ID работы: 3967633

End And Beginnings

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
155
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 232 страницы, 22 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
155 Нравится 60 Отзывы 62 В сборник Скачать

Глава 6. Decisions

Настройки текста
— Пришло время обсудить, к чему мы собираемся привязать Кэролайн. — Сказала Бонни, глядя на Стефана и Клауса. — Это очевидно, разве нет? — Клаус прислонился к стене. — И что это? — спросил Стефан, уже имея предчувствие, что Клаус собирался сказать. — Ко мне,конечно, — Клаус ухмыльнулся, — Привязывай ее ко мне. Стефан застонал, как Бонни закричала, — Черта с два, я не собираюсь привязывать ее к тебе. — И почему это, ведьма? — грозно спросил ее Клаус, — разве я не влюблен в нее? Я бы не сделал ничего, чтобы вернуть ее? Ты действительно думаешь, что я доверю ее безопасность тебе? Бонни разозлилась на сказанные им слова, — я бы никогда не причинила ей вреда. Я просто не доверяю тебе. — Она пристально смотрела на Клауса, — я не верю,что в тот момент,когда я привяжу Кэролайн к тебе,то ты не станешь противиться ее общению с,ведь для это она будет нуждаться в постоянном твоем присутствии,в последствии чего ты захочешь найти другую ведьму,чтобы та воскресила ее. — Как бы заманчива не была эта мысль, — Клаус думал об этом с тех пор, как Бонни обнаружила заклинание, — я никогда не причиню ей такую боль. Я всегда мечтал, чтобы Кэролайн пришла ко мне по своей собственной воле. — Ну да,конечно, — Бонни закатила глаза, — если бы это было правдой,ты бы не пытался отвадить ее от Тайлера. Клаус зарычал при упоминании имени шавки, — как ты знаешь, я не святой, — применив скорость вампира,Клаус моментально оказался перед Бонни,возвышаясь над ней, — приходилось ли тебе наблюдать человека, которого ты любишь,в объятиях другого? Поверьте мне,это пытка. — Он посмотрел на нее, — если бы я действительно хотел просто быть с ней, я бы похитил ее, подождал, пока вербена выйдет из ее организма и внушил ей любить меня. — Но,ты бы никогда не лишил ее права выбора. — заявил Стефан, — Кэролайн будет вечно тебя ненавидеть, если ты когда-нибудь попытаешься сделать это. — Я могу многое вытерпеть,потрошитель, но я не смогу смириться с мыслью,что Кэролайн будет ненавидит меня, истинно и пламенно до конца вечности. — Клаус никогда бы не смог заставить или внушить Кэролайн,в этом он не сомневался. Как бы все было, если бы он никогда не внушал Стефану отключить чувства? Смогли бы они вновь стать друзьями,как когда то в двадцатые? Обращаясь к Бонни, он поклялся, — единственное,о чем ты не должна волноваться,я никогда не применю внушение на Кэролайн. Бонни пристально посмотрела в глаза Клаусу,ища хоть малейший намек на ложь в его словах, и как мне это понять? Ему тысяча лет! Я уверена, что он научился лгать без особых усилий. Пытаясь придумать способ выяснить правдивость его слов,Бонни, наконец, придумала что-то,с помощью чего она могла подтвердить или опровергнуть его слова,я прикоснусь к нему и прочту его мысли. — Дайте мне свою руку. — Зачем? — Клаус спросил подозрительно, что ведьма задумала? — Зачем? — Кэролайн — моя лучшая подруга и я хочу убедиться, что ты никогда не причинишь ей боль. — Бонни протянула ему свою руку. — Ладно! — Клаус лишь закатил глаза, — Делай, что должна. — Он схватил Бонни за руку. Бонни закрыла глаза, концентрируясь на Клаусе, она охнула, как множество образов всплыли перед глазами. Впервые,Клаус встретил Кэролайн в школе,в ночь проделок; он невольно подумал, что она была самым прекрасным ведением, что ему довелось когда-либо видеть, его привлек свет,что она излучала,ее забота и преданность,то,как отчаянно она пыталась защитить