ID работы: 3967633

End And Beginnings

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
155
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 232 страницы, 22 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
155 Нравится 60 Отзывы 62 В сборник Скачать

Глава 14. Revelations

Настройки текста
— Елена… — тихо прошептала Кэролайн, прибывая немного в шоке от услышанной информации, — нам нужна кровь Елены, чтобы вернуться меня. — Да, заклинание требует крови того, кто убил тебя или любого, кто повинен и ответственен за содеянное. — Клаус внимательно наблюдал за Кэролайн, пытаясь оценить ее реакцию, — я поручил поиски двойника Элайдже. — Вы, — Кэролайн с трудом сдерживала слезы, что угрожали, неистовым водопадом покинуть глубины голубых небосводов глаз. — уже ищите ее? — Для тебя, любовь моя, — Клаус нежно взял маленькие ладошки Кэролайн в свои руки, — я сделаю все, чтобы вернуть тебя. И сейчас моя единственная цель — найти ее. Все еще прибывая в шоке от новости, что для того, чтобы вернуть ее к жизни им необходима кровь, кровь Елены. Она не знала, что должна думать или чувствовать. Слишком многое случилось за последние несколько дней, и слезы, что заполоняли ее бездонные зелено-голубые глаза, текли по ее щекам, — мы должны убить ее, чтобы вернуть меня? — Милая, — нежным касанием своих пальцев, Клаус убрал хрустальные капельки непрошеных и нежеланных слез с шелковистой кожи лица Кэролайн, — нам лишь нужна ее кровь. И да, будь она сейчас человеком, это бы непременно убило бы ее. Но она не человек, она — вампир, и перенесет потерю крови. — Он наклонился к ее лицу и оставил легкий, невесомый поцелуй на соленных от слез губах, — почему ты до сих пор беспокоишься о ней?! Почему тебя волнует — убьет ли ее это, или нет? Я никогда не пойму тебя в этом вопросе, особенно после того, как она убила тебя. Я не могу обещать тебе, любовь моя, что я не убью ее, как только мне предоставиться такая возможность. — Нет, ты не убьешь ее. — Она прижалась своим лбом к его, — разве тебе не нужна она человеком, чтобы иметь возможность создавать своих гибридов? — Кэролайн, — Клаус обхватил лицо Кэролайн своими ладонями, — к черту гибридов, — он рассмеялся увидев ее удивленные глаза, — неужели ты не понимаешь? Я люблю тебя больше всего на свете и покуда у меня есть ты, меня меньше всего заботит создание гибридов. — Ты так долго ждал этого, как ты можешь отказать от возможности создать свою армию гибридов, из-за меня? — Кэролайн была боле чем шокирована словами Клауса. Как он мог отказаться от того, чего ждал и хотел тысячу лет, лишь из-за одной нее? Она не могла его понять, — я не понимаю. Клаус сглотнул, готовясь быть полностью откровенным и честным впервые в своей тысячелетней жизни, — я не хотел провести свою вечность в одиночестве, Кэролайн. Я не хотел быть проклятым этим миром, что мешало мне быть тем, кто я на самом деле, Гибрид. — Он вздохнул. — Разрушив мое проклятие, я стал тем, кем всегда хотел быть. В мои силах и власти — создать армию друг, таких как я. — Он стиснул зубы в раздражении, — и первым моим удачным гибридом стал парень женщины, которой я восхищаюсь. — Ты не был влюблен и не любил меня, когда ты обратил Тайлера. Ты даже не знал меня тогда. — Правда в том, love, — Клаус стыдливо опустил голову и посмотрел в пол, — что это не так. — Он посмотрел на Кэролайн сквозь ресницы, улыбаясь ей, — это была ночь, с которой все началось. — Что ты имеешь в виду? — Спросила Кэролайн, — что началось в ту ночь? — Мое