Hard Night

О, новый день, шанс начать новую жизнь,забыть про проблемы. Утро. Опять нужно вставать в 7 утра, а всё из-за этой чертовой работы. Боже, это мука. Конечно, мне не стоит жаловаться на жизнь, но всем же хочется поспать подольше. Все мои дни проходят в скучном порядке: работа, дом, работа. Кстати, о работе. Я работаю переводчицей, в совершенстве владею английским и испанским. Эта работа не приносит мне удовольствия, но деньги же нужно зарабатывать. Всю жизнь я мечтала открыть свой ресторанчик, где-нибудь в центре Москвы, а не сидеть и переводить фразы незнакомых людей. Не всем желаниям суждено сбыться. Мне приходилось переводить слова бизнесменов, певцов, актёров, и даже президентов. Я что-то типа лучшего переводчика в стране. Я горжусь собой, ведь я достигла всего сама, а не с помощью кого-либо. Меня зовут Анна, мне скоро исполнится тридцатник, как же не хочется стареть, время не щадит никого. Уже почти два года мои родственники раздражают меня своими постоянными фразами "Анна, тебе скоро 30, пора детей рожать и найти мужчину" Конечно, я понимаю, что мои близкие правы, мне нужно рожать, потом сложно будет. Есть один минус, нужен подходящий мужик. С личной жизнью у меня проблемы, потому что я не доверяю мужикам, вот не доверяю, ничего поделать с этим не могу. Спросите почему? Потому что любви не существует, она может прожить пару лет, но потом проходит. Многие пары сначала говорят друг другу "Люблю тебя, мы будем вместе всегда", но через короткий промежуток времени разводятся. Зачем выходить замуж, если потом все равно разведешься со своим мужем? Больше всего страдают дети, когда их мама и папа решают развестись и пойти разными путями, на себе это испытала. Мои родители решили разойтись, когда мне стукнуло 10 лет,я жила с папой целых 12 лет, а потом заработала деньги и купила себе скромную квартирку. А с мамой я не стала жить, потому что любила отца сильнее, чем её. У нас с матерью прекрасные отношения, но почему-то отца люблю сильнее. Может, это из-за того, что мама любила и заботилась больше о моём брате, чем обо мне, а папа наоборот больше времени уделял мне. Папина дочка. Мой характер довольно сложный, я могу долго терпеть, но спустя длительное количество времени могу взорваться. Я скромная женщина, не стремящаяся на общение. Я не общаюсь ни с кем, потому что боюсь привязаться к человеку. Вечно так: когда ты привязываешься к человеку, ценишь его, боишься потерять, он тебя бросает и перестаёт с тобой общаться. Где в нашем мире справедливость? Самые важные вещи в моей жизни: саморазвитие и семья. Кстати, о семье. Мой брат живёт со мной, но это временно. У него напряги с деньгами и работой, поэтому он не имеет возможности снять квартиру. Ладно, прорвемся. Знаете, мне везёт в работе, а моему брату везёт в любви, порой мне хочется поменяться с ним местами, было бы неплохо. У нас с братом довольно сложные отношения, мы с ним ссоримся, а потом миримся, снова ругаемся, это продолжается несколько лет. Я ничего не могу с собой поделать. Вот, не верю я в светлые чувства, и всё! Конечно, так было не всегда. Я никогда никого не любила, поэтому я не знаю, что происходит внутри, когда человек влюбляется. А эти бабочки в животе это выдуманная фигня. Для меня есть только одно понятие любви- любовь к семье.

***

Завтра у меня выходной! Наконец-то! У меня очень редко бывают выходные, раз в месяц. Я незаменима в своём деле, хотя это не очень уж сложная работа. Я уже собиралась лечь спать, но меня прервал телефонный звонок. Господи, кому я понадобилась? Посмотрев на имя звонящего, я закатила глаза. «Мария» Это моя помощница,чёрт. Похоже, мой выходной отменяется. -Здравствуй, Анна. У тебя появились дела на завтра,- подала голос девушка. -Что? Опять? Не существует других переводчиков в городе? Нет, у меня выходной, я лучше дома останусь,- отказалась я. -Ты лучшая в своём деле, поэтому ты должна быть переводчицей наших завтрашних гостей,- продолжала Мария. -Ладно! Я буду завтра на работе!- раздраженно сказала я. -Ну, тебе необходимо знать немного информации о тех, чьи слова ты будешь завтра переводить. Одного из них зовут..- продолжала рассказывать помощница, но я её перебила. -Пока!- пробормотала я, откинув телефон. Прощайте выходные. Меня всё достало!