ID работы: 4096164

Like Sparks in the Darkness

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
372
переводчик
alexsoliya бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
7 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
372 Нравится 8 Отзывы 73 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Когда-то давно Кайло Рен смотрел на свет с ненавистью и отвращением. Как на нечто слабое и нечистое, как его первый учитель, ведь ему было нечего предложить такому человеку, как он. А затем он встретил худенькую девочку, простую мусорщицу с планеты-свалки на задворках галактики, и все начало рушиться. Она победила его. Одержала верх, и физически, и ментально. Оставила шрамы на его теле и свои следы в его мыслях. А затем он обнаружил, что продолжает удерживать тот огонечек связи, что зажегся между ними. Намек на что-то настолько сильное, как сама Сила, но куда более глубокое. Кайло знал, что должен порвать всякую связь, разорвать узы. Сноук сказал бы именно это, помог бы извлечь их из своего ученика, если бы он попросил. Но что-то удерживало его. Рен пытался доказать себе, что все еще есть надежда. Может, темная сторона все же соблазнит ее, и под хорошим руководством, под его руководством, она поставит Галактику на колени. Вернет ее к былому величию. Но однажды он проснулся от едва уловимого запаха океана и призрачной иллюзии ее прикосновения на его щеке, рассеченной шрамом, и больше просто не мог отрицать правду. Это не он вызвал ее, не его тьма пыталась соблазнить ее свет. Все было как раз наоборот. Это часть его, часть, которая когда-то была Беном Соло и, как он думал, давно мертва, медленно просыпалась от их связи. --- Шли недели, перетекающие в месяцы, и Кайло чувствовал, как она становится сильнее. Та, что раньше была сырой и необъезженной девочкой-загадкой, медленно облекалась в знакомую форму, и у него не было сомнений, кто за это в ответе. Несмотря ни на что, Люк был настоящим учителем Силы. В тот день, когда впервые за десятилетия Сила искрится в воздухе, и о возвращении Джедая шепчутся по всей Галактике, Кайло берет дюжину непригодных из резерва штурмовиков и убивает их, одного за другим, на учебном полигоне. Он знает, что будет дальше. --- Сноук наблюдал, изучал, видел и одним утром вызвал его. - Ты в смятении, Кайло Рен. Рыцарь усилил концентрацию и стер все эмоции с лица, столкнувшись с взглядом учителя. - Это ничто, Верховный Лидер. Сноук смотрел на него еще несколько долгих секунд, а затем приказал подойти ближе и встать на колени. - Здесь нечто большее, чем ничто, - учитель мысленно потянулся к нему, и Кайло поставил блок, почувствовав, как Сноук поверхностно сканирует его разум. - Это мусорщица, - это был не вопрос. - Да, - тихо признался Кайло. Рука, лежащая на согнутом колене, непроизвольно сжалась в кулак, заскрипела кожа перчаток. Ложь была бы тратой времени. – Но я хочу заверить Вас, что она… Щелчок пальцев учителя прервал его речь, и Кайло сжал зубы. - Она занимает твои мысли. Девчонка могущественна и опасна, - проговорил Сноук, спускаясь со своего трона по направлению к ученику. – Однажды ты уже оступился, Кайло. Я даю тебе редкий шанс исправить свою ошибку. Сноук остановился рядом с ним. Его руки, как предвестники беды, тяжело легли на плечи Рена. - Найди ее. Попытайся в последний раз убедить присоединиться к нам. В случае отказа сделай то, что ты должен сделать. Мы не можем позволить Свету иметь такого сильного союзника. Кайло тяжело сглотнул, и в этот раз даже не посмотрел на Сноука. Не смог посмотреть. - Да, учитель, - его ответ тяжелым камнем опускается в желудок, нагружает его шаг, когда он поднимается и покидает комнату. Этой ночью Сила призвала его. Затянула, и он грезил о ней, красивой и свирепой. Грезил о них и о ночи в покрытом снегом лесу на базе Старкиллера. В этот раз не жар их мечей растапливал снег вокруг них. Кайло вздрогнул и проснулся, ощущая