Часть 32
29 мая 2015 г. в 14:40
«Здравствуй, Сакура. Не будем терять времени, приду к тебе завтра ровно в десять утра», - гласило сообщение Саске, которое, судя по прочитанным мной книгам, особыми манерами не блистало. Кто кого ещё учить будет. Я, эрудированная с ног до головы, или он, который… уже неважно.
Однако пунктуальность Саске не пострадала, он пришел ко мне ровно в десять: не раньше, не позже.
Я открыла дверь и в первую очередь легко поклонилась в знак почтения. Поклон при приветствии в Японии – дежурный жест, о котором я, естественно, знала ещё до того, как углубиться в мир этикета. Однако по книгам я узнала разновидности поклонов (вроде, поклон поклоном, что с него взять, а нет): поклоны под разными углами, скорость поклона и тому подобное. Под конец раздела «поклоны и приветствия» я готова была выть от переизбытка лишней и бредовой информации в голове.
Я распрямилась с приятной улыбкой, а Саске лишь раздраженно вздохнул. Эм, что опять не так?
- Ты хоть раз видела, чтобы я напрямую подчинялся японской культуре, японским законам? – спросил он с порога, – Ненавижу нашу культуру, которая предполагает то, что ты должен лизать жопы чиновникам и вообще всем на свете. Вежливость? Да какая к черту вежливость, это уже лицемерие…
Я кашлянула в кулак, прерывая тираду Саске. Он опомнился и поморщился.
- Слишком резко? А к черту. Сейчас мы твои манеры проверяем, обо мне не думай, я сам могу отвечать за себя. А хотя… - Саске странновато на меня посмотрел, переобуваясь. Закончив, он легко мне поклонился и улыбнулся. – Извини за беспокойство, Сакура. Можно войти?
На автомате я снова ему поклонилась, за что была награждена ироничным покачиванием головы, и с широкой улыбкой ответила:
- Извини за мою скромную обитель. Добро пожаловать.
Я отошла в сторону, пропуская Саске в квартиру. Он вошел и продолжил то, на чем остановился:
- Так вот, по поводу японской культуры. Даже не думай чисто ей пользоваться, будем смешивать с европейской. Диффузионизм сейчас – довольно распространенное явление. Думаешь, тебя не поймут? Не думай. Или о патриотизме заботишься? Засунь его пока куда подальше. У нас есть цель, мы идем к её исполнению. Я не зря тебе купил книги и по японскому и по европейскому менталитету. Ты проштудировала их?
Я шла за Саске в гостиную, растерянно хлопая глазами и не успевая за полетом чужой мысли. Пытаясь сосредоточиться на речах Учихи, я даже забыла о некоторых деталях изученного.
- Да-да, - запинаясь, ответила я. – Я готова к тренировке, Саске-кун.
Саске развернулся ко мне и посмотрел на меня уничтожительным взглядом.
- Ты хоть раз была в Европе?
- Нет.
- А я был. И, поверь, дышится там легче.
- Как это относится к нашей теме?
- Мы слишком зациклены на собственной культуре. Возможно, это хорошо, но я считаю, что это обыкновенный застой в духовном плане. Модернизация модернизацией, развитие развитием и технологии технологиями, но ничего хорошего от подобного идопоклонения не выйдет. Я разговариваю со стеной, да? Хотя, давай начнем.
Я опустила голову и посмотрела на ноги Саске, усмехнувшись.
- Однако тапочки ты все-таки надел.
- Я сказал смешивание, а не полное игнорирование нашей культуры. А вот эту твою усмешку над мужским полом не одобрили бы ни в Европе, ни в Японии. А раньше за такое в некоторых странах тебя бы сожгли. Поэтому лучше в таких случаях проглоти язык.
Я насупилась. Отлично, почему я должна придерживаться каким-то там нормам культуры, если Саске на них полностью забил? Это нечестно, я требую адвоката. Некоторые мучались, а он…
Однако я ошиблась. Как только мы начали «урок», Саске преобразился и подстроился: черта лица смягчились, голос стал бархатистым и доброжелательным, а отношение ко мне уважительным. Мы прошли ко мне на кухню, где уже было накрыто на стол. Саске обходил стол, выказывая недовольство.
- По крайней мере, не котацу, и на том спасибо, - вздохнул он, выдвигая мне стул. - Ты читала про сервировку?
Я выдержанно кивнула, однако на душе скребли кошки. Я очень боялась сделать что-то не так и быть невежей, особенно с учетом того, что все должна была выучить накануне.
- Незаметно как-то, - Саске, покосившись на меня, собрался взять что-то со стола. Жестом я разрешила ему «хозяйничать», и он начал объяснять мне, что и где должно лежать.
- Начнем с японской сортировки. Все блюда подаются отдельно каждому на подносе. Мелкие тарелки с едой ставятся справа, - Учиха переставил несколько мисочек с соевым соусом, васаби и гамадари в другую сторону. – Глубокие – слева, рис и суп - ближе к обедающему, закуски - у дальнего края подноса. Первым подается суп и рис, хоть здесь, я вижу, ты преуспела. Еду всегда, Сакура, всегда начинают с риса. Суп пьют из чаши, как бы дико это Западу не было. Рис всегда доедай, вообще, насколько я знаю, нет такого уголка на земле, где было бы прилично не доесть. Дальше…
Саске говорил и говорил, а я навострила уши, стараясь не упускать ни слова, ни одного клочка информации.
