Несмотря ни на что

- Девочки, живо выходите из раздевалки! – Низкий голос Эбби звучал так угрожающе сегодня, что сонные танцовщицы вздрогнули, а испуганная Маккензи выронила от неожиданности свою заколку, которой несколько секунд назад пыталась собрать волосы. – Вы все еще копаетесь в своих сумках, а пирамида должна была начаться уже семь минут назад! За такое в профессиональном мире вас давно бы уволили! Друг за другом шесть юных танцовщиц вышли из раздевалки следом за учительницей танцев. Мамы уже давно ждали их в зале, а девочки, поскольку тренировку назначили в шесть утра, были все еще заспанными и двигались медленнее обычного. Они находятся в студии по семь часов каждый день, но этого не достаточно для того, чтобы мисс Эбби прекратила кричать на своих маленьких учениц. Каждый раз они все воспринимали слишком близко к сердцу, а мамы неизменно успокаивали своих рыдающих чад. Это повторялось изо дня в день, но никто ничего не мог поделать. Шоу есть шоу, а известность и гонорар сами себя не заработают. Приходится и им с ранних лет начать это терпеть, ведь все девочки хотели стать частью блестящего, как детская мечта, шоу-бизнеса. - Итак, все здесь? – Эбби Миллер приподняла голову и внимательно посмотрела на всех девочек. Один из операторов снимал ее крупным планом, поэтому ей приходилось усиленно работать лицом, чтобы зрителям было не так скучно смотреть шоу. Да, продюсеры допекали не только девочек и их мам, но и хореографа. - Хлои нет. – Неуверенно и тихо пробормотала Пейдж. Она сказала это так, будто за эту фразу ее выпарят розгами на глазах у всего города. И правда, сегодня девочек было не семь, а шесть. Мэдди, Кендалл, Маккензи, Пейдж, Брук и Ниа – все тут. Хлоя и вправду отсутствовала, а никто не знал, почему. - Я хотела бы перед началом пирамиды кое-что рассказать вам, детки, и вашим мамочкам, соответственно. – Эбби посмотрела сначала на своих учениц, а затем на их мам. В ее взгляде виделся гнев и желание бросить кому-либо вызов. Что же это означало? В танцевальном зале явно возникало напряжение. Такое часто бывало здесь, ведь именно в этой студии снимают популярное реалити-шоу «Мамы в танце». Девочки и их мамы проходят путь «через тернии к звездам». Маленькие танцовщицы каждую неделю учат новые номера, а в выходные должны собраться с силами и выступать на танцевальных соревнованиях, умудрившись, при этом всем, даже выиграть. «Второе место – первый неудачник» - говорила им Эбби, когда они занимали вторые места. Каждый день в этом зале тебя унижают до тех пор, пока твоя самооценка упадет за пределы, и пока Эбби не смоет ее в унитаз, как делают это обычно с мертвыми комнатными рыбками. - Как ты правильно заметила, Пейдж, твой подруги здесь нет. Зато она есть вот здесь. – Она обернулась к пирамиде и потянула за нижний белый листок, одёрнув который, она явила миру фотографию Хлои, на которой личико маленькой блондинки было перечеркнуто красным маркером. От увиденного у присутствующих в танцевальном зале появились разные эмоции. Пейдж невольно зажала рот рукой, Кензи и Медди испуганно переглянулись, Ниа неловко потупила глаза, Джилл обрадовалась, а Келли была, судя по всему, вне себя от распирающего ее возмущения. - Зачеркнуть фото ребенка красным маркером? Эбби, с тобой все в порядке? – Обратилась Келли, мама Брук и Пейдж, к Эбби. Кристи, мама Хлои, с ней тесно дружила, и она не потерпит такого отношения к дочери своей подруги. - Келли, не перебивай, когда говорю я! Это моя студия, и если тебе что-то не нравится – выметайся отсюда! – Закричала на нее Эбби Ли Миллер. Она очень легко вступала в пререкания с мамами, и, кажется, просто терпеть их не могла. Такие моменты особенно любили снимать продюсеры шоу: ведь когда все ругаются, серию смотрят больше людей. Келли еще две недели назад решила не слишком ссориться с Эбби. Она старается держать себя в руках, ведь от этого зависит будущее ее девочек, которые грезят о сверкающем танцевальном мире. А такую жизнь тебе может подарить, - или отнять - только Эбби. Поэтому сейчас она обиженно закусила губу, решив, что все разрешится само собой. В конце концов, это все-таки не ее дочь, а Кристи. - Итак, я хотела поведать вам о ближайших переменах в студии. – Начала Эбби, тем самым опять привлекая к себе внимание камер и девочек. – Как вы знаете, на прошлых соревнованиях в Аризоне Хлоя выступала со своим соло «Жизнь продолжается». Я поставила ей замечательную хореографию, а эта паршивка забыла танец и не заняла никакого места. Я могла бы это ей простить когда-нибудь через пару лет, но ее мамаша начала меня обвинять в том, что из-за меня ее замечательная дочурка проиграла. После этого она толкнула меня. Никто из мам и их дочерей не видел скандала Кристи с Эбби, но все видели то, что Хлоя действительно забыла свой сольный номер и проиграла Медди. Тогда танцовщица рыдала в гримерной, а Кристи, Келли, Пейдж, Ниа и Брук ее успокаивали. Пейдж по-настоящему, а Брук и Ниа для камер. Ну, как всегда. В их студии нет ни одного намека на искренность. Одна вражда и соперничество. Если ты упадешь на сцене – твои «друзья» по команде рассмеются и перешагнут через тебя. - Так что я теперь хотела бы сказать «прощай» Хлое, и «здравствуй» новой девочке, которую я выберу впоследствии кастинга, который пройдет через две недели здесь, в Пенсильвании. – Объявила Эбби очень отчетливо и громко, как будто бы ей хотелось, чтобы эту новость услышала не только вся Пенсильвания, но и в соседних штатах. – И не расслабляйтесь, иначе я и вас заменю. Помните все мою фразу? – Обратилась преподавательница к девочкам, настроение которых, кажется, сегодня окончательно испортилось. - Незаменимых нет. – Повторили шесть танцовщиц нестройным хором. - Рада слышать, что вы это помните. – Ухмыльнулась Эбби, а операторы навели камеры на раздосадованные лица девочек, чтобы снять их крупным планом.