Тайлера в тот вечер. В вечер танцев;Клаус использовал свою связь создателя,чтобы убедить Тайлера позаботиться о безопасности Кэролайн. День рождения Кэролайн; ревность заставила Клауса призвать Тайлера укусить Кэролайн,его сожаление при виде ее боли,их разговоры о подлинной красоте этого мира,его радость и счастье,когда она приняла его помощь и выпила его крови. Бал Эстер; красота Кэролайн забрала его дыхание,он не мог оторвать от нее глаз,его гнев и изумление на ее честность, его благодарность за сказанные ему слова,ее портрет,что он оставил для нее в ее комнате. В Гриль-баре; его попытки привлечь ее внимание,вызвать в ней интерес к своей персоне,вызов узнать его получше,его рвение узнать настоящую ее,женщину,которая восхищала его,узнать ее мечты,желания. Его обида,что это была лишь уловка отвлечь его,чтобы ее друзья могли заколоть Коула. Когда Аларик похитил Кэролайн; его отчаяние добраться до нее как можно скорее,его облегчение,когда она оказалась в его объятиях,его мольбы быть услышанным и идти домой,у него не было намерений идти спасть Елену,пока он не удостоверился в безопасности Кэролайн. Последняя его мысль,когда его иссушила; Кэролайн. Стефан наблюдал за эмоциями,что менялись одно за другим на лице Бонни,когда читала Клауса. Он мог видеть,как бегают ее глаза за прикрытыми веками,выражение ее лица выражало полнейший шок. Что она увидела? После всех тех образов,что довелось увидеть Бонни,каждое ее видение все больше раскрывало истинные чувства Клауса,каждое указывало на очевидность данного факта; Клаус полностью и бесповоротно влюблен в Кэролайн,намного сильнее,чем он осознавал. Увидев достаточно,Бонни отстранилась от него: — Ты любишь ее. Клаус лишь кивнул на ее заявление, — я люблю ее, — подняв брови, он спросил: — ну а теперь,ты можешь привязать ее ко мне? — Я не могу этого сделать. — Бонни покачала головой. — Почему нет? — зарычал Клаус, бросая книгу через всю комнату, — я не собираюсь ее никуда забирать от вас. Я позволю тебе видеть ее,когда захочешь. Почему нет? — Ты ее единственная надежда, — пояснила Бонни, до сих пор не признав подлинности глубоких и сильных чувства Клауса к Кэролайн,его любовь к ней, — я знаю, что для поискав нужного нам заклинания или его ингредиентов тебе придется покинуть страну. — Она подняла руку, останавливая Клауса от слов, — если я привяжу ее к тебе,мы не сможем увидеть или поговорить с ней если ты уйдешь,иными словами,я не могу привязать ее к человеку. — Мы не должны использовать любой объект. — Стефан добавил: — как мы все знаем, любую вещь можно потерять. — Хорошая точка зрения. — согласилась с его словами Бонни. — Я согласен. — Клаус согласился с ними использовать какой-нибудь объект для привязки Кэролайн, — Мы должны придумать к чему ее привязать. — Дом Кэролайн. — Стефан предложил. — Не думаю,что мы свободно сможем говорить с Кэролайн в присутствии ее матери, — Клаус опроверг эту идею, — другие варианты? — Как насчет этого дома, — добавил Бонни: — здесь нет посторонних глаз. — Кроме душ ста мертвых ведьм. — Клаус отодвинул эту идею, ведьмы были за баланс в природе,они бы никогда не позволили Кэролайн вернуться. — Тогда что ты предлагаешь? — спросил Стефан, заранее зная ответ. — Мой дом. — ответил ему Клаус: — если я куда-нибудь уйду вы по-прежнему можете приходить туда, я даже оставлю вам ключи, вы оба приглашены посещать мой дом в любое время дня и ночи, вы можете с ней поговорить, когда захотите. — Клаус молча умолял Бонни принять этот вариант, — Бонни, пожалуйста, используй мой дом. Бонни подумала о словах Клауса,о том что тело Кэролайн итак уже храниться в его доме,он позволит навещать ее в любой момент, в случаи если ему все же придется покинуть страну,он оставит им