- Европа, - Саске скривился, похоже, тема европейской сервировки была ему неприятна. – Если честно, школу культуры других стран я проходил лишь год назад. И я сильно мучился, заучивая эту чертову сервировку. Но ты справишься. Итак… Посуду на столе размещают в определенной последовательности, каждый предмет сервировки должен иметь свое место. Приборы и тарелки располагают строго симметрично на противоположных сторонах стола…
Я пыталась вникнуть в эту бессмысленную теорию, в то время как с упоением ждала не настолько нудной практики. Хотя Саске рассказывал интересно, по крайней мере, мне так показалось: с холодным, едва ощутимым запалом, серьезным лицом и вежливыми манерами. Под конец он легко улыбнулся.
- Собственно, зачем я обо всем этом рассказываю, если ты уже читала об этом и должна была запомнить хотя бы семьдесят процентов изученного. Давай перейдем к практике.
Он взял в руки палочки, которые лежали на хасиоки (я знала, что эта дурацкая подставка пригодится) и прикрыл глаза.
- Итадакимас? – робко спросила я, а Саске сложил руки у подбородка, в которых находились палочки для еды, и слегка наклонил голову.
- Пожалуй.
Я начала есть, уперто прокручивая в голове правила поведения за столом. Так, палочки, рис, салфетки, осибори? Нужно было осибори? Смешивание европейской и японской культуры – это куда сложнее, чем я думала, ведь не знаешь даже, какой жест использовать в следующий момент – тот, который был принят Европой или Японией?
- Убери локти со стола, пожалуйста, - меня пробудил голос Саске, который был не резким, а вежливым.
Учиха держался слишком хорошо даже для себя: локти прибраны, мысли, судя по всему, сфокусированы на еде, палочки использованы правильно и даже осанка прямая настолько, что не согнуть.
- Прошу прощения, - промямлила я, продолжая есть. Какая же я дура! Сделала такую примитивную ошибку! Локти со стола не убрала, дура, дура, дура. Один-ноль в пользу Учихи. Напряжение росло, я боялась сделать лишнее движение и услышать очередную поправку Саске, вроде…
- Не води палочками над роллами, выбирай глазами и ешь.
Я спокойно выдерживала каждую поправку, слушаясь и повинуясь. Но когда приказы посыпались один за другим, я все-таки осознала, какая я бездарность:
- Не стряхивай соевый соус с ролла.
- Держи чашку на уровне груди, не выше.
- Жуй медленнее, подавишься. И не чавкай, черт бы тебя… пожалуйста.
Я настолько умаялась за время завтрака, что под конец не могла понять саму себя. Какого хрена я делаю, если про все эти табу читала накануне?
Под конец трапезы я увидела, как у Саске на лбу медленно пульсировала жилка. Ну все, мать, довела…
- Готисо-сама десу. Ничего, мы справимся, - Саске вышел из-за стола и поклонился. Затем предложил помощь с уборкой и, получив мой вежливый отказ, удалился.
Я также встала и начала убирать со стола. В голове все путалось, запомнить все невозможно… черт, надо собраться. Три дня и три ночи с тысячами нервами не должны потратиться зря.
Я медленно выдохнула и сосредоточилась. Спокойно. Все получится. Поведение за столом провалили, ошибки в остальном зато теперь не допустим. Да, вот и отлично.
Когда я вошла обратно в гостиную, Саске что-то высматривал в телефоне. Он поднял на меня глаза и ухмыльнулся. Потом нажал на кнопку, бросил свой телефон на диван и протянул мне руку. Я изумленно приподняла брови.
- Ты что это задумал? – сорвался вопрос с губ.
- Ты учила теорию танца?
- Учила.
- Отлично. Надеюсь, не облажаешься снова. Вальс, танго или…
- Я ходила в школу танцев пять лет. Поверь, я умею танцевать то, что тебе даже не снилось.
- Что же, посмотрим.
Сразу после сказанных слов включилась композиция Фредерика Шопена «Весенний вальс». Если честно, я не была удивлена, что у Саске в сотовом водилась классическая музыка. Он же Учиха, хоть и самый худший из всех.
