотря своими собственными глазами на единственного важного человека в моей жизни, лежащую там, безжизненную? - Драко, прекрати! - закричала Джинни. Драко остановился и уставился на неё, его серые глаза стали бессмысленными. Затем без слов он сел на кушетку, его тело дрожало. Джинни села рядом и обняла его. - Не трогай меня, - прошептал он, но не предпринял никаких усилий, чтобы убрать её руки - Не трогай меня. Мне не нужна твоя жалость. - Я сожалею, Драко, - сказала Джинни мягко, не отпуская его. - Я потерял её, - сказал он, его голос был наполнен раскаянием и болью одновременно. - Я просто стоял там и ничего не сделал. Я видел её... - Ш-ш, хватит, - сказала Джинни успокаивающе, слегка поглаживая волосы Драко, её сердце было рядом с ним. Теперь Джинни полностью поняла, почему Драко стал таким человеком, каким он был. Он боялся быть рядом с кем-то из-за страха потерять его. Он бы не выдержал такую боль во второй раз. Так или иначе, видеть его таким, причиняло ей боль. Он выглядел таким уязвимым и таким хрупким. Она закрыла свои глаза и слегка поцеловала его волосы, отчаянно желая забрать всю его боль. - Она умерла, потому что я ничего не сделал, - сказал Драко. - Я ни хрена не сделал, ты слышишь! - вдруг воскликнул он. - Это все в прошлом, Драко, - сказала она, наконец, отпуская его. Удивительно, она не заметила единственную слезу в его глазах. - Прошлое должно было превратить тебя в того, кем ты являешься, - добавила она нежно. «Прошлое повторяется», - подумал он, мрачно вспоминая, каким ужасным он был раньше. Когда была Бьянка, он не сделал ничего, чтобы защитить её, затем Вирджиния, и снова он стоял там, ничего не делая. Он посмотрел на неё, отчаянно желая попросить у неё прощения, отчаянно желая сказать ей, как он за неё боится, как беспокоится. Но ничего так и не слетело с его губ. До этого инцидента он никогда действительно не понимал, как много для него значит Вирджиния. Она была единственным человеком, который мог одновременно заставить его смеяться и злиться. Она была единственная, кто увидел его настоящего. Нехотя Вирджиния стала его другом, его единственным другом. «Так скажи это!» - Прошипел его мозг. - Ты никогда не поймешь, - сказал он вместо этого, смотря в другую сторону. - Нет, это ты ничего не понимаешь! - сказала Джинни громко. Она встала и начала шагать взад-вперед перед ним. - Думаешь, Бьянка счастлива, видеть тебя таким? Мучающимся? Тишина. - Ты всегда думал, что ты плохой человек, но на самом деле это не так! Это не твоя вина! Ты не убивал её! Это сделал твой отец! Он один должен страдать, а не ты! Драко посмотрел на нее, полностью удивленный её маленькой речью. Джинни вздохнула и встала на колени около него, ее подбородок уперся в его коленку, ее глаза смотрели на него. Перед огнем Драко увидел, какая красивая она была. Не говоря не слова, он ловко провел пальцами по её волосам, его глаза бродили по её лицу, будто видели впервые. - Я могу не понять ту боль, которую ты чувствуешь, - прошептала она, пока его пальцы ласкали её лицо. Рука Джинни поднялась, чтобы прикоснуться к нему. - Но одно я точно знаю. Ты не злой и не плохой человек, и никто не ненавидит тебя за это. Вообще-то никто не ненавидит тебя, поэтому, пожалуйста, перестань ненавидеть себя сам. - Поттер ненавидит меня, - сказал Драко спокойно. - Твой брат, Грейнджер.... Джинни покачала головой. - Нет, они не ненавидят тебя, - отрицала она. - Они просто сердиты, но ты не можешь винить их за это, правда? Драко фыркнул. - Да, правда, - с сарказмом сказал он, закатив глаза. Затем улыбнулся без юмора. - Ты ненавидишь меня. Джинни посмотрела на него. Она улыбнулась. - Хорошо, давай, скажем иначе, - произнесла она, поворачиваясь к нему. - Я всегда думала, что ненавижу тебя, но потом я поняла, что нет. - Она посмотрела на него открытым взглядом. - Если быть честной, это был твой голос, который я ясно услышала среди ужасных криков и воплей там, в карете. Это был ты, просто ты, и в тот момент я действительно почувствовала, как сильно я должна увидеть тебя. Это было странно, именно тогда я поняла, что я в действительности и не ненавидела тебя все эти годы. Ну, хоть у тебя и есть та