ключи от особняка. Она приняла решение: — я сделаю это. Я использую твой дом в качестве привязки. Клаус облегченно выдохнул, — Спасибо. Бонни кивнула головой, — теперь, когда мы все решили,мне есть что сказать вам об этом заклинании. Клаус и Стефан жестом попросили ее продолжать, — заклинание должно быть произнесено при полной луне,только тогда я смогу привязать ее к особняку и установить рамки периметра для возможности ее увидеть. — Насколько далеко ты можешь это сделать? — спросил у нее Стефан, ему бы хотелось зону всего города,так что Кэролайн могла бы прийти к нему домой, но он знал, что это было рискованно,это бы вызвало подозрение у горожан. — Мы должны защитить Кэролайн от посторонних глаз. Мы не можем рисковать, чтобы ее увидели. — Клаусу необходимо было защитить Кэролайн от чьих-либо глаз, никто не должен знать о ее смерти или о не возможности вернуться в Мистик Фоллс. — Согласна. — Бонни знала, что рамки дозволенного были слишком малы,но она хотела иметь возможность им со Стефаном поговорить с Кэролайн наедине. — Думаю,я смогу распространить заклинание на весь периметр дома и на близ лежащие окрестности. — Идеально. — усмехнулся Клаус, он знал, что они хотели иметь возможность поговорить с Кэролайн наедине. Его не волновало,что они хотели поговорить с ней наедине пока она будет в его особняке вместе с ним. — Что-нибудь еще нужно? — Мне нужно будет нарисовать солью вокруг твоей собственности. — ответила на его вопрос Бонни: — По завершению заклинания, соль поднимется вверх и образуют барьер вокруг особняка, прежде чем исчезнуть. — Значит,когда соль исчезнет,это будет означать что заклинание сработало? — Стефан спросил. — Уверен мы узнаем об этом,когда Кэролайн будет стоять перед нами. — Клаус ответил, прежде чем добавить, — Не так ли,милая? — Он усмехнулся,когда ощутил тепло на своей щеке и сладкий голос Кэролайн рядом с ухом. — Так. — ответила ему Кэролайн,нежно поглаживая Клауса по щеке, — я буду той, кто улыбается. Клаус наклонился к теплу,что исходило от Кэролайн, — я не могу ждать. — С кем ты разговариваешь? — Бонни была в замешательстве, с кем Клаус разговаривал? Неужели смерть Кэролайн довела его до безумия? Стефан взял ее за руку и повел Бонни вверх по лестнице, поясняя той по пути, — он разговаривает с Кэролайн. — Что? Как? — После того, как она умерла, когда мы чувствуем тепло касающееся нас,то мы понимаем что это Кэролайн, — пояснил Стефан: — но мы также в состоянии слышать ее. — Я ничего такого не чувствовала. — Бонни было больно, почему из всех людей Кэролайн выбрала Стефана и Клауса? Она была ее лучшей подругой. — Кто еще ее чувствовал? — Когда я рассказал Мэтту о ее смерти, Кэролайн прикоснулась к нему, чтобы попытаться успокоить его. — ответил ей Стефан: — за исключением меня и Клауса,на сколько мне известно. — Почему она не пришла ко мне? — Бонни знала, что многое упустила в этом году, сперва потеря магии,обучение экспрессии с профессором Шейном, обращение Елены в вампира, поиски лекарства и смерть Джереми. — Я не важна для нее больше? — Бонни не принимай близко к сердцу, — Стефан пытался успокоить ее: — я уверен, что это не имеет ничего общего с тобой. Если бы ты видела, как Клаус и я были опустошены,то ты поняла бы, почему она проводила с нами больше времени. — Стефан вдруг подумал, — если подумать, ты единственная,кого не было рядом со мной, когда я узнал. — И откуда ты знаешь, что ее там не было? — Ты бы почувствовала, если бы она была, — Стефан положил руку на плечо Бонни, — ты была так расстроена после того, как я сказал тебе, что не было никакого способа, она бы не пытался утешить вас. Бонни вспомнила, что случилось несколько дней уйти, когда Стефан появился в ее спальне по серди ночи.

