Примечания да замечания
13 января 2016 г. в 18:40
[1]Корнбоки — озорные человекообразные существа с телом козы. Чем-то напоминают фавнов.
[2]Козьма Прутков. «Древней греческой старухе, если б она домогалась моей любви»
[3]«Орм» означает «змей».
[4]Пуки или паки — те же озорники, что и корнбоки, только английские.
[5]…стоит отметить, что, скорее всего, ни его старший брат, ни его младшая сестра не заметят даже его пропажи. Уж на первых порах точно. Во-первых, они слишком заняты, поскольку брат Орма не «хрен с горы», а очень даже правитель государства, а сестра слишком увлечена храмовыми ритуалами. А во-вторых, такая профилактика, как маячащая на горизонте перспектива Орму остаться без головы, благотворна для поэтов.
[6] Не надо злых ассоциаций. Ляд — синоним лешему, а чуть позднее черту.
[7] Мелкой козявкой Ормгейр непочтительно называет принцессу Ло-Рояна. С девочкой у него изначально отношения сложились не самые хорошие. Во всяком случае, он постоянно ее троллил. За что от нее же и получал.
[8] Агния относится к ведьмам, до Начала помогавшим Хозяину Огня, оттого ей лучше дается магия, связанная с этой стихией. Ну и на характере огонь тоже свой след оставил.
Куда интереснее тот факт, что обычно люди ведьм не чуют, а эти сумели даже определить кому она помогала.
[9] «Однажды на Луне родился необычный малыш.
„Я родился!“
И тут он попал на Землю, где нашел много новых друзей.
А что случилось дальше, мы с вами сейчас и узнаем».
[10] Атон — правитель Южного государства. И Агни, конечно, несколько заблуждается на счет равности трупов северных и южных. Южные тухнут быстрее.
[11] Вы тоже чуете, какие у этой парочки высокие отношения?
[12]Алиас Даркайм — один из немногих до наших дней сохранившийся первый колдун. Изначально был биовампиром, после попробовал переквалифицироваться в некроманты. Странен. иррационален, никому не понятен. Погиб в оригинале не самым лучшим образом, лишившись телом от рук тутошних ярла Кьель и ее… прихвостня.
[13]Подробнее можно прочитать вот тут - http://magwar.f-rpg.ru/viewtopic.php?id=122
[14]Это был Нордар, старший брат Ормгейра, правитель Севера и просто жених Морриган.