странная привычка раздражать меня время от времени... Драко ухмыльнулся. - Я делаю это? - спросил он. - Да, - сказала Джинни. Затем она дотронулась до его лица. Драко закрыл глаза, наслаждаясь нежными движениями её пальцев, его лицо наклонилось к её прикосновениям. Она трудно сглотнула и сделала глубокий вздох. - Можно я тебя поцелую? - спросила она. И не дожидаясь ответа, Джинни приподнялась и прикоснулась своими губами к его. Почувствовав её губы на своих, Драко поспешно притянул её к себе, посадив на колени, целуя так, как будто завтра не будет. Он позволил своим губам пройтись по её глазам, носу, её щекам, везде. Его больше ничего не заботило! Его руки остановились на поясе её мантии и умело развязали её, открывая тонкий материал её ночной рубашки. Джинни задохнулась, почувствовав, что его руки остановились на её грудях, лаская их. Она откинула голову назад, когда Драко начал кусать её шею. Она чувствовала жар и головокружение одновременно, словно одновременно все эмоции взорвались в ней. Она прижалась к нему ближе, её руки нежно перебирали его волосы. - Займись со мной любовью, Драко, - прошептала она ему на ухо. Драко легко поднялся и положил её на кушетку. Он посмотрел на неё на мгновение. Она смотрела на него, её карие глаза умоляли, светились желанием, слабый оранжевый жар огня играл на её коже, оттеняя душистую гриву рыжих волос на голове, она никогда не выглядела такой красивой, безумно красивой. Он почувствовал необычную теплоту, появившуюся у него в груди. И он испугался. «Я не могу сделать это. Это все ново для меня, я не могу». - Драко? Он улыбнулся, наклонился к ней и сделал то, что никогда не делал с другой женщиной. Он нежно поцеловал её в лоб и накрыл её тело мантией. Потом, не сказав ни слова, он поднялся и покинул её, наблюдающей за ним со смесью боли и страха на лице.

***

«Что все это только что было?» - его тело кричало, Драко хлопнул дверью своей спальни. Прислонившись к ней, он тяжело вздохнул. «Я не знаю. Я больше ничего не понимаю», - сказал он. Его руки взлетели к лицу. - «Я не могу поверить, что все испортил!» «Просто скажи ей, что ты чувствуешь». Драко опустил свои руки. «Сказать ей, что я чувствую?» - спросил он себя. - «Но что я чувствую?» Драко встряхнул головой и резко сел на кровать, даже не беспокоясь включить свет или зажечь камин, который дал бы мягкий жар. Теперь он почти знал, что чувствовал, и это были не гормоны, это было кое-что ещё, что-то абсолютно новое, что-то, что его испугало. Он боялся, что не сможет понять и постичь это чувство! - Я напугала тебя? Драко оглянулся и увидел, как Джинни стоит перед входом в комнату. Она смотрела на него с непроницаемым лицом. Драко отвернулся и не сказал ничего. - Почему ты не смотришь на меня, Драко? - спросила Джинни, медленно подходя к нему. - Я не нравлюсь тебе? - сказала она вредным голосом. - Нет, это не так, - сказал Драко быстро. - Просто.... - Я знаю, что я не такая, как Блейз или.... Драко повернулся к ней. - Никогда, никогда не смей сравнивать себя с этой женщиной, слышишь? - строго сказал он. Джинни посмотрела вниз, закусив губу, пытаясь не заплакать. - Потому что ты намного лучше нее. Все именно так, как ты говорила. Драко немедленно притянул её к себе в объятья. Что, черт возьми, он там думал? Просто смотреть на неё, чувствовать её тело рядом со своим и слышать её вздохи, было достаточным, чтобы убедить его, что теперь ничего нет важнее. Были ли все чувства к ней правильны или нет, главное это Вирджиния. Ничего не волновало его, кроме неё. Он медленно поднял её лицо к своему и накрыл её губы своими, даря медленный чувственный поцелуй, изучающий поцелуй. Когда он почувствовал, что она начинает отвечать, он углубил его, дразня её рот языком, пока мягкий стон не слетел с её губ. Драко ласкал языком внутри, испытывая её. - Драко, - захныкала она беспомощно, чувствуя, как его руки снимали её одежду и развязали пояс. Её руки автоматически нашли его рубашку, пытаясь снять её, и прошлись по его груди. Драко задрожал, почувствовав её пальцы. «Как бабочки». Драко поднял руки. Оказавшись уже без рубашки, он снова начал целовать её, деловито расстегивая её ночную