Roommates

Amy's POV Я вышла из своей комнаты, будучи очень сонной и невыспавшийся. Умывшись и почистив зубы, я заглянула на кухню и там было пусто. Гарри не было в поле зрения. "Похоже, сегодня намечается хороший день" – прошептала я себе под нос, улыбаясь. Я думала, что Гарри ушёл на весь день и эта мысль сделала меня счастливой. Он не будет раздражать меня и говорить вещи, которые выведут меня из себя. Я взяла стакан и наполнила его водой. Попивая содержимое сосуда, я развернулась, чтобы вернуться в комнату, однако снова пожалела о своих действиях. Я увидела Гарри, стоящего прямо напротив меня. — Ты меня чертовски напугал! – я кричала на него, потому что он действенно навёл на меня ужас. Я думала, что совсем одна в своей квартире, а тут появляется он, буквально из неоткуда. И он даже не издал ни единого звука, предупреждая о том, что он сзади меня. — Ты вылила воду на моё лицо, разбила стакан и сейчас винишь меня? – он поднял свои брови, а мои глаза расширились от того, что он сказал. Я сделала всё это всего лишь за три секунды после того, как увидела его. Я уже было хотела извиниться, однако заметила что на нём были только спортивные штаны, без рубашки. — Снова проверяешь меня? — Снова не соблюдаешь правила? – он ухмыльнулся, делая несколько шагов мне навстречу. Я начала отходить как можно дальше от него, но поняла что попала, когда спиной почувствовала стойку. Он облокотился руками о стойку, прижимая моё маленькое тело ближе к себе. Что ты задумал, Стайлс? — Нет, правило номер пять гласит: не ходить в одних боксёрах или нагишом. Ты видишь мои боксёры? Нет. Ты видишь мой ч – — Эй! – я прервала его, тыкая в парня пальцем, когда поняла что он собирается сказать. Он пожал плечами, посылая мне улыбку, — Итак, на тебе нет рубашки, а это значит что ты наполовину голый, – Гарри поднял свои брови, на что я лишь ухмыльнулась. — Хорошо, но нет правила о полуобнаженном расхождении по квартире, – я нахмурила брови, потому что он идеально увильнул. — Тебе придётся убрать этот беспорядок, – теперь была его очередь хмурится. Я толкнула его в грудь, чтобы уйти. — Серьезно? Почему? — Потому что ты напугал меня, а значит это твоя вина. — Нет, правило номер два гласит: не разводить бардак, иначе тебе надо будет, – Гарри не смог закончить предложение, потому что я простонала, не желая больше слушать его. Моё утро было прекрасным, пока не появился он и не разрушил всё. Я опустилась и начала собирать осколки стекла с пола. Я пыталась сосредоточится на этом деле, чтобы не порезаться, но это было довольно сложно, учитывая его пристальный взгляд. Быстро развернувшись к нему лицом, я смерила его свирепым взглядом. — Хватит пялится на мой зад, – он засмеялся. — Хорошо, прости, но это очень сложно, когда на тебе эти горячие, короткие шорты, – я встряхнула головой и снова вернулась к полу, собирая оставшиеся осколки, но я не могла ничего поделать с улыбкой на лице. Я почти закончила, но отвлеклась всего на секунду и это стало причиной того, что я порезалась. Пошла кровь и сам порез был глубоким. Я зашипела и закрыла глаза от боли. Но когда я снова открыла их, то обнаружила шокированного Гарри, который бросился в мою сторону. Почему он помогает мне? Почему его это вообще волнует? Он причинил мне боль до этого, почему до того, как это произошло, его это не волновало? Все эти вопросы прокрутились в голове за одну секунду. Гарри посмотрел в мои глаза, а я просто уставилась на него. Я так скучала по этим зелёным глазам, но я продолжала это отрицать и лгать самой себе. Неожиданно, Гарри поднял меня с пола и усадил на ту самую столешницу. Он не изменился, он был всё тем же Гарри, который всегда был обеспокоенным. Окружающие волновали его больше, чем он сам. Harry's POV — Я закончил, – сказал я, подходя к раковине, чтобы помыть руки. Сделав это, я вытер их и послал ей улыбку. — Хм, спасибо, – она улыбнулась в ответ и это было хорошим знаком, потому что впервые за эти два дня она действительно улыбалась. — Нет проблем, всегда пожалуйста, – Эми собиралась спрыгнуть со столешницы, но я остановил её, положив свои ладони на её плечи, — Нет, дай мне самому закончить, пока ты снова не покалечила себя. — Нет, всё в порядке. Я сама могу закончить это и ничего не случится, – я встряхнул головой, — Всё не так уж и плохо, я часто калечусь. — Нет, Эми. Просто оставайся здесь, – она кивнула головой, но я больше не слушал её. Спасибо богу, что рана не была настолько глубокой. Я ненавидел видеть то, как ей больно, даже если это был незначительный порез. Она вздохнула, сдаваясь, и после того, как я закончил уборку, спрыгнула. Я посмотрел на Эми, восхищаясь её красотой и задаваясь вопросом, даст ли она мне второй шанс. Эти мысли не покидали мой разум, однако я не хотел задавать этот вопрос прямо сейчас, потому что слишком рано. Так же, я не хотел спугнуть её. — Итак... — Думаю, мне стоит пойти переодеться, потому что я собираюсь выходить, – сказал я и Эми кивнула. — О, да. Я тоже, – сказала она. — Ладно, я не думаю что мне нужно умываться, потому что ты уже сделала это, – Эми рассмеялась, а я лишь усмехнулся. Я наконец видел то, как она смеётся спустя столько времени. Она не смотрела на меня свирепо и даже не закатывала глаза, по крайней мере не сейчас. Мне нравилось заставлять её смеяться и слышать это. Как бы слащаво это не звучало, но это сделало мой день. — В общем говоря, извини за это, – извинялась она, а я пожал плечами, улыбаясь ей. Я уже было начал уходить от туда, но она хватила моё запястье, — Спасибо, Гарри, – я кивнул и она отпустила меня. Почти дойдя до своей комнаты я остановился, снова услышав голос Эми. — Я рада что ты не изменился, – она еле заметно улыбнулась, а  затем ушла по направлению в комнату, закрываясь там. Она снова оставила меня озадаченным. ~ Надеюсь, Вам нравится этот перевод. Не забывайте голосовать и оставлять комментарии. <3 Ваша, GoodWay_TV