Я приняла руку Саске, и мы закружились в элегантном венском вальсе. Размеры зала не совсем позволяли вдоволь форсировать, но было совсем неплохо, я бы даже сказала хорошо. Не мешали даже нравоучительные уроки Саске, так как я полностью отдалась движениям танца:
- Ты прекрасно танцуешь, но следи за ритмом, - вторил музыке Саске, а я лишь с блаженством прикрывала глаза. – В отношениях со мной застоя не будет, мы будем выходить в свет и двигаться вперед. Со своей стороны я обязуюсь быть ответственным по отношению к тебе, ты же должна меня просто слушаться, я тебе уже это говорил. Не своевольствуй и не фривольничай, по крайней мере, в танце. Я понимаю, что ты сильная и независимая, но не забывай, что в танце ведет мужчина. Во время танца желательно не разговаривать, а полностью отдаться движениям…
- А ты сейчас…
- Я по делу! – Саске взвился, но тут же успокоился. – И танец у нас не официальный. Если тебе нужно будет все же поговорить, разное бывает, то делай это тихо и по делу, не надо мусолить всякий бред только потому, что захотелось. При приглашении кивай и улыбайся, даже если пригласивший тебе противен, старайся этого не выказывать, а просто вежливо откажи, если что, я приду и помогу. Если попросили разрешения у меня, то на мое «нет» ты должна повиноваться, а не бежать танцевать, противясь.
- А если ты согласишься?
- Вряд ли такое будет. Я не привык делить с кем-то партнершу, даже если она таковой является лишь из фиктивных побуждений. Прошу прощения, если задел, ты сама понимаешь ситуацию.
Я усмехнулась, но не обиделась. На правду не обижаются, а то, что мы с Саске будем лишь разыгрывать спектакль - эту истину мы оба знали.
Саске продолжил разбрасываться инструктажем, все более освежая мою память:
- Не танцуй со всеми подряд, однако считается невежливым танцевать только с одним партнером.
- Но ты же сам сказал, что…
- Это только при мне. Думаешь, мы не будем расходиться? Если мы попадем на один и тот же вечер с твоим Акасуной, то ты просто не сможешь сдержаться и потанцуешь с ним. Разве я не прав?
Я хотела промолчать, но не удержалась.
- Сасори идиот. Думаешь, у меня нет гордости?
- Твоя гордость будет сломлена под наплывом чувств. Когда на самом деле любишь, гордостью можно и пренебречь. Я достаточно сказал, твоя очередь. Я же не буду все время за тебя отдуваться, тебе тоже придется принимать участие.
Я пошарилась в голове, восстанавливая в памяти раздел «Правила танца».
- Отказывать в танце надо под предлогом усталости или плохого настроения, причем делать это с максимальным уважением к приглашавшему. К слову, сразу после отказа нельзя танцевать с другим, дабы не обидеть человека. На «белый танец» девушка может сама пригласить мужчину. И в таком случае девушка должна приглашать только того партнера, с кем потанцевала хотя бы один раз. Я думаю… это все?
Саске кивнул.
- Отлично, Харуно. Конечно, не на пять с плюсом, но это ты изучила лучше, чем правила поведения за столом. Идем дальше?
Я немного покачала головой.
- Нет. Давай потанцуем, пожалуйста. В жизни ни с кем так хорошо не танцевала.
Саске понимающе согласился, продолжая меня вести. В данный момент мне было плевать на то, что я подсластила ему самолюбие своим комплиментом, ведь это была чистая правда, я не привыкла льстить.
Остановиться все-таки пришлось, так как уже прошло два часа с момента прибытия Учихи, а времени у нас не было. Саске не стал затрагивать такие мелочи, как приветствия, разговоры по телефону или извинения, а перешел к более масштабным операциям:
- Беседы. Я не буду воспроизводить вновь и вновь заезженную теорию, давай просто… говорить. Я увижу все твои ошибки сразу, у меня меткий глаз. Ты готова?
- Конечно.
И мы начали разговаривать. Даже учитывая то, что у нас с Саске во многом разные взгляды на жизнь, разные интересы и вообще мы никогда не ладили, разговор у нас пошел как по маслу почти сразу же. Мы говорили без напряжения, хотя я и старалась следить за своей речью и манерами. Моей ошибкой было лишь то, что мне некуда было деть глаза и руки, я все время уходила от черных зорких глаз, а руки немного дрожали.
Саске одной рукой осторожно приподнял мой подбородок, а другой сжал ладони, положив их мне на колени.
- Все отлично, Сакура, только не волнуйся, хорошо? Честно говоря, я сам немного запутался с этими разночинными культурами, я прекрасно тебя понимаю. В Японии не положено смотреть собеседнику прямо в глаза, а ты смело смотри, хорошо? И не переживай, будь смелее.
Прохлада рук Саске немного меня успокоила и прибавила уверенности. Ничего, я все смогу.
Мы занимались ещё несколько часов, из-за чего Саске уходил от меня только вечером.
- Ты хорошо постаралась, молодец, однако стоит ещё немного позаниматься, ведь что посеем, то и пожнем, - Саске покопался в кармане куртки и выудил из неё диск. – Видео уроки. Их просмотр займет у тебя около пяти часов, я посчитал. Повторение мать учения. Ты должна сегодня хорошо поспать, ведь завтра школа и выход в свет. Не подведи нас обоих, пожалуйста. До скорого.
Саске поцеловал меня в щечку, а я даже не шелохнулась, похоже, привыкла ещё с того поцелуя. Увы, теперь целоваться нам придется не только так.
Саске ушел, а я отправилась смотреть видео уроки. Очень интересно, что же будет предвещать нам завтрашний день.