рубашку. - Джинни, - вздохнул он, в то время, как она продолжала оставлять свои влажные поцелуи на его груди, её руки нащупали пояс. Драко усмехнулся, услышав её нетерпеливый вздох, пока её руки стаскивали его брюки. Он взял её руки и посмотрел на неё, его глаза забегали по её уже полуоткрытой рубашке, показывая проблеск грудей. - Я сначала должна кое-что тебе сказать, - сказала Джинни, её лицо стало алым. Она опустила глаза и закусила нижнюю губу. - Я никогда не делала этого прежде, я.... Глаза Драко расширились. «Она - девственница?» - Ты - девственница? - спросил он громко, изумленный. Джинни посмотрела на него. - Это плохо? - спросила она робко, внезапно почувствовав застенчивость. Драко встряхнул головой. - Нет, конечно, нет, - сказал он быстро. Он обнял её, заверяя. О, Мерлин! Он не ожидал, что она окажется девственницей. Да, она была вымирающим видом в настоящее время, да и тот факт, что он не приводил женщин в свою комнату, не говоря уже о том, чтобы сделать «это» с девственницей здесь! У него не было привычки приводить женщин сюда и заниматься с ними сексом, считая, что его комната являлась чем-то вроде священного места, чем-то особенным. Но сейчас, делать это с Вирджинией здесь… - Мы сделаем все медленно, хорошо? - произнес он и поцеловал её в лоб. Это удивило его. С каких это пор он заботится о ком-нибудь, а не о своем удовольствии? - Хорошо, - пропищала Джинни. Тогда Драко медленно снял с неё ночную рубашку и трусики, открывающие изящную форму её тела перед ним. Он позволил глазам на мгновение пройтись от ее лица к упругой груди, не маленькой и не большой. Его рука нежно приласкала один чуткий сосок. Её тело было создано для удовольствия. О чем думал прежде этот тупой Поттер? Она сделала глубокий вздох. Драко поднял её и положил на кровать. Встав, он стянул трусы, кинув их в кучу на полу. Джинни застенчиво отвернулась, и поскольку Драко присоединился к ней в кровати, ночь накрыла их. Он посмотрел на неё на мгновение, чтобы увидеть узкую талию, уступающей тонкой округлости её бедер. Как он и ожидал, она была вся розовая и белоснежная. - Я клянусь, Вирджиния, что никогда не сделаю тебе больно, - прошептал он, даря её плечу легкий поцелуй. Джинни повернулась к нему. - Я знаю, - прошептала она. Тогда Драко лег на неё, пристально посмотрел и запечатал её рот своим, его язык медленно искал её. Когда он почувствовал её застенчивый и неуклюжий ответ, он застонал от удовольствия. Она была на вкус сладкой и чистой одновременно. Джинни задохнулась, почувствовав, как его руки ласкали её. Её удушье превратилось в стон, когда она, наконец, почувствовала его губы на своей груди, сосущие её нежно, его зубы слегка надавили на ее нежный сосок. Она вскрикнула и выгнула тело. - О Боже, Драко, - захныкала она, когда почувствовала, как он взял в рот другой. Услышав её настоятельные крики, Драко поцеловал её снова, теперь в губы, её пальцы исследовали его голую грудь. Он увидел взгляд неопытного желания в её глазах и почувствовал мягкость её тела под ним, что привело его тело к пламенной страсти. Но, вспомнив о её словах, он заставил себя помедлить. Опустив голову, он повел свои губы с её груди вниз, к её животу. Когда он достиг гладкой кожи на животе, он мягко позволил своему языку провести по нему, наслаждаясь её вкусом. Он был немедленно вознагражден радостным вздохом, который буквально застрял в её горле. Когда он направился ниже, Джинни вплела свои пальцы в его волосы, притягивая его ближе, хрипло называя его по имени. - Драко, пожалуйста... нет, - но её протесты утонули, почувствовав его губы на ней, целующие и пробующие на вкус. Драко мысленно улыбнулся, увидев выражение сладкого мучения на её лице, её полузакрытые глаза, чуть приоткрытые губы. Его желание увеличилось ещё больше, когда он услышал ещё больше вздохов и стонов, слетевших с её губ. Это был признак одобрения, на который он так надеялся. Драко исследовал каждый дюйм ее тела, облизывая и целуя её везде, уча ее, как наслаждаться его прикосновениями и как прикасаться к нему в ответ. К тому времени, когда огонь внизу его живота стал нестерпимым, Драко расположился между её ног и заглянул в её глаза. - Ты