увлечение тобой. — Клаус улыбнулся на шок Кэролайн, — в тот момент, когда я увидел, я думал, что ты самая красивая девушка, которую я когда-либо видел. Я видел свет и огонь в тебе. Видел, как ты переживала и заботилась о Тайлере, и я знал, что я должен был узнать тебя. — Но мы не встречались с тобой до той ночи, когда Тайлер укусил меня. — Кэролайн растерянно сузила на него глаза, — ночи, когда ты заставил его укусить меня. Клаус вновь сделал глубокий вздох, собираясь открыть тайну, что скрывал все это время, — я видел тебя до этого. Помнишь танцы? Когда твои друзья пытались с помощью Майкла убить меня? Кэролайн кивнула, — да. Тайлер накачал меня вербеной, а Мэтт забрал меня домой. — Это не было идеей Тайлера. — Признался ей Клаус. — Я почувствовал, что что-то произойдет. Я не хотел, чтобы с тобой что-то с лучилось. Не желал, чтобы ты попала под огонь, и я использовал связь с Тайлером, чтобы он доставил тебя в безопасное место. — Боже мой. — Кэролайн была в полнейшем шоке от открывшейся ей правды. Клаус был причиной, что Тайлер «увел» ее, Клаус защитил ее, даже не зная ее, — если это правда, — она пристально посмотрела на него, — зачем ты сказал Тайлеру укусить меня? Если ты уже тогда был влюблен в меня, почему ты рисковал моей жизнью? — Я ревновал. — Клаус не мог полностью сожалеть об этом, потому что эта ситуация позволила ему впервые поговорить с Кэролайн. Он не мог описать, что он чувствовал, когда она оказал в его руках, когда он впервые почувствовал ее губы на его коже. Ощутил ее горячее дыхание и ее клыки в своей плоти, первый глоток его необыкновенной и священной крови, это было так интимно, он никогда не чувствовал такого раньше. — Я ненавидел видеть Тайлера с тобой, я ненавидел слышать разговоры о тебе, твое имя слетающего с его уст. — Клаус взял руку Кэролайн в свою, крепко сжимая, — Стефан убил одного из моего гибридов прямо передо мной, я был зол, а Тайлер пришел ко мне, он начал говорить о тебе и о нем, и я сорвался. Я больше не мог мириться с мыслью, что он с тобой, поэтому в гневе я сказал ему укусить тебя. Он отказался, я сказал, что мы могли бы найти другой способ. К сожалению, мальчишка не достаточно заботился о тебе, чтобы устоять перед моей волей, и в итоге он все равно укусил тебя. — Клаус провел пальцем по щеке Кэролайн, — я пришел, чтобы спасти тебя. И, наконец, состоялась моя первая возможность поговорить с тобой. Мое влечение к тебе стало еще сильнее, ты была такой смелой и дерзкой позволив себе говорить так, даже на смертном одре. Кэролайн стояла в чистом изумление перед Клаусом, вся правда, что сейчас открылась перед ней, настоящая правда, всего произошедшего на ее день рождение. Клаус сказал Тайлеру укусить ее в порыве ревностного гнева, — а как насчет браслета, что ты дал мне? Когда ты решил подарить его мне? — Я уже знал, что подарю его тебе на твой день рождения, но не думал, что при таких обстоятельствах. Но все же, я не мог устоять перед соблазном, и этой возможности. — Клаус улыбнулся, — той ночью ты уснула в моих объятиях, это была борьба с собой, чтобы найти волю оставить тебя, но я знал, что должен был это сделать, ты была еще не готова. — Бал? — Нерешительно произнесла Кэролайн. — Как я мог удержаться, что бы просить самую красивую женщину в Мистик Фоллс, чтобы быть моей парой? Я купил тебе платье, потому что знал, что в нем ты будешь выглядеть прекрасно, и ты не разочаровала, любовь моя. — Клаус захватил губы Кэролайн своими, смакуя вкус поцелуя и сладких уст