ID работы: 4029130

Cinderella from Japan

Bangtan Boys (BTS), TWICE, Pentagon (кроссовер)
Гет
R
Завершён
73
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
145 страниц, 20 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
73 Нравится 46 Отзывы 23 В сборник Скачать

4'

Настройки текста
       К несчастью Момо, в её группе не было иностранок, кроме неё. И мало того, что корейцы и так не ах относились к японцам, так ещё коллектив, полностью состоящий из девушек, добавлял ситуации огоньку. Кто-то открыто агрессировал в сторону Момо, кто стебал и говорил с ней лишь языком сарказма, кто-то сторонился. И ни одна не относилась к ней, как подобает, — по-человечески.        Момо никогда не понимала деления по расам, нации, возрасту и по положению в обществе. Но святой она не была и по священным писаниям не жила: не творила добро для всех и каждого, не прощала врагов и беспричинную природную неприязнь к кому-то не подавляла. Момо была за справедливость и честность, особенно с самой собой, поэтому никогда не прятала негатива, которые неизбежно существует и никогда не отказывалась от решения, если оно и оказалось неверным. Момо могла признавать свои ошибки и исправлять их последствия. Поэтому по-прежнему претерпевая в Корее нищету, обиды и отвратительное отношение, нападки бессовестных мужчин и чересчур совестных женщин, девушка с давних пор перестала плакать и жаловаться, потому что оказалась здесь только по своей воле.       — Интересно, кто это привез тебя на такой шикарной машине? — к Момо подошла одна из тех, с кем ей приходилось быть в коллективе, с лукавой улыбкой на все лицо. Лицо, к слову, крайне красивое, — в дикий контраст с душой.        Ну, конечно, во дворе из её одногруппниц никого не было, но огромные окна в классах, выходящие к центральному въезду, никто не отменял.       — Интересно, как это тебя касается? — Момо развернулась к интересующейся с идентичной улыбкой.       — Я просто не потерплю в нашей группе... шлюх, — перед паузой девушка сменила напрасную растяжку губ на суровое недовольное лицо.       — Как ты тогда себя выносишь? — едва ли искренне поинтересовалась Момо и больше решила не удостаивать её своим взглядом.        Девушка выждала немного — то ли для придания зловещности атмосфере, то ли придумывая ответную реплику. Момо ожидала удара от неё, давно уже ждет. Но каждый раз убеждается, что та сильна лишь в словах. Но надеялась она на то, что, пусть и стервозная завистница и сплетница, но одногруппница была разумна и знала, что будет за драку в колледже. Момо любила умных людей независимо от того, на стороне зла или добра те были.       — Осмелела? Тот красавчик из машины тебя не защитит.        В голове Момо мелькнула картина, как прямо сейчас в класс вбегает Человек её Мечты с криком "Защищу!", забирает Момо отсюда и увозит в Место Мечты. Конечно, тем человеком не был Хосок, не ДжиУ и не тот симпатичный парень, с которым неделю назад она обменялась телефонами в кафе. Это был абстрактный человек из её фантазии, равный целому миру, с фантастическим набором ментальных и физических качеств. Момо была ещё той фантазеркой.        Когда девушка смахнула с реальности напыление фантазий, она заметила, что в аудиторию уже пришёл учитель и все сидели на местах. Она подняла глаза на преподавателя, когда тот как раз назвал её фамилию. Он улыбнулся ей; и, наверное, он был единственным мужчиной, который улыбался, пребывая в этом женском царстве-колледже.       — Тема моего доклада " Атрибуты материи", — начала девушка, смотря на целую группу едва ли заинтересованных лиц.