готова, Вирджиния? - спросил он, поцеловав её нежно в нос. - Да, - ответила Джинни. Тогда он быстро поцеловал её в губы и начал медленно входить в неё. - Все хорошо? - спросил Драко, затаив дыханье, чувствуя её настолько напряженной и теплой вокруг него. Такой напряженной и теплой, что потребуется вся его сила воли, чтобы не толкнуть себя в неё немедленно. Он сжал зубы для контроля. - Да, - ответила она. Когда Драко нажал, внезапный крик сошел с её уст. Он тут же остановился и успокоил её. Удивительно, но он почувствовал её боль, словно то, что причиняло боль ей, причиняло и ему. Мгновенье спустя, Джинни переместила свои бедра ниже, и он вошел в неё полностью. Тогда Драко начал медленно двигаться, почти полностью входя и выходя из неё. Когда дискомфорт растаял, Джинни убедила его двигаться быстрее, обвив ногами его бедра. - Пожалуйста ... о ... пожалуйста, - хныкала она напротив его плеча, чувствуя его быстрые и тяжелые движения в её женскую сердцевину. Она притянула его ближе, её тело двигалось в одном с ним чувственном, быстром ритме. Тогда, словно такое случалось с ними постоянно, она назвала его по имени, почувствовав, что подходит к самому концу. Когда Драко, наконец, почувствовал её гладкие сокращения вокруг него, он полностью потерял себя. Его тело реагировало на неё, он осознал свою душу внутри неё, простонал её имя и заставил её замолчать поцелуем в течение того невиданного мгновения. Они лежали в утомленной тишине, чувствуя сердцебиения друг друга, умирающий огонь мягко потрескивал. Мгновение спустя, Драко медленно вышел из неё и притянул к себе. Джинни же охотно оказалась в его объятьях, переплетя свои ноги с его. Она положила голову на его грудь, легко целуя. Закрыв глаза на мгновение, она глубоко вздохнула. Комната пахла смесью дуба, похоти, вина и Драко, и это был самый приятный для неё аромат. Она чувствовала, что может жить, вдыхая этот аромат всегда, и он не надоест ей никогда. - Это было неожиданно, - сказал она мгновение спустя, целуя его грудь через каждое слово. На это, Драко рассмеялся. - Это все, что ты можешь сказать сейчас? - спросил он, посмотрев на неё. Джинни пожала плечами, пока Драко укрывал их покрывалом. - Мне понравился способ, которым ты почувствовал меня, - сказала она правдиво. - И мне понравился способ, которым ты почувствовала меня, - сказал он, посмотрев на неё нежно. Он никогда не чувствовал такого с другими женщинами. Для него все, что он делал раньше, был просто «секс», это же было что-то глубокое, что-то особенное. Это как будто взять часть неё, а отдать что-то взамен. Это было действительно удивительным. Он не знал, что способен быть нежным. Вообще-то он предпочитал грубость, когда он делал «это» раньше. Он не хотел нежности, и Блейз давала ему то, что он хотел. Но сейчас, он действительно боялся не удовлетворить её! Сейчас, он полностью понял разницу между сексом и занятиями любовью. Вирджиния показала ему эту разницу. И если бы сейчас его спросили, он предпочел бы последнее. Эта мысль напугала его, но в этот момент это его не волновало. Ничего не имело значения кроме неё и её мягкого тела рядом с ним. Джинни улыбнулась. Она никогда не испытывала такого неожиданного порыва явного удовольствия. Теперь её тело чувствовало себя истощенным, но, в то же время, согретым. Она мысленно нахмурилась. Какого черта она думала раньше? Почему раньше не позволила Драко делать «это» с ней? Если бы она знала, как приятно это будет. Она почувствовала, что Драко сделал глубокий вздох. Она посмотрела на него и увидела его зевающим. Драко слегка поцеловал её в лоб и закрыл глаза. - Драко? - позвала она нежно. Он заставил свои глаза открыться. - Да? - спросил он. - Спокойной ночи. - Мм ... спокойной ночи, - пробормотал он в ответ, снова закрывая глаза, и мягко пожал её руку. Джинни, наконец, закрыла свои глаза, сон нашел свой путь к ней. В тишине ночи, первый снег мягко падал с неба. ________________________ (1) Wingardium Leviosa (англ.) — слова, которые необходимо произнести, чтобы заставить предметы летать. Вингардиум Левиоса происходит от англ. wing «крыло» и levitate «парить».
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.