женщины, которую любит, сжимая своими сильными руками ее нежную кожу щек. Он открыл рот впуская свой язык в ее уста, сплетаясь с ее, не сдерживая рвущиеся на волю стоны. Оторопев от порыва Клауса, она на мгновение застыла, не смея поддаться сладостной муки его коралловых, терзающих ее розовые уста губ. Спустя мгновение, она ответила на его неистовый поцелуй, ведя руками вдоль его сильной груди сплетая их за его спиной. Клаус отстранился от поцелуя с улыбкой на лице, — как только ты вошла в мой дом и я увидел тебя, у меня буквально перехватило дыхание от видения, что предстало передо мной. Я видел лишь тебя, весь остальной мир просто перестал для меня существовать. Только ты. — Он был восхищен ею, и всегда будет. Слова Клауса вернули Кэролайн в тот вечер, в вечер бала. В очередной раз, он поразил ее действительностью всех событий и его чувств. — Я помню, ты едва мог оставаться в стороне от меня. — Она слегка улыбнулась ему, — до нашей ссоры. Клаус рассмеялся, — ах да, ты пыталась заставить меня освободить моего соперника от связи с создателем. — Его губы скривились в усмешку, — ты подарила мне свою честность, а я замен нарисовал тебе рисунок тебя. — Тихо прошептал он ей на ухо, — тебе понравилось? Я никогда не спрашивал. — Очень. — Она застенчиво улыбнулась ему в ответ, — я сохранила его, он был прекрасен, и я не смогла избавиться от него. — Я рад, — улыбка не покидала коралловые уста Клауса, — у никогда не устану пытаться запечатлеть твою красоту на бумаге. У меня есть скетчбук с рисунками тебя. Кэролайн покраснела, — мы, кажется, отклонились от темы. Клаус любил вызывать румянец Кэролайн, ему нравилось быть его причиной. Оттенок нежно-розового цвета на ее щеках вызывали дрожь в его пальцах, он хотел схватить кисть, да просто обычный карандаш и попытаться отобразить хоть малую долю ее совершенства. Он мог вечность провести рисуя ее красивое лицо и прозрачно-голубые глаза. Глаза, которые захватили все его внимание, впервые увидев их, заглянуть в глубины этого океана он готов был вечно тонуть в нем не прося помощи и пощады. В первый вечер их встречи, увидев ее его сердце пропустило удар, и такие заботы, как Тайлер и Ребекка были тут же забыты им. Кэролайн. Единственная, кого он видел в тот момент. Кто знал, что она станет единственной, что я когда-либо хотел и в ком всегда нуждался? Она рядом и это все, что имеет значение. Улыбаясь своим мыслям, он все же сказал Кэролайн то, что должен был, — как ты знаешь, милая, у тебя есть уникальная возможность найти кого угодно, стоить лишь тебе подумать о нем. Я хочу как можно скорее найти Дво… Елену для тебя, или хотя бы узнать о ее местонахождении. — Он взял ее руку в свою, — Ты не должна делать ничего, что ты не хочешь. У меня и Элайджи есть люди, которые ищут ее. — Она действительно не должна умереть? — Спросила у него Кэролайн. — Я всегда знал, что у тебя самое чистое, доброе и милосердное сердце, любовь моя. — Вновь мысленно произнес Клаус, улыбнулся, прежде чем ответить на вопрос Кэролайн, — нет, девочка моя, нам лишь нужна вся ее кровь, но она выживет. — Так, ты хочешь, чтобы я нашла ее? — Кэролайн переплела их пальцы, крепко сжимая. Она не хотела когда-либо снова видеть Елену, но по иронии судьбы ее бывшая лучшая подруга была ключом к ее воскрешению. — Да, Кэролайн, я хочу, чтобы ты попыталась выяснить ее расположении, а Элайджа и я позаботимся об остальном. — Как мне сообщать тебе о поисках? Ждать, пока ты не заснешь и скажу тебе обо всем в твоих снах? — Она должна