боль и желание телом и разумом. Его штаны неприятно прилипли к коже. Кайло почувствовал, как ему стало тесно в боксёрах, и он еле сдержался от ругательств. Внезапно их связь вспыхнула, как при допросе, только в этот раз она была двусторонней, обрушившись на него и заставляла забыть, как дышать. Смятение и страх, злость на него и себя, потому что под всеми этими эмоциями был намек на желание, вожделение, как и у него, а затем натиск закончился также резко, как и начался. Она разорвала их связь. Всю остальную часть ночи Кайло провел, пытаясь медитировать. Этот сон и ее эмоции все еще затаились в тенях на краю его сознания, и на утро он обнаружил себя стоящим посреди разрушенной комнаты. Кончики пальцев плотно касались шрама на щеке, глаза были сфокусированы на чем-то, что видел только он. Когда придет время, ему придется сделать выбор. Только он больше не был уверен, какой именно выбор правильный. --- Все дни свелись к ее поискам. Рен задействовал каждый ресурс в своем распоряжении, но каждый раз, когда он уже был близок к своей цели, она ускользала сквозь его пальцы как песок. Рэй была просто вне досягаемости. Всегда на шаг впереди, и, как только он начинал прорабатывать новую версию, ее след давно был холодным. Тогда приходилось начинать все заново. По ночам Кайло впадал в беспокойный сон. Наброски неясных картин, несметное количество ощущений и мучительных чувств. Даже в тщетных попытках взять под контроль свой разум, он был не в силах закрыть дверь, которую открыли их сны. Чистый свет лился на тьму внутри него через эту щель. Лишь от одного ему было чуть легче – она справлялась далеко не лучше его. --- Однажды, пока он слушал одну из скучных речей Хакса, его проинформировали, что она приземлилась на пустынной планете, которую он узнал бы с закрытыми глазами. Кайло оставил Хакса прямо посередине коридора. Его разум уже пустился в путь. Почему она выбрала именно Татуин из всех планет в галактике? Родина его дедушки ничего не могла ей рассказать, кроме начала темного прошлого под палящим солнцем. И все-таки она проделала немалый путь сюда, даже несмотря на то, что знала - Первый Орден внимательно следит за этой планетой. Он даже не приказал подготовить шаттл – она уже все равно покинула планету. Вместо этого он выдернул всю имевшуюся информацию из источников и часами пытался разгадать эту загадку. К одному файлу было прикреплено видео с камер видеонаблюдения. Довольно-таки плохого качества, но это был первый раз, как он видел ее с их сражения. Она смотрела прямо в камеру. Смотрела на него через расстояние и время, и, неосознанно пальцы сами потянулись к экрану, мягко поглаживая ее изображение. Экран потух, как и его настроение. Когда он вышел из комнаты от консоли остались лишь обломки. «Что ты там делала?» - думал он, недовольно и со злостью дергая за ниточку связи, отделяющей его от нее. За серую линию между тьмой и светом. А она хранила молчание. Воздух нагрелся. Волнами Сила вибрировала от его эмоций, и весь остальной день он бродил по новой базе Первого Ордена, как тень Дарта Вейдера. Когда наступила ночь, он упорно продолжал думать, и, пытаясь найти последний путь к спокойствию, сел помедитировать. Он нырнул в свой разум, в Силу. А затем обнаружил себя на острове, окруженным бесконечным океаном. Он лежит на спине, а она прямо над ним. На мгновение все его мысли просто уходят, и во рту пересыхает при виде ее практически обнаженной, обласканной солнцем кожи, так контрастирующей с его черным одеянием. Она опирается рукой на его грудь и откидывается назад, скользя пальцами по рубашке. Это движение выводит из ступора и заставляет зашипеть сквозь зубы. Наконец все вспомнив, он чувствует, как жар и злость проносятся ураганом через него, и, поднимая на нее взгляд, он кладет свои руки на ее бедра и крепко их сжимает. - Что ты делала на Татуине? - он хочет знать, но она просто качает