***

      — Будь сегодня хорошей девочкой, — кинула напоследок одногруппница, когда все расходились, выйдя из здания колледжа.        К счастью, не всем пришлась по вкусу абсолютно утратившая актуальность шутка про "папочку" и вообще вся ситуация, и даже её лучшие подруги неохотно поддержали её. А тот, на чьей стороне меньше большинства, обычно прекращает все, что начал. Прекращает, либо предвидя грядущий крах — если умный, либо ощущая отсутствие поддержки и неудачу уже по ходу — если глупец. Момо всё ещё надеялась, что её одногруппница умна, и скоро прекратит.        За воротами Момо ожидал автомобиль, который сразу бросался в глаза. Если бы она знала, что это то самое авто, предпочла бы сделать вид, что не заметила, и пойти мимо. Но сейчас было поздно, она уже подарила все свое внимание знакомому транспорту.       — Я одна? — поинтересовалась девушка у водителя, не увидев в салоне Хосока.       — Велено забирать вас первой, — коротко ответил он и после неловкой паузы добавил: — Если вас обижают, я могу помочь.        Он смотрел в упор на толпу её одногруппниц, которые шли впереди ещё стоящей на месте машины, словно знал, что шептала каждая из них там, в внутри колледжа.       — Нет, что вы, спасибо. — Девушка вжалась в сиденье.       — Я знаю о чем говорю, - начал он, уже тронувшись с места. — Моя сестра тоже страдала от таких. И не смогла закончить школу.        Надежда, что та не смогла закончить определенную школу, затаилась внутри Момо, но печальные глаза водителя подсказывали, что она не смогла закончить ни одну школу на этой планете, как не успела получить помощь от кого-то и суметь преодолеть трудности, как не смогла пожить.       — Сожалею. — Она попыталась разрядить напряжение в салоне и немного улыбнулась. — В колледже все по-другому, не волнуйтесь. — И даже издала смешок. — Но разве вы не просто водитель?        К счастью, попытки Момо сработали: мужчина приулыбнулся.       — Госпожа ДжиУ не любить тратить деньги лишний раз, поэтому нанимает охранников, умеющих водить, и водителей, которые смогут в нужной ситуации защитить того, кого перевозят. Момо вспомнила слова ДжиУ о том, что предпочитает водить сама, и ещё больше заулыбалась.       — А что касается её самой в роли водителя?       — Я не видел Госпожу в деле, но у неё, определено есть стержень получше, чем у Господина, и она, думаю, является водителем, который сможет защитить пассажира.        По сердцу разлилась благодатная уверенность в завтрашнем дне. Водителю можно было доверять, это девушка видела в его глазах в зеркале заднего вида, которые он смело не прятал. А если слуга наедине с другой слугой отзывается о хозяине хорошо, значит, хозяину тоже можно верить. Признаться, Момо ожидала услышать о каких-то не замеченных ею признаках неуравновешенности милой ДжиУ или о её каких-то аморальных привычках, но все оказалось куда проще. И хотя Хираи до сих пор не была уверена насчет планов ДжиУ относительно неё, на душе стало поменьше груза.       — А её брат, стало быть, менее храбр и решителен? — осмелилась на вопрос девушка.       — Я не должен говорить о Господине плохо, но он просто избалованный ребенок, которого Госпожа самолично и избаловала.       — Раз его баловала сестра, значит родители довольно строги... — рассудила она вслух.       — Не говорите о родителях при Господине, пожалуйста, — напряженно попросил мужчина.        Сразу и не было ясно, к какому сеульскому учебному заведению они подъехали, но по виду — что-то дорогое и частное, хотя из-за его ворот выходили вполне себе по-простому одетые студенты. Правда садились они в личные автомобили и без всяких водителей.       — А почему у вашего Господина нет своей машины? Странно.        Водитель словно минутку надумывал, что сказать, и только потом решил ответить на вопрос, который за это время приобрел статус "мысли вслух".       — Госпожа поздно поняла, что разбаловала брата, но все же нашла выход: за ошибки она его наказывает — лишает чего-то. В этот раз он лишился личного средства передвижения.        