Несколько дней назад

Бонни кто-то тряс за плечо,пробуждая ото сна,открыв глаза она охнула: — Стефан? Что ты делаешь в моей комнате? Стефан был мрачным, когда он сел рядом с Бонни на ее кровать, — произошло что-то ужасное. Бонни приподнялась сразу, — Что случилась? Что-то с Еленой? Кэролайн? Мэттом? — ее сердце сжималось в страхе, — пожалуйста, скажи мне, Стефан. — Елена всячески цепляла Кэролайн весь день, она не поймала ее во время выступления на конкурсе черлидинга, ее ревность,когда мы с Кэролайн танцевали на вечеринке,что она устроила в моем доме. — Стефан сделал глубокий вдох, — Елена пыталась убить шерифа Форбс,после чего и вовсе похитила ее, мы с Кэролайн отправились на ее поиски, я услышал, как они дрались, и я побежал так быстро, как только мог, но я опадал, я прибыл, когда Елена уже успела заколоть Кэролайн. — Стефан закрыл глаза от боли, вынуждая себя уже в третий раз за ночь переживать воспоминания смерти лучшей подруги. Настанет ли когда-нибудь время без потерь? Он потерял Кэролайн, Елену и Деймона в одну ночь. Он больше никогда снова не увидит брата и если Клаус начнет поиски Елены, он убьет их обоих. — Что? — закричала Бонни: — зачем ей делать это? — Она щелкнула выключателем, — Стефан нахмурился, — и она слетела с катушек. — Нет. — всхлипнула Бонни, слезы текли у нее по щекам, — Я только что потеряла Джереми, я не могу потерять еще и Кэролайн. — Она зарыдала так сильно, что не могла дышать, теряя контроль над своими эмоциями она воспламенила шторы в комнате. — Бонни. — Стефан пытался привести Бонни в чувства, — Бонни, ты должна успокоиться. — Он погладил щеки, вынуждая ее взглянуть на него, — мы можем вернуть ее обратно. Бонни сделала глубокий вдох, огонь тут же потух, ее губы дрожали, как она сказала Стефану: — Я не могу больше общаться с духами ,я не могу вернуть ее обратно. Прости. — Клаус думает, что есть способ вернуть ее. — Клаус? Почему, черт возьми, Клаус знает раньше меня? — Бонни была зла, как Стефан мог сказать Клаусу раньше нее? — Я не говорил ему, — заверил Стефан, Бонни, — он вломился в мой дом, я попытался заставить его уйти,но разве кто-то может указывать Клаусу что ему делать? Он прошел внутрь и увидел ее. — Как он отреагировал? — Бонни стало интересно, Клаус утверждал, что заботится о Кэролайн, так что при виде ее смерти он фактически выносит на показ все свои чувства к ней. — Он был опустошен, — Стефан устало потер глаза, — он упал на колени, когда увидел ее и потребовал имя того,кто убил ее,после чего сказал мне позвать тебя,чтобы ты помогла нам. — Чего он хочет от меня? — спросила Бонни, она знала, что нет никакого способа вернуть Кэролайн. — Он хочет, чтобы ты произнесла заклинание над телом Кэролайн, — Стефан ответил, — как уже однажды это проделала твой предок,Айана с телом Эстер. — А после,что он ждет от меня? — Я не знаю, — Стефан пожал плечами, — помоги нам найти способ вернуть ее. — Хорошо. — Бонни безоговорочно согласилась сделать все,что было в ее силах, чтобы спасти Кэролайн, она была ее лучшей подругой, — я сейчас оденусь и мы можем идти. Стефан покинул ее спальню,ожидая ее внизу,давая возможность побыть наедине со своими мыслями. Бонни быстро оделась,обратив внимание на снимок,что стоял на комоде. На нем были засняты улыбающиеся Елена, Кэролайн и она сама в их форме чирлидерш, она была сделана, в период их человеческих "я",когда ни одна из них даже не подозревала о существование сверхъественного на Земле, — Что с нами случилось? — взяв рамку в руки прошептала в пустоту Бонни,прежде чем дав обещание, — я спасу нас, обещаю. — Она поставила фото на место, схватил свой гримуар и присоединилась к Стефану,держа путь в сторону пансионата.