головой. Множество эмоций отражается на ее лице. - Ты же, - она вздрагивает от его нечаянного движения бедрами, - не имеешь ни малейшего понятия, правда? Каким-то образом он знает, что она имеет ввиду нечто больше, чем просто посещение планеты. Она говорит о чем-то другом, о чем-то более важном, и эмоции вскипают внутри него, как лава. Он убирает руки от ее бедер, тянется к ее шее, обхватывая и наклоняя к себе. Это движение еще больше прижимает ее бедра к его, и требуется вся сила самоконтроля, чтобы не застонать в ответ, а грубо спросить: - О чем ты говоришь? В ответ она смеется, но этот смех звучит приглушено, будто она уже не здесь. Прежде чем он успевает еще раз спросить, фантастический пейзаж исчезает, и он вернулся на холодную жесткую землю базы Ордена. Удар сердца, еще один, в темноте загорелся красный меч, сжигающий все на своем пути. Если бы он мог так же просто сжечь тот вихрь эмоций внутри себя. --- Кайло и не знал, насколько привык к их связи, к ее присутствию в своем разуме, пока она не отстранилась настолько, насколько могла, оставляя лишь тоненькую нить, угрожающую исчезнуть в любой момент. Это должно было его обрадовать. Это ведь именно то, что он так давно хотел? Вместо этого ее действия привели его в ярость, и он недвусмысленно дал ей понять это через их связь. Она никак не отреагировала. Сила, казалось, была с ним заодно. Впервые, и, если бы он не был так занят Рей, Рен был бы в восторге. Сейчас в Ней было постоянное напряжение, тяжело давящее на его плечи, и даже Сноук чувствовал, что что-то скоро произойдет. Когда, наконец, момент пришел, Кайло будто разрывали на две части. Боль, отдающая одновременно и холодом, и жаром, просачивалась в него, в его тело и мысли, как будто кто-то пытался разорв… Она пыталась разорвать связь. Нет. С рыком, который отразился на стенах его жилища, он ворвался в Силу и схватился за их связь, потянул на себя, потащил и дернул изо всех сил, возвращая ее на место. Возвращая ее к жизни. Он рухнул на кровать, физически и ментально опустошенный, и все еще такой злой на нее. За то, что осмелилась на такие ужасные меры. «Будут последствия», - поклялся Кайло и провалился в небытие. В уютные объятия Силы и ее яркое присутствие на краю его сознания. Когда он открыл глаза, она сидит напротив него, настороженно наблюдая за ним. Может, глаза выдают его, но она вскакивает в ту же секунду, как он кидается к ней. Но недостаточно быстро. Он хватает ее за плечи и прижимает к стене, кладя руки по обеим сторонам от ее головы, преграждая пути отступления. - Даже не пытайся провернуть такое еще раз, - рычит он на нее, чувствуя, как лицо искажается от ярости. - У тебя нет права говорить, что и как мне делать, - выплевывает она в ответ. В ее глазах сияет вызов. Руки отталкивают его, и новый отказ ранит еще глубже. Шрам горит как в тот самый день, когда он его получил. Красный туман поглощает его, и он снова вжимает ее в стену. В ответ она вскидывает колено, и ему еле удается увернуться в сторону, чтобы избежать удара. Он успевает незаметно поставить колено между ее ног, затрудняя вторую попытку атаковать, и внезапно явственно ощущает ее бедра. Ее тело выгибается навстречу ему, дыхание сбивается, а пальцы впиваются в его рубашку. Кайло забывает обо всем, кроме нее и огня между ними. Его ладони оказываются на ее бедрах, хватая достаточно крепко, чтобы оставить синяки. Чувствуя ее дрожь, его пальцы напрягаются и скользят под ее тунику, задевая разгоряченную кожу и заставляя стонать. Их глаза на секунду встречаются. Его спутанные мысли отражаются в них обоих. А затем его губы касаются ее. Влажные, жадные. Его руки еще крепче прижимают ее к себе. На одну долгую минуту это только он и она. Страсть и желание. Он теряется в ней, но затем она резко отталкивает его. Он ловит проблеск чего-то, сродни вины и стыда и… резко приземляется на пол своих покоев. Еле переводя дух из-за более чем