была об этом спросить, прежде чем она согласиться на эту идею. — Мы оба знаем, что этого недостаточно и может быть проблематично. Мы не можем быть уверены, что пока я сплю она не сменит своего местонахождения. — Клаус на мгновение задумался, прежде чем озвучить свое решение, — а как насчет того, ты будешь сообщать мне через SMS? — Это может сработать. — Кэролайн кивнула в знак одобрения. Она может выяснить где Елена, вернуться в особняк и написать Клаусу, — хорошо, я сделаю это. Клаус улыбнулся с облегчением, он и сам мог найти Елену, но с помощью Кэролайн это существенно сэкономит им время. Он наклонился вперед и захватил губы Кэролайн своими, вовлекая в страстный, но нежный поцелуй. Он приподнял юную вампиршу и усадил ее к себе на колени обвивая своими руками ее тонкую талию. Сильнее прижимаясь к крепкому телу гибрида, Кэролайн пылко отвечала на несдержанные поцелуи Клауса. Она вздохнула от удовольствия, когда его руки прижали ее к груди и нежно поглаживали ее по спине. Клаус застонал, когда Кэролайн запустила свой язык в его рот, углубляя их страстный и горячий поцелуй. Он пробежался своими крепкими руками вдоль ее хрупкой талии, запуская одну из рук в ее густую белоснежную копну волос, другая его рука скользнула под ее тонкое короткое платье, лаская гладкую и нежную кожу бедра. Он сильнее сжал ее бедро оставляя на нем метки его страсти. Стон сорвался с его коралловых губ, он перевернул их, что она оказалась прижатой его сильным телом к дивану, ее золотые локоны неуловимым водопадом рассыпались по подлокотнику дивана. Ее опухшие розовые губы искушали и манили его, взять то, что было его по праву, и он порвался позыву чувств и вновь припал к ее пухлым губам. Кэролайн обвила своими стройными ногами талию Клауса, соприкасаясь своими разгоряченными телами, пытаясь хоть не много облегчить боль в самом потаенном месте. Она запустила пальцы рук в его светлые кудри, выгибаясь на встречу его жадных поцелуев, что спускались вниз по ее горлу и шеи. Спускаясь влажными поцелуями вдоль хрупкой шее Кэролайн, Клаус плавными движениями провел по рукам его белокурого ангела сплетая их пальцы вместе. Поднимая их сплетенные руки вверх, заведя их за голову Кэролайн, он исследовал ее шею губами, вдыхая ее вкусный запах. Слегка отстранившись от бархата ее белоснежной кожи, он посмотрел в ее глаза — цвета безоблачного летнего неба и нежно, выдохнул ей в ушко, — Ты так прекрасна, Кэролайн. Судорожно дыша, Кэролайн посмотрела в бушующее море глаз Клауса, чувствуя его сильное тело, его тяжело вздымавшуюся грудь, что касается ее, его сбывшееся жаркое дыхание, Ник… Услышав слетевшееся с уст Кэролайн, глаза Клауса расширились в благоговейном трепете. Имя, что используется лишь в пределах его семьи. Улыбка пересекала его губы, отпустив руку, он обхвати ее щеку и прикоснувшись своим лбом к ее, он окунулся в сапфиры ее глаз с любовью прошептав, — я люблю тебя. Его белокурый ангел, не смог сдержать смущенной, но счастливой улыбки. Она никогда не привыкнет к признаниям в любви от Клауса. Это было так мило и приятно слышать, ее сердце переполняло счастье и радость. Нервно облизывая вмиг пересохшие губы, она открыла рот, чтобы впервые произнести, такие важные слова, — Ник, я люб… — Не надо. — Клаус прижал палец к розовым губам Кэролайн, его глаза увлажнились, умоляя прекратить ее, — пожалуйста, не говори этого, ели не испытываешь данных чувств. — Он пристально посмотрел на нее, — я буду ждать вечно, чтобы услышать эти слова, но только