Дом ведьм

— Твоя правда. — сказал Бонни, думая о том, что произошло той ночью, — Если бы Кэролайн была там, я бы это знала. — И так, — Стефан решил переложить обсуждение всех приготовлений для заклинания, — что еще необходимо сделать? — Мне нужно место где душа покинула ее тело, — Бонни была рада сосредоточиться на заклинании,когда она завершит ритуал она обязательно поинтересуется у Кэролайн,почему она появилась для всех, кроме нее, — Я все сделаю в день заклинания. — Хорошо, если хочешь, я могу показать тебе поляну? — Стефан спросил. — Ты знаете точное место,Стефан? — Бонни необходимо было знать, — если нет,то нам придется ждать еще месяц для заклинания. — Бонни, — Стефан грозно на нее посмотрел, — я никогда не забуду то место всю оставшуюся вечность. — Он посмотрел куда-то в лес, — место, где умерла Кэролайн будет преследовать меня вечно. — Я верю тебе,Стефан. — Бонни почувствовала себя плохо, она всегда знала о отношениях Стефана и Елен, что иногда забывала о том, что Кэролайн была его лучшим другом тоже. Она обняла его пытаясь утешить, — я сожалею о твоей потере. Я забыла, что она тоже была твоим лучшим другом. Стефан обнял ее в ответ, — Спасибо, Бонни. — Внезапно он оба ощутили тепло,что окутало их. — Кэролайн. Бонни ахнула, когда ощутила незнакомое тепло, — О Боже мой. — Слезы скользнула вниз по ее щекам, когда она услышала голос Кэролайн,впервые с тех пор, как она умерла. — Я так люблю вас обоих, — сказала Кэролайн, обнимая друзей, — вы оба мои лучшие друзья, моя семья и я верю, что ты найдешь способ вернуть меня. — Я сделаю все, Кэрри, я обещаю. — поклялась Бонни, — я тоже тебя люблю. — Ты же знаешь,что я сделаю все для тебя,Кэролайн, я всегда буду любить тебя. — Стефан наслаждался объятиями Кэролайн. — Я знаю. — Кэролайн наклонился, чтобы прошептать на ухо Бонни: — ты же расскажешь мне, что ты видела, когда сканировала Клауса. — Он нравится тебе. — в шоке произнесла Бонни, когда это случилось? Как такое могло произойти? А как же Тайлер? Нас ожидает серьезный разговор после завершения заклинания. Теперь им есть о чем поговорить. Кэролайн покраснела, 'Нравиться ли мне Клаус?' Она посмотрела на Клауса, он стоял в дверях с небольшой улыбкой на его лице, — он был рядом с тех пор, как я умерла, ой кого я обманываю? Он был рядом с тех пор,как спас меня на мой день рождения. — Она думала о поцелуях,что они с Клауса разделили в его сне, его поцелуи были страстными и любящими, они ... голова кругом. С другой стороны был Тайлер, но он сделал мне больно. Если честно я начала влюбляться в Клауса за долг до этих событий' — Кэролайн продолжала смотреть на Клауса,отвечая на вопрос Бонни, — да Бон, он мне нравится. Бонни шокировано округлила глаза,услышав всю исповедь Кэролайн, — нам о многом предстоит поговорить. — Она улыбнулась, когда Кэролайн хихикнула ей в ухо, — Совсем скоро мы увидимся. — Увидимся через несколько дней,Бонни. — Кэролайн наблюдала как Бонни садилась в машину, обращаясь к Стефану она сказала: — присмотри за Бонни ради меня,Стеф. — Конечно. — Стефан улыбнулся, прежде чем задать вопрос Бонни, — в котором часу ты хотела бы, чтобы я отвез тебя к поляне? — В шесть, — Бонни ответила, — это даст мне достаточно времени, чтобы привязать ее душу и добраться до особняка Клауса. — Тогда в шесть. — Стефан согласился, он наблюдал,как автомобиль Бонни сорвался с места, покидая пределы его видимости,прежде чем сесть в свой. — Кэролайн? — позвал ее Клаус, он чувствовал ее тепло на своей руке, — могу я кое-что тебе показать,любовь моя? — Да. — ответила ему Кэролйан, — 'я так раньше не дрожала, когда он называл меня,любовь моя.' — Следуй за мной. — Клаус повел через лес, улыбаясь, как он чувствовал ее тепло всю дорогу. — Почти там,милая. — Он повел их через густую чащу леса,держа путь, в неизвестном ей направлении, — мы пришли. — О боже, оно еще здесь. — Кэролайн удивилась, завидев озеро,что однажды показал ей Клаус во сне.Оно было все так же прекрасно в окружении деревьев, и в свете солнца, ей так хотелось погрузиться в ту пучину и просто плыть. — Это место не очень изменилось за эти годы. — Клаус присел на землю, улыбаясь, почувствовав тепло Кэролайн рядом с ним, — все так же красиво, как в первый день,когда я нашел его. Кэролайн прижалась к груди Клауса,наслаждаясь тишиной и спокойствием места из прошлого Клауса, — мы можем остаться здесь на некоторое время, пожалуйста, Клаус? — Как пожелаешь,любовь моя. — Клаус наслаждался ощущением ее близости, — мы можем оставаться настолько, насколько ты захочешь. — Вечность, если бы я сказал, Клаус чувствовал связь с Кэролайн в своих объятиях, он улыбнулся при мысли о том, что это место значило для него, возможно, однажды я скажу Керолайн, что это место значило для меня будучи человеком,что я собирался попросить женщину, которую я люблю,выйти за меня замуж. Клаус улыбнулся этим мыслям,с блеском в глазах, однажды.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.