внезапного перехода, Кайло еще некоторое время лежал на полу, чувствуя себя сверхсобранным и расфокусированным одновременно. Только когда холодный пол ослабил неистовое желание, пульсом отдающееся по его венам, ему удалось перебраться на кровать. Он искал ответы… А вопросов стало только больше. --- Она не пыталась снова разрушить их связь, но однозначно держалась на расстоянии. Пока это работало только в часы бодрствования, но все полностью менялось, когда они засыпали. Через трещинки и изломы они проскальзывали в мысли друг друга, направляемые Силой. Хотя они больше не встречаются лицом к лицу, их сны наполнены вспышками теплой кожи и мягких вздохов – ее рука сжимает член у основания прежде, чем она берет его полностью в рот - его губы на ее груди, зубы слегка оттягивают сосок - их языки сплетаются в яростном поцелуе - он входит в нее медленно и глубоко. В эти минуты между сном и пробуждением, он чувствует, что ее сердце бьется также часто, как и его. Сноук отмечает целеустремленность Кайло в поимке девчонки, и даже при том, что его желание быть ее учителем, чтобы она была на его стороне, чтобы они правили галактикой вместе - правда, зерна сомнения, посеянные в тот самый первый день, как он взглянул на нее, прорастали как вспышки во тьме. Когда он поклонился, принимая похвалу своего учителя, тревога, а не гордость переполняла его. Время потихоньку заканчивалось. Его или ее - он не знает. --- Несколькими днями позже один из его шпионов связался с ним и сказал, что они хотят сообщить удивительные новости, но только лично – и только ему. Поездка занимала полтора дня. Все это время Кайло задавался вопросом, что может быть такого важного, что шпион намеренно рисковал своей шкурой. Сноук был бы в ярости. Ничто не проходит мимо Верховного Лидера. Всю ночь он ворочался и метался, чувствуя, как Сила укутывает его, тянет его вниз от одного момента к другому. Они на Тысячелетнем Соколе. Он сидит на своей старой кровати, опираясь спиной о переборку. Она сидит на его коленях. Его пальцы бездумно выводят узоры на ее коже. Они двигаются вместе в едином ритме: медленно и уверенно. Она вращает бедрами, и он двигается глубже в ней, его руки находят ее бедра, и он стонет ее имя, касаясь губами горла. Он прикусывает кожу, и она откидывает голову, беззвучно открывая рот. Ее пальцы врезаются в кожу его плеча. Она вжимается в него, и одним движением обвивает ноги и руки вокруг него. В этот раз он захлебывается ее именем, погружая руку в длинные волосы и притягивая для жадного поцелуя. Жар поднимается между ними, пока он вколачивается в нее снова и снова, толкая их вперед, к обрыву. Его имя льется из ее губ, пока они вместе падают с этого края. На секунду он прикрывает глаза, утыкаясь головой в теплоту ее шеи. Чувствуя, как лоб становится мокрым от ее пота, и когда он открывает их снова, Кайло один в своей спальне. Пальцы сжимают помятые простыни. Он слушает, как сердце стучит в его ушах. Чувствует пот, струящийся по волосам. Что-то было не так в этот раз, но он затруднялся точно определить, что именно. Инстинктивно он потянулся к ней, и с ее стороны связи пришло слабое эхо эмоций, в которых он тонул. Затем оно ушло. Он снова остался один. Наконец, он уснул, но, когда проснулся через час, то почувствовал себя разбитым и каким-то нереальным. Будто находится вне времени и пространства. Неподвластная никому галактика очень медленно кружилась за окном, пока его шпион говорил. Рен чувствовал сдавленность в груди, усаживаясь в кресло позади него. Рэй Скайуокер. Дочь Люка Скайуокера. Племянница Леи Органы. Его кузина. И она знала. Она знала. Она знала! Теперь все встало на свои места, все, что она сделала и пыталась сделать. Сила начала собираться вместе с яростью, накатывающей волнами в нем. Ураган тьмы. Пропуская все последующие слова шпиона, он резко вскочил на ноги.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.