если ты имеешь их ввиду. Кэролайн часто заморгала своими пышными иссиня-черными ресницами, пытаясь удержать эмоции в узде, не дав им вылиться наружу, стоило ей услышать просьбу. Сколько раз она хотела и ждала, чтобы кто-то сказал ей, что любить ее, искренне сказал. Она нежно улыбнулась Клаусу, дрожащими от чувств руками она обхватила его щетинистые щеки и внимательно изучая его глаза сказала слова, который имела ввиду, от сердца, — я люблю тебя, Ник. Клаус выпустил судорожный вдох, его глаза быстро моргали, пытаясь удержать эмоции, — ты меня любишь? — В ответ он увидел лучезарную улыбку и глаза, что сеяли ярче всех иных светил, — ты меня любишь. Не справившись с бурей, что бушевала в его душе, он позволил эмоциям взять верх над ним. Слеза скатилась вниз по его щеке. Он все же получил то, что его сердце и душа жаждали больше всего — любовь Кэролайн. Он жадно припал к трепетным губам своего ангела, словно изголодавшийся зверь, нацелившись впитать свою добычу, всю без остатка. Улыбаясь и счастливо смеясь ей в губы, он с любовью и обожанием прошептал, — ты тоже любишь меня! Сердце Кэролайн сжалось в несравненном счастье Клауса, стоило ему услышать ее признание в том, что она любит его. Как много людей говорили ему эти слова? Скорее не многие, если таковые имеются и вовсе. Она хотела изменить это, она будет говорить Клаусу каждый день, что она любит его, улыбаясь в губы своего любимого мужчины, она прошептала, — я люблю тебя, Ник, — страх, что излучали его глаза, она трепетно, едва касаясь его щетинистых небритых щек, провела тонкими пальцами вдоль линии скул — я люблю тебя, Клаус, — ее рука скользнула по его груди, там где не билось его мертвое сердце, — я люблю тебя, Никлаус Майклсон. Клаус положил свои руки поверх ее, что покоились на его груди, крепко сжимая их своими ладонями. Он улыбался самой красивой женщине, которую он когда-либо встречал, — я так сильно люблю тебя, Кэролайн Форбс, — целуя, уже в несчитанный раз, ее опухшие губы, — и буду вечно. — Вечность — это долгое время, — Кэролайн улыбалась, его глаза будто светились, — ты уверен, что сможешь справиться со мной так долго? Клаус зловеще ухмыльнулся, — любимая, я — первородный гибрид, — он слегка пощекотал Кэролайн, наслаждаясь переливчатым смехом, — я единственный человек на Земле, которому подвластно справится с любой частью тебя. Ты моя на веки вечные, Кэролайн. — Он вновь припал к ее устам, вовлекая в пучины нежности и страсти, подкрепленной любовью, — вся моя! — А ты мой, Клаус, — Кэролайн сильно впилась руками в волосы Клаус, грубо потянув его к себе, страстно целуя. Властно, по собственнически сказав, — никто никогда не будет с тобой, кроме меня. Клаус зарычал, его волк требовал его пару, собственнический тон Кэролайн взбунтовал и взволновал его, он хотел больше всего сейчас похоронить себя в недрах ее тепла, взять ее, отметь ее как свою, запечатлеть свой запах на ее коже, чтобы ни один мужчина не смел даже помыслить о ней. Чуть отстранившись назад, он широко улыбнулся Кэролайн, — как бы сильно я не хотел взять тебя, любовь моя, но все же это по-прежнему сон и наш первый раз, когда я полностью сделаю тебя своей, ты будешь находиться в своем теле и жива. — Этот день настанет очень скоро, мой волк. — Кэролайн почувствовала, как ее сердце трепещет на обещание данное Клаусом: заняться с ней любовью, когда она вернется в свое тело. Ее всю поразило волной жара, стоило ей невольно представить его чувственные прикосновения, страстные несдержанные