Момо отблагодарила за подаренный ответ легким кивком и откинулась на сиденье, сложив руки на груди. Глаза у неё слипались, а сегодня ей, помимо уроков, предстояла работа, поэтому сейчас было бы очень кстати набраться сил. И она прикрыла глаза на минутку и через, казалось, это время открыла их снова. Только цифры на часах сменились с 16:45 на 17:20. А они все также стояли у здания.       — Почему мы до сих пор тут?       — Видимо, Господин задерживается.       — Может, позвонить ему?       — Я не могу, не имею права. Я должен ждать.        Момо предположила минимальное на что способен Хосок, судя по первому впечатлению. И это звучало дико.       — А если он давно уехал с кем-то...?       — Значит, я буду ждать, пока Госпожа не позвонит и не скажет, что Господин дома, и я могу ехать обратно.        По голосу и выражению лица мужчины было ясно, что через такое он уже проходил. Но Момо, хоть и была такой же обслугой, ни в речи, ни в голове не принимала еще этого обнаглевшего нахала за хозяина или "Господина", поэтому свободная от вынужденной вежливости девушка собиралась поторопить Хосока. Она вышла из машины и поспешила внутрь, провожаемая настороженным взором водителя.        Вот что Момо называла излишком: благоухающие словно эссенцией из купюр клумбы, выложенные "дороговизной" дорожки, фонтаны, идеальный газон, по которому страшно ходить, и даже думать не хочется за сколько построенные корпуса вуза, сверкающие шиком дворца. Момо не хотела врать себе и не отрицала, что жить в такой роскоши не отказалась бы, но учиться она предпочитала там, где не будет резать глаз таким вычурным блеском.        Вход, на счастье, был свободен, хотя по виду заведения — тут и фейс-контроль мог бы быть. Девушка вошла внутрь центрального корпуса и приятно удивилась: сдержанные телесные цвета и формы, отсутствие декора и непринужденная атмосфера, настраивающая лишь на учение и работу. Довольная, Момо прошла налево, в первый коридор, в поисках хоть кого-то. Но было удивительно тихо и пусто, и атаковывало предчувствие нехорошей концовки.        Когда она прошла на следующий этаж, обойдя пару десятков кабинетов и кафе, вдалеке увидала мужчину в форме охранника. Даже с большого расстояния на его лице не было заметно желания помочь. Он как-то быстро схватился за пояс, где висела дубинка, и скорым шагом направился к Момо, обращаясь к ней "Эй, девушка". В ту же минуту в голову студентки женского колледжа пришла мысль, что, возможно, она находилась в похожем на свое заведение, где предусматривалось обучение лишь представителей одного пола. И если этот пол был не её, то она сейчас нарушила, как минимум, одно правило, при том даже без уважительной причины. А понимание того, что это было частное престижное заведение, а не какой-то там второсортный колледж, тут же привело ноги японки в движение, и она побежала назад, к лестнице на первый этаж.       — Девушка, стойте!        Оклик услышала Момо, когда уже бежала по первому этажу, до сих пор окончательно не понимая, почему пожилой мужчина её так напугал. Она оглянулась на ходу и увидела, что он, хоть и просто довольно быстро шел, нагонял её с пугающей скоростью. В момент, когда Момо решила начать снова смотреть вперёд и ускориться, повернуть голову обратно ей помешало препятствие, о которое она ударилась и которое повалила на пол. Увидев под собой незнакомого парня и услышав приближение преследователя, девушка в страхе вскочила на ноги и выпали на родном языке "Извините", а уж потом включила мыслительную деятельность в адекватном режиме.       — Девушка, вы кто такая? — не отдышавшись, вопросил охранник, приблизившись в плотную к ней.        Но чья-то рука, коснувшаяся её плеча, увела её в сторону от пристального взгляда мужчины, и Момо уже оказалась вплотную прижатая к незнакомому парню, которого снесла с ног. Он непринужденно приобнял её и издал тихий смешок.       — Господин Чо, зачем же вы так носитесь? И здоровье себе губите, и девушку пугаете, ей-богу!        Тот самый господин сомнительным взглядом осмотрел Момо, которая застыла в том положении, в которое её поставил незнакомец, а затем поднял глаза на парня.       — Вы её знаете?       — Конечно. Попросил сестренку меня встретить у входа, а она по неразумию вошла. Наверное, сильно скучала по мне. Да? — высокий парень слегка нагнулся и заглянул в лицо незнакомке, добродушно улыбаясь.        Момо оставалось только кивнуть. Она могла бы натянуть улыбку, но та бы выглядела менее убедительно, чем её напуганное лицо.       — Объясните вашей сестре правила, если хотите, чтоб она вас встречала, — совсем не растроганный семейной сценой, сухо выдал мужчина и пошёл дальше по коридору, не убирая руку с дубинки.        Парень ухватил девушку за запястье и повел к выходу. Пока они не вышли за территорию, он не отпустил и не заговорил.       — Спасибо, — пролепетала Момо, нагло всматриваясь в лицо незнакомца, пытаясь понять, почему оно выглядит иначе, чем типичное корейское.       — Ты японка? — спросил он на японском, и Момо поняла, что не так с его лицом.       — Йокохама, — на своём родном языке ответила девушка и улыбнулась земляку.       — Я тоже, — уже на корейском ответил новый знакомый. — Адачи. — Он подмигнул, а затем с насмешкой, видимо, над неудачей девушки продолжил: — Сюда пускают только студентов и их родителей. — Он демонстративно оглядел свою темно-зеленую форму, а затем свободное одеяние девушки. — Сама понимаешь, как тебя вычислили. Впредь не рискуй.        Парень подмигнул землячке и, поправив рюкзак и засунув руки в карманы, направился в дальний угол парковки, где стояло три последних авто. Момо много японцев в Корее видела, но очень редко кто-то снисходил до того, чтобы поприветствовать её или хоть немного поговорить, как бы требовательно с её стороны это ни звучало. Потому что в такие моменты Момо словно очищалась, говоря на родном языке и ощущая присутствие частички домашнего в огромном чужом городе. Ей казалось, что парень один из таких и настроен поболтать с ней по душам, но он странным образом быстро окончил беседу, что раздосадовало Хираи.        Но девушка помнила ещё ради чего рисковала, ступив на "кусок золота" своими старенькими кедами. Поэтому она сделала несколько шагов вперед и похлопала парня по плечу.       — Извините​, а я искала Чон Хосока...       — А, — все также дружелюбно ответил парень, — я староста его группы, я ухожу последним, так что... — Адачи с сожалением пожал плечами и вновь продолжил путь.        Прямо сейчас ментально ощущая, как она проваливается в яму разочарования в брате ДжиУ, и в который раз убеждаясь, что первое впечатление — самое правильное, японка медленно направилась к машине. Ей с Хосоком детей не крестить, но...       — Это несправедливо! — усевшись в салон, раздраженно произнесла она, но не услышала никакой реакции от водителя и подняла на него глаза. — Вы что, просто так всё терпите?        И видимо, мужчина больше не хотел говорить. Но ей и не требовалось, хотелось только скорее вернуться, чтобы не потерять ещё больше времени. Но машина стояла. Момо нахмурилась, продолжая смотреть на мужчину через зеркало, а он спокойно переносил ее взгляд, даже когда он стал очевидно требовательным. Всё ещё стояли. Тогда Хираи плюнула, и с демонстративным гневом покинув салон, пешком направилась к центральной дороге неизвестного района.        Телефон уведомил о критическом состоянии заряда батареи, когда девушка разглядела ближайшую остановку на карте. Правда она даже не знала, куда ехать, как попасть в дом ДжиУ. И сейчас сильнее всего её манило просто поехать в её старую квартиру, где одинокая Сана ждет её без лишних просьб и требований. Но подъехавшая сбоку машина перебила её размышления. Продолжая ехать рядом со скоростью шага Момо, водитель опустил стекло и обратился к беглянке.       — Если госпожа ДжиУ узнает, то сильнее накажет брата. Мы должны вернуться раньше неё и сделать вид, что доставили и вас, и Господина.       — Бедный господин, — сыронизировала японка, но все же села внутрь, боясь, что ноги могут прямо сейчас увести её в более худшую жизнь — в прежнюю квартиру.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.