ID работы: 4018421

Чёрные и все в костях

Джен
Перевод
G
Завершён
15
переводчик
Kris_galaxy бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
15 Нравится 10 Отзывы 4 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста

 Она никогда не боялась тех мест, которых мы, по идее, должны бояться. Она жила в темноте, в щелях, между строками, там, где никто не осмеливался бывать. В 11 лет, в её первый вечер в Хогвартсе, шум, яркий свет и вся эта суета людей на празднике встревожили её. А потом прозвучали роковые слова: “Ни при каких обстоятельствах не вздумайте посещать Запретный Лес!” И, естественно, это было первое, что она сделала. 
Засунув в карманы несколько барабанных палочек, она тихо выскользнула из замка и нашла своё любимое место на всей Земле. Темнота, монстры, всё, что привлекало сюда людей и в тоже время держало их подальше не имели на неё никакого влияния. 
В конце концов, что такое страх? Она всегда считала страх очень странным чувством. Конечно, она ощущала его в непривычных случаях. И всё же, он озадачивал её. В её голове был соткан гобелен из всех тех вещей, которые однажды её испугали. Смерть её отца, друзей – конечно всё это пугало, но эти страхи были бессмысленны. Боязнь чего-то не отсрочит того времени, когда оно произойдет, и это она знала, в противном случае она бы не видела сейчас фестралов. Она научилась одновременно жить внутри и снаружи своих страхов, превращая страшные вещи в теплые и светлые. Она никогда не видела тьму. Когда она не видела чего-то из-за отсутствия солнечного или лунного света, она представляла, что хитрецы гоблины украли её зрение. Они были невидимыми существами до тех пор, пока ты смотришь непосредственно на них, но если некоторое время смотреть прямо перед собой, можно мельком увидеть одного в уголке глаза. В ту ночь, когда она впервые оказалась в Запретном Лесу, она первый раз увидела фестрала. Чёрный, весь в костях – это была любовь с первого взгляда. Пока другие девочки мечтали об единорогах и пони, она мечтала о фестралах. Она считала их очень красивыми. Все углы, сухожилия – они больше напоминали ящериц, чем лошадей. Они были необычными, как и она сама.
 Поскольку фестралы были своеобразным символом смерти, они пугали людей. Но не её. Нет, она была расточительна в смерти, потому что смерть не несла для неё никаких страхов. Для неё смерть означала её маму. Хотя это и расстраивало её иногда, в основном, она чувствовала себя любимой. Так как смерть – это её мама, а её мама – это смерть, каждый раз, когда она смотрела в глаза фестрала, она видела глаза своей матери, с любовью смотрящие на неё. Большую часть своей жизни в Хогвартсе она проводила в лесу, резвясь с существами, которых не видели люди в замке. Те, кто были в замке, замечали её причуды и странности, но они не прилагали никаких усилий, чтобы разглядеть что-то помимо них; всё, что видели люди, когда смотрели на фестралов – это уродство и смерть. Таким образом, она увидела красоту в них так же, как они увидели красоту в ней. 
Каждый день солнце будет садиться за горизонт, и каждый день она будет бродить по залам и по тропинкам, ведущим к лесу, с небольшим рюкзачком, перекинутым через плечо, внутри которого – кусочки мяса, которые дали ей друзья на кухне. Она будет сидеть на своём любимом камне и смотреть, как фестралы веселятся между деревьев, играют и едят. Малыши будут кувыркаться через друг-друга, борясь за еду, пока взрослые смотрят на них с умилением. А она будет смеяться так, как будто все чудеса земли наполнили её сердце.
15 Нравится 10 Отзывы 4 В сборник Скачать
Отзывы (10)
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.