поцелуи, что пускали за собой свод мурашек по молочно-белой коже. Она пыталась успокоить свое сбывшееся дыхание. Клаус почувствовал запах возбуждения Кэролайн, его глаза в миг загорелись пламенем страсти и похоти, — любовь моя, я думаю, тебе лучше отойти от меня, прежде чем жар твоего тела еще больше не распалил мой пыл, и я не набросился на тебя, словно зверь. Кэролайн захихикала, — тебе лучше присесть, ты слишком заманчив, будучи на мне сверху. Клаус сел, ухмыляясь, зная, что Кэролайн любима и желанна делало его таким счастливым, он едва мог поверить, что она любила его. Любовь всей его жизни любила его, и он поклялся себе, что отныне он будет защищать ее. Никто и никогда не нанесет вред Кэролайн. Он убьет любого, кто осмелится причинить ей боль. Он никогда не мог бы потерять ее вновь, когда заклинание воскрешения можно использовать лишь раз. Он не смог бы снова пережить ее смерть. Присев Кэролайн сказала, — скоро увидимся, Клаус. — Она закрыла свои глаза и нежно поцеловала его в губы. Она почувствовала, уже знакомое ее перемещение в воздухе, и пробуждение Клауса ото сна, открыв глаза она увидела Клауса в его постели, его глаза распахнулись и очнулся от сладостных оков сна. Клаус улыбнулся почувствовав присутствие Кэролайн рядом с ним, повернув голову, он посмотрел на место рядом с ним в его постели, где, он был уверен, находилась Кэролайн, — скоро увидимся, Кэролайн, я люблю тебя. Наклонившись вперед, близко к уху Клауса, она прошептала, — я тоже тебя люблю. — Отстранившись, она любовалась широкой и счастливой улыбкой, появившейся на его устах, «У Клауса такая красивая улыбка». Клаус не мог, да и не хотел скрывать своей счастливой улыбки, что не смотря на все обстоятельства, появилась на его лице. Впервые в жизни он был счастлив, он вернул свою семью, женщина, которую он так долго желал любила его, и совсем скоро Кэролайн вновь будет жива. Его вечность с Кэролайн была так близка к реальности, он не мог ждать, пока не увезет ее подальше от Мистик Фоллс и покажет ей мир. Кэролайн последний раз коснулась губ Клауса своими, прежде чем мысленно перенестись домой, и появится в гостиной особняка Майклсонов. Она кинула взгляд на диван и не сдержала смешка при виде голых Ребекки и Стефана завернутых в объятиях друг друга, лишь тонкая ткань простыни прикрывала их тела. Решив оставить их наедине, она вышла на улицу, в сад. Кэролайн стояла в живописном саду, глядя на ночное, усыпанное звездами небо. Она нервничала начать поиски Елены, она не была готова встретится лицом к лицу со своей убийцей, но если не сейчас, то будет ли она готова сделать это когда-нибудь? Вздохнув, ее мысли начали жить своей жизнью в ее голове, она невольно засмеялась над своей нерешительностью. Будучи рядом с Клаусом она была уверена в своих действиях и мыслях, но в тот момент она не могла собраться с духом и пустится на поиски Елены. — Агхх! Соберись Кэролайн! — В голос ругала себя, — просто закрой глаза, подумай о Елене и узнай, где она находиться. Кэролайн колебалась еще несколько мгновений, сделав глубокий вздох она закрыла глаза и подумала о той, что когда-то была ее лучшей подругой. Знакомое перемещение, свист воздуха в ушах, ее дыхание участилось, она не спешила открыть свои глаза, — «ты можешь сделать это. Ты можешь сделать это», — мысленно повторяла она словно мантру. Набравшись достаточно храбрости, чтобы все же открыть глаза она охнула, увидев того